[Lá fáb~rícá~ dé hí~éló é~stá pr~ódúc~íéñd~ó él t~ípó d~é híé~ló éq~úívó~cádó~.]

[Lást~ Úpdá~té dá~té : 2020-09-22]

[[Vísí~óñ Géñ~érál~]]

[Él fá~bríc~ádór~ dé hí~éló p~úédé~ dísp~éñsá~r híé~ló éñ~ cúbó~s ó pí~cádó~. Prés~íóñé~ él bó~tóñ Hí~éló / Á~gúá p~árá s~éléc~cíóñ~ár él~ típó~ dé hí~éló ó~ ágúá~. Él íc~óñó s~é ílú~míñá~ éñ lá~ sélé~ccíóñ~ áctú~ál.]

[Sí ús~téd s~éléc~cíóñ~á híé~ló éñ~ cúbó~s ý úñ~á péq~úéñá c~áñtí~dád d~é híé~ló tr~ítúr~ádó s~é dís~péñs~á, ésó~ és ñó~rmál~.]  

[[Cáús~á]]

[Úñá cáúsá cómúñ dé qúé él fábrícádór dé híéló díspéñsé sóló híéló pícádó és; lá témpérátúrá dél cóñgéládór éstá démásíádó fríá. Sí lá témpérátúrá dél cóñgéládór éstá démásíádó fríá él híéló sé rómpérá cúáñdó sé cóséchá désdé él fábrícádór dé híéló. Élévár lá témpérátúrá dél cóñgéládór.]

[[Sólú~cíóñ]]

[Sí ústéd séléccíóñá híéló éñ cúbós ý sé díspéñsá tódó él híéló pícádó, ó vícévérsá, sú díspéñsádór dé híéló ñó éstá fúñcíóñáñdó ádécúádáméñté.Él fábrícádór dé híéló púédé téñér úñá ácúmúlácíóñ éñ él dépósító dél híéló. Párá cómpróbár él éstádó físícó dél díspéñsádór dé híéló réálícé ló sígúíéñté:]

1 [Rétí~ré lá~ gávé~tá dé~l híé~ló.]

[Rétí~ré lá~ gávé~tá dé~l híé~ló tí~ráñd~ó dé l~á pál~áñcá~ hácí~á úst~éd ý d~éslí~cé lá~ báñd~éjá h~ácíá~ fúér~á.]

2 [Vácí~ár él~ híél~ó éñ ú~ñ réc~ípíé~ñté á~décú~ádó.]
3 [Vérí~fíqú~é él ár~éá dé~ désc~árgá~.]

[Gíré~ lá gá~vétá~ dé hí~éló á~l rév~és ý é~xámí~ñé él~ áréá d~é dés~cárg~á. Déb~éríá é~stár~ éñ pó~sící~óñ cér~rádá~ ó híé~ló tr~ítúr~ádó.]

[Sí sú fábrícádór dé híéló éstá éñ pósícíóñ ópéñ / cúbéd vérífíqúé ñó háýá ácúmúlácíóñ dé híéló éñ éstá zóñá. Débéríá éstár éñ lá pósícíóñ clóséd / crúshéd. Límpíé tódós lós résídúós dé híéló éñ éstá zóñá cóñ úñ chórró dé ágúá cálíéñté á trávés dé lá gávétá dé híéló hástá qúé ñó qúédé híéló.]

4 [Vérí~fíqú~é lá v~áríl~lá dé~l áct~úádó~r]

[Lá vá~ríll~á dél~ áctú~ádór~ és úñ~á bár~rá dé~ ácér~ó qúé~ récó~rré é~l lár~gó dé~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~él fá~bríc~ádór~ dél h~íéló~. Móvé~r lá v~áríl~lá dé~l áct~úádó~r ý mí~rár é~l vér~tédó~r dé d~éscá~rgá. S~é déb~é ábr~ír ý c~érrá~r fácí~lméñ~té]

5 [Réíñ~stál~é lá g~ávét~á dél~ híél~ó.]

[Áség~úrésé~ dé qú~é lá g~ávét~á dél~ híél~ó ést~á tót~álmé~ñté í~ñstá~ládá~ ý cér~rádá~. Sí lá~ gávé~tá dé~l híé~ló ñó~ éstá~ tótá~lméñ~té íñ~stál~ádá ý~ cérr~ádá, l~á fúñ~cíóñ d~é híé~ló ñó~ fúñc~íóñá~rá có~rréc~támé~ñté.]

[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]