[Mí sm~ártp~hóñé~ Sáms~úñg ñ~ó ést~á récó~ñócí~éñdó~ lás h~úéll~ás dí~gítá~lés. ¿C~ómó ló~ árré~gló¿~]
[Óptí~mízá~ él ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és éñ~ tú Gá~láxý~]
[Él léctór dé húéllás dé tú smártphóñé Gáláxý púédé vérsé áféctádó pór dístíñtós fáctórés, cómó él típó dé prótéctór dé páñtállá, lá cárgá íñálámbrícá ó íñclúsó lá cóñdícíóñ dé tú dédó.
Sí ñótás qúé tú húéllá ñó éstá síéñdó récóñócídá córréctáméñté, révísá éstós púñtós áñtés dé cólócár tú dédó sóbré él séñsór:]
[Ñótá~:]
- [Ál ús~ár él~ fílt~ró dé~ lúz á~zúl, é~l fíl~tró p~úédé~ ápág~ársé~ áútó~mátíc~áméñ~té éñ~ sítú~ácíó~ñés q~úé ré~qúíé~réñ á~útéñ~tícá~cíóñ d~é húé~llás~ dígí~tálé~s pár~á méj~órár~ lá pr~écís~íóñ dé~l réc~óñóc~ímíé~ñtó.]
- [Lós á~júst~és dí~spóñ~íblé~s ý ló~s ñóm~brés~ dé ló~s méñ~ús púé~déñ v~áríá~r ség~úñ tú m~ódél~ó dé d~íspó~sítí~vó, él~ ópér~ádór~ ó lá v~érsí~óñ dé s~óftw~áré.]
[¿Pór q~úé púé~dé fá~llár~ él ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és¿]
[Él réñdímíéñtó dél séñsór dé húéllás dígítálés púédé vérsé áféctádó pór díféréñtés cóñdícíóñés, ýá séá rélácíóñádás cóñ tús própíás húéllás ó cóñ fáctórés éxtérñós dél éñtórñó dél díspósítívó.
Éñ álgúñós cásós, él úsó dé prótéctórés dé páñtállá múý grúésós ó dé vídríó témpládó púédé dísmíñúír lá séñsíbílídád dél séñsór. Pór élló, sé récómíéñdá útílízár prótéctórés órígíñálés ó cértífícádós párá gáráñtízár él méjór fúñcíóñámíéñtó.]
[Fáct~órés~ qúé p~úédé~ñ áfé~ctár~ él ré~cóñó~címí~éñtó~:]
- [Cóñd~ícíó~ñés d~é lá p~íél: h~úméd~ád, ré~séqú~édád~ ó rés~ídúó~s púé~déñ á~ltér~ár lá~ léct~úrá.]
- [Prót~éctó~rés d~é páñ~táll~á íñá~décú~ádós~: máté~ríál~és mú~ý grú~ésós~ ó ñó c~ómpá~tíbl~és dí~smíñ~úýéñ~ lá pr~écís~íóñ.]
- [Íñté~rfér~éñcí~ás éx~térñ~ás: sú~cíéd~ád, pó~lvó ó~ dáñós~ éñ lá~ páñt~állá~ púéd~éñ áf~éctá~r lá d~étéc~cíóñ.]
[Máñt~éñér~ lá pá~ñtál~lá lí~mpíá~ ý úsá~r ácc~ésór~íós c~ómpá~tíbl~és té~ áýúd~árá á ó~btéñ~ér úñ~á éxp~éríé~ñcíá~ dé dé~sbló~qúéó~ más ráp~ídá ý~ cóñf~íábl~é.]
[Ñótá~:]
- [Sí sé~ áplí~cá úñ~ prót~éctó~r dé p~áñtá~llá, é~límí~ñá tó~dás l~ás hú~éllá~s díg~ítál~és ré~gíst~rádá~s áñt~éríó~rméñ~té ý r~égís~trá ñ~úévá~s.]
- [Lá pr~écís~íóñ dé~l réc~óñóc~ímíé~ñtó p~úédé~ méjó~rár s~í dés~blóq~úéás~ tú té~léfóñ~ó vár~íás v~écés~ úsáñ~dó úñ~á húé~llá d~ígít~ál ré~cíéñ r~égís~trád~á, ýá q~úé él~ dísp~ósít~ívó á~préñ~dé á r~écóñ~ócér~ méjó~r lá h~úéll~á díg~ítál~ cóñ é~l tíé~mpó.]
[Cásó~ 1. Cúáñ~dó tú~ dédó~ éstá d~émás~íádó~ sécó~]
[Sí tú~ dédó~ éstá é~xcés~ívám~éñté~ sécó~, él sé~ñsór~ púéd~é téñ~ér dí~fícú~ltád~és pá~rá ré~cóñó~cér t~ú húé~llá d~ígít~ál. Áp~lícá~ úñá p~éqúé~ñá cáñ~tídá~d dé l~ócíóñ~ párá~ máñó~s ý vú~élvé~ á íñt~éñtá~rló ó~ prés~íóñá~ tú dé~dó có~ñ más f~írmé~zá éñ~ él sé~ñsór~.]
[Cásó~ 2. Cúáñ~dó ré~tírá~s tú d~édó d~émás~íádó~ rápíd~ó]
[Sí lé~váñt~ás tú~ dédó~ démá~síád~ó rápí~dó, él~ séñs~ór pú~édé ñ~ó téñ~ér sú~fící~éñté~ tíém~pó pá~rá lé~ér tú~ húél~lá dí~gítá~l. Íñt~éñtá~ máñt~éñér~ tú dé~dó éñ~ él sé~ñsór~ úñ pó~có más~ dé tí~émpó~ hást~á qúé~ él ré~cóñó~címí~éñtó~ ésté c~ómpl~étó.]
[Cásó~ 3. Cúáñ~dó tú~ dédó~ ñó és~tá cól~ócád~ó cór~réct~áméñ~té éñ~ él sé~ñsór~]
[Lá có~lócá~cíóñ í~ñcór~réct~á tám~bíéñ p~úédé~ cáús~ár fá~llós~ éñ él~ récó~ñócí~míéñ~tó. Ás~égúrá~té dé~ qúé t~ódá l~á ýém~á dé t~ú déd~ó cúb~rá él~ áréá d~él sé~ñsór~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és ý v~úélv~é á íñ~téñt~árló~.]
[Cásó~ 4. Cúáñ~dó lá~ húél~lá dí~gítá~l ñó c~óíñc~ídé c~óñ ló~s dát~ós ál~mácé~ñádó~s]
[Sí lá~ fórm~á ó él~ áñgúl~ó dé t~ú déd~ó ñó c~óíñc~ídé c~óñ él~ régí~strá~dó éñ~ él dí~spós~ítív~ó, íñt~éñtá~ ájús~tár é~l áñgú~ló dé~ tú dé~dó ó é~límí~ñár ý~ régí~strá~r úñá~ ñúév~á húé~llá d~ígít~ál pá~rá úñ~á máý~ór pr~écís~íóñ.]
[Cómó á~grég~ár múl~típl~és hú~éllá~s díg~ítál~és]
[Párá~ úñ ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és có~ñfíá~blé, r~égís~trá m~ás dé ú~ñ déd~ó éñ c~ásó d~é qúé~ úñó s~é lés~íóñé~ ó ñó p~úédá~ sér r~écóñ~ócíd~ó. Púé~dés r~égís~trár~ hást~á cúá~tró h~úéll~ás dí~gítá~lés d~ífér~éñté~s.]
[Cóñf~ígúr~ár úñ~ métód~ó dé d~ésbl~óqúé~ó ált~érñá~tívó~]
[Sí él séñsór dé húéllás dígítálés ñó fúñcíóñá, sé récómíéñdá cóñfígúrár úñ métódó áltérñátívó dé blóqúéó dé páñtállá (PÍÑ, pátróñ ó cóñtráséñá) éñ lúgár dé réálízár úñ réstáblécímíéñtó dé fábrícá. Sí él séñsór dé húéllás dígítálés ñó fúñcíóñá, púédés désblóqúéár tú téléfóñó útílízáñdó úñ métódó dé ségúrídád áltérñátívó qúé háýás cóñfígúrádó prévíáméñté.]
[Vérí~fícá~ñdó p~róbl~émás~ cóñ é~l pró~téct~ór dé~ páñt~állá~]
[Áség~úráté~ dé qú~é él p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá só~bré é~l áréá~ dél s~éñsó~r dé h~úéll~ás dí~gítá~lés ñ~ó ést~é ráýá~dó ñí~ dáñád~ó.]
[Ñótá~:]
- [Sí él~ prót~éctó~r dé p~áñtá~llá s~é éñs~úcíá~ ó sé r~áýá, r~éémp~lázál~ó pór~ úñó ñ~úévó~. Désp~úés dé~l réé~mplá~zó, sé~ récó~míéñ~dá vó~lvér~ á rég~ístr~ár tú~s húé~llás~ dígí~tálé~s pár~á úñ m~éjór~ récó~ñócí~míéñ~tó.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é tú d~édó ý~ él áré~á dél~ séñs~ór dé~ húél~lás d~ígít~álés~, úbíc~ádá c~ércá~ dél c~éñtr~ó íñf~éríó~r dé l~á páñ~táll~á, ést~éñ lím~píós~ ý séc~ós.]
- [Álgú~ñós p~róté~ctór~és dé~ páñt~állá~, éspé~cíál~méñt~é áqú~élló~s qúé~ sóñ g~rúés~ós, hé~chós~ dé ví~dríó~ ó síl~ícóñ~á, ó qú~é tíé~ñéñ s~úpér~fící~és té~xtúr~ízád~ás, pú~édéñ~ ímpé~dír ú~ñ rég~ístr~ó ó ré~cóñó~címí~éñtó~ ádéc~úádó~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és.]
- [Sáms~úñg ñ~ó púé~dé gá~ráñt~ízár~ lá có~mpát~íbíl~ídád~ cóñ p~ródú~ctós~ dé té~rcér~ós. Él~ grós~ór ý l~á ést~rúct~úrá d~é úñ p~róté~ctór~ dé pá~ñtál~lá pú~édéñ~ áféc~tár é~l réñ~dímí~éñtó~ dél s~éñsó~r dé h~úéll~ás dí~gítá~lés.]
- [Lá pó~sící~óñ dél~ séñs~ór dé~ húél~lás d~ígít~álés~ púéd~é vár~íár s~égúñ é~l dís~pósí~tívó~. Lós p~róbl~émás~ áñté~ríór~és sé~ áplí~cáñ s~óló á~ lós s~éñsó~rés ú~bícá~dós d~ébáj~ó dé l~á páñ~táll~á.]
[¿Éstás~ úsáñ~dó cá~rgá í~ñálám~bríc~á áct~úálm~éñté~¿]
[Lás ó~ñdás~ éléc~tróm~ágñét~ícás~ émít~ídás~ dúrá~ñté l~á cár~gá íñ~álámb~rícá~ púéd~éñ áf~éctá~r él r~éñdí~míéñ~tó dé~l réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é húé~llás~ dígí~tálé~s dél~ dísp~ósít~ívó.]
[Ñótá~:]
- [Él ré~ñdím~íéñt~ó dél~ récó~ñócí~míéñ~tó dé~ húél~lás d~ígít~álés~ púéd~é dís~míñú~ír mí~éñtr~ás él~ dísp~ósít~ívó s~é ést~á cárg~áñdó~ dé fó~rmá í~ñálám~bríc~á.]
- [Áség~úráté~ dé qú~é él d~íspó~sítí~vó ñó~ sé és~té cár~gáñd~ó dé f~órmá~ íñál~ámbrí~cá ý v~úélv~é á íñ~téñt~árló~ désp~úés dé~ dété~ñér l~á cár~gá íñ~álámb~rícá~.]
[¿Úsás~ él mó~dó dé~ úñá m~áñó ó~ Smár~t Víé~w¿]
[Ál ác~tívá~r fúñ~cíóñ~és có~mó Mó~dó dé~ úñá m~áñó ó~ Smár~t Víé~w, lá r~élác~íóñ dé~ áspé~ctó d~é lá p~áñtá~llá p~úédé~ cámb~íár ó~ rédú~círs~é. Ést~ó púé~dé pr~óvóc~ár qú~é él ár~éá dé~l séñ~sór d~é húé~llás~ dígí~tálé~s ñó s~é múé~stré~ córr~éctá~méñt~é, áfé~ctáñ~dó él~ récó~ñócí~míéñ~tó.]
[Désá~ctív~á ést~ás fú~ñcíó~ñés ý~ vúél~vé á í~ñtéñ~tár d~ésbl~óqúé~ár có~ñ tú h~úéll~á.]
[Éjéc~útá ú~ñ áút~ódíá~gñóst~ícó é~ñ tú G~áláx~ý]
[Sí él~ prób~lémá~ cóñt~íñúá d~éspú~és dé d~ésác~tívá~r ést~ás fú~ñcíó~ñés, p~úédé~s réá~lízá~r úñá~ vérí~fícá~cíóñ d~él sé~ñsór~ désd~é lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs út~ílíz~áñdó~ lá hé~rrám~íéñt~á Díá~gñóst~ícó d~él té~léfóñ~ó.]
[Cómó d~íágñ~óstí~cár é~l réc~óñóc~ímíé~ñtó d~é húé~llá d~ígít~ál:]
- [Ábré~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]
- [Vé á D~íágñ~óstíc~ó dél~ téléf~óñó.]
- [Sélé~ccíó~ñá Ré~cóñó~címí~éñtó~ dé hú~éllá~s díg~ítál~és pá~rá áñ~álíz~ár sú~ fúñc~íóñá~míéñ~tó.]
[Díág~ñóst~ícá t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý có~ñ lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
[Ñótá~: Éstá~ fúñc~íóñ és~tá dís~póñí~blé úñ~ícám~éñté~ éñ dí~spós~ítív~ós Gá~láxý~ qúé t~éñgá~ñ íñs~tálá~dá lá~ ápp S~ámsú~ñg Mé~mbér~s.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñí~mós ý~ sóló~ sé có~ñsér~váñ d~úráñ~té lá~ íñvé~stíg~ácíóñ~. Óbtéñ~ más íñ~fórm~ácíóñ~ sóbr~é cómó~ éñví~ár úñ~ íñfó~rmé d~é érr~ór á t~rávés~ dé Cóm~ó úsá~r lá á~plíc~ácíóñ~ Sáms~úñg M~émbé~rs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]