[¿Cómó c~óñéc~társ~é á Sm~árt T~híñg~s éñ m~í PÓW~ÉRbó~t¿]
[Smárt Thíñgs és úñá fúñcíóñ qúé cóñtrólá ý ádmíñístrá cómódáméñté lós éléctródóméstícós ý lós díspósítívós dé Íñtérñét dé lás cósás (ÍóT) cóñ úñ Smártphóñé. Désdé él éxtéríór, púédés móñítóréár ý cóñtrólár él éstádó dé váríós díspósítívós, cómó díspósítívós íñtélígéñtés, éléctródóméstícós, télévísórés, áltávócés, étc. régístrádós éñ él sérvícíó. És úñ sérvícíó dé plátáfórmá dé próxímá géñérácíóñ qúé úñífícárá lós pródúctós dé Sámsúñg cómó úñá plátáfórmá dé códígó ábíértó qúé púédé cóñéctár ñó sóló ñúéstrós pródúctós síñó támbíéñ ótrós ÍóT.]
[Pásó~ 1. Vérí~fícá~cíóñ d~é lós~ réqú~ísít~ós dé~ cóñé~xíóñ]
Android |
[íÓS (í~Phóñ~é)] |
|
---|---|---|
OS |
[Áñdr~óíd 6.0 ó~ súpé~ríór~] |
[íÓS 10.0 ó~ súpé~ríór~] |
[Típó~ dé dí~spós~ítív~ó] |
[Smár~tphó~ñé, Tá~blét~] |
[íPhó~ñé 6 ó s~úpér~íór, í~Pád] |
[Támá~ñó RÁM~] |
[2 GB ó s~úpér~íór] |
[2 GB ó s~úpér~íór] |
[Résó~lúcí~óñ dé á~póýó~] |
[1280*720(HD)] [1920*1080(FHD)] [2560*1440(WQHD~)] |
[1334*750] [1920*1080] |
[Crít~éríó~s dé p~récá~rgá] [dé lá~ áplí~cácí~óñ] |
[RÁM 2 G~B ó sú~pérí~óír] [Pérf~íl Bl~úétó~óth 4.0 ó~ súpé~ríór~] [Dísp~ósít~ívó c~óñ fú~ñcíóñ~ Hóts~pót] |
[RÁM 2 G~B ó sú~pérí~óír] [Pérf~íl Bl~úétó~óth 4.0 ó~ súpé~ríór~] [Dísp~ósít~ívó c~óñ fú~ñcíóñ~ Hóts~pót] |
[Pásó~ 2. Cóñé~xíóñ d~é sú s~márt~phóñ~é á lá~ réd W~í-Fí]
- [Éñ tú~ smár~tphó~ñé: Tó~cá Áj~ústé~s > Cóñ~éxíóñ~ > Wí-Fí~ > Sélé~ccíó~ñá úñ~ róút~ér ál~ qúé c~óñéc~tárt~é (íñt~ródú~cé lá~ cóñt~rásé~ñá ál c~óñfí~gúrá~r lá s~égúr~ídád~).]
- [Cúáñ~dó sé~ cóñé~ctá c~órré~ctám~éñté~, él ró~útér~ sélé~ccíó~ñádó~ éñ lá~ réd á~ctúá~l sé c~óñfí~rmá c~ómó "c~óñéc~tádó~".]
[Ñótá~:]
- [Él ñó~mbré~ dél r~óúté~r (SSÍ~D) sé é~stáb~lécé~ éñ íñ~glés, s~ímból~ós ý ñ~úméró~s (ñó s~é ádm~ítéñ~ cárá~ctér~és és~pécí~álés~).]
- [Cóñé~xíóñ d~é 2,4 GHz~ dísp~óñíb~lé cú~áñdó~ sé có~ñéct~á á úñ~ ácóñ~dící~óñád~ór dé~ áíré~ á lá r~éd Wí~-Fí.]
- [Sé dé~béñ v~ísúá~lízá~r ál m~éñós~ 3 áñté~ñás r~écép~tórá~s dé r~éd Wí~-Fí.]
- [Cúáñ~dó có~ñéct~é él d~íspó~sítí~vó dó~méstí~có á s~ú smá~rtph~óñé c~óñ Sm~árt T~híñg~s, ásé~gúrát~é dé q~úé ám~bós d~íspó~sítí~vós é~stéñ c~óñéc~tádó~s ál m~ísmó~ róút~ér.]
[Pásó~ 3. Íñst~álác~íóñ dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Thíñ~gs]
- [Désc~árgá~ é íñs~tálá~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Thíñ~gs dé~sdé (P~láý S~tóré~, Ápp S~tóré~ ó Gál~áxý Á~pps).]
- [Párá~ éñcó~ñtrá~r lá á~plíc~ácíóñ~, útíl~ízá l~á pál~ábrá~ cláv~é "Smá~rt Th~íñgs~".]
[Pásó~ 4. Cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg]
- [Débé~s íñí~cíár~ sésí~óñ éñ ú~ñá cú~éñtá~ Sáms~úñg á~ñtés~ dé út~ílíz~ár lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~.]
- [Párá~ cóñf~ígúr~ár úñ~á cúé~ñtá S~ámsú~ñg, pú~édés~ ségú~ír lá~s íñs~trúc~cíóñ~és pr~ópór~cíóñ~ádás~ pór l~á ápl~ícác~íóñ Sm~árt T~híñg~s.]
- [Ó bíé~ñ, sí t~íéñé~s úñ s~márt~phóñ~é Sám~súñg~, púéd~és ág~régá~r tú c~úéñt~á Sám~súñg~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ dé c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é tú s~márt~phóñ~é . Á có~ñtíñ~úácí~óñ, sé r~égís~trár~á áútó~mátíc~áméñ~té éñ~ tú cú~éñtá~ Sáms~úñg.]
[Pásó~ 5. Cóñé~xíóñ d~él sm~ártp~hóñé~ ál áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó]
[1. Éñ pr~ímér~ lúgá~r, ásé~gúrát~é dé q~úé él~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó ý él~ róút~ér Wí~-Fí és~téñ có~ñéct~ádós~ á lá á~límé~ñtác~íóñ.]
[2. Íñíc~íé lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Th~íñgs~. Tócá~ él bó~tóñ más~ ý sél~éccí~óñá [Á~grég~ár dí~spós~ítív~ó] éñ l~á vís~tá dé~ íñíc~íó.]
[3. Sélé~ccíó~ñá [Ró~bót á~spír~ádór~á].]
[4. Tócá~ él bó~tóñ [íñ~ícíó~].]
[5. Sélé~ccíó~ñá tú~ úbíc~ácíóñ~ ý ésp~ácíó~ préf~éríd~ós pá~rá él~ róbó~t ásp~írád~ór ý t~ócá S~ígúí~éñté~ éñ lá~ páñt~állá~ íñfé~ríór~.]
[6. Máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Rél~ój éñ~ él có~ñtró~l rém~ótó h~ástá~ qúé Á~P ápá~rézc~á éñ l~á páñ~táll~á. Púé~dé qú~é llé~vé ál~gúñ tí~émpó~ cóñé~ctár~ él dí~spós~ítív~ó á Íñ~térñ~ét.]
[7. Máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ dé r~écár~gá éñ~ él có~ñtró~l rém~ótó h~ástá~ qúé é~l rób~ót ás~pírá~dór é~mítá~ úñ pí~tídó~. Áség~úráté~ dé qú~é él c~óñtr~ól ré~mótó~ ápúñ~té á l~á ásp~írád~órá.]
[8. Íñgr~ésá l~á íñf~órmá~cíóñ d~é Wí-F~í pár~á cóñ~éctá~r ámb~ós.]
[9. Éspé~rá há~stá q~úé él~ róbó~t ásp~írád~ór és~té rég~ístr~ádó é~ñ sú c~úéñt~á Sám~súñg~.]
[10. Él ré~gíst~ró és~tá cóm~plét~ó. Ést~áblé~cé él~ ñómb~ré dé~l rób~ót ás~pírá~dór.]
[1. Prím~éró, á~ségúr~áté d~é qúé~ tú ró~bót á~spír~ádór~ (PÓWÉ~Rbót~) ésté é~ñcéñ~dídó~ ý qúé~ él éñ~rútá~dór W~í-Fí é~sté có~ñéct~ádó á~ lá fú~éñté~ dé ál~íméñ~tácí~óñ.]
[2. Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rt Th~íñgs~. Tócá~ él bó~tóñ más~ ý sél~éccí~óñé [Á~grég~ár dí~spós~ítív~ó] éñ l~á vís~tá dé~ íñíc~íó.]
[3. Sélé~ccíó~ñá [Ró~bót á~spír~ádór~].]
[4. Tócá~ él bó~tóñ [Íñ~ícíó~].]
[5. Sélé~ccíó~ñá sú~ úbíc~ácíóñ~ ý ésp~ácíó~ préf~éríd~ós pá~rá él~ róbó~t ásp~írád~ór.]
[6. Máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Rél~ój éñ~ él có~ñtró~l rém~ótó h~ástá~ qúé Á~P ápá~rézc~á éñ l~ápáñ~táll~á. Lúé~gó, tó~cá Sí~gúíé~ñté é~ñ lá p~áñtá~llá í~ñfér~íór.]
[7. Éñ tú~ íPhó~ñé, áb~ré lá~ áplí~cácí~óñ Cóñ~fígú~rácí~óñ ý vé~ á Wí-F~í pár~á cóñ~éctá~rté á~l ñóm~bré d~é lá r~éd qú~é cóm~íéñz~á cóñ~ áspí~rádó~rá ó á~spír~ádór~á rób~ót. Lá~ cóñt~rásé~ñá és 1111122222. ("1" 5 v~écés~ ý "2" 5 véc~és).]
[8.Úñá v~éz qú~é él d~íspó~sítí~vó és~té cóñ~éctá~dó á l~á réd~ Wí-Fí~, éjéc~útá l~á ápl~ícác~íóñ Sm~ártT~híñg~s ñúé~vámé~ñté.]
[Máñt~éñ pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ Réc~árgá~ dél c~óñtr~ól ré~mótó~ hást~á qúé~ éscú~chés~ úñ pí~tídó~. Áség~úráté~ dé qú~é él c~óñtr~ól ré~mótó~ ápúñ~té há~cíá é~l rób~ót ás~pírá~dór.]
[9. Íñgr~ésá t~ú íñf~órmá~cíóñ d~é Wí-F~í pár~á cóñ~éctá~r él d~íspó~sítí~vó á l~á réd~ Wí-Fí~ ý tóc~á Síg~úíéñ~té. Lá~ íñfó~rmác~íóñ dé~ Wí-Fí~ sé éñ~víá á l~á ásp~írád~órá.]
[10. Éspé~rá há~stá q~úé él~ róbó~t ásp~írád~ór és~té rég~ístr~ádó é~ñ tú c~úéñt~á Sám~súñg~.]
[11. Él ré~gíst~ró és~tá cóm~plét~ó. Ést~áblé~cé él~ ñómb~ré dé~l rób~ót ás~pírá~dór.]
[Cóñs~éjós~:]
- [Sí ñó~ púéd~és có~mplé~tár é~l rég~ístr~ó dél~ pród~úctó~, sígú~é lós~ sígú~íéñt~és pá~sós.]
[- Vúél~vé á í~ñtéñ~tár é~l pró~cédí~míéñ~tó dé~ régí~stró~ tál c~ómó l~é íñd~ícár~óñ ló~s méñ~sájé~s émé~rgéñ~tés.]
[- Cóñf~írmá~ qúé l~á ópc~íóñ ÚP~ñP dé~ tú éñ~rútá~dór í~ñálám~bríc~ó ést~é áctí~vá ý l~úégó~ íñté~ñtá é~l pró~cédí~míéñ~tó dé~ régí~stró~ ñúév~áméñ~té.]
[- Cóñf~írmá~ qúé t~ú éñr~útád~ór íñ~álámb~rícó~ ésté f~úñcí~óñáñ~dó éñ~ módó~ íñál~ámbrí~có ý l~úégó~ íñté~ñtá é~l pró~cédí~míéñ~tó dé~ régí~stró~ ñúév~áméñ~té.]
[- Sí tí~éñés~ dós ó~ más PÓ~WÉRb~óts, á~págá~ lós ó~trós~ PÓWÉ~Rbót~s ý lú~égó í~ñtéñ~tá ré~gíst~rár t~ú PÓW~ÉRbó~t ñúé~vámé~ñté.]
[- Sí há~ý álg~úñ ótr~ó éñr~útád~ór íñ~álámb~rícó~ qúé t~éñgá~ él mí~smó S~SÍD q~úé tú~ éñrú~tádó~r íñá~lámbr~ícó, é~l rég~ístr~ó púé~dé fá~llár~.]
- [Cúáñ~dó él~ cóñt~ról í~ñtél~ígéñ~té és~tá bló~qúéá~dó, ñó~ púéd~és có~ñtró~lár é~l PÓW~ÉRbó~t éñ t~ú Smá~rtph~óñé.]
- [Él PÓ~WÉRb~ót ý t~ú Smá~rtph~óñé ñ~ó ést~áñ cóñ~éctá~dós á~l mís~mó éñ~rútá~dór í~ñálám~bríc~ó, pór~ ló qú~é púé~dé óc~úrrí~r úñ r~étrá~só éñ~ lá ré~spúé~stá d~épéñ~díéñ~dó dé~ sú éñ~tórñ~ó dé r~éd.]
[Ñótá~:]
- [Tódá~s lás~ fúñc~íóñé~s ý dé~scrí~pcíó~ñés d~é lós~ pásó~s rél~ácíó~ñádó~s cóñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~márt~ Thíñ~gs dí~fíér~éñ sé~gúñ lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
- [Ál út~ílíz~ár dá~tós m~óvílé~s, és p~ósíb~lé qú~é sé g~éñér~éñ có~stós~ ségúñ~ lás d~éscá~rgás~ ý lá c~ómúñ~ícác~íóñ íñ~álámb~rícá~ éñtr~é dís~pósí~tívó~s.]
- [Lás t~écñó~lógíá~s ý fú~ñcíó~ñés d~íspó~ñíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ él~ páís, é~l pró~vééd~ór dé~ sérv~ícíó~s, él é~ñtór~ñó dé~ réd ó~ él pr~ódúc~tó.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]