[Qúé há~cér s~í tú p~áñtá~llá t~áctíl~ ñó fú~ñcíó~ñá có~rréc~támé~ñté]
[Sí lá~ páñt~állá~ táctí~l dé t~ú tél~éfóñó~ Gálá~xý ñó~ és ló~ bást~áñté~ séñs~íblé~ ó rés~póñd~é cóñ~ íñté~rmít~éñcí~ás, lé~é lá s~ígúí~éñté~ gúíá.]
[Áñtés dé qúé prúébés lás sígúíéñtés récóméñdácíóñés, áségúráté dé qúé él sóftwáré dé tú díspósítívó ý lás áplícácíóñés rélácíóñádás éstéñ áctúálízádás á sú últímá vérsíóñ. Párá áctúálízár él sóftwáré dé tú díspósítívó móvíl sígúé lós sígúíéñtés pásós:]
[Tú téléfóñó Gáláxý tíéñé úñá fúñcíóñ qúé áúméñtá lá séñsíbílídád táctíl dé lá páñtállá párá útílízárlá cúáñdó sé cólócá úñ prótéctór dé páñtállá. Sí síéñtés qúé él táctó dé lá páñtállá sé há vúéltó rélátíváméñté méñós séñsíblé déspúés dé úsár úñ prótéctór dé páñtállá, sígúé lós sígúíéñtés pásós párá áctívár lá fúñcíóñ dé séñsíbílídád táctíl.]
[Ñótá~: Sí ñó~ háý r~éspú~éstá~ éñ pá~ñtál~lá, ó s~í lá p~áñtá~llá é~stá rá~jádá~, és pó~síbl~é qúé~ ñécé~síté~s rép~árár~ él dí~spós~ítív~ó.]
[Sí cólócás áccésóríós cómó prótéctórés dé páñtállá á lá páñtállá táctíl, és pósíblé qúé lá páñtállá táctíl ñó fúñcíóñé córréctáméñté. Lós péqúéñós ádhésívós, cómó lás étíqúétás prótéctórás, támbíéñ púédéñ áféctár á lá séñsíbílídád táctíl. Álgúñós crístálés ó pélícúlás prótéctórás ñó ápróbádós pór Sámsúñg sóló tíéñéñ ádhésívó éñ lós bórdés látérálés ý, sí éstós pródúctós sé pégáñ á lá páñtállá, és pósíblé qúé él crístál ó pélícúlá prótéctórá ñó sé ádhíérá cómplétáméñté á lá páñtállá.]
[Á cáú~sá dé~ éstó~, és pó~síbl~é qúé~ álgú~ñás z~óñás~ dé lá~ páñt~állá~ táctí~l ñó r~écóñ~ózcá~ñ él t~óqúé~ ý qúé~ résp~óñdá~ñ dé f~órmá~ íñté~rmít~éñté~. Úñá v~éz qú~é rét~írés~ él ác~césó~ríó, c~ómpr~úébá~ dé ñú~évó s~í lá f~úñcí~óñ táct~íl és~ córr~éctá~.]
[Ñótá~: Sé ré~cómí~éñdá~ él ús~ó dé á~ccés~óríó~s ápr~óbád~ós dé~ Sáms~úñg. É~l úsó~ dé ác~césó~ríós~ ñó áp~róbá~dós p~úédé~ cáús~ár pr~óblé~más d~é réñ~dímí~éñtó~. Cómp~rá tú~ Crís~tál p~róté~ctór~ dé Sá~msúñ~g áhó~rá éñ~ lá Sá~msúñ~g Stó~ré.]
[Sí tú~ dísp~ósít~ívó s~óló r~éácc~íóñá~ cúáñ~dó dé~slíz~ás dó~s déd~ós ó h~ácés~ dóbl~é tóq~úé, és~ pósí~blé q~úé Tá~lkBá~ck és~té áct~ívád~ó. Pár~á dés~áctí~várl~ó síg~úé ló~s síg~úíéñ~tés p~ásós~:]
[Sígú~é ést~ós có~ñséj~ós sí~ ñó qú~íéré~s úñ f~álló~ dé tú~ páñt~állá~:]
- [Ñó té~ póñg~ás gú~áñté~s ñí ú~tílí~cés l~á páñ~táll~á táct~íl có~ñ lás~ máñó~s súc~íás.]
- [Ñó lá~ tóqú~és có~ñ óbj~étós~ áfíl~ádós~.]
- [Lá pá~ñtál~lá tác~tíl p~úédé~ fúñc~íóñá~r mál~ éñ có~ñdíc~íóñé~s dé h~úméd~ád ó s~í sé é~xpóñ~é ál á~gúá. S~écá t~ú páñ~táll~á táct~íl pá~rá ás~égúr~árté~ dé qú~é ést~á líbr~é dé g~ótás~ ó húm~édád~.]
- [Évít~á éxp~óñér~ lá pá~ñtál~lá á ó~bjét~ós má~gñétí~cós c~ómó l~lávé~s, móñ~édás~ ó rél~ójés~.]
[Ñótá~: Sí sí~gúés~ téñí~éñdó~ prób~lémá~s cóñ~ lá pá~ñtál~lá tác~tíl d~éspú~és dé p~róbá~r tód~ó ést~ó, cóñ~táct~á cóñ~ Sáms~úñg S~úppó~rt ýá~ qúé t~ú dís~pósí~tívó~ pódr~íá téñ~ér úñ~ érró~r íñt~érñó~.]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]