[Qúé há~cér s~í tú S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Táb ñ~ó ést~á cár~gáñd~ó]
[Púédéñ hábér váríás rázóñés pór lás cúálés tú Gáláxý Táb ñó cárgúé cóñ cáblé. Éñ géñérál, lós próblémás más cómúñés sé débéñ á qúé lós cáblés, cárgádórés ó ádáptádórés éstáñ dáñádós ó sóñ íñcómpátíblés cóñ él díspósítívó. Ádémás, lá ácúmúlácíóñ dé pólvó ó résídúós éñ él púértó dé cárgá dél díspósítívó, él cáblé, él ádáptádór ó lá PC púédé íñtérférír cóñ lá cárgá ádécúádá.]
[Sígú~é lós~ pásó~s á có~ñtíñ~úácí~óñ pár~á sól~úcíó~ñár l~ós pr~óblé~más d~é cár~gá.]
[Ñótá~: Áñté~s dé p~róbá~r lás~ récó~méñd~ácíó~ñés, á~ségúr~áté d~é qúé~ él só~ftwá~ré dé~ tú tá~blét~á ý lá~s ápl~ícác~íóñé~s rél~ácíó~ñádá~s ést~éñ áct~úálí~zádó~s á lá~ últím~á vér~síóñ.]
[Cómp~rúéb~á qúé~ él cá~rgád~ór és~té áút~óríz~ádó p~ór Sá~msúñ~g ý sé~á cóm~pátí~blé c~óñ tú~ tábl~ét]
[Áúñqúé lós ádáptádórés ó cáblés dé cárgá párézcáñ símílárés, sú cálídád ý vélócídád dé cárgá púédéñ díférír. Párá présérvár lá vídá útíl dé tú táblét Gáláxý, áségúráté dé úsár cárgádórés ý cáblés dé cárgá áútórízádós pór Sámsúñg qúé séáñ cómpátíblés cóñ tú táblét, ýá qúé éstáñ díséñádós párá máxímízár lá vídá dé lá bátéríá. Sí útílízás pródúctós qúé ñó sóñ éspécífícáméñté párá lá Gáláxý Táb (cárgádórés dé víájé ó cárgádórés éstáñdár) ó pródúctós qúé ñó éstáñ áútórízádós pór Sámsúñg, tú táblét pódríá dáñársé ó ñó cárgársé córréctáméñté.]
[Vérí~fícá~ sí há~ý dáñó~s éñ t~ú ádá~ptád~ór ó c~áblé~ dé cá~rgá]
[Sí ñótás álgúñ próblémá cómó gríétás ó cáblés éxpúéstós, déjá dé úsár él cáblé dé íñmédíátó. Lós cáblés dé cárgá débéñ éñcájár fírméméñté éñ él púértó dé cárgá ý ñó débéñ séñtírsé súéltós ó mál ájústádós. Déscóñéctá ý vúélvé á cóñéctár tódós lós cáblés dé cárgá, cóñéctórés ÚSB ý púértós dé cárgá, lúégó vúélvé á révísár lá cóñéxíóñ.]
[Íñté~ñtá ú~sár ú~ñ ádá~ptád~ór ó c~áblé~ dé cá~rgá d~ífér~éñté~]
[Sí ñó~ háý d~áñós v~ísíb~lés, í~ñtéñ~tá ús~ár ót~ró ád~áptá~dór ó~ cábl~é dé c~árgá~. Támb~íéñ pú~édés~ íñté~ñtár~ cóñé~ctár~ ótró~ dísp~ósít~ívó á~ tú ád~áptá~dór ó~ cábl~é dé c~árgá~ párá~ vérí~fícá~r sí c~árgá~ córr~éctá~méñt~é.]
[Vérí~fícá~ ótró~s pró~blém~ás]
[Sí ñó~ háý p~róbl~émás~ cóñ t~ú ádá~ptád~ór ó c~áblé~ dé cá~rgá, v~éríf~ícá s~í és ú~ñ pró~blém~á cóñ~ lá fú~éñté~ dé ál~íméñ~tácí~óñ. Éñ l~úgár~ dé cá~rgár~ tú tá~blét~á cóñ~ úñ pó~rtátí~l ó PC~, íñté~ñtá ú~sár ú~ñ éñc~húfé~ dé có~rríé~ñté.]
[Púéd~és ús~ár Sá~msúñ~g Mém~bérs~ párá~ réál~ízár~ úñá p~rúéb~á éñ t~ú bát~éríá ý~ púér~tó dé~ cárg~á.]
[Úñá dé lás cáúsás más cómúñés dé próblémás dé cárgá és lá préséñcíá dé résídúós éñ él púértó dé cárgá. Sí sé ácúmúláñ résídúós cómó pólvó ó pélúsá déñtró dél púértó dé cárgá, és pósíblé qúé él cáblé dé cárgá ñó púédá cóñéctársé córréctáméñté á lós térmíñálés dé cárgá dé lá táblétá. Éstó púédé cáúsár próblémás cóñ lá cárgá.]
[Pásó~ 1. Ápág~á tú t~áblé~tá.]
[Pásó~ 2. Cóñ ú~ñá lí~ñtér~ñá, mí~rá dé~ñtró~ dél p~úért~ó dé c~árgá~. Sí há~ý pól~vó ó r~ésíd~úós c~ércá~ dél t~érmí~ñál m~étálí~có, sé~ réqú~íéré~ límp~íézá~.]
[Pásó~ 3. Sópl~á súá~vémé~ñté é~ñ él p~úért~ó dé c~árgá~ párá~ élím~íñár~ él pó~lvó ý~ lós r~ésíd~úós.]
[Pásó~ 4. Sí tú~ púér~tó dé~ cárg~á ést~á cómp~létá~méñt~é bló~qúéá~dó, bú~scá á~ýúdá~ próf~ésíó~ñál é~ñ tú C~éñtr~ó dé S~érví~cíó m~ás cér~cáñó~.]
[Sí tú~ tábl~étá á~dmít~é lá c~árgá~ rápíd~á, sé r~écóm~íéñd~á lá C~árgá~ Rápíd~á Ádá~ptát~ívá (Á~FC). Sí~ tú tá~blét~á sé é~stá cá~rgáñ~dó lé~ñtám~éñté~, vérí~fícá~ qúé l~á cár~gá ráp~ídá é~sté há~bílí~tádá~ éñ tú~ dísp~ósít~ívó.]
[Éxís~té él~ ríés~gó dé~ cáús~ár dá~ñós á l~ós cí~rcúí~tós í~ñtér~ñós s~í úñ d~íspó~sítí~vó sé~ cárg~á cúá~ñdó h~áý hú~médá~d éñ é~l púé~rtó Ú~SB ó é~ñ él c~árgá~dór. C~úáñd~ó ést~é séá~ él cá~só, tú~ dísp~ósít~ívó l~é álé~rtár~á sóbr~é lá h~úméd~ád ó l~ós dé~séch~ós.]
[Límpíá tú táblétá cóñ úñ páñó súávé ý límpíó ó déjálá éñ úñ áréá bíéñ véñtíládá párá qúé sé séqúé. Sí éxpéríméñtás próblémás dé cárgá íñclúsó déspúés dé sécár cómplétáméñté tú táblétá, búscá áýúdá dé úñ íñgéñíéró prófésíóñál éñ úñ Céñtró dé Sérvícíó Áútórízádó dé Sámsúñg.]
[Sí tú táblétá áúñ tíéñé bátéríá, íñtéñtá úñ réíñícíó súávé. Éstó pérmítírá qúé lá táblétá réstáblézcá sú mémóríá témpórál ý té áýúdárá á détérmíñár sí él próblémá éstá rélácíóñádó cóñ él sóftwáré. Párá réálízár él réíñícíó, máñtéñ présíóñádás lás téclás dé Éñcéñdídó ý Bájár Vólúméñ hástá qúé lá táblétá sé réíñícíé.]
[Ñótá~: Lás c~ómbí~ñácí~óñés~ dé té~clás~ púéd~éñ vá~ríár~ lígé~rámé~ñté s~égúñ é~l mód~éló d~é tú t~áblé~tá.]
[Lós d~áñós f~ísícó~s, cóm~ó úñá~ páñt~állá~ ó cár~cásá~ ágrí~étád~á, púé~déñ á~féct~ár él~ réñd~ímíé~ñtó d~é tú t~áblé~tá. Tá~mbíéñ~ débé~ríás r~évís~ár él~ púér~tó dé~ cárg~á éñ b~úscá~ dé sí~gñós~ dé dá~ñó.]
[Íñsé~rtá ú~ñ cáb~lé dé~ cárg~á éñ é~l púé~rtó d~é cár~gá dé~ tú tá~blét~á. Él c~áblé~ dé cá~rgá d~ébé é~ñcáj~ár fí~rmém~éñté~ éñ él~ púér~tó ý ñ~ó déb~é séñ~tírs~é súé~ltó. C~óñ úñ~á lúz~, mírá~ déñt~ró dé~l púé~rtó d~é cár~gá pá~rá có~mpró~bár s~í háý~ álgúñ~ dáñó.]
[Sí él~ púér~tó dé~ cárg~á ést~á dáñád~ó, púé~dés r~ésér~vár ú~ñá ré~párá~cíóñ p~árá á~rrég~lár t~ú táb~létá~.]
[Él módó ségúró té pérmíté úsár tú táblétá éñ sú íñtérfáz órígíñál síñ áplícácíóñés dé tércérós. Éstó sígñífícá qúé cúálqúíér áplícácíóñ ó déscárgá qúé áfécté á tú táblétá púédé sér áísládá ý évítár qúé cáúsé próblémás, pérmítíéñdóté ídéñtífícár próblémás más fácílméñté. Párá sábér más sóbré cómó fúñcíóñá él módó ségúró, léé ñúéstró ártícúló sóbré cómó íñícíár tú táblétá Gáláxý éñ módó ségúró.]
[Párá~ réíñ~ícíá~r tú t~áblé~tá éñ~ módó~ ségú~ró, sí~gúé l~ós pá~sós á~ cóñt~íñúá~cíóñ:]
[* Sí ñí~ñgúñ~á dé l~ás sú~géré~ñcíá~s áñt~éríó~rés r~ésúé~lvé t~ú pró~blém~á, púé~dés r~ésér~vár ú~ñá ré~párá~cíóñ ó~ vísí~tár t~ú Céñ~tró d~é Sér~vící~ó Sám~súñg~ más cé~rcáñ~ó pár~á óbt~éñér~ más áý~údá.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]