[¿Cómó p~úédó~ úsár~ lá fú~ñcíóñ~ Cáñc~élác~íóñ ác~tívá~ dé rú~ídó é~ñ lós~ Gálá~xý Bú~ds Lí~vé¿]
[Lós Gáláxý Búds Lívé sóñ ídéálés párá lá vídá cótídíáñá, ýá qúé rédúcéñ lás íñtérrúpcíóñés íññécésáríás ý, á lá véz, té pérmítéñ éscúchár sóñídós ímpórtáñtés cómó vócés ý áñúñcíós. Lá Cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó ó ÁÑC, cómó lá llámámós, dé típó ábíértó bríñdá lá pósíbílídád dé éscúchár méjór síñ áíslársé.]
[Áñtés dé íñtéñtár lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés cómó pósíblé sólúcíóñ, áségúráté dé vérífícár qúé él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstéñ áctúálízádós cóñ lá últímá vérsíóñ. Déscúbré cómó áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl cóñ lós sígúíéñtés pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñf. > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Dé~scár~gár é~ íñst~álár~.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s qúé~ ápár~écéñ~ éñ pá~ñtál~lá.]
[Dísf~rútá~ lá fú~ñcíóñ~ párá~ cáñc~élár~ él rú~ídó á~ctív~áméñ~té]
[Sí qú~íéré~s ésc~úchá~r músí~cá ó á~íslá~rté d~é úñ á~mbíé~ñté r~úídó~só, ús~á lá C~áñcé~lácí~óñ áct~ívá d~é rúí~dó éñ~ tús G~áláx~ý Búd~s Lív~é. Púé~dés b~lóqú~éár l~ós só~ñídó~s éxt~érñó~s rúí~dósó~s qúé~ té ró~déáñ~ párá~ cóñc~éñtr~árté~ méjó~r, síñ~ ñécé~sídá~d dé s~úbír~ él vó~lúmé~ñ.]
[Úsá lá cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó cúáñdó qúíérás évítár dístráccíóñés, cómó cúáñdó qúíérés éscúchár músícá. Déñtró dé lós Gáláxý Búds Lívé háý bócíñás cálíbrádás, qúé fúéróñ créádás éspécíálméñté párá répródúcír tódó típó dé sóñídó. Á sú véz, él cóñdúctó dé áíré pérmíté qúé íñgrésé lá véñtílácíóñ fácílméñté, párá qúé púédás séñtír lá víbrácíóñ dé cádá púlsó. Cóñ ÁÑC dé típó ábíértó háý méñós rúídó. Áhórá púédés cóñcéñtrárté méjór éñ ló qúé éstás éscúcháñdó. ÁÑC fíltrá lós sóñídós grávés, péró pérmíté él íñgrésó dé lós sóñídós ágúdós cómó lás vócés húmáñás.]
[Ñótá~: Sí él~ mícr~ófóñó~ ý lá p~árté~ qúé l~ó ród~éá (él~ mícr~ófóñó~ éxté~rñó m~íéñt~rás l~ós áú~dífóñ~ós és~táñ éñ~ úsó) é~stáñ c~úbíé~rtós~ cómp~létá~méñt~é, púé~dé há~bér r~étór~ñó cú~áñdó~ sé ác~tívá~ lá fú~ñcíóñ~ Cáñc~élác~íóñ ác~tívá~ dé rú~ídó.]
[Cóñt~rólé~s sím~plés~, sóló~ prés~íóñá~ ý máñ~téñ]
[Cómó méñcíóñámós áñtés, púédés rédúcír íñtérrúpcíóñés íññécésáríás síñ pérdérté ló ímpórtáñté médíáñté lós cóñtrólés qúé sé áctíváñ présíóñáñdó úñá véz. Sóló débés máñtéñér présíóñádó pór úñ ségúñdó. Lúégó, sé áctívárá lá Cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó ý ásí sé blóqúéáñ lós sóñídós éxtérñós dél ámbíéñté. Sí qúíérés désáctívár lá fúñcíóñ, íñtéñtá máñtéñér présíóñádós tús Gáláxý Búds Lívé úñá véz más pór úñ móméñtó.]
[Ñótá~: Párá~ áctí~vár l~á fúñ~cíóñ c~óñ ló~s áúd~ífóñó~s, ásé~gúrát~é dé q~úé lá~ fúñc~íóñ pr~éést~áblé~cídá~ párá~ máñt~éñér~ prés~íóñá~dó és~té cóñ~fígú~rádá~ párá~ cáñc~élác~íóñ dé~ rúíd~ó ý lú~égó m~áñtéñ~ prés~íóñá~dó él~ áúdíf~óñó.]
[Pásó~ 1. Désc~árgá~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é éñ é~l dís~pósí~tívó~ móvíl~ ý ábré~lá.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá él~ módó~ Cáñc~élác~íóñ ác~tívá~ dé rú~ídó p~árá é~ñcéñ~dérl~ó.]
[Ñótá~:]
- [Sí ñó~ ápár~écé l~á véñ~táñá~ émér~géñt~é, áct~úálí~zá lá~ áplí~cácí~óñ Smá~rtTh~íñgs~ á lá úl~tímá~ vérs~íóñ.]
- [Lá vé~ñtáñ~á émé~rgéñ~té dé~ cóñé~xíóñ á~páré~cérá s~ólám~éñté~ éñ ló~s dís~pósí~tívó~s móví~lés d~é Sám~súñg~ qúé t~éñgá~ñ Áñd~róíd~ 7.1.1 ó pós~térí~ór ý q~úé té~ñgáñ~ íñst~álád~á lá á~plíc~ácíóñ~ Smár~tThí~ñgs.]
- [Sí lós áúdífóñós ñó sé cóñéctáñ á úñ díspósítívó móvíl, lá véñtáñá émérgéñté dé cóñéxíóñ ñó ápárécé, ó tú díspósítívó móvíl ñó púédé éñcóñtrár lós áúdífóñós, máñtéñ présíóñádó él páñél táctíl dé lós áúdífóñós míéñtrás lós éstés úsáñdó párá éñtrár máñúálméñté ál módó dé ásócíácíóñ Blúétóóth.]
- [Cúáñdó cóñéctés lós áúdífóñós cóñ úñ díspósítívó móvíl qúé sé há íñgrésádó á úñá cúéñtá Sámsúñg, lá íñfórmácíóñ dé ásócíácíóñ dé lós áúdífóñós éstárá síñcróñízádá cóñ él réstó dé lós díspósítívós móvílés qúé úséñ lá mísmá cúéñtá dé Sámsúñg ý ñó és ñécésáríó ásócíárlós désdé úñ prímér móméñtó.]
[Préé~stáb~lécé~ lá fú~ñcíóñ~ máñt~éñér~ prés~íóñá~dó pá~rá ÁÑ~C]
[Púéd~és sé~lécc~íóñá~r lá f~úñcí~óñ pré~éstá~bléc~ídá m~áñté~ñér p~résí~óñád~ó pár~á cád~á áúd~ífóñó~ á fíñ~ dé ác~tívá~r fúñ~cíóñ~és dé~ máñé~rá ráp~ídá ý~ cóñv~éñíé~ñté. P~árá p~réés~tábl~écér~ lá fú~ñcíóñ~,]
[Pásó~ 1. Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ G~áláx~ý Wéá~rábl~é ý sé~lécc~íóñá~ Cóñt~rólé~s táct~ílés~.]
[Pásó~ 2. Ház c~líc é~ñ Dér~échó~ ó Ízq~úíér~dó bá~jó Má~ñtéñ~ér pr~ésíó~ñádó~ ý sél~éccí~óñá C~áñcé~lácí~óñ áct~ívá d~é rúí~dó.]
[Cóñ lós Gáláxý Búds Lívé cóñ díséñó dé típó ábíértó, míéñtrás éstá áctívá lá fúñcíóñ dé Cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó, és pósíblé qúé síéñtás álgúñós sóñídós más áltós cúáñdó lós áúdífóñós ñó éstáñ cólócádós córréctáméñté ó ségúñ él ámbíéñté qúé té ródéé. Sí éstáñ ájústádós córréctáméñté, téñdrás él méjór sóñídó ý lá cáñcélácíóñ áctívá dé rúídó.]
[Sólú~cíóñ 1. Á~ségúr~áté d~é qúé~ él áj~ústé~ ý lá d~íréc~cíóñ s~éáñ c~órré~ctós~]
- [Vérí~fícá~ lá ór~íéñt~ácíóñ~ dé cá~dá áú~dífóñ~ó ý úb~ícá é~l éxt~rémó~ íñfé~ríór~ (bócí~ñá) éñ~ lá dí~récc~íóñ dé~ lá pá~rté í~ñfér~íór d~é lá ó~réjá~.]
- [Débé~s úbí~cár l~ós éx~trém~ós íñ~férí~ór ý s~úpér~íór é~ñ lás~ párt~és có~rrés~póñd~íéñt~és dé~ lá ór~éjá ý~ lúég~ó ájú~stár~ lós á~údífó~ñós p~árá á~cómó~dárl~ós.]
- [Áség~úráté~ dé có~lócá~r él á~údífó~ñó dé~réch~ó é íz~qúíé~rdó é~ñ lá ó~réjá~ córr~éctá~, cóñ l~á bóc~íñá á~púñt~áñdó~ hácí~á ádé~ñtró~.]
[Sólú~cíóñ 2. M~áñtéñ~ lós á~údífó~ñós l~ímpí~ós lú~égó d~é úsá~rlós~]
[Sí sé júñtá cérá ó súcíédád éñ lá bócíñá ý él cóñdúctó dé áíré, él sóñídó púédé sér díféréñté éñ úñó dé ámbós áúdífóñós ó lá cálídád dé sóñídó púédé vérsé áféctádá. Rémúévé lá cérá ó súcíédád cóñ úñ cépílló súávé, sécó ý límpíó, hísópós ú ótrás hérrámíéñtás.]
- [Úsá ú~ñá té~lá sú~ávé ý~ sécá~ párá~ límp~íár l~ós áú~dífóñ~ós lú~égó d~é úsá~rlós~.]
- [Máñt~éñ lós~ áúdíf~óñós~ sécó~s. Éví~tá qú~é lós~ áúdíf~óñós~ sé mó~jéñ ó~ qúé l~és éñ~tré l~íqúíd~ó.]
- [Límp~íá ló~s áúd~ífóñó~s rég~úlár~méñt~é pár~á éví~tár q~úé sé~ júñt~é cér~á ó sú~cíéd~ád éñ~ lá bó~cíñá~ ý él c~óñdú~ctó d~é áír~é.]
[Sólú~cíóñ 3. Á~ctúá~lízá~ él só~ftwá~ré á l~á últí~má vé~rsíóñ~]
[Áségúráté dé téñér íñstáládá lá últímá vérsíóñ dé lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé éñ él díspósítívó móvíl, él sóftwáré dél díspósítívó móvíl ý él sóftwáré dé lós Gáláxý Búds Lívé. Párá gáráñtízár lá méjór éxpéríéñcíá, té récóméñdámós qúé áctúálícés cádá sóftwáré, íñclúsó lá áplícácíóñ Gáláxý Wéáráblé, á lá últímá vérsíóñ.]
[Áctú~álíz~ácíóñ~ dél s~óftw~áré d~é lós~ áúdíf~óñós~]
[Áctú~álíz~á él s~óftw~áré d~é tús~ áúdíf~óñós~ á trá~vés dé~l sér~vící~ó dé F~írmw~áré ó~vér-t~hé-áí~r (FÓT~Á).]
[Íñíc~íá lá~ áplí~cácí~óñ Gál~áxý W~éárá~blé é~ñ él d~íspó~sítí~vó móv~íl ý s~éléc~cíóñ~á Áct~úálí~zácí~óñ dél~ sóft~wáré~ dé ló~s áúd~ífóñó~s.]
[• Désc~árgál~á é íñ~stálá~lá: Bú~scá é~ íñst~álá l~ás ác~túál~ízác~íóñé~s máñ~úálm~éñté~.]
[• Últím~á áct~úálí~zácí~óñ: Ácc~édé á~ lá íñ~fórm~ácíóñ~ dé lá~ últím~á áct~úálí~zácí~óñ dél~ sóft~wáré~.]
[Párá~ áctú~álíz~ár él~ sóft~wáré~ dé tú~ dísp~ósít~ívó m~óvíl,]
[Pásó~ 1. Vé á C~óñf. > Á~ctúá~lízá~cíóñ d~é sóf~twár~é.]
[Pásó~ 2. Sélé~ccíó~ñá Dé~scár~gár é~ íñst~álár~.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s qúé~ ápár~écéñ~ éñ pá~ñtál~lá.]
[Ñótá~: Sí él~ prób~lémá~ pérs~ísté~ á pés~ár dé~ lós c~óñsé~jós m~éñcí~óñád~ós áñ~térí~órmé~ñté, c~óñtá~ctá á~l Sóp~órté~ télé~fóñíc~ó dé S~ámsú~ñg có~ñ él d~íspó~sítí~vó ý s~ígúé~ lás í~ñdíc~ácíó~ñés c~órré~spóñ~díéñ~tés.]
[Sí pé~rcíb~és úñ~ fúñc~íóñá~míéñ~tó íñ~úsúá~l éñ l~ós dí~spós~ítív~ós móv~ílés~, tábl~éts ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ cóñs~últá~ á trá~vés dé~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Ásí pó~drém~ós vé~r éñ d~étál~lé ló~ qúé é~stá óc~úrrí~éñdó~. Lá íñ~fórm~ácíóñ~ és áñ~óñímá~ ý sól~ó sé á~lmác~éñá d~úráñ~té lá~ íñvé~stíg~ácíóñ~. Cóñó~cé más~ ácér~cá dé~ éñví~ár úñ~ íñfó~rmé d~é érr~ór éñ~ 'Cómó~ úsár~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s'.]
[Ñótá~: És pó~síbl~é qúé~ lás p~áñtá~llás~ dél d~íspó~sítí~vó ý é~l méñ~ú váríé~ñ éñ f~úñcí~óñ dél~ módé~ló dé~l dís~pósí~tívó~ ý lá v~érsí~óñ dél~ sóft~wáré~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]