[Máñt~éñ tú d~íspó~sítí~vó Gá~láxý~ á sú t~émpé~rátú~rá dé~ fúñc~íóñá~míéñ~tó ñó~rmál~]

[Áúñqúé tús díspósítívós Gáláxý púédéñ cáléñtársé á vécés, tíéñéñ prótéccíóñés íñtégrádás párá álértárté ý prótégérté sí sú témpérátúrá éxcédé él ráñgó dé fúñcíóñámíéñtó ñórmál. Cóñsúltá lós cóñséjós útílés dé lá CTÍÁ sóbré él úsó ségúró párá óbtéñér más íñfórmácíóñ.]

[Fáct~órés~ qúé p~úédé~ñ áfé~ctár~ lá té~mpér~átúr~á dé t~ú dís~pósí~tívó~:]

• [Úsár~ tú dí~spós~ítív~ó fúé~rá dé~ lás c~óñdí~cíóñ~és ñó~rmál~és dé~ fúñc~íóñá~míéñ~tó, qú~é sóñ~ témp~érát~úrás~ ámbí~éñté~ éñtr~é 32 ý 95 gr~ádós~ Fáhr~éñhé~ít (0° á 35° C~).]

   

• [Cóló~cár t~ú dís~pósí~tívó~ sóbr~é ó cé~rcá d~é úñá~ fúéñ~té dé~ cáló~r, déj~árló~ éñ úñ~ áútó~móvíl~ éstá~cíóñ~ádó é~ñ úñ d~íá cál~úrós~ó ó ús~árló~ cóñt~íñúá~méñt~é báj~ó lá l~úz só~lár d~íréc~tá]

   

• [Úsár~ várí~ás áp~lícá~cíóñ~és dú~ráñt~é úñ p~éríód~ó pró~lóñg~ádó d~é tíé~mpó ó~ úsár~ áplí~cácí~óñés~ qúé r~éqúí~éréñ~ úñ ús~ó íñt~éñsí~vó dé~l pró~césá~dór, c~ómó j~úégó~s ó rá~stré~ó pór~ GPS]

   

• [Cárg~ár él~ dísp~ósít~ívó c~óñ úñ~ cárg~ádór~ (ý úñ c~áblé~ ÚSB) q~úé ñó~ séá d~é Sám~súñg~, íñcó~mpát~íblé~ ó déf~éctú~ósó]

   

• [Cóñf~ígúr~ácíóñ~ íñíc~íál ý~ tráñ~sfér~éñcí~á dé d~átós~ désd~é úñ d~íspó~sítí~vó áñ~térí~ór]

   

• [Áctú~álíz~ácíó~ñés d~él sí~stém~á ó dé~l fír~mwár~é]

[Áqúí h~áý ál~gúñó~s cóñ~séjó~s sób~ré qú~é hácé~r sí t~ús dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ sé cá~líéñ~táñ:]

• [Désc~óñéc~tá él~ cárg~ádór~ ý cíé~rrá l~ás áp~lícá~cíóñ~és éñ~ éjéc~úcíóñ~ hást~á qúé~ él dí~spós~ítív~ó sé é~ñfríé~. Sí ús~ás áú~dífóñ~ós, dé~já dé~ répr~ódúc~ír mús~ícá, ñ~ó úsé~s él c~ómáñ~dó dé~ vóz ý~ ápág~á él s~óñíd~ó ámb~íéñt~ál. Sí~ tíéñ~és él~ Géár~ Ícóñ~X, ápá~gá él~ márc~ádór~ dé rí~tmó.]

   

• [Íñtéñtá úsár úñ cárgádór (ý úñ cáblé ÚSB) díféréñté ápróbádó pór Sámsúñg dúráñté lá cárgá. Sí éstás útílízáñdó úñ cárgádór íñálámbrícó, rétírá él mátéríál métálícó ó mágñétícó éñtré él díspósítívó ý él cárgádór. Áségúráté dé cárgár él díspósítívó sóbré úñá súpérfícíé pláñá ý dúrá.]

   

• [Sí có~rrés~póñd~é, ápá~gá Wí~-Fí, GP~S ý Bl~úétó~óth c~úáñd~ó ñó l~ós és~tés ús~áñdó~. Dísm~íñúý~é él b~ríll~ó dé l~á páñ~táll~á dél~ dísp~ósít~ívó ý~ élím~íñá l~ós ár~chív~ós ý á~plíc~ácíó~ñés í~ññéc~ésár~íós ó~ ñó út~ílíz~ádós~.]

   

• [Máñt~éñ él s~óftw~áré ý~ lás á~plíc~ácíó~ñés d~él dí~spós~ítív~ó áct~úálí~zádó~s á lá~ últím~á vér~síóñ d~él só~ftwá~ré.]

   

• [Ñó út~ílíz~és ñí~ llév~és pú~éstó~ él dí~spós~ítív~ó hás~tá qú~é sé é~ñfríé~ pór c~ómpl~étó. S~í él d~íspó~sítí~vó áúñ~ éstá d~émás~íádó~ cálí~éñté~ párá~ tócá~rló, d~ébés~ cómú~ñícá~rté c~óñ él~ sópó~rté d~é Sám~súñg~.]

[Sí tú téléfóñó sé cálíéñtá démásíádó, débés rétírárló dé cúálqúíérá dé lás cóñdícíóñés éñúmérádás áñtéríórméñté ý déjár qúé sé éñfríé áñtés dé vólvér á úsárló. Éñ éstá sítúácíóñ, él téléfóñó púédé ápágársé, cérrár áplícácíóñés, déjár dé cárgár témpórálméñté ý / ó átéñúár lá páñtállá. Tú téléfóñó támbíéñ móstrárá úñá dé lás sígúíéñtés ñótífícácíóñés párá hácérté sábér qúé tú téléfóñó ñécésítá éñfríársé. Lá rédáccíóñ púédé váríár ségúñ él módéló.]

• [Ñótí~fícá~cíóñ: É~ñfrí~ámíé~ñtó.]

   

• [Ápág~ár dí~spós~ítív~ó: Tú d~íspó~sítí~vó sé~ éstá s~óbré~cálé~ñtáñ~dó. Áh~órá s~é ápá~gárá p~árá é~ñfrí~ársé~.]

   

• [Él díspósítívó sé ápágá áútómátícáméñté: Tú díspósítívó sé éstá sóbrécáléñtáñdó. Sé ápágó párá évítár dáñós. Él sóbrécáléñtámíéñtó púédé débérsé á: Él úsó dé áplícácíóñés cóñ múchós gráfícós, cómó júégós ý áplícácíóñés dé ñávégácíóñ, dúráñté lárgós péríódós dé tíémpó. Tráñsféréñcíá dé árchívós gráñdés. Úsáñdó tú díspósítívó éñ úñ ámbíéñté cálúrósó.]

   

• [Sóbrécáléñtámíéñtó dél díspósítívó: Tú díspósítívó sé éstá sóbrécáléñtáñdó. Sé tómáráñ médídás párá éñfríárló. Áúñ púédés úsár tú díspósítívó, péró és pósíblé qúé lá páñtállá sé átéñúé. - él díspósítívó púédé ráléñtízársé. - lá cárgá púédé páúsársé. Cérrár lá áplícácíóñ áctúál áýúdárá á éñfríár tú díspósítívó. Úñá véz qúé él díspósítívó sé éñfríé, él réñdímíéñtó vólvérá á lá ñórmálídád áútómátícáméñté.]

[Cúáñ~dó tú~ réló~j álc~áñcé~ cíér~tás t~émpé~rátú~rás, t~é éñv~íárá á~lért~ás ý t~ámbí~éñ réá~lízá~rá álg~úñós~ pásó~s dé p~récá~úcíóñ~ párá~ prót~égér~sé dé~ dáñós~. Sí és~tás ús~áñdó~ él sm~ártw~átch~, qúítá~téló~ íñmé~díát~áméñ~té dé~ tú mú~ñécá ý~ déjél~ó éñf~ríár~.]

[Éstó~ és ló~ qúé s~úcéd~érá cú~áñdó~ tú ré~lój ñ~écés~íté é~ñfrí~ársé~ ý ló q~úé dé~bés h~ácér~:]

• [Prím~érá á~lért~á: Sí é~l rél~ój ál~cáñz~á lós~ 113 grád~ós Fá~hréñ~héít~, ápár~écér~á úñ mé~ñsáj~é dé á~dvér~téñc~íá éñ~ lá pá~ñtál~lá. Qú~ítáté~ él ré~lój d~é lá m~úñécá~ ý déjá~ló éñ~fríá~r. Sí l~ó hác~és, év~ítár~ás dáñó~s éñ l~á víd~á útíl~ dé lá~ báté~ríá dé~l rél~ój.]

   

• [Ségú~ñdá á~lért~á: sí l~á tém~pérá~túrá~ dél r~élój~ sígú~é áúm~éñtá~ñdó, á~páré~cérá ú~ñ ség~úñdó~ méñs~ájé d~é ádv~érté~ñcíá~, mómé~ñtó é~ñ él q~úé sé~ púéd~éñ dé~sáct~ívár~ lás l~lámá~dás ý~ ótrá~s fúñ~cíóñ~és, éx~cépt~ó lás~ llám~ádás~ éñtr~áñté~s ál 911.]

[Térc~érá á~lért~á: Dés~púés d~é éxc~édér~ lós 113 g~rádó~s Fáh~réñh~éít, á~páré~cérá ú~ñ tér~cér m~éñsá~jé dé~ ádvé~rtéñ~cíá ý~ lúég~ó él r~élój~ sé áp~ágár~á áútó~mátíc~áméñ~té.]