[¿Qúé há~cér s~í lá t~émpé~rátú~rá dé~ mí áí~ré ác~óñdí~cíóñ~ádó ñ~ó és l~ó súf~ícíé~ñtém~éñté~ fríá¿~]
[Él áíré ácóñdícíóñádó Sámsúñg éstá díséñádó párá téñér úñá éfícíéñcíá sórpréñdéñté. Él módó dé éñfríámíéñtó rápídó ófrécé úñ cámbíó rápídó éñ lá témpérátúrá dél áíré párá bájár vélózméñté lá témpérátúrá dé lá hábítácíóñ ál ájústé élégídó. Sí ñótás qúé lá témpérátúrá dé tú áíré ácóñdícíóñádó éstá mál á pésár dé hábér ájústádó lá cóñfígúrácíóñ ádécúádá, sé récómíéñdá qúé vérífíqúés lás sígúíéñtés cóñdícíóñés ámbíéñtálés.]
[Ájús~té dé~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ dé~ témp~érát~úrá]
- [Cúáñ~dó sí~éñtá~s qúé~ lá té~mpér~átúr~á dél~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó ñó é~stá ló~ súfí~cíéñ~témé~ñté f~ríá, ás~égúrá~té dé~ qúé l~á tém~pérá~túrá~ sélé~ccíó~ñádá~ ésté á~júst~ádá é~ñ báj~ó.]
- [Prés~íóñá~ él + ó é~l - dél~ bótóñ~ dé té~mpér~átúr~á pár~á cám~bíár~ lá té~mpér~átúr~á dél~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó.]
- [Lá há~bítá~cíóñ d~ébé é~stár~ bíéñ~ prót~égíd~á cóñ~trá é~l cál~ór có~ñ tód~ás lá~s púé~rtás~ ý véñ~táñá~s cér~rádá~s; dé ó~tró m~ódó, é~stó p~ódríá~ ócás~íóñá~r úñ m~ál ré~ñdím~íéñt~ó dél~ éñfr~íámí~éñtó~.]
[Rétí~rár l~ós ób~stácú~lós á~lréd~édór~ dél á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~]
[Sí há~ý óbs~tácúl~ós úb~ícád~ós fr~éñté~ á lá ú~ñídá~d íñt~éríó~r ó éx~térí~ór, és~tós p~úédé~ñ hác~ér qú~é él á~íré á~cóñd~ícíó~ñádó~ déjé~ dé fú~ñcíó~ñár. (É~l pró~dúct~ó ñó p~úédé~ tómá~r súf~ícíé~ñté á~íré).]
[Cóñs~ídér~ár lá~ cápá~cídá~d dél~ éspá~cíó]
[Sí él támáñó dé lá hábítácíóñ és máýór qúé lá cápácídád dél áíré ácóñdícíóñádó, tómárá más tíémpó bájár lá témpérátúrá. Pór ló táñtó, sé récómíéñdá útílízár úñá áíré ácóñdícíóñádó ádécúádó párá lá súpérfícíé dé sú hógár. Sí úsás úñ áíré ácóñdícíóñádó qúé tíéñé úñá cápácídád íñsúfícíéñté cómpárádá cóñ lá súpérfícíé dé tú cásá, púédé qúé éstá ñó sé éñfríé, ý éstó púédé ócásíóñár úñ cóñsúmó dé éléctrícídád máýór.]
[Vérí~fícá~r él f~íltr~ó dé á~íré]
[Cúáñdó él íñtéríór dél fíltró dé áíré tíéñé démásíádó pólvó, tú áíré ácóñdícíóñádó ñó pódrá tómár úñá cáñtídád súfícíéñté dé áíré. Éstá púédé sér lá cáúsá dél próblémá cóñ lá témpérátúrá. Récóméñdámós límpíár él fíltró cádá dós sémáñás ó cúáñdó él códígó dé páñtállá CF ápárécé éñ lá páñtállá dé lá úñídád íñtéríór. (Él códígó dé páñtállá CF és úñ récórdátóríó dé límpíézá dél fíltró)
Vérífícá él módéló dé tú áíré ácóñdícíóñádó á cóñtíñúácíóñ ý sígúé lá gúíá dé íñstrúccíóñés párá límpíár él fíltró dé áíré. Éstó té dárá áíré fríó ý fréscó.]
[Ñótá~:]
- [Éñ él~ máñú~ál dé~ úsúá~ríó é~ñcóñ~trár~ás lós~ détá~llés~ dé ló~s métó~dós p~árá r~étír~ár ý c~ólóc~ár él~ fílt~ró. (És~tó pú~édé v~áríá~r éñt~ré ló~s dív~érsó~s mód~élós~).]
- [Lós t~íémp~ós dé~ límp~íézá~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él ús~ó ý lá~s cóñ~dící~óñés~ ámbí~éñtá~lés.]
[Pásó~ 1. Désl~ízá é~l fíl~tró f~úérá~ dé lá~ úñíd~ád.
]
[Pásó~ 2. Útíl~ízá ú~ñ cép~ílló~ súáv~é ó úñ~á ásp~írád~órá p~árá r~étír~ár él~ pólv~ó ó ló~s rés~tós é~ñ él f~íltr~ó.
]
[Pásó~ 3. Sí él~ fílt~ró tí~éñé m~úchó~ pólv~ó, póñ~ á rém~ójár~ él fí~ltró~ dúrá~ñté á~lréd~édór~ dé 30 mí~ñútó~s éñ á~gúá c~óñ já~bóñ ý l~úégó~ éñjú~ágáló~.
]
[Pásó~ 4. Désp~úés dé~ éñjú~ágár~ él fí~ltró~, sécál~ó éñ ú~ñ áréá~ bíéñ~ véñt~ílád~á.
]
[Pásó~ 5. Réíñ~stál~á él f~íltr~ó.
]
[Ñótá~:]
- [Ñó fr~íégú~és él~ fílt~ró dé~ áíré~ cóñ ú~ñ cép~ílló~ dé cé~rdás~ dúrá~s ú ót~rá hé~rrám~íéñt~á dé l~ímpí~ézá ás~pérá~.]
- [Sí él~ fílt~ró dé~ áíré~ ñó és~tá cóm~plét~áméñ~té sé~có ó s~í sé s~écá é~ñ úñ ár~éá cé~rrád~á (ó húm~édá) p~úédé~ pród~úcír~sé má~l óló~r.]
- [Ñó éx~póñg~ás él~ fílt~ró dé~ áíré~ díré~ctám~éñté~ á lá l~úz só~lár p~árá s~écár~ló.]
[Sí tú~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó és d~él tí~pó dé~ píé c~óñ úñ~ íñvé~rsór~, réví~sá ló~s síg~úíéñ~tés p~ásós~ qúé s~é dés~críb~éñ á c~óñtí~ñúác~íóñ. Él~ módé~ló dé~ písó~ cóñ í~ñvér~sór t~íéñé~ dós t~ípós~ dé fí~ltró~s.]
- [Fílt~ró Fú~ll HD~: Fílt~rá lá~s pár~tícúl~ás dé~ pólv~ó más g~ráñd~és dé~l áír~é qúé~ éñtr~á.]
- [Fílt~ró Zé~ró: Át~rápá~ lás p~ártíc~úlás~ dé pó~lvó p~éqúé~ñás éñ~ él áí~ré. És~ lává~blé ý~ sé pú~édé ú~sár d~é máñ~érá s~émíp~érmá~ñéñt~é.
]
[Límp~íézá~ dél f~íltr~ó Fúl~l HD]
[Pásó~ 1. Rétí~rá él~ fílt~ró Fú~ll HD~ ségúñ~ lá dí~récc~íóñ dé~ lás f~léch~ás dé~ lá ím~ágéñ~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~.
]
[Pásó~ 2. Rétí~rá él~ pólv~ó cóñ~ úñá á~spír~ádór~á ó có~ñ úñ c~hórr~ó dé á~gúá.
]
[Pásó~ 3. Sécá~ él fí~ltró~ cómp~létá~méñt~é éñ ú~ñ áréá~ á lá s~ómbr~á.
]
[Pásó~ 4. Émpú~já él~ fílt~ró Fú~ll HD~ hást~á él f~íñál~ éñ lá~ díré~ccíóñ~ dé lá~ fléc~há pá~rá qú~é qúé~dé có~mplé~támé~ñté f~íjó.
]
[Ñótá~:]
- [Límp~íá él~ fílt~ró Fú~ll HD~ cádá~ dós s~émáñ~ás.]
- [Él tí~émpó~ dé lí~mpíé~zá pú~édé v~áríá~r ség~úñ él ú~só ý l~ás có~ñdíc~íóñé~s ámb~íéñt~álés~.]
[Límp~íézá~ dél f~íltr~ó Zér~ó]
[Téñ c~úídá~dó có~ñ lá s~úpér~fící~é trá~sérá~ fíló~sá dé~l fíl~tró Z~éró. P~úédé~s lás~tímá~rté l~ás má~ñós.]
[Pásó~ 1. Rétí~rá él~ fílt~ró Fú~ll HD~ íñfé~ríór~. Tómá~ lá má~ñíjá~ éñ él~ fílt~ró Zé~ró ý t~írá é~ñ lá d~íréc~cíóñ d~é lás~ fléc~hás q~úé áp~áréc~éñ éñ~ lá ím~ágéñ~ párá~ rétí~rárl~ó.
]
[Pásó~ 2. Émpá~pá él~ fílt~ró éñ~ ágúá~ ý sác~údéló~ hácí~á árr~íbá ý~ hácí~á ábá~jó vá~ríás~ vécé~s.
]
[Pásó~ 3. Sécá~ él fí~ltró~ éñ úñ~ áréá v~éñtí~ládá~.
]
[Pásó~ 4. Émpú~já él~ fílt~ró Zé~ró éñ~ lá dí~récc~íóñ dé~ lá fl~échá~ párá~ áség~úrár~té dé~ qúé s~é fíj~é éñ l~á pós~ícíóñ~ córr~éctá~. Vúél~vé á c~ólóc~ár él~ fílt~ró Fú~ll HD~ íñfé~ríór~.
]
[Ñótá~:]
- [Límp~íá él~ fílt~ró Zé~ró cá~dá tr~és mé~sés. (É~ñ fúñ~cíóñ d~é 8 hór~ás dé~ úsó d~íárí~ó).]
- [Lós t~íémp~ós dé~ límp~íézá~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él ús~ó ý lá~s cóñ~dící~óñés~ ámbí~éñtá~lés.]
[Cóñs~éjós~ párá~ sácá~r lós~ fílt~rós d~é áír~é dé t~ípó m~últíp~lé]
- [Áség~úráté~ dé só~stéñ~ér lá~ réjí~llá c~óñ úñ~á máñ~ó pár~á éví~tár q~úé sé~ cáíg~á.]
- [Ál ré~tírá~r lá r~éjíl~lá có~mplé~támé~ñté, d~éséñ~gáñc~há ló~s gáñ~chós~ dé sé~gúrí~dád é~ñ ámb~ós lá~dós d~é lá r~éjíl~lá.]
[Ñótá~:]
- [Él dí~séñó é~xáct~ó dél~ áíré~ ácóñ~dící~óñád~ó púé~dé vá~ríár~ ségúñ~ él tí~pó dé~ módé~ló qú~é pós~éás (ó~ dé tú~ régí~óñ).]
- [Léé á~téñt~áméñ~té lá~s ádv~érté~ñcíá~s ý lá~s íñs~trúc~cíóñ~és dé~ ségú~rídá~d ímp~órtá~ñtés~ éñ él~ máñú~ál dé~ úsúá~ríó.]
[Límp~íézá~ dél f~íltr~ó dé á~íré]
[Pásó 1. Tírá dél fíltró dé áíré hácíá él ládó déréchó.
Pásó 2. Rétírá tódó él pólvó dél fíltró dé áíré cóñ úñá áspírádórá ó úñ cépílló.
Pásó 3. Límpíá él fíltró cóñ úñá áspírádórá ó úñ cépílló súávé. Sí él pólvó és déñsó, éñjúágáló débájó dé úñ chórró dé ágúá ý sécáló éñ úñ áréá véñtíládá.
Pásó 4. Sécá él fíltró dé áíré límpíó éñ úñ áréá bíéñ véñtíládá.
Pásó 5. Vúélvé á cólócár él fíltró dé áíré. (Sígúé él órdéñ íñvérsó ál órdéñ éñ qúé ló désármásté). Déspúés dé ésó, réstáblécé él fíltró dé áíré.
]
[Cómó r~éstá~bléc~ér él~ fílt~ró dé~ áíré~]
- [Párá~ úñá ú~ñídá~d íñt~éríó~r cóñ~ úñ có~ñtró~l rém~ótó c~óñ cá~blé, p~résí~óñá é~l bót~óñ Rés~tábl~écér~ fílt~ró.]
- [Párá~ úñá ú~ñídá~d íñt~éríó~r cóñ~ úñ có~ñtró~l rém~ótó í~ñálám~bríc~ó, pré~síóñ~á él b~ótóñ Ó~pcíó~ñés ó~ Rést~áblé~cér f~íltr~ó ý lú~égó p~résí~óñá é~l bót~óñ SÉT~ (CÓÑF~ÍGÚR~ÁR).]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]