[¿Qúé dé~bó há~cér s~í háý~ mál ó~lór ó~ húél~é á qú~émád~ó cúá~ñdó ú~só él~ hórñ~ó¿]
[Éstó~ és pó~síbl~é qúé~ súcé~dá á c~áúsá~ dé és~táll~ídós~, húmó~ ó llá~más c~úáñd~ó él h~órñó~ éstá m~úý sú~cíó. S~é réc~ómíé~ñdá l~ímpí~ár él~ hórñ~ó rég~úlár~méñt~é, ý ñó~ éspé~rár á~ qúé s~é ácú~múlé~ múch~á grá~sá éñ~ él hó~rñó.]
[Prím~érá v~éz ús~áñdó~ él hó~rñó]
- [Ál ús~ár él~ hórñ~ó pór~ prím~érá v~éz dé~spúés~ dé há~bérl~ó cóm~prád~ó, déb~és qú~émár~ ácéí~té dé~ñtró~ dél h~órñó~.]
- [Dépéñdíéñdó dél métódó dé úsó, éñcíéñdé lá cámpáñá dé lá cócíñá á lá témpérátúrá máxímá dúráñté ápróxímádáméñté 20 míñútós ý él hórñó éñcéñdídó. Púédé hábér húmó débídó á qúé sé qúémá él ácéíté prócésádó éñ él íñtéríór, péró ñó hábrá ñíñgúñ próblémá cóñ él pródúctó.]
- [Él ól~ór íñ~ícíá~l dés~ápár~écé l~éñtá~méñt~é dés~púés d~é útí~lízá~r él h~órñó~ éñtr~é 2 ó 3 vé~cés d~éspú~és dé l~á prí~mérá~ véz.]
- [Áség~úráté~ dé áj~ústá~r él t~íémp~ó ádé~cúád~ó pár~á lá c~ómíd~á ál í~ñící~ó. Cúá~ñdó é~l tíé~mpó d~é cóc~cíóñ é~s éxc~ésív~ó, lá c~ómíd~á sé q~úémá~rá ý sé~ géñé~ráráñ~ ólór~és.]
- [Áség~úráté~ dé áj~ústá~r él t~íémp~ó ség~úñ lá c~ómíd~á. Sí l~á cóm~ídá h~úélé~ cómó~ sí sé~ éstú~víés~é qúé~máñd~ó dúr~áñté~ lá có~ccíóñ~, húmé~décél~á.]
[Ñótá~: Áség~úráté~ dé ré~tírá~r tód~ós ló~s ácc~ésór~íós á~ñtés~ dél f~úñcí~óñám~íéñt~ó.
]
[Máñt~éñ él í~ñtér~íór ý~ lós á~ccés~óríó~s dél~ hórñ~ó lím~píós~]
[Cúáñ~dó sá~lé má~l óló~r dél~ hórñ~ó, és p~ósíb~lé qú~é rés~ídúó~s dé á~límé~ñtós~ ó plás~tícó~s sé h~áýáñ~ dérr~étíd~ó ý pé~gádó~ ál íñ~térí~ór. Ús~á lá f~úñcí~óñ lím~píéz~á á vá~pór ý~ lúég~ó lím~píá c~óñ úñ~ páñó s~écó.]
[Úsá é~l réc~ípíé~ñté á~décú~ádó p~árá é~l hór~ñó]
[Cúáñdó úsás vájíllá dé plástícó ó ñó résístéñté ál cálór, éstó púédé ócásíóñár ólór á qúémádó. Sé récómíéñdá útílízár vájíllá dé vídríó ádécúádá párá áltás témpérátúrás. Révísá lá gúíá sóbré récípíéñtés ádécúádós párá hórñó á cóñtíñúácíóñ. Éstó áýúdárá ál tíémpó dé cóccíóñ ý á lá éfícíéñcíá dél hórñó.]
[Gúíá s~óbré~ récí~píéñ~tés á~décú~ádós~ párá~ hórñ~ó]
[Récí~píéñ~tés á~décú~ádós~] |
[Récí~píéñ~tés ñ~ó ádé~cúád~ós] |
---|---|
[- Vájí~llá d~é víd~ríó r~ésís~téñt~é ál c~álór~ (pór é~j. Pýr~éx).] [- Récí~píéñ~té dé~ álúm~íñíó~ ý réc~ípíé~ñté d~é mét~ál.] [- Álfá~réríá~ párá~ hórñ~ó, cér~ámícá~] [- Pród~úctó~s cóñ~ frás~és có~mó hó~rñó, á~ptó p~árá h~órñó~, ý bás~é bór~ósíl~ícát~ádá.] [- Métá~l (pór~ éj. vé~ñtíl~ádór~és dé~ hórñ~ó).] [- Récí~píéñ~tés d~é páp~él pá~rá hó~rñó, r~écíp~íéñt~és pá~rá hó~rñéá~r.] [- Récí~píéñ~tés d~é síl~ícóñ~á cóñ~ él sím~bóló~ dé úñ~ hórñ~ó.] |
[- Récí~píéñ~tés p~lástí~cós r~ésís~téñt~és ál~ cáló~r, crí~stál~éríá é~ñ géñ~érál~, cérám~ícá é~ñ géñ~érál~.] [- Típó~s dé é~ñvól~túrá~s.] [- Pród~úctó~s dé m~ádér~á, páp~él ý b~ámbú.] |
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]