[¿Cómó ú~tílí~zár é~l ñív~él dé~ ábrí~lláñ~tádó~r dél~ lává~vájí~llás~ Sáms~úñg¿~]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2023-02-15]
[Hów t~ó úsé~ thé R~íñsé~ áíd l~évél~ sétt~íñg ó~ñ mý S~ámsú~ñg dí~shwá~shér~]

[Púéd~é útí~lízá~r ábr~íllá~ñtád~ór éñ~ sú lá~vává~jíll~ás Sá~msúñ~g pár~á ácé~lérá~r él s~écád~ó ý él~ímíñ~ár lá~s máñ~chás~ dé lá~ vájí~llá. É~l ñív~él dé~ ábrí~lláñ~tádó~r ápl~ícád~ó dép~éñdé~ dé ús~téd.]

[Úsé á~ ríñs~é áíd~]

[Él ús~ó dé ú~ñ ábr~íllá~ñtád~ór mé~jórá~rá él r~éñdí~míéñ~tó dé~ sécá~dó dé~ sú lá~vává~jíll~ás. Cú~áñdó~ ésté l~ístó~ párá~ áñádí~r úñ á~bríl~láñt~ádór~, sígá~ lás s~ígúí~éñté~s íñs~trúc~cíóñ~és:]

1 [Ábrá~ lá pú~értá~ dél l~áváv~ájíl~lás ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, ábrá~ él tá~póñ dé~l dép~ósító~ dél á~bríl~láñt~ádór~.]
[Ópéñ~ thé d~íshw~áshé~r dóó~r, áñd~ théñ~ ópéñ~ thé r~íñsé~ áíd r~ésér~vóír~ cáp.]
2 [Lléñ~é él d~épósí~tó dé~l ábr~íllá~ñtád~ór có~ñ él á~bríl~láñt~ádór~ qúé d~éséé~.]
3 [Cíér~ré él~ tápóñ~ dél d~épósí~tó dé~l ábr~íllá~ñtád~ór.]

[Préc~áúcí~óñés~ ý ñót~ás pá~rá él~ úsó d~él áb~ríll~áñtá~dór:]

 [• Sé ré~cómí~éñdá~ útíl~ízár~ sóló á~bríl~láñt~ádór~ líqúí~dó. Él~ ábrí~lláñ~tádó~r éñ p~ólvó~ púéd~é óbs~trúí~r él ó~rífí~cíó d~él dé~pósít~ó ý pr~óvóc~ár úñ~ fúñc~íóñá~míéñ~tó íñ~córr~éctó~ dél l~áváv~ájíl~lás.]

 [• Ñó ll~éñé d~émás~íádó~ él dé~pósít~ó dél~ ábrí~lláñ~tádó~r, ýá q~úé pó~dríá d~ésbó~rdár~sé dú~ráñt~é úñ c~ícló~.]

 [• Ñó áp~líqú~é dét~érgé~ñté é~ñ él d~épósí~tó dé~l ábr~íllá~ñtád~ór]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó cýc~lé bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó cýc~lé bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.]

[Pásó~ 1. Éñcí~éñdé~ él lá~vává~jíll~ás ý l~úégó~ prés~íóñé~ ý máñ~téñg~á pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ dé c~ícló~ ÁÚTÓ~ dúrá~ñté 5 s~égúñ~dós. L~á páñ~táll~á mós~trár~á "0:00" cúáñ~dó íñ~grés~é ál m~ódó d~é cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Prés~s thé~ Sáñí~tízé~ bútt~óñ tó~ éñté~r thé~ Ríñs~é áíd~ lévé~l sét~tíñg~ méñú~.] [Prés~s thé~ Sáñí~tízé~ bútt~óñ tó~ éñté~r thé~ Ríñs~é áíd~ lévé~l sét~tíñg~ méñú~.]

[Pásó~ 2. Prés~íóñé~ él bó~tóñ Dé~síñf~éctá~r pár~á éñt~rár é~ñ él m~éñú dé~ ájús~té dé~ ñívé~l dé É~ñjúá~gúé. Á~páré~cérá l~á cóñ~fígú~rácí~óñ áct~úál (l~á cóñ~fígú~rácí~óñ pré~dété~rmíñ~ádá é~s F4).]

[Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.] [Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ cýcl~é bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.]

[Pásó~ 3. Púls~é él b~ótóñ d~é cíc~ló ÁÚ~TÓ pá~rá cá~mbíá~r él á~júst~é dél~ ñívé~l dé é~ñjúá~gúé. P~úédé~ sélé~ccíó~ñár d~ésdé~ F1 (míñí~mó) á F~5 (máxím~ó).]

[Ñótá~: Éspé~ré 5 sé~gúñd~ós pá~rá qú~é sé g~úárd~é él á~júst~é.]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó ór P~rógr~ám bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó ór P~rógr~ám bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.]

[Pásó~ 1. Éñcí~éñdá~ él lá~vává~jíll~ás ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, m~áñté~ñgá p~úlsá~dó él~ bótóñ~ ÁÚTÓ~ ó Pró~grám~á dúr~áñté~ 5 ségú~ñdós~. Lá pá~ñtál~lá mó~strá~rá "0:00" cúá~ñdó í~ñgré~sé ál~ módó~ dé có~ñfíg~úrác~íóñ.]

[Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó éñ~tér t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg mé~ñú.] [Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó éñ~tér t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg mé~ñú.]

[Pásó~ 2. Púls~é él b~ótóñ R~étrá~sár í~ñící~ó pár~á éñt~rár é~ñ él m~éñú dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dél ñ~ívél~ dél á~bríl~láñt~ádór~. Ápár~écér~á lá có~ñfíg~úrác~íóñ ác~túál~ (lá có~ñfíg~úrác~íóñ pr~édét~érmí~ñádá~ és F4).]

[Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.] [Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.]

[Pásó~ 3. Púls~é él b~ótóñ Á~ÚTÓ ó~ Próg~rám p~árá c~ámbí~ár él~ ájús~té dé~l ñív~él dé~l ábr~íllá~ñtád~ór. Pú~édé s~éléc~cíóñ~ár éñ~tré F~1 (míñím~ó) ý F5 (m~áxímó~).]

[Ñótá~: Éspé~ré 5 sé~gúñd~ós pá~rá qú~é sé g~úárd~é lá c~óñfí~gúrá~cíóñ.]

[• Éñ ló~s mód~élós~ DW60M6043F~*, sélé~ccíó~ñé él~ ñívé~l dé á~bríl~láñt~ádór~ áplí~cádó~ dúrá~ñté ú~ñ cíc~ló dé~ lá sí~gúíé~ñté m~áñér~á:]

1 [Ábrá~ lá pú~értá~ dél l~áváv~ájíl~lás ý~, á cóñ~tíñú~ácíóñ~, ábrá~ él tá~póñ dé~l dép~ósító~ dél á~bríl~láñt~ádór~.]
2 [Gíré~ él dí~ál íñ~dícá~dór d~él áb~ríll~áñtá~dór p~árá c~ámbí~ár él~ ñívé~l éñt~ré 1 ý 6.]
[Túrñ~ thé R~íñsé~ áíd í~ñdíc~átór~ díál~ tó ch~áñgé~ thé l~évél~ bétw~ééñ 1 á~ñd 6]

[Ñótá~: Cúáñ~tó má~ýór s~éá él~ ñúmér~ó, más á~bríl~láñt~ádór~ útíl~ízár~á él lá~vává~jíll~ás.]

3 [Cíér~ré lá~ tápá~ dél d~épósí~tó.]

[• Éñ ló~s dém~ás mód~élós~, sígá~ lós s~ígúí~éñté~s pás~ós:]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é Éxp~réss~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ f~ór 5 sé~cóñd~s. Thé~ dísp~láý w~íll s~hów “0:00” w~héñ ý~óú éñ~tér t~hé sé~ttíñ~g mód~é.] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é Éxp~réss~ ór Pr~ógrá~m bút~tóñ f~ór 5 sé~cóñd~s. Thé~ dísp~láý w~íll s~hów “0:00” w~héñ ý~óú éñ~tér t~hé sé~ttíñ~g mód~é.]

[Pásó~ 1. Éñcí~éñdá~ él lá~vává~jíll~ás ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, m~áñté~ñgá p~úlsá~dó él~ bótóñ~ Éxpr~éss ó~ Próg~rámá~ dúrá~ñté 5 s~égúñ~dós. L~á páñ~táll~á mós~trár~á "0:00" cúáñ~dó íñ~grés~é ál m~ódó d~é cóñ~fígú~rácí~óñ.]

[Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó éñ~tér t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg mé~ñú.] [Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó éñ~tér t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg mé~ñú.]

[Pásó~ 2. Prés~íóñé~ él bó~tóñ Dé~láý S~tárt~ párá~ éñtr~ár éñ~ él mé~ñú dé á~júst~é dé ñ~ívél~ dé Éñ~júág~úé. Áp~áréc~érá lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ áctú~ál (lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ préd~étér~míñá~dá és~ F4 ý d4).]

[Prés~s thé~ Éxpr~éss ó~r Pró~grám~ bútt~óñ tó~ cháñ~gé th~é Ríñ~sé áí~d lév~él sé~ttíñ~g.] [Prés~s thé~ Éxpr~éss ó~r Pró~grám~ bútt~óñ tó~ cháñ~gé th~é Ríñ~sé áí~d lév~él sé~ttíñ~g.]

[Pásó~ 3. Prés~íóñé~ él bó~tóñ Éx~prés~s ó Pr~ógrá~má pá~rá cá~mbíá~r él á~júst~é dé ñ~ívél~ dé Éñ~júág~úé. Pú~édé s~éléc~cíóñ~ár dé~ F1 (míñí~mó) á F~5 (máxím~ó), ó dé~ d1 (míñí~mó) á d~5 (máxím~ó).]

[Ñótá~: Éspé~ré 5 sé~gúñd~ós pá~rá qú~é sé g~úárd~é él á~júst~é.]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó ór Ñ~órmá~l cýc~lé bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss á~ñd hó~ld th~é ÁÚT~Ó ór Ñ~órmá~l cýc~lé bú~ttóñ~ fór 5 s~écóñ~ds. Th~é dís~pláý~ wíll~ shów~ “0:00” whéñ~ ýóú é~ñtér~ thé s~éttí~ñg mó~dé.]

[Pásó~ 1. Éñcí~éñdá~ él lá~vává~jíll~ás ý, á~ cóñt~íñúá~cíóñ, m~áñté~ñgá p~úlsá~dó él~ bótóñ~ ÁÚTÓ~ ó Ñór~mál d~úráñ~té 5 sé~gúñd~ós. Lá~ páñt~állá~ móst~rárá "0:00" c~úáñd~ó íñg~résé~ ál mó~dó dé~ cóñf~ígúr~ácíóñ~.]

[Prés~s thé~ Sáñí~tízé~ bútt~óñ tó~ éñté~r thé~ Ríñs~é áíd~ lévé~l sét~tíñg~ méñú~.] [Prés~s thé~ Sáñí~tízé~ bútt~óñ tó~ éñté~r thé~ Ríñs~é áíd~ lévé~l sét~tíñg~ méñú~.]

[Pásó~ 2. Prés~íóñé~ él bó~tóñ Dé~síñf~éctá~r pár~á éñt~rár é~ñ él m~éñú dé~ ájús~té dé~ ñívé~l dé É~ñjúá~gúé. Á~páré~cérá l~á cóñ~fígú~rácí~óñ áct~úál (l~á cóñ~fígú~rácí~óñ pré~dété~rmíñ~ádá é~s d4).]

[Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ ór Ñó~rmál~ cýcl~é bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.] [Prés~s thé~ ÁÚTÓ~ ór Ñó~rmál~ cýcl~é bút~tóñ t~ó chá~ñgé t~hé Rí~ñsé á~íd lé~vél s~éttí~ñg.]

[Pásó~ 3. Prés~íóñé~ él bó~tóñ dé~ cícl~ó ÁÚT~Ó ó Ñó~rmál~ párá~ cámb~íár é~l ájú~sté d~é ñív~él dé~ Éñjú~ágúé~. Púéd~é sél~éccí~óñár~ dé d1 (m~íñímó~) á d5 (máx~ímó).]

[Ñótá~: Éspé~ré 5 sé~gúñd~ós pá~rá qú~é sé g~úárd~é él á~júst~é.]

[Párá~ tódó~s lós~ módé~lós é~xcép~tó ló~s mód~élós~ DW60BB~89*:]

[Prés~s thé~ Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñs s~ímúl~táñé~óúsl~ý fór~ 3 sécó~ñds.] [Prés~s thé~ Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñs s~ímúl~táñé~óúsl~ý fór~ 3 sécó~ñds.]

[Pásó~ 1. Púls~é lós~ bótó~ñés H~ýgíé~ñé Pl~ús é Í~ñící~ó díf~éríd~ó sím~últáñ~éámé~ñté d~úráñ~té 3 sé~gúñd~ós.]

[Prés~s Hýg~íéñé~ Plús~ úñtí~l “F0”, “F1”, “F~2”, “F3”, “F4”, “F5” ó~r “F6” ís~ dísp~láýé~d.] [Prés~s Hýg~íéñé~ Plús~ úñtí~l “F0”, “F1”, “F~2”, “F3”, “F4”, “F5” ó~r “F6” ís~ dísp~láýé~d.]

[Pásó~ 2. Púls~é él b~ótóñ H~ýgíé~ñé Pl~ús há~stá "F~0", "F1", "F2", "F3", "F~4", "F5" ó "F6" s~é múé~strá~.]

[Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó ch~áñgé~ thé R~íñsé~ áíd l~évél~ sétt~íñg.] [Prés~s thé~ Délá~ý Stá~rt bú~ttóñ~ tó ch~áñgé~ thé R~íñsé~ áíd l~évél~ sétt~íñg.]

[Pásó~ 3. Púls~é él b~ótóñ Í~ñící~ó díf~éríd~ó pár~á cám~bíár~ él áj~ústé~ dél ñ~ívél~ dé éñ~júág~úé. Pú~édé s~éléc~cíóñ~ár dé~sdé F~0 (míñím~ó) hás~tá F6 (m~áxímó~).]

[Prés~s thé~ Pówé~r bút~tóñ ó~r thé~ Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñs s~ímúl~táñé~óúsl~ý tó s~ávé t~hé ñé~w sét~tíñg~.] [Prés~s thé~ Pówé~r bút~tóñ ó~r thé~ Hýgí~éñé P~lús á~ñd Dé~láý S~tárt~ bútt~óñs s~ímúl~táñé~óúsl~ý tó s~ávé t~hé ñé~w sét~tíñg~.]

[Pásó~ 4. Prés~íóñé~ él bó~tóñ Éñ~céñd~ídó ó~ lós b~ótóñ~és Hý~gíéñ~é Plú~s é Íñ~ícíó~ dífé~rídó~ símú~ltáñé~áméñ~té pá~rá gú~árdá~r lá ñ~úévá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~.]

[• Párá~ lós m~ódél~ós DW~60BB89*:]

[Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss t~hé Óp~tíóñ~ bútt~óñ] [Túrñ~ thé d~íshw~áshé~r óñ, á~ñd th~éñ pr~éss t~hé Óp~tíóñ~ bútt~óñ]

[Pásó~ 1. Éñcí~éñdá~ él lá~vává~jíll~ás ý l~úégó~ prés~íóñé~ él bó~tóñ Óp~cíóñ.]

[Ñáví~gáté~ tó th~é Dós~é pér~ Ríñs~é ópt~íóñ b~ý úsí~ñg th~é Léf~t ór R~íght~ bútt~óñs] [Ñáví~gáté~ tó th~é Dós~é pér~ Ríñs~é ópt~íóñ b~ý úsí~ñg th~é Léf~t ór R~íght~ bútt~óñs]

[Pásó~ 2. Váýá~ á lá ó~pcíóñ~ Dósí~s pór~ éñjú~ágúé~ úsáñ~dó ló~s bót~óñés~ Ízqú~íérd~á ó Dé~réch~á.]

[Prés~s thé~ Stár~t bút~tóñ t~ó éñt~ér th~é súb~-méñú~] [Prés~s thé~ Stár~t bút~tóñ t~ó éñt~ér th~é súb~-méñú~]

[Pásó~ 3. Púls~é él b~ótóñ Í~ñící~ó pár~á éñt~rár é~ñ él s~úbmé~ñú.]

[Úsíñ~g thé~ Léft~ ór Rí~ght b~úttó~ñs, sé~léct~ fróm~ Éxtr~á Lów~ (míñí~múm) t~ó Éxt~rá Hí~gh (má~xímú~m)] [Úsíñ~g thé~ Léft~ ór Rí~ght b~úttó~ñs, sé~léct~ fróm~ Éxtr~á Lów~ (míñí~múm) t~ó Éxt~rá Hí~gh (má~xímú~m)]

[Pásó~ 4. Úsé l~ós bó~tóñé~s Ízq~úíér~dá ó D~éréc~há pá~rá cá~mbíá~r él á~júst~é dé ñ~ívél~ dé Éñ~júág~úé. Pú~édé s~éléc~cíóñ~ár dé~ Éxtr~á báj~ó (míñí~mó) á É~xtrá~ áltó~ (máxím~ó).]

[Prés~s thé~ Stár~t bút~tóñ t~ó sáv~é thé~ ñéw s~éttí~ñg] [Prés~s thé~ Stár~t bút~tóñ t~ó sáv~é thé~ ñéw s~éttí~ñg]

[Pásó~ 5. Púls~é él b~ótóñ Í~ñící~ó pár~á gúá~rdár~ lá ñú~évá c~óñfí~gúrá~cíóñ.]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~,]

[Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~,]

[pór f~ávór~ cóñt~áctáñ~ós víá~ Chát~ ó ál 8007267864 (S~ámsú~ñg) pá~rá qú~é ñúé~stró~s ágé~ñtés~ púéd~áñ br~íñdá~rté ú~ñá só~lúcí~óñ]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]