[Sóñí~dós ó~ rúíd~ós éñ~ mí ré~fríg~érád~ór Sá~msúñ~g]
[Él ré~fríg~érád~ór pú~édé g~éñér~ár dí~stíñ~tós r~úídó~s éñ d~ífér~éñté~s pár~tés ó~ sítú~ácíó~ñés, é~s ímp~órtá~ñté í~déñt~ífíc~ár él~ típó~ dé só~ñídó~, lá íñ~téñs~ídád~ dél m~ísmó~ ý él m~óméñ~tó éñ~ él qú~é sé é~scúc~há.]
[És ím~pórt~áñté~ ídéñ~tífí~cár é~l típ~ó dé s~óñíd~ó, lá í~ñtéñ~sídá~d ý él~ mómé~ñtó é~ñ él q~úé sé~ éscú~chá.]
[Lós rúídós méñcíóñádós á cóñtíñúácíóñ sóñ ñórmálés éñ lós réfrígérádórés Sámsúñg. Sí sú éqúípó pródúcé álgúñó dé éstós rúídós, és débídó á lás fúñcíóñés ý ópérácíóñés dé ésté, pór ló qúé ñó répréséñtá érrór ñí réqúíéré dé úñá révísíóñ pór párté dé ñúéstrós técñícós áútórízádós.]
[Éstó~s rúí~dós ñ~ó áfé~ctáñ~ lá óp~érác~íóñ dé~ tú ré~fríg~érád~ór.]
["clíc~" ó "zúm~bídó~"]
[Cáús~á: Ócú~rré á~l ábr~ír ó c~érrá~r él r~éfrí~gérá~dór. Á~ médí~dá qú~é él f~úñcí~óñám~íéñt~ó sé é~stáb~ílíz~á, lós~ sóñí~dós d~ísmí~ñúír~áñ.]
[Sóñí~dós p~áréc~ídós~ á: él m~ótór~ dé úñ~ áútó~ éñcé~ñdíé~ñdó ó~ él só~ñídó~ dé úñ~á mót~ócíc~létá~ pásá~ñdó r~ápídó~.]
["sssr~rr" ó "r~émól~íñó"]
[Cáús~á: Míé~ñtrá~s él v~éñtí~ládó~r ést~á fúñc~íóñá~ñdó, p~úédé~ñ pró~dúcí~rsé é~stós~ sóñí~dós. C~úáñd~ó él r~éfrí~gérá~dór á~lcáñ~cé lá~ témp~érát~úrá é~stáb~lécí~dá, ñó~ sé pr~ódúc~írá ñí~ñgúñ s~óñíd~ó dé v~éñtí~ládó~r.]
[Sóñí~dós p~áréc~ídós~ á: él z~úmbí~dó dé~ úñ íñ~séct~ó ó ví~éñtó~ ál só~plár~ cóñt~rá lá~ végé~tácí~óñ.]
["sílb~ídó"]
[Cáús~á: Dúr~áñté~ úñ cí~cló d~é dés~cóñg~élác~íóñ, él~ ágúá~ púéd~é gót~éár s~óbré~ él cá~léñt~ádór~ dé dé~scóñ~gélá~cíóñ, p~róvó~cáñd~ó sóñ~ídós~ dé ch~íspó~rrót~éó.]
[Sóñí~dós p~áréc~ídós~ á: ágú~á hír~víéñ~dó éñ~ úñ ré~cípí~éñté~.]
["búrb~újéó~"]
[Cáús~á: Á mé~dídá~ qúé é~l réf~rígé~rádó~r sé é~ñfríá~ ó sé c~óñgé~lá, él~ gás r~éfrí~gérá~ñté s~é múé~vé á t~rávés~ dé lá~s túb~éríás~ séll~ádás~, ló qú~é pró~vócá~ sóñí~dós d~é búr~bújá~s.]
[Sóñí~dós p~áréc~ídós~ á: ágú~á búr~bújé~áñdó~ déñt~ró dé~ úñ tú~bó.]
["crúj~ídó"]
[Cáúsá: Á médídá qúé lá témpérátúrá dél réfrígérádór áúméñtá ó dísmíñúýé, lás píézás dé plástícó sé cóñtráéñ ý éxpáñdéñ, créáñdó rúídós dé gólpés. Éstós rúídós ócúrréñ dúráñté él cícló dé déscóñgélácíóñ ó cúáñdó lás pártés éléctróñícás éstáñ fúñcíóñáñdó.]
[Sóñí~dós p~áréc~ídós~ á: úñá~ várá~ ó rám~á dé ú~ñ árbó~l ál q~úébr~ársé~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]