[¿Cómó p~úédó~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ áútó~ límp~íézá~ dé mí~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó¿]

[Máñtéñér él áíré ácóñdícíóñádó éñ óptímás cóñdícíóñés ñó sóló prólóñgá sú vídá útíl, síñó qúé támbíéñ gáráñtízá úñ ámbíéñté más sálúdáblé éñ tú hógár. Úñá dé lás fúñcíóñés más íññóvádórás ý útílés qúé ófrécéñ lós éqúípós módérñós és lá áútó límpíézá (áútó-cléáñ), díséñádá párá cúídár lá úñídád íñtéríór ý méjórár lá cálídád dél áíré.]

[Lá fúñcíóñ áútó límpíézá és úñ prócésó áútómátízádó qúé sécá ý límpíá lá párté íñtérñá dé lá úñídád íñtéríór dél áíré ácóñdícíóñádó déspúés dé sú úsó. Ésté mécáñísmó élímíñá lá húmédád résídúál qúé qúédá éñ él sérpéñtíñ dél évápórádór, ló cúál és crúcíál párá évítár lá prólíférácíóñ dé mícróórgáñísmós cómó móhó, báctéríás ý hóñgós.]

[Ádém~ás, ál r~édúc~ír lá~ húmé~dád í~ñtér~ñá, sé~ prév~íéñé~ lá óx~ídác~íóñ dé~l sér~péñt~íñ, ló q~úé có~ñtrí~búýé~ á máñ~téñé~r él r~éñdí~míéñ~tó dé~l éqú~ípó ý~ á pró~lóñg~ár sú~ vídá~ útíl.]

[Béñé~fící~ós dé~ lá fú~ñcíóñ~ Áútó~ Límp~íézá~]

[•Áíré~ más lí~mpíó~ ý sál~údáb~lé: Ál~ élím~íñár~ lá hú~médá~d, sé r~édúc~é síg~ñífí~cátí~vámé~ñté é~l ríé~sgó d~é cóñ~támí~ñácí~óñ dél~ áíré~ pór m~ícró~órgá~ñísm~ós.]

[•Méñó~r máñ~téñí~míéñ~tó má~ñúál~: Áúñq~úé lá~ límp~íézá~ régú~lár s~ígúé~ síéñ~dó ím~pórt~áñté~, éstá~ fúñc~íóñ áý~údá á~ éspá~cíár~ lós í~ñtér~váló~s éñt~ré lí~mpíé~zás p~rófú~ñdás~.]

[•Máýó~r dúr~ábíl~ídád~ dél é~qúíp~ó: Éví~tár l~á óxí~dácí~óñ ý ác~úmúl~ácíóñ~ dé sú~cíéd~ád pr~ótég~é lós~ cómp~óñéñ~tés í~ñtér~ñós.]

[•Fúñc~íóñá~míéñ~tó éf~ícíé~ñté: Ú~ñ éqú~ípó l~ímpí~ó cóñ~súmé~ méñó~s éñé~rgíá ý~ éñfr~íá dé m~áñér~á más é~féct~ívá.]

[Récó~méñd~ácíó~ñés d~é úsó~]

[Él ús~ó dé l~á fúñ~cíóñ á~útó l~ímpí~ézá d~épéñ~dé dé~l úsú~áríó~, péró~ sé ré~cómí~éñdá~ áctí~várl~á dés~púés d~é cád~á úsó~ pról~óñgá~dó dé~l áír~é ácó~ñdíc~íóñá~dó, és~pécí~álmé~ñté é~ñ clí~más h~úmédó~s. Ést~ó ásé~gúrá~ qúé é~l sís~témá~ sé má~ñtéñ~gá sé~có ý l~íbré~ dé ím~púré~zás.]

[Ádém~ás dé ú~tílí~zár é~stá f~úñcí~óñ, és í~mpór~táñt~é réá~lízá~r úñá~ límp~íézá~ pérí~ódícá~ dé ló~s síg~úíéñ~tés c~ómpó~ñéñt~és:]

[•Fílt~rós d~é áír~é: Sé d~ébéñ~ límp~íár ó~ réém~pláz~ár sé~gúñ lá~s íñd~ícác~íóñé~s dél~ fábr~ícáñ~té.]

[•Úñíd~ád íñ~térí~ór: Lí~mpíá~r lás~ réjí~llás~ ý súp~érfí~cíés~ vísí~blés~.]

[•Íñté~rcám~bíád~ór éx~térñ~ó: Rév~ísár~ ý lím~píár~ párá~ évít~ár ób~strú~ccíó~ñés q~úé áf~écté~ñ él r~éñdí~míéñ~tó.]