[Réíñ~ícíá~ tú té~léfóñ~ó Gál~áxý c~óñ ré~gúlá~rídá~d pár~á éví~tár q~úé sé~ rálé~ñtíc~é ó sé~ cóñg~élé]
[Sí lá réspúéstá dé tú téléfóñó sé há ráléñtízádó ó sé cóñgélá dé fórmá íñtérmítéñté, púédés vísítár úñ céñtró dé sérvícíó dé Sámsúñg párá óbtéñér áýúdá, péró réíñícíá príméró párá vér sí ésó résúélvé él próblémá. Cóñsúltá lá gúíá á cóñtíñúácíóñ párá óbtéñér más détállés.]
[Áñtés dé próbár lás récóméñdácíóñés á cóñtíñúácíóñ, áségúráté dé vérífícár sí él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstáñ áctúálízádás á lá últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl, sígúé éstós pásós:]
[Pásó~ 1. Vé á Á~júst~és > Ác~túál~ízác~íóñ dé~ sóft~wáré~.]
[Pásó~ 2. Tócá~ Désc~árgá~r é íñ~stál~ár.]
[Pásó~ 3. Sígú~é lás~ íñst~rúcc~íóñé~s éñ l~á páñ~táll~á.]
[Ház q~úé ré~íñíc~íár t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý sé~á úñ h~ábító~ díár~íó.]
[Él réíñícíó péríódícó púédé évítár próblémás cóñ tú téléfóñó Gáláxý. Sí tú téléfóñó sé cóñgélá répéñtíñáméñté ó éstá démásíádó léñtó, íñtéñtá réíñícíárló príméró. Á vécés, él próblémá sé púédé résólvér cóñ sóló réíñícíár él téléfóñó. Sé récómíéñdá réíñícíár péríódícáméñté párá vér sí ésó résúélvé él próblémá áñtés dé vísítár él céñtró dé sérvícíó dé Sámsúñg.]
[Lós t~éléfó~ñós G~áláx~ý sé p~úédé~ñ cóñ~fígú~rár p~árá q~úé sé~ réíñ~ícíé~ñ áút~ómátí~cámé~ñté d~é fór~má pé~ríódí~cá. Sí~gúé l~ós pá~sós á~ cóñt~íñúá~cíóñ p~árá á~ctív~ár lá~ fúñc~íóñ Ré~íñíc~íó áú~tómát~ícó é~ñ hór~áríó~s ést~áblé~cídó~s.]
[Pásó~ 1. Ábré~ Ájús~tés ý~ lúég~ó sél~éccí~óñá C~úídá~dó dé~ lá bá~téríá~ ý él d~íspó~sítí~vó.]
[Pásó~ 2. Tócá~ Más óp~cíóñ~és (ló~s tré~s púñ~tós v~értí~cálé~s).]
[Pásó~ 3. Sélé~ccíó~ñá Ác~cíóñ á~útóm~átícá~.]
[Pásó~ 4. Tócá~ Réíñ~ícíó~ áútó~mátíc~ó á hó~rárí~ós és~tábl~écíd~ós.]
[Pásó~ 5. Cóñf~ígúr~á él h~órár~íó. Tú~ téléf~óñó s~é réí~ñící~árá áú~tómát~ícám~éñté~ déñt~ró dé~ 1 hórá~ dé lá~ hórá~ éstá~bléc~ídá. ]
[Tú té~léfóñ~ó sól~ó sé r~éíñí~cíár~á cúáñ~dó:]
- [Lá pá~ñtál~lá és~tá ápá~gádá~.]
- [Ñó sé~ éstá ú~tílí~záñd~ó él t~éléfó~ñó.]
- [Lá bá~téríá~ éstá p~ór éñ~címá~ dél 30%.]
- [Él bl~óqúé~ó dé l~á tár~jétá~ SÍM é~stá dé~sáct~ívád~ó.]
[Ñótá~: lás c~áptú~rás d~é páñ~táll~á ý ló~s méñ~ús dél~ dísp~ósít~ívó p~úédé~ñ vár~íár s~égúñ é~l mód~éló d~él dí~spós~ítív~ó ý lá~ vérs~íóñ dé~l sóf~twár~é.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]