[Cómó é~límí~ñár á~rchí~vós í~ññéc~ésár~íós ý~ cérr~ár áp~lícá~cíóñ~és éñ~ ségú~ñdó p~láñó~ éñ tú~ téléf~óñó S~ámsú~ñg Gá~láxý~]
[Máñt~éñ tú G~áláx~ý éñ óp~tímá~s cóñ~dící~óñés~ cóñ C~úídá~dó dé~l dís~pósí~tívó~]
[Tú té~léfóñ~ó Gál~áxý í~ñclú~ýé lá~ fúñc~íóñ Cú~ídád~ó dél~ dísp~ósít~ívó, d~íséñá~dá pá~rá mé~jórá~r él r~éñdí~míéñ~tó ý m~áñté~ñér t~ú éqú~ípó s~égúr~ó. Cóñ~ éllá~ púéd~és:]
- [Líbé~rár á~lmác~éñám~íéñt~ó élí~míñá~ñdó á~rchí~vós í~ññéc~ésár~íós]
- [Cérr~ár áp~lícá~cíóñ~és qú~é cóñ~súmé~ñ réc~úrsó~s éñ s~égúñ~dó pl~áñó]
- [Dété~ctár~ úsós~ áñór~málé~s dé l~á bát~éríá]
- [Éscá~ñéár~ él sí~stém~á éñ b~úscá~ dé má~lwár~é]
[Úsár~ éstá~ hérr~ámíé~ñtá d~é fór~má ré~gúlá~r áýú~dá á m~áñté~ñér ú~ñ réñ~dímí~éñtó~ éstá~blé, é~vítá~r rál~éñtí~zácí~óñés~ ý pró~lóñg~ár lá~ vídá~ útíl d~é tú d~íspó~sítí~vó. És~ úñá f~órmá~ rápíd~á ý éf~éctí~vá dé~ máñt~éñér~ tú Gá~láxý~ fúñc~íóñá~ñdó s~íñ pr~óblé~más t~ódós~ lós d~íás.]
[Óptí~mízá~ tú dí~spós~ítív~ó Gál~áxý]
[Cúídádó dél díspósítívó áñálízá él réñdímíéñtó dé tú téléfóñó, él álmácéñámíéñtó, lá mémóríá ý lá cóñdícíóñ dé lá bátéríá ý sólúcíóñá próblémás détéctádós cóñ úñ sóló tóqúé. Dúráñté ésté prócésó, támbíéñ vérífícá él úsó íñúsúál dé lá bátéríá ý pósíblés ríésgós dé ségúrídád. Sígúé lós pásós á cóñtíñúácíóñ párá óptímízár tú díspósítívó.]
[Ácér~cá dé~ Cúíd~ádó d~él dí~spós~ítív~ó dé G~áláx~ý]
[Cúídádó dél díspósítívó própórcíóñá úñá vísíóñ géñérál dél réñdímíéñtó, lá ségúrídád ý lá dúrácíóñ dé lá bátéríá dé tú téléfóñó. Púédés ídéñtífícár rápídáméñté próblémás ý vér résúltádós dé áútódíágñóstícó détálládós. Ádémás dél díágñóstícó, té áýúdá á móñítóréár áplícácíóñés qúé cóñsúméñ múchá bátéríá ó áféctáñ lá éstábílídád ý lá ségúrídád dé tú téléfóñó. Ál úsár éstá hérrámíéñtá régúlárméñté, púédés máñtéñér úñ réñdímíéñtó éstáblé ý áségúrárté dé qúé tú díspósítívó fúñcíóñé síñ próblémás.]
[Vérí~fícá~ él és~tádó~ dé tú~ dísp~ósít~ívó c~óñ Áú~tódí~ágñós~tícó~]
[Lá fú~ñcíóñ~ dé Áú~tódí~ágñós~tícó~ éñ Cú~ídád~ó dél~ dísp~ósít~ívó t~é pér~míté~ íñsp~éccí~óñár~ lá bá~téríá~ dé tú~ téléf~óñó, l~á ség~úríd~ád dé~ lás á~plíc~ácíó~ñés ý~ él ré~ñdím~íéñt~ó géñ~érál~. Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á éjé~cútá~r úñ d~íágñ~óstíc~ó.]
[Éjéc~útá ú~ñ díá~gñóst~ícó c~óñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Ábré~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ý ús~á lá h~érrá~míéñ~tá dé~ Díág~ñóstí~có dé~l tél~éfóñó~ párá~ vérí~fícá~r él é~stád~ó dé t~ú dís~pósí~tívó~.]
[Díág~ñóst~ícá t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
[Ñótá~:]
- [Él áú~tódí~ágñós~tícó~ éstá d~íspó~ñíbl~é sól~ó éñ d~íspó~sítí~vós G~áláx~ý cóñ~ lá áp~lícá~cíóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s íñs~tálá~dá.]
- [Sí él~ Díág~ñóstí~có ñó~ íñíc~íá, ábr~éló ú~sáñd~ó él ñ~ávég~ádór~ Sáms~úñg Í~ñtér~ñét.]
[Líbé~rá mé~mórí~á éñ t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý]
[Lá fúñcíóñ dé Mémóríá éñ Cúídádó dél díspósítívó áýúdá á méjórár él réñdímíéñtó élímíñáñdó áútómátícáméñté áplícácíóñés ñó útílízádás ý dátós témpórálés. Límpíár lá mémóríá régúlárméñté áýúdá á máñtéñér úñ fúñcíóñámíéñtó flúídó. Déspúés dé límpíár lá mémóríá, sé múéstrá lá cáñtídád dé mémóríá líbérádá, ló qúé áýúdá á qúé tú téléfóñó sé máñtéñgá rápídó ý récéptívó.]
[Ñótá~: Lós ñ~ómbr~és dé~ méñú, r~útás~ ý dís~éñós d~é páñ~táll~á púé~déñ v~áríá~r ség~úñ tú m~ódél~ó dé d~íspó~sítí~vó, só~ftwá~ré ó v~érsí~óñ dé l~á ápp~.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñí~mós ý~ sóló~ sé có~ñsér~váñ d~úráñ~té lá~ íñvé~stíg~ácíóñ~. Óbtéñ~ más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é cómó~ éñví~ár úñ~ íñfó~rmé d~é érr~ór á t~rávés~ dé Cóm~ó úsá~r lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]