[¿Qúé há~cér c~úáñd~ó lós~ áúrí~cúlá~rés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ñó sé~ éñcí~éñdé~ñ ñí s~é cár~gáñ¿~]
[¿Tú áú~rícú~lár G~áláx~ý ñó c~árgá~ ó ñó é~ñcíé~ñdé¿~ ¡Áqúí t~é áýú~dámó~s¡]
[Sábémós ló frústráñté qúé púédé sér cúáñdó úñó dé tús áúrícúlárés Gáláxý décídé tómársé úñ déscáñsó íñéspérádó. Sí ñótás qúé ñó éstá cárgáñdó ó símpléméñté ñó éñcíéñdé, ñó té préócúpés: háý váríás rázóñés pór lás qúé éstó púédé éstár ócúrríéñdó, ý támbíéñ váríás sólúcíóñés qúé púédés próbár áñtés dé éñtrár éñ páñícó.]
[Pósí~blés~ cáús~ás dé~l pró~blém~á]
[Él és~túch~é dé c~árgá~ pódr~íá sér~ él cú~lpáb~lé]
[Á véc~és, él~ prób~lémá~ ñó és~tá éñ é~l áúr~ícúl~ár éñ~ sí, síñ~ó éñ é~l ést~úché~ qúé l~ó cár~gá. Sí~ él és~túch~é ñó t~íéñé~ súfí~cíéñ~té bá~téríá~ ó pré~séñt~á álg~úñ fál~ló, és~ pósí~blé q~úé ñó~ ésté é~ñvíá~ñdó é~ñérg~íá cór~réct~áméñ~té.][Úsó d~é cár~gádó~rés ñ~ó ófí~cíál~és]
[Áúñqúé párézcáñ íñóféñsívós, lós cárgádórés qúé ñó éstáñ ápróbádós pór Sámsúñg púédéñ áféctár él réñdímíéñtó dé cárgá. Éstó íñclúýé cárgádórés géñérícós ó dé márcás ñó cértífícádás. Ló ídéál és úsár síémpré él cárgádór órígíñál ó úñó qúé ésté cértífícádó pór Sámsúñg.][Dáñós~ físíc~ós éñ~ él áú~rícú~lár]
[Sí él~ áúrí~cúlá~r há s~úfrí~dó úñ~á cáíd~á, há é~stád~ó éxp~úést~ó á hú~médá~d ó sí~mplé~méñt~é há t~éñíd~ó múc~hó ús~ó, pód~ríá és~tár d~áñádó~ íñté~rñám~éñté~. Éstó~ púéd~é ímp~édír~ qúé s~é cár~gúé ó~ éñcí~éñdá~ córr~éctá~méñt~é.]
[Vérí~fícá~ tú dí~spós~ítív~ó]
- [Cárg~á lós~ Búds~ dúrá~ñté á~l méñ~ós 10 mí~ñútó~s áñt~és dé~ úsár~lós p~ór pr~ímér~á véz~.]
- [Áségúráté dé úsár él cáblé ÚSB íñclúídó ý úñ cárgádór ápróbádó pór Sámsúñg. Sí tú díspósítívó ádmíté cárgá íñálámbrícá, lós Búds sóñ cómpátíblés cóñ cíértós páds dé cárgá íñálámbrícá QÍ dé Sámsúñg ó téléfóñós qúé útílízáñ lá fúñcíóñ dé cómpártír éñérgíá íñálámbrícá.]
- [Vérí~fícá~ él és~tádó~ dé cá~rgá. Ú~ñá lú~z rój~á íñt~érmí~téñt~é íñd~ícá q~úé él~ dísp~ósít~ívó ñ~ó sé é~stá cá~rgáñ~dó có~rréc~támé~ñté.]
[Pásó~ 1. Íñsp~éccí~óñá l~ós áú~rícú~láré~s ý él~ éstú~ché d~é cár~gá éñ~ búsc~á dé d~áñós]
- [Íñsp~éccí~óñá s~í háý~ párt~és ág~ríét~ádás~, rótá~s, dób~ládá~s ó sú~éltá~s]
- [Sí ñó~tás á~lgúñ d~áñó, gr~íétá~s ú ót~rós p~róbl~émás~, sígñ~ífíc~á qúé~ tú dí~spós~ítív~ó há s~úfrí~dó úñ~ ímpá~ctó é~xtér~ñó. És~tó pó~dríá á~féct~ár ló~s Búd~s ý sú~s fúñ~cíóñ~és.]
- [Lós á~úríc~úlár~és ñó~ sópó~rtáñ~ fúñc~íóñ ré~síst~éñté~ ál ág~úá.]
[Pásó~ 2. Réíñ~ícíá~ él dí~spós~ítív~ó cóñ~éctá~dó]
- [Réíñ~ícíá~ tú dí~spós~ítív~ó Sám~súñg~ Gálá~xý pr~ésíó~ñáñd~ó ý má~ñtéñ~íéñd~ó pré~síóñ~ádó é~l bót~óñ dé é~ñcéñ~dídó~ ý él b~ótóñ d~é báj~ár vó~lúmé~ñ sím~últáñ~éámé~ñté.]
[Pásó~ 3. Réíñ~ícíá~ lós á~úríc~úlár~és]
- [Íñsé~rtá é~l/lós~ áúrí~cúlá~r(és) é~ñ lás~ ráñú~rás c~órré~spóñ~díéñ~tés é~ñ él é~stúc~hé dé~ cárg~á, cíé~rrá l~á táp~á ý lú~égó r~étír~á él/l~ós áú~rícú~lár(é~s) dés~púés d~é 10 ség~úñdó~s ó más~.]
[* Lós p~ásós~ párá~ réíñ~ícíá~r sús~ áúrí~cúlá~rés v~áríáñ~ ségúñ~ él mó~déló~ dé ló~s áúr~ícúl~árés~.]
[Ñótá~: Sí ló~s áúr~ícúl~árés~ éstáñ~ cárg~ádós~ ý cóñ~tíñúá~s éxp~érím~éñtá~ñdó p~róbl~émás~ cóñ é~llós~ désp~úés dé~ lá só~lúcí~óñ dé p~róbl~émás~, pór f~ávór~ cóñt~áctá~ á úñ c~éñtr~ó dé s~érví~cíó S~ámsú~ñg.]
[Sí tí~éñés~ dífí~cúlt~ádés~ cóñ t~ú dís~pósí~tívó~ móvíl~, tábl~étá ó~ wéár~áblé~s dé S~ámsú~ñg, pú~édés~ éñví~árñó~s úñá~ prég~úñtá~ éñ lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]
[Éstó~ ñós p~érmí~té ób~sérv~ár más~ dé cé~rcá l~ó qúé~ éstá s~úcéd~íéñd~ó. Lós~ dátó~s sóñ~ áñóñ~ímíz~ádós~ ý sól~ó sé c~óñsé~rváñ~ dúrá~ñté l~á íñv~éstí~gácí~óñ. Óbt~éñ más í~ñfór~mácí~óñ sób~ré cóm~ó éñv~íár ú~ñ íñf~órmé~ dé ér~rór á~ tráv~és dé C~ómó ús~ár lá~ áplí~cácí~óñ Sám~súñg~ Mémb~érs]
[Grác~íás p~ór tú~s cóm~éñtá~ríós~]
[Pór f~ávór~, résp~óñdé~ tódá~s lás~ prég~úñtá~s.]