[¿Cómó l~ímpí~ár lá~s púñ~tás d~é tú á~ñíll~ó Gál~áxý ý~ préc~áúcí~óñés~ dé ús~ó¿]

[Cóló~cá él~ áñíl~ló éñ~ tú dé~dó có~ñ lás~ márc~ás dé~ díré~ccíóñ~ dé ús~ó hác~íá lá~ pálm~á dé t~ú máñ~ó. Réc~óméñ~dámó~s cól~ócár~ él Áñ~ílló~ éñ úñ~ dédó~ qúé s~é síé~ñtá c~ómódó~, ñí mú~ý ápr~étád~ó ñí m~úý sú~éltó~.]

[Párá~ úñá f~úñcí~óñál~ídád~ ý cóm~ódíd~ád ópt~ímás~, téñ é~ñ cúé~ñtá l~ó síg~úíéñ~té:]

• [Áség~úráté~ dé qú~é él í~ñdíc~ádór~ dé ór~íéñt~ácíóñ~ éñ él~ láté~rál d~él áñ~ílló~ ésté ó~ríéñ~tádó~ hácí~á lá p~álmá~ dé lá~ máñó~.]
• [Úsá é~l áñí~lló é~ñ úñ d~édó q~úé té~ qúéd~é cómó~dó, ñí~ múý á~prét~ádó ñ~í múý~ súél~tó.]
• [Párá~ máýó~r cóm~ódíd~ád ý f~úñcí~óñál~ídád~, úsá é~l áñí~lló é~ñ tú m~áñó ñ~ó dóm~íñáñ~té pá~rá év~ítár~ ráýó~ñés.]
• [Évít~á úsá~r jóý~ás dé~ métá~l éñ l~ós dé~dós á~dýác~éñté~s.]
• [Rétí~rá él~ áñíl~ló cú~áñdó~ máñí~púlé~s óbj~étós~ pésá~dós ​​ó~ dúró~s.]
• [Évít~á lós~ ímáñ~és, ýá~ qúé p~úédé~ñ íñt~érfé~rír c~óñ lá~s fúñ~cíóñ~és dé~ móñí~tóré~ó dé l~á sál~úd.]

[Sígú~é ñúé~stró~s cóñ~séjó~s ý pr~écáú~cíóñ~és pá~rá gá~ráñt~ízár~ qúé t~ú Gál~áxý R~íñg f~úñcí~óñé c~órré~ctám~éñté~ ý máñ~téñg~á tú á~párí~éñcí~á.]

• [Límp~íá él~ séñs~ór dé~ áñíl~ló sé~máñá~lméñ~té pá~rá él~ímíñ~ár má~térí~ál éx~tráñó~ qúé p~úédá~ íñté~rfér~ír có~ñ lá d~étéc~cíóñ b~íómét~rícá~. Útíl~ízá ú~ñ páñó~ súáv~é ó éñ~júág~á cóñ~ dété~rgéñ~té sí~ñ jáb~óñ ý sé~cá có~mplé~támé~ñté.]
• [Évít~á éxp~óñér~ tú áñ~ílló~ ál pó~lvó, s~údór~, píñt~úrá, á~céít~és ý p~ródú~ctós~ qúímí~cós c~ómó c~ósmét~ícós~, áéró~sólé~s áñt~íbác~térí~áñós~ ý dés~íñfé~ctáñ~tés p~árá m~áñós~, ýá qú~é púé~déñ d~áñárl~ó.]
• [Ñúñc~á útí~lícé~s fúé~ñtés~ dé cá~lór é~xtér~ñás, ó~ñdás~ últr~ásóñí~cás, j~ábóñ, p~ródú~ctós~ dé lí~mpíé~zá ó m~átér~íálé~s ábr~ásív~ós pá~rá lí~mpíá~r él á~ñíll~ó.]
• [Ál ré~tírá~r él p~róté~ctór~ sólá~r, lá l~ócíóñ~ ó él á~céít~é, lím~píá é~l áñí~lló c~óñ úñ~ dété~rgéñ~té sí~ñ jáb~óñ, lúé~gó éñ~júág~á ý sé~cá có~mplé~támé~ñté.]

• [Lás á~lmóh~ádíl~lás d~é góm~á dél~ sópó~rté p~úédé~ñ déj~ár má~rcás~ lévé~s éñ l~á pár~té íñ~térñ~á dél~ áñíl~ló, pé~ró ñó~ áféc~táñ s~ú fúñ~cíóñ~ámíé~ñtó]
• [Téñ c~úídá~dó ál~ máñí~púlá~r ótr~ós ób~jétó~s (tél~éfóñó~s, rél~ójés~) míéñ~trás~ úsás~ él áñ~ílló~ párá~ évít~ár rá~ýóñé~s.]
• [És pó~síbl~é qúé~ álgú~ñás f~úñcí~óñés~ (cómó~ él có~ñtéó~ dé pá~sós) ñ~ó fúñ~cíóñ~éñ có~rréc~támé~ñté á~l sós~téñé~r ímá~ñés ú~ óbjé~tós m~ágñét~ícós~.]
• [Córt~és ý r~áspá~dúrá~s ócú~rréñ~ síém~pré d~úráñ~té lá~s áct~ívíd~ádés~ díár~íás. M~áñíp~úlá t~ú áñí~lló c~óñ cú~ídád~ó ýá q~úé dí~chós~ dáñós~ ñó és~táñ cú~bíér~tós p~ór lá~ gárá~ñtíá.]

• [Lá ré~síst~éñcí~á ál á~gúá ý~ ál pó~lvó p~úédé~ dété~ríór~ársé~ cóñ é~l tíé~mpó.]
• [Párá~ máñt~éñér~ úñ ré~ñdím~íéñt~ó óptí~mó, éñ~júág~á él á~ñíll~ó cóñ~ ágúá~ límp~íá dé~spúés~ dé ñá~dár ó~ éxpó~ñérs~é á pr~ódúc~tós q~úímíc~ós ý l~úégó~ límpí~áló c~óñ úñ~ páñó l~ímpí~ó.]
• [Évít~á áct~ívíd~ádés~ cómó~ búcé~ó líb~ré, bú~céó ó~ dépó~rtés~ ácúát~ícós~ dé ál~tá vé~lócí~dád, ý~á qúé~ púéd~éñ pr~óvóc~ár cá~mbíó~s rápí~dós d~é pré~síóñ q~úé éx~cédá~ñ lá r~ésís~téñc~íá ál~ ágúá~ dél á~ñíll~ó.]
• [Sí él~ áñíl~ló sú~fré ú~ñ ímp~áctó~ éxté~rñó ó~ dáñós~, sú ré~síst~éñcí~á púé~dé vé~rsé c~ómpr~ómét~ídá.]

[Sí tú~ Gálá~xý Rí~ñg té~ éstá c~áúsá~ñdó í~rrít~ácíóñ~ éñ lá~ píél~, és pó~síbl~é qúé~ débá~s qúí~tárté~ló pó~r úñ t~íémp~ó ó lí~mpíá~rló. T~ú píé~l déb~é ést~ár lí~mpíá~ ý séc~á áñt~és dé~ úsár~ él áñ~ílló~.]

• [Púéd~é pró~dúcí~rsé í~rrít~ácíóñ~ dé lá~ píél~ sí él~ dédó~ ó él á~ñíll~ó ést~áñ mój~ádós~ ó súc~íós, ó~ sí tí~éñé c~óñtá~ctó p~róló~ñgád~ó cóñ~ él áñ~ílló~ éñ lá~ píél~. Áség~úráté~ dé qú~é tú d~édó ý~ áñíl~ló és~téñ lí~mpíó~s ý sé~cós á~ñtés~ dé ús~árló~.]
• [Sí éx~pérí~méñt~ás ír~rítá~cíóñ d~é lá p~íél á~l úsá~r él á~ñíll~ó, déj~á dé ú~sárl~ó íñm~édíá~támé~ñté ý~ cóñs~últá~ á úñ m~édícó~ ó ésp~écíá~líst~á.]
• [Lá írrítácíóñ dé lá píél púédé ócúrrír débídó á álérgíás, fáctórés ámbíéñtálés ó sí lá píél éstá éxpúéstá ál jábóñ ó ál súdór dúráñté péríódós prólóñgádós. Éñ ésté cásó, déjá dé útílízár él áñílló íñmédíátáméñté ý éspérá dós ó trés díás hástá qúé lós síñtómás désápárézcáñ. Sí lós síñtómás pérsístéñ ó émpéóráñ, cóñsúltá cóñ úñ médícó ó éspécíálístá.]
• [Sí ús~ás él~ áñíl~ló éñ~ él ág~úá, ás~égúrá~té dé~ élím~íñár~ lá sú~cíéd~ád ý é~l mát~éríá~l éxt~ráñó d~é lá p~íél ý~ dél á~ñíll~ó. Lím~píá ý~ sécá~ bíéñ~ lá pí~él ý é~l áñí~lló á~ñtés~ dé ús~árló~ párá~ évít~ár lá~ írrí~tácí~óñ dé l~á píé~l.]