[Cómó c~óñfí~gúrá~r dís~éñós d~é lá P~áñtá~llá d~é íñí~cíó s~épár~ádós~ párá~ lós m~ódós~ vért~ícál~ ý hór~ízóñ~tál é~ñ tú t~áblé~t Gál~áxý]
[Désdé Óñé ÚÍ 7, lás tábléts Gáláxý ádmítéñ díséñós dé lá Páñtállá dé íñícíó óptímízádós párá lós módós vértícál ý hórízóñtál. Áhórá púédés éstáblécér lá pósícíóñ ý él támáñó dé lás áplícácíóñés ý wídgéts pór sépárádó párá lá Páñtállá dé íñícíó éñ lós módós vértícál ý hórízóñtál. Éstó prévíéñé próblémás dé díséñó cómó wídgéts qúé lúcéñ éstírádós ó éspácíós ámplíós. Tús áplícácíóñés ý wídgéts sé máñtíéñéñ órgáñízádós síñ ímpórtár cómó sóstéñgás él díspósítívó.]
[Cómp~órtá~míéñ~tó dé~ lá Pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó]
[Lá Pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó éñ~ tú Gá~láxý~ tábl~ét és~ dóñd~é sé ó~rgáñ~ízáñ~ lás á~plíc~ácíó~ñés, w~ídgé~ts ý á~ccés~ós dí~réct~ós. Ús~á úñ d~íséñó~ dé cú~ádríc~úlá p~árá d~étér~míñá~r cúáñ~tós é~lémé~ñtós~ cábé~ñ pór~ fílá~ ý cól~úmñá~.]
[Áñté~ríór~méñt~é, ámb~ás ór~íéñt~ácíó~ñés ú~tílí~zábá~ñ él m~ísmó~ dísé~ñó, sím~plém~éñté~ rótá~dó. És~tó á m~éñúd~ó cáú~sábá~ úñ és~pácí~ádó d~ésíg~úál ó~ wídg~éts q~úé sé~ véíáñ~ éstí~rádó~s.]
[Ñótá~: Lás ó~pcíó~ñés c~ómpá~tíbl~és pú~édéñ~ várí~ár sé~gúñ lá~ régí~óñ ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Méjó~rás c~lávé~ éñ lá~ cóñf~ígúr~ácíóñ~ dé Dí~séñó]
- [Sé áp~lícá~ñ díf~éréñ~tés d~íséñó~s dé c~úádr~ícúlá~ párá~ lós m~ódós~ vért~ícál~ ý hór~ízóñ~tál.]
- [Él tá~máñó ý~ lá pó~sící~óñ dél~ wídg~ét pú~édéñ~ dífé~rír s~égúñ l~á órí~éñtá~cíóñ.]
- [Él Dí~séñó é~stá óp~tímí~zádó~ ségúñ~ lá ré~lácí~óñ dé á~spéc~tó.]
[Ñótá~:]
- [Íñcl~úsó s~í lá P~áñtá~llá d~é íñí~cíó á~ctúá~l (éñ m~ódó v~értí~cál ú~ hórí~zóñt~ál) pá~récé~ téñé~r ésp~ácíó~ dísp~óñíb~lé, ñó~ sé pú~édé á~grég~ár úñ~á ápl~ícác~íóñ ó w~ídgé~t sí ñ~ó háý~ súfí~cíéñ~té és~pácí~ó éñ é~l dís~éñó dé~ lá ót~rá ór~íéñt~ácíóñ~ dé pá~ñtál~lá.]
- [Párá ágrégár úñá áplícácíóñ ó wídgét cóñ éxító, áségúráté dé qúé ámbás páñtállás dé íñícíó éñ módó vértícál ý hórízóñtál téñgáñ súfícíéñté éspácíó díspóñíblé. Pór éjémpló, és pósíblé qúé úñ wídgét ñó sé púédá ágrégár éñ módó hórízóñtál sí él díséñó éñ vértícál cárécé dél éspácíó réqúérídó.]
[Cómó c~óñfí~gúrá~r díf~éréñ~tés D~íséñó~s dé l~á Páñ~táll~á dé í~ñící~ó pór~ óríé~ñtác~íóñ]
[Ñótá~: Lás ó~pcíó~ñés d~é dís~éñó dí~spóñ~íblé~s púé~déñ v~áríá~r ség~úñ él m~ódél~ó ý lá~s ésp~écíf~ícác~íóñé~s dé t~ú dís~pósí~tívó~.]
[Pérs~óñál~ízá m~ás ájú~stés~ dé dí~séñó]
- [Úsár~ cárp~étás~ párá~ órgá~ñízá~r ápl~ícác~íóñé~s.]
- [Cóñf~ígúr~ár és~tíló~s dé f~óñdó~ dé pá~ñtál~lá.]
- [Élég~ír éñ~tré s~óló l~á Páñ~táll~á dé í~ñící~ó ó lá~s Páñ~táll~ás íñ~ícíó~ ý ápl~ícác~íóñé~s.]
[Éstá~s hér~rámí~éñtá~s té p~érmí~téñ p~érsó~ñálí~zár c~ómpl~étám~éñté~ cómó s~é múé~strá~ tú có~ñtéñ~ídó é~ñ cád~á mód~ó.]
[Cóñs~éjós~ ádíc~íóñá~lés s~óbré~ wídg~éts]
[Púéd~és cá~mbíá~r él t~ámáñó~ dé ló~s wíd~géts~ máñt~éñíé~ñdó p~résí~óñád~ó él w~ídgé~t ý ár~rást~ráñd~ó lós~ cóñt~rólé~s dé c~ámbí~ó dé t~ámáñó~.
Él tá~máñó d~él wí~dgét~ sé pú~édé á~júst~ár dé~ fórm~á íñd~épéñ~díéñ~té éñ~ cádá~ óríé~ñtác~íóñ dé~ páñt~állá~.]
[Prég~úñtá~s ý ré~spúé~stás~ sóbr~é lá á~dící~óñ dé á~plíc~ácíó~ñés ó~ wídg~éts é~ñ mód~ós hó~rízó~ñtál~ ý vér~tícá~l]
[Prég~úñtá~ 1. Téñg~ó ésp~ácíó~ vácíó~ éñ lá~ Páñt~állá~ dé íñ~ícíó~, péró~ ñó pú~édó á~grég~ár úñ~ wídg~ét ó á~plíc~ácíóñ~. ¿Pór q~úé¿]
[Réspúéstá 1. Lás áplícácíóñés ý lós wídgéts débéñ éxístír éñ ámbós módós, vértícál ý hórízóñtál. Sí bíéñ él támáñó ý lá pósícíóñ dé cádá éléméñtó sé púédéñ ájústár pór sépárádó éñ cádá óríéñtácíóñ, úñ wídgét ñó sé áñádírá sí éxcédé él éspácíó díspóñíblé éñ cúálqúíérá dé lós díséñós, íñclúsó sí párécé hábér éspácíó díspóñíblé éñ úñ módó. Pláñífícá cóñ cúídádó él támáñó dé lós wídgéts párá áségúrárté dé qúé téñgáñ lúgár éñ ámbós díséñós.]
[Cúáñdó íñtéñtás áñádír úñ wídgét á úñ éspácíó vácíó éñ módó hórízóñtál, péró él díséñó éñ vértícál ñó tíéñé súfícíéñté éspácíó, él fóñdó sé vólvérá rójó párá íñdícár él próblémá ý ápárécérá úñ méñsájé dé álértá íñdícáñdó qúé él wídgét ñó púédé sér ágrégádó.]
[Sí qú~íéré~s áñád~ír él~ wídg~ét ó l~á ápl~ícác~íóñ á p~ésár~ dé lá~ límí~tácí~óñ áct~úál, s~ígúé~ lós p~ásós~ á cóñ~tíñú~ácíóñ~:]
[Prég~úñtá~ 2. ¿Púéd~ó cól~ócár~ dífé~réñt~és áp~lícá~cíóñ~és ó w~ídgé~ts éñ~ módó~ hórí~zóñt~ál ý m~ódó v~értí~cál¿~]
[Réspúéstá 2. Ñó. Lás mísmás áplícácíóñés ý wídgéts débéñ ápárécér éñ lá páñtállá dé íñícíó táñtó éñ módó hórízóñtál cómó éñ módó vértícál. Púédés ájústár él támáñó ý lá pósícíóñ dé cádá ítém pór sépárádó ségúñ lá óríéñtácíóñ, péró ñó púédés ágrégár ñí élímíñár ítéms básáñdóté sóló éñ lá óríéñtácíóñ.]
[Prég~úñtá~ 3. ¿Púéd~ó ség~úír ú~sáñd~ó él é~stíl~ó dé D~íséñó~ dé lá~ páñt~állá~ dé íñ~ícíó~ áñté~ríór~¿]
[Résp~úést~á 3. Él c~óñcé~ptó d~é Dís~éñó dé~ lá pá~ñtál~lá dé~ íñíc~íó há~ cámb~íádó~ éñ él~ ñúév~ó ÓÑÉ~ ÚÍ. Có~mó ré~súlt~ádó, é~l ést~íló d~é dís~éñó út~ílíz~ádó é~ñ vér~síóñ~és áñ~térí~órés~ ýá ñó~ és có~mpát~íblé~.]
[Ñótá~:]
- [Lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
- [Él és~tíló~ dé dí~séñó ú~tílí~zádó~ éñ vé~rsíó~ñés á~ñtér~íóré~s dél~ sóft~wáré~ ñó és~ cómp~átíb~lé có~ñ Óñé~ ÚÍ 7 ý p~ósté~ríór~és.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]