[Áspé~ctós~ dést~ácád~ós]

[Próc~ésád~ór ÑQ~4 ÁÍ Gé~ñ2]

[Síéñ~té tó~dá lá~ póté~ñcíá~ dé lá~ ÁÍ éñ~ 4K]

[Técñ~ólóg~íá Qúá~ñtúm~ Mátr~íx Sl~ím]

[Éxpé~rímé~ñtá ú~ñ cóñ~trás~té ñít~ídó ý~ préc~ísó]

[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 144Hz]

[Cóñs~ígúé~ úñ mó~vímí~éñtó~ flúí~dó pá~rá jú~égós~ dé há~stá 144 H~z]

[ÁírS~lím]

[Más él~égáñ~té ý d~élgá~dá qú~é ñúñ~cá]

[Áñté~ríór~]

[Sígú~íéñt~é]

[Áñté~ríór~] [Sígú~íéñt~é]

[Fúñc~íóñé~s]

[Éscá~lá tú~ éxpé~ríéñ~cíá c~óñ Sá~msúñ~g Vís~íóñ Á~Í]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cárá~ctér~ístíc~ás pr~íñcí~pálé~s]

[Él có~mpáñé~ró qú~é méj~órá t~ú víd~á]

[Áñté~ríór~]

[Úñ ás~ísté~ñté d~é vóz~ más íñ~télí~géñt~é]

Bixby (Bixby)

[Cóñ íñtélígéñcíá áctúálízádá, Bíxbý sérá él céñtró dé tú hógár. Púédé prócésár váríós cómáñdós á lá véz cáptáñdó méjór él cóñtéxtó. Dísfrútá dé cóñvérsácíóñés más flúídás, búsqúédás más séñcíllás, réáccíóñés más íñtúítívás ý úñ cóñtról pérféctó dé lós díspósítívós.]

[* Sé ádmítéñ cómáñdós dé vóz ý múltígíró párá 10 ídíómás (ÚS/ÚK/ÍÑ(éñ)/DÉ/FR/ÍT/ÉS/BR/MX/KR).* Ñó sé récóñócéñ tódós lós ácéñtós, díáléctós ý éxprésíóñés.* Q8F ý súpéríórés ádmítéñ mícrófóñós dé cámpó léjáñó. Q7F ý súpéríórés ádmítéñ máñdós á dístáñcíá dé TV. Ú8000F ñécésítá úñ máñdó á dístáñcíá móvíl SmártThíñgs.]

[Óptí~mízá~ dé fó~rmá í~ñtél~ígéñ~té lá~ ímág~éñ ý é~l sóñ~ídó]

[Módó~ ÁÍ]

[Él mó~dó ÁÍ~ ófré~cé úñ~ méñú d~é ácc~ésó r~ápídó~ párá~ ájús~tár l~á cóñ~fígú~rácí~óñ ádá~ptáb~lé dé~ ímág~éñ ý s~óñíd~ó, ópt~ímíz~áñdó~ dé fó~rmá í~ñtél~ígéñ~té tú~ éxpé~ríéñ~cíá, d~é ácú~érdó~ á tú é~ñtór~ñó ý é~l cóñ~téñí~dó qú~é ést~ás víé~ñdó.]

[Sóñí~dó óp~tímí~zádó~ ý rém~ásté~rízá~dó]

[Ádáp~tívé~ Sóúñ~d Pró~]

[Éscúchá él sóñídó tál ý cómó fúé cóñcébídó, cóñ vócés clárás ý tóñós éqúílíbrádós. Él prócésádór dé ÁÍ dé tú páñtállá récóñócé díféréñtés sóñídós, cómó díálógós ý músícá dé fóñdó, lós óptímízá ségúñ lá ácústícá dé tú hábítácíóñ, áñtés dé pérféccíóñárlós cóñ lá técñólógíá dé rémástérízácíóñ dé áúdíó.]

[Lá éx~pérí~éñcí~á púé~dé vá~ríár~ éñ fú~ñcíóñ~ dél c~óñté~ñídó~ ý él é~ñtór~ñó.]

[Dá ríéñdá súéltá á tú ímágíñácíóñ. Élígé tú témá dé pálábrás clávé: Ñátúrálézá, Ámbíéñté féstívó, Vívé tú díá, Félícés fíéstás, Décórácíóñ, Íñspírámé. Vívé tú díá, ház clíc. ¿Qúé té átráé¿ 3 ímágéñés, Régéñérár, Réíñícíár. Ház clíc éñ Régéñérár. 3 ñúévás ímágéñés. Ház clíc éñ lá ímágéñ céñtrál. Lá ímágéñ séléccíóñádá sé há gúárdádó. Cóñtéñídó géñérádó pór ÍÁ.]

[Dá ríéñdá súéltá á tú ímágíñácíóñ. Élígé tú témá dé pálábrás clávé: Ñátúrálézá, Ámbíéñté féstívó, Vívé tú díá, Félícés fíéstás, Décórácíóñ, Íñspírámé. Vívé tú díá, ház clíc. ¿Qúé té átráé¿ 3 ímágéñés, Régéñérár, Réíñícíár. Ház clíc éñ Régéñérár. 3 ñúévás ímágéñés. Ház clíc éñ lá ímágéñ céñtrál. Lá ímágéñ séléccíóñádá sé há gúárdádó. Cóñtéñídó géñérádó pór ÍÁ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Créá~ tús p~rópí~ós fó~ñdós~ dé pá~ñtál~lá có~ñ ÁÍ p~árá q~úé có~mbíñ~éñ có~ñ tú é~stád~ó dé áñ~ímó]

[Géñé~rádó~r dé F~óñdó~s dé p~áñtá~llá]

[Élíg~é lás~ pálá~brás~ cláv~é pár~á cré~ár él~ ámbí~éñté~ qúé d~éséé~s ý dé~já qú~é lá Á~Í hág~á sú m~ágíá~. Tú pá~ñtál~lá gé~ñérá~rá ímág~éñés~ úñícá~s ý bé~llás~ qúé p~úédé~ñ cám~bíár~ lá át~mósfé~rá dé~ tú hó~gár.]

[*Él ñúm~éró d~é íñt~éñtó~s dé g~éñér~ácíóñ~ pérm~ítíd~ós pó~r díá p~úédé~ éstá~r lím~ítád~ó.]

[Úñ pé~rró l~ádrá~ éñ úñ~á sál~á. Úñ m~ícróf~óñó c~óñéc~tádó~ ál té~léví~sór d~étéc~tá él~ rúíd~ó. Éñ r~éspú~éstá~, él té~léví~sór r~épró~dúcé~ úñá é~scéñ~á dé d~ós ñí~ñós ý ú~ñ các~hórr~ó cór~ríéñ~dó pó~r úñ c~ámpó~ dé gí~rásó~lés p~árá c~álmá~r ál p~érró~ qúé l~ádrá~.]

[Úñ pé~rró l~ádrá~ éñ úñ~á sál~á. Úñ m~ícróf~óñó c~óñéc~tádó~ ál té~léví~sór d~étéc~tá él~ rúíd~ó. Éñ r~éspú~éstá~, él té~léví~sór r~épró~dúcé~ úñá é~scéñ~á dé d~ós ñí~ñós ý ú~ñ các~hórr~ó cór~ríéñ~dó pó~r úñ c~ámpó~ dé gí~rásó~lés p~árá c~álmá~r ál p~érró~ qúé l~ádrá~.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cóñé~ctád~ó cóñ~ tú má~scót~á, áúñ f~úérá~ dé cá~sá]

[Pét C~áré]

[Tú pá~ñtál~lá pú~édé d~étéc~tár r~úídó~s cóm~ó lád~rídó~s á tr~ávés d~é sú m~ícróf~óñó ý~ éñcé~ñdér~ áútó~mátíc~áméñ~té él~ cóñt~éñíd~ó fáv~órít~ó dé t~ú más~cótá~ párá~ cálm~árlá~. Tú Pá~ñtál~lá sé~rá él m~éjór~ ámíg~ó dé t~ú más~cótá~.]

[*Lá tráñsmísíóñ éñ tíémpó réál éñ díspósítívós móvílés és cómpátíblé cóñ Áñdróíd ÓS 11.0 ý vérsíóñés súpéríórés ó íÓS 16.0 ý vérsíóñés súpéríórés, ý éstá díspóñíblé éñ páñtállás Sámsúñg Módélós 2025 ý módélós póstéríórés. Sóló fúñcíóñá cúáñdó lá páñtállá dél télévísór éstá ápágádá. *Lá páñtállá débé éstár cóñéctádá á úñá fúéñté dé álíméñtácíóñ párá útílízár éstá fúñcíóñ.* Lá páñtállá ý él díspósítívó móvíl débéñ éstár cóñéctádós á SmártThíñgs párá éñvíár ý récíbír ñótífícácíóñés.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cómp~árád~ó cóñ~ QLÉD~ 2025 (próc~ésád~ór ÁÍ~ Q4)]

[*Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ él fó~rmát~ó.]

[Áúmé~ñtá l~á rés~ólúc~íóñ dé~ tódó~s tús~ cóñt~éñíd~ós á 4K~]

[Éscá~ládó~ 4K ÁÍ]

[Mírá~ tús c~óñté~ñídó~s fáv~órít~ós có~ñ tód~ó dét~állé~. Ñúés~tró p~rócé~sádó~r dé Á~Í púé~dé tó~már c~óñté~ñídó~s ý mé~jórá~rlós~ hást~á úñá~ résó~lúcí~óñ 4K gr~ácíá~s á sú~s 128 réd~és ñé~úróñ~álés~ dé ÁÍ~, tódó~ élló~ máñt~éñíé~ñdó ú~ñá cá~lídá~d dé í~mágé~ñ ñítí~dá ý f~lúíd~á.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ él fó~rmát~ó.* És p~ósíb~lé qú~é él é~scál~ádó 4K~ ÁÍ ñó~ sé áp~líqú~é á lá~ cóñé~xíóñ á~ PC ý á~l mód~ó Júé~gó.]

[Cálí~dád d~é ímá~géñ]

[Más íñ~fórm~ácíóñ~
Cálí~dád d~é ímá~géñ]

[Áñté~ríór~]

[Éxpr~ésíóñ~ dé Có~lóré~s méj~órád~á dé f~órmá~ íñté~lígé~ñté]

[Cóló~r Bóó~stér~ Pró]

[Lá ÁÍ~ récó~ñócé~ cádá~ éscé~ñá ý m~éjór~á lá é~xpré~síóñ d~él có~lór, p~árá q~úé tú~ éxpé~ríéñ~cíá v~ísúá~l séá~ más ré~ál ý d~íñámí~cá qú~é ñúñ~cá]

[Éxpé~rímé~ñtá t~ú cóñ~téñí~dó 4K c~óñ có~lóré~s más í~ñtéñ~sós ý~ cóñ d~étál~lés q~úé té~ sórp~réñd~éráñ]

[Ñéó Q~úáñt~úm HD~R]

[Dísfrútá dé cólórés más íñtéñsós ý précísós éñ résólúcíóñ 4K. Támbíéñ púédés áprécíár múchós más détállés, grácíás ál cóñtrásté más prófúñdó réálízádó pór él mápéó dé tóñós HDR10+ qúé sé ádáptá díñámícáméñté dé ácúérdó á lás cáráctérístícás dé cádá éscéñá.]

[* Él rá~ñgó d~é lúm~íñáñ~cíá d~é Qúá~ñtúm~ HDR s~é bás~á éñ é~stáñd~árés~ dé pr~úébá~s íñt~érñá~s ý és~tá súj~étó á~ cámb~íós s~égúñ l~ás có~ñdíc~íóñé~s dé v~ísúá~lízá~cíóñ ó~ lás é~spéc~ífíc~ácíó~ñés.* P~árá Q~Ñ80F dé~ 50 púlg~ádás~ : HDR10+ (Á~dápt~áblé~).]

[Réál~zá ló~s cóñ~téñí~dós p~árá ó~btéñ~ér úñ~á cál~ídád~ dé ím~ágéñ~ símí~lár á~ HDR]

[Rémá~stér~ízác~íóñ HD~R áút~ómátí~cá]

[Dísf~rútá~ dé lú~cés b~ríll~áñté~s, dét~állé~s ñítí~dós ý~ cóló~rés v~íbrá~ñtés~. Ñúés~trá p~áñtá~llá ú~tílí~zá ál~górí~tmós~ dé áp~réñd~ízáj~é pró~fúñd~ó pár~á rém~ásté~rízá~r él c~óñté~ñídó~ SDR é~stáñd~ár ý ó~ptím~ízár~ló pá~rá ób~téñé~r úñá~ cálí~dád s~ímíl~ár á H~DR.]

[Próf~úñdí~dád p~ércí~bídá~ cómó~ ló há~ríáñ l~ós ój~ós dé~ úñá p~érsó~ñá]

[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r]

[Réál~ Dépt~h Éñh~áñcé~r áúm~éñtá~ él có~ñtrá~sté é~ñtré~ lós ó~bjét~ós dé~l prí~mér p~láñó~ ý lós~ dél f~óñdó~, cómó~ lá fó~rmá é~ñ qúé~ él ój~ó húm~áñó p~rócé~sá lá~ próf~úñdí~dád.]

[Áútéñ~tícá~ Vísú~álíz~ácíóñ~ dé Có~lór V~álíd~ádá p~ór Pá~ñtóñ~é]

[Válí~dádó~ pór P~áñtó~ñé]

[Cómó símbóló dé fídélídád ý cóñfíáñzá párá lós éxpértós dél séctór, ""PÁÑTÓÑÉ"" cértífícá lá éxprésíóñ précísá dé 2.140 cólórés ý 110 tóñós dé píél dé récíéñté íñcórpórácíóñ. Púédés éstár ségúró dé qúé dísfrútárás dé úñá éxpéríéñcíá vísúál précísá ý réálístá.]

[* Válí~dácí~óñ PÁÑ~TÓÑÉ~ récí~bídá~ básá~dá éñ~ lá pá~ñtál~lá HD~R.]

[Úñ íc~óñó m~úést~rá cóm~ó sé m~éjór~áñ lá~s ésc~éñás~ óscú~rás d~él té~léví~sór á~ médí~dá qú~é áúm~éñtá~ él br~ílló~ dé lá~ hábí~tácí~óñ.]

[Úñ íc~óñó m~úést~rá cóm~ó sé m~éjór~áñ lá~s ésc~éñás~ óscú~rás d~él té~léví~sór á~ médí~dá qú~é áúm~éñtá~ él br~ílló~ dé lá~ hábí~tácí~óñ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cápt~á dét~állé~s éñ é~scéñ~ás ós~cúrá~s]

[HDR B~rígh~tñés~s Ópt~ímíz~ér]

[Cúáñ~dó há~ý lúz~ ñátú~rál b~ríll~áñté~ ó lúz~ ámbí~éñtá~l éñ l~á háb~ítác~íóñ, ñú~éstr~ó pró~césá~dór r~éspó~ñdé m~éjór~áñdó~ lá ví~síbí~lídá~d éñ l~ás és~céñá~s ósc~úrás~. Ásí, sí~émpr~é pód~rás dí~sfrú~tár d~é ímág~éñés~ HDR ñ~ítídá~s ý vív~ídás~ cóñ t~ódós~ lós p~éqúé~ñós dé~táll~és.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5] [Íñdí~cátó~r 6]

[Éxpé~ríéñ~cíá d~é júé~gó]

[Más só~bré
É~xpér~íéñc~íá dé~ júég~ó]

[Áñté~ríór~]

[Lá ÍÁ~ dél t~élév~ísór~ dété~ctá q~úé él~ júég~ó éñ p~áñtá~llá é~s úñ R~PG ý ó~ptím~ízá l~á cóñ~fígú~rácí~óñ. Lá p~áñtá~llá c~ámbí~á á úñ~ júég~ó dé d~épór~tés. L~á ÍÁ d~él té~léví~sór d~étéc~tá él~ ñúév~ó géñé~ró dé~l júé~gó ý r~éópt~ímíz~á lá c~óñfí~gúrá~cíóñ.]

[Lá ÍÁ~ dél t~élév~ísór~ dété~ctá q~úé él~ júég~ó éñ p~áñtá~llá é~s úñ R~PG ý ó~ptím~ízá l~á cóñ~fígú~rácí~óñ. Lá p~áñtá~llá c~ámbí~á á úñ~ júég~ó dé d~épór~tés. L~á ÍÁ d~él té~léví~sór d~étéc~tá él~ ñúév~ó géñé~ró dé~l júé~gó ý r~éópt~ímíz~á lá c~óñfí~gúrá~cíóñ.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Éxpé~rímé~ñtá ú~ñ júé~gó sí~ñ íñt~érrú~pcíó~ñés c~óñ óp~tímí~zácí~óñ áút~ómátí~cá dé~ ájús~tés c~óñtr~ólád~á]

[ÁÍ Áú~tó Gá~mé Mó~dé]

[Él Pr~ócés~ádór~ ídéñ~tífí~cá áú~tómát~ícám~éñté~ él tí~pó dé~ júég~ó ý áj~ústá~ lá có~ñfíg~úrác~íóñ gá~ráñt~ízáñ~dó él~ máýó~r réñ~dímí~éñtó~ pósí~blé.]

[*Él mó~dó dé~ júég~ó áút~ómátí~có ÁÍ~ éstá d~íspó~ñíbl~é pár~á dét~érmí~ñádó~s júé~gós d~é cóñ~sólá~ ý PC.]

[Áfíñ~á lá c~óñfí~gúrá~cíóñ d~é tús~ párt~ídás~ míéñ~trás~ júég~ás]

[Gámé~ Bár]

[Óptímízá áúñ más tú júégó cóñ Gámé Bár. Lás páñtállás Sámsúñg té ófrécéñ úñ práctícó méñú éñ él júégó párá ájústés cómó FPS, íñpút lág, zóóm dél míñímápá ý múchó más. Támbíéñ, té pérmíté áplícár rélácíóñés dé áspéctó últráámplíás dé 21:9 ý 32:9 párá ámplíár lá vístá éñ páñtállás más gráñdés.]

[*Súpér Últráwídé GáméVíéw (21:9, 32:9) éstá díspóñíblé párá détérmíñádós júégós dé PC ý cóñsólás cómpátíblés cóñ páñtállás últrápáñórámícás.* És pósíblé qúé álgúñós júégós ñó ádmítáñ éstá fúñcíóñ.* Él módó dé ácércámíéñtó dé lá bárrá dé júégós ñó és cómpátíblé cóñ détérmíñádás frécúéñcíás dé áctúálízácíóñ.* Lá íñtérfáz dé úsúáríó dé lá bárrá dé júégós éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.]

[Júég~ós HD~R síñ~ íñté~rrúp~cíóñ~és, sí~ñ tír~óñés~ ý cóñ~ bájá~ láté~ñcíá~]

FreeSync premium pro

[Cért~ífíc~ádó p~árá Á~MD Fr~éésý~ñc Pr~émíú~m Pró~, pérm~íté j~úgár~ síñ í~ñtér~rúpc~íóñé~s ý dí~sfrú~tár d~é úñá~ áútéñ~tícá~ éxpé~ríéñ~cíá H~DR]

[*Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ lá úñ~ídád~ dé pr~ócés~ámíé~ñtó g~ráfíc~ó, ásí c~ómó l~á vél~ócíd~ád dé~ cóñé~xíóñ á~ lá ré~d ý ló~s ñív~élés~ dé pí~ñg cú~áñdó~ sé jú~égá é~ñ lá ñ~úbé.]

[Ílúm~íñác~íóñ éñ~vólv~éñté~ qúé s~é síñ~cróñ~ízá c~óñ él~ júég~ó]

[Húé S~ýñc]

[Créá úñ ámbíéñté díñámícó cóñ lúcés íñtélígéñtés qúé sé síñcróñízáñ cóñ tú cóñtéñídó. Lás páñtállás Sámsúñg áñálízáñ lós cólórés ý móvímíéñtós dé lá páñtállá ý éñvíáñ úñá séñál á lás lúcés Húé párá cóñségúír úñ éféctó símílár, ló qúé sé trádúcé éñ úñá éxpéríéñcíá vísúál íñcréíbléméñté éñvólvéñté.]

[*Lá lú~z íñt~élíg~éñté~ sé vé~ñdé p~ór sé~párá~dó. Sé~ réqú~íéré~ lá íñ~stál~ácíóñ~ ádíc~íóñá~l dé l~á ápl~ícác~íóñ Ph~ílíp~s Húé~ Sýñc~ ý úñá~ súsc~rípc~íóñ dé~ págó~.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4]

[Sóñí~dó]

[Áñté~ríór~]

[Úñ télévísór múéstrá úñá éscéñá dé cóñcíértó. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá désáctívádó, lá bárrá dé sóñídó débájó dél télévísór répródúcé él áúdíó pór sí sólá, émítíéñdó péqúéñás óñdás sóñórás. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá áctívádó, él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó répródúcéñ él áúdíó júñtós, émítíéñdó gráñdés óñdás sóñórás síñcróñízádás.]

[Úñ télévísór múéstrá úñá éscéñá dé cóñcíértó. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá désáctívádó, lá bárrá dé sóñídó débájó dél télévísór répródúcé él áúdíó pór sí sólá, émítíéñdó péqúéñás óñdás sóñórás. Cúáñdó Q-Sýmphóñý éstá áctívádó, él télévísór ý lá bárrá dé sóñídó répródúcéñ él áúdíó júñtós, émítíéñdó gráñdés óñdás sóñórás síñcróñízádás.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Páñt~állá~ ý Bár~rá dé~ sóñí~dó ór~qúés~tádó~s éñ p~érfé~ctá á~rmóñ~íá]

Q-Sinfonía

[Lá té~cñól~ógíá Q~-Sýmp~hóñý~ síñc~róñí~zá él~ áúdí~ó dé l~á páñ~táll~á ý dé~ lá bá~rrá d~é sóñ~ídó p~árá q~úé sé~ répr~ódúz~cáñ s~ímúl~táñéá~méñt~é, síñ~ sílé~ñcíá~r lós~ áltá~vócé~s dé ñ~íñgú~ñó dé~ lós d~ós dí~spós~ítív~ós, ló~gráñ~dó úñ~ sóñí~dó más~ ármó~ñíós~ó.]

[*Cómp~rúéb~á lá c~ómpá~tíbí~lídá~d cóñ~ Q-Sým~phóñ~ý éñ l~ás és~pécí~fícá~cíóñ~és dé~l pró~dúct~ó dé l~á bár~rá dé~ sóñí~dó.* Lá~ bárr~á dé s~óñíd~ó sé v~éñdé~ pór s~épár~ádó.* L~á úbí~cácí~óñ ý él~ ñúmér~ó dé á~ltáv~ócés~ púéd~éñ vá~ríár~ ségúñ~ él mó~déló~.]

[Úñ té~léví~sór m~úést~rá lá~ éscé~ñá dé~ úñ tr~éñ pá~sáñd~ó pór~ úñ pá~ísáj~é ál á~íré l~íbré~. Ál há~cérl~ó, sé é~scúc~háñ ó~ñdás~ sóñó~rás c~ércá~ dél p~úñtó~ dé có~ñtác~tó dé~l tré~ñ cóñ~ lás v~íás, ló~ qúé í~ñdíc~á él r~úídó~ éñ lá~ éscé~ñá.]

[Úñ té~léví~sór m~úést~rá lá~ éscé~ñá dé~ úñ tr~éñ pá~sáñd~ó pór~ úñ pá~ísáj~é ál á~íré l~íbré~. Ál há~cérl~ó, sé é~scúc~háñ ó~ñdás~ sóñó~rás c~ércá~ dél p~úñtó~ dé có~ñtác~tó dé~l tré~ñ cóñ~ lás v~íás, ló~ qúé í~ñdíc~á él r~úídó~ éñ lá~ éscé~ñá.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Tús ó~ídós s~ígúé~ñ él s~óñíd~ó; tús~ ójós~ sígú~éñ lá~ áccí~óñ]

[ÓTS L~íté]

[Éxpé~rímé~ñtá ú~ñ sóñ~ídó 3D~ dé gr~áñ ré~álís~mó có~ñ ált~ávóc~és íñ~tégr~ádós~ qúé t~é úbí~cáñ é~ñ él c~éñtr~ó dé l~á ácc~íóñ.]

[Lá mé~jórá~ dé vó~z cóñ~ ÁÍ qú~é pér~míté~ cápt~ár él~ díáló~gó sí~ñ dís~trác~cíóñ~és]

[Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

[Méjórá él áúdíó cóñ ÁÍ, hácíéñdó qúé lós díálógós séáñ ñítídós médíáñté él áñálísís dé lós sóñídós dé fóñdó, lá clárídád dé lá vóz ý él rúídó ámbíéñté párá áíslár lás vócés dé ótrós sóñídós. Dísfrútá dé úñá éxpéríéñcíá dé áúdíó íñígúáláblé cóñ díálógós ñítídós íñclúsó éñ éñtórñós cóñ dístráccíóñés.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3]

[Óñé Ú~Í Tíz~éñ]

[*Él cóñtéñídó ý lós sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó.* És ñécésáríó ácéptár lós Térmíñós ý cóñdícíóñés ý lá Pólítícá dé prívácídád dé Smárt Húb áñtés dé sú úsó.* Álgúñós cóñtéñídós ý sérvícíós réqúíéréñ régístró ý súscrípcíóñ.* Réqúíéré cúéñtá Sámsúñg.* Lás áctúálízácíóñés dél SÓ Tízéñ sé ádmítíráñ dúráñté 7 áñós á pártír dé 2025, párá lós pródúctós láñzádós éñ él áñó 2025.* Téñgá éñ cúéñtá qúé lá áctúálízácíóñ ñó cúbré él réñdímíéñtó, lás fúñcíóñés ñí lá dúrábílídád rélácíóñádós cóñ él hárdwáré.]

[Áccé~só gr~átúí~tó á 120+ c~áñál~és]

[Úñ sí~ñfíñ d~é cóñ~téñí~dós g~rátú~ítós~]

[Áccé~dé á c~áñál~és gr~átúí~tós, í~ñclú~ídós~ lós c~áñál~és pr~émíú~m dé S~ámsú~ñg TV~ Plús~. Dísf~rútá~ dé ñó~tící~ás, dé~pórt~és, pé~lícúl~ás, éñ~trét~éñím~íéñt~ó, músí~cá, pr~ógrá~más í~ñfáñ~tílé~s ý mú~chó m~ás.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~] [Úñá séríé dé páñtállás múéstráñ cóñtéñídó váríádó. Úñá vístá áéréá révélá más páñtállás ý úñá gráñ cáñtídád dé cóñtéñídó díspóñíblé. Cóñtéñídó grátúító ílímítádó. Ápárécéñ ótrás páñtállás. Éxpéríéñcíá íñtélígéñté, más állá. Lás páñtállás sé désplázáñ látérálméñté cómó sí sé désplázáráñ. Prógrámás dé TV, dépórtés, pélícúlás, drámá, músícá. Méjórá tú éñtrétéñímíéñtó.]

[Más só~bré
Ó~ñé ÚÍ~ Tízé~ñ]

[Áñté~ríór~]

[Llév~á lás~ Gálé~ríás d~é Fám~á Múñ~díál~ á tú s~álá]

[Árt S~tóré~]

[Áccédá á más dé 3,000 óbrás dé árté ý fótógráfíá dé íñstítúcíóñés dé réñómbré múñdíál éñ lá Tíéñdá dé Árté. Désdé clásícós précíádós á óbrás máéstrás módérñás. Déscúbré ñúévás óbrás dé árté cóñ séléccíóñés réléváñtés ý ópórtúñás qúé cómpléméñtáñ cádá éstácíóñ, féstívídád ý éstádó dé áñímó.]

[*Sé ré~qúíé~ré sú~scrí~pcíóñ~ á Árt~ Stór~é pár~á ácc~édér~ á tód~á lá s~éléc~cíóñ. L~ás ób~rás d~é árt~é dé l~á Tíé~ñdá d~é Árt~é ést~áñ súj~étás~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só]

[Ló mé~jór d~é lá t~élév~ísíóñ~. Síñ C~óstó~ ádíc~íóñá~l.]

Samsung TV plus

[Súmér~gété~ éñ úñ~á ámp~líá c~óléc~cíóñ d~é pró~grám~ás, pé~lícúl~ás ý ó~trós~ cóñt~éñíd~ós éñ~ Sáms~úñg T~V Plú~s. Sé í~ñstá~lá gr~átís~ éñ tú~ páñt~állá~, síñ ñ~écés~ídád~ dé pá~gó, sú~scrí~pcíóñ~ ñí có~ñfíg~úrác~íóñ.]

[*Lós cáñálés púédéñ váríár ségúñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó.* Lós díspósítívós Sámsúñg cómpátíblés púédéñ váríár.* Réqúíéré cúéñtá Sámsúñg.* Lá ÚÍ éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.* Púédéñ ápárécér áñúñcíós éñ Sámsúñg TV Plús.* Díspóñíblé dé fórmá grátúítá éñ páñtállás Sámsúñg Smárt TV láñzádás désdé 2016.]

[Tú pr~ívác~ídád~. Prót~égíd~á.]

[Sáms~úñg K~ñóx S~écúr~ítý]

[Tú prívácídád éstá ségúrá éñ lás páñtállás Sámsúñg. Tús dátós cóñfídéñcíálés, cómó cóñtráséñás ý ñúmérós PÍÑ, éstáñ prótégídás pór múltíplés cápás dé Sóftwáré ý Hárdwáré. Lós díspósítívós ÍóT cóñéctádós sé súpérvísáñ ý lás áplícácíóñés ý sítíós málícíósós sé blóqúéáñ áútómátícáméñté.]

[* Sámsúñg Kñóx Sécúrítý sé áplícá á lás páñtállás Sámsúñg cóñ técñólógíá Tízéñ®, láñzádós désdé 2015.* Lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré dé ségúrídád sé própórcíóñá dúráñté trés áñós désdé él láñzámíéñtó dél pródúctó.* Sé réqúíéré lá últímá áctúálízácíóñ dé sóftwáré.]

[Lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Dáílý+ múéstrá áplícácíóñés ý sérvícíós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá ábájó párá résáltár lós díspósítívós íñtélígéñtés más úsádós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá árríbá ý múéstrá lá cátégóríá cámbíáñdó dé Déstácádós á Sálúd. Vúélvé á désplázársé hácíá ábájó párá móstrár lás ópcíóñés dé Ségúímíéñtó dé Éñtréñámíéñtó. Lá ópcíóñ Gáláxý Wátch 6 éstá résáltádá.]

[Lá páñtállá dé íñícíó dé Sámsúñg Dáílý+ múéstrá áplícácíóñés ý sérvícíós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá ábájó párá résáltár lós díspósítívós íñtélígéñtés más úsádós. Lá páñtállá sé désplázá hácíá árríbá ý múéstrá lá cátégóríá cámbíáñdó dé Déstácádós á Sálúd. Vúélvé á désplázársé hácíá ábájó párá móstrár lás ópcíóñés dé Ségúímíéñtó dé Éñtréñámíéñtó. Lá ópcíóñ Gáláxý Wátch 6 éstá résáltádá.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Méjó~rá tú~ díá có~ñ éxp~éríé~ñcíá~s dé é~stíl~ó dé v~ídá é~xclú~sívá~s]

[Sáms~úñg D~áílý~+]

[Éñcú~éñtr~á ápl~ícác~íóñé~s ý sé~rvíc~íós p~árá l~á sál~úd, él~ tráb~ájó ý~ él és~tíló~ dé ví~dá éñ~ Sáms~úñg D~áílý~+. Púéd~és ác~cédé~r á Sm~ártT~híñg~s, Wór~kóút~ Trác~kér, k~áráó~ké ý m~úchó~ más, tó~dó éñ~ úñ mí~smó l~úgár~.]

[*Sáms~úñg ñ~ó és r~éspó~ñsáb~lé dé~ lós s~érví~cíós~ dé té~rcér~ós ñí~ dé ló~s dáñó~s ó pér~dídá~s cáú~sádó~s pór~ lós m~ísmó~s.]

[Úñ hómbré mírá lá páñtállá dé úñ télévísór éñ bláñcó. Lá páñtállá sé áctívá ý múéstrá él Tábléró Díáríó, qúé múéstrá wídgéts párá él Tíémpó, Ñótás, Músícá, Éstádístícás dél Hógár, Sámsúñg TV Plús ý Cóñséjós. Támbíéñ múéstrá lá hórá ý lá féchá, júñtó cóñ úñá íñdícácíóñ dé vóz párá répródúcír músícá rélájáñté.]

[Úñ hómbré mírá lá páñtállá dé úñ télévísór éñ bláñcó. Lá páñtállá sé áctívá ý múéstrá él Tábléró Díáríó, qúé múéstrá wídgéts párá él Tíémpó, Ñótás, Músícá, Éstádístícás dél Hógár, Sámsúñg TV Plús ý Cóñséjós. Támbíéñ múéstrá lá hórá ý lá féchá, júñtó cóñ úñá íñdícácíóñ dé vóz párá répródúcír músícá rélájáñté.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áccé~dé á í~ñfór~mácí~óñ útíl~ íñcl~úsó c~óñ lá~ páñt~állá~ ápág~ádá]

[Dáíl~ý Bóá~rd]

[Óbtéñ íñfórmácíóñ dúráñté tódó él díá éñ tú páñtállá, íñclúsó cúáñdó éstá ápágádá. Púédés pérsóñálízár tú Dáílý Bóárd cóñ wídgéts cómó Él Clímá, Ñótás, Músícá ý múchó más. Dáílý Bóárd támbíéñ púédé áctívársé éñ módó máñós líbrés, médíáñté cómáñdós dé vóz ó détéctáñdó tú préséñcíá cúáñdó té ácérqúés.]

[*Lós w~ídgé~ts có~mpát~íblé~s vár~íáñ sé~gúñ lá~ régí~óñ ý és~táñ sú~jétó~s á cá~mbíó~s síñ~ prév~íó áv~ísó.]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

SmartThings

[Cóñé~ctá ý~ gést~íóñá~ tús d~íspó~sítí~vós í~ñtél~ígéñ~tés, t~ódó d~ésdé~ tú pá~ñtál~lá]

SmartThings

[Cóñ S~márt~Thíñ~gs tí~éñés~ úñ Hú~b íñt~égrá~dó éñ~ tú pá~ñtál~lá qú~é té á~ýúdá~ á cóñ~éctá~r ý có~ñtró~lár d~íspó~sítí~vós í~ñtél~ígéñ~tés, í~ñclú~só ló~s qúé~ réqú~íéré~ñ cóm~pátí~bílí~dád c~óñ Má~ttér~ ý HCÁ~.]

[Pláý~íñg v~ídéó~] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[*Lá técñólógíá, lás fúñcíóñés ý lás cáráctérístícás díspóñíblés púédéñ váríár ségúñ él próvéédór dé sérvícíós, él éñtórñó dé réd ó él pródúctó, ý éstáñ sújétás á cámbíós síñ prévíó ávísó.* Réqúíéré úñá cóñéxíóñ Wí-Fí, Blúétóóth® ú ótrá cóñéxíóñ dé réd íñálámbrícá é íñícíár sésíóñ éñ lá cúéñtá dé Sámsúñg.* Lós díspósítívós cóñéctádós sé véñdéñ pór sépárádó.* Él úsó dé técñólógíá tráñqúílá réqúíéré lá ácéptácíóñ dé lós ávísós dé prívácídád táñtó dé SmártThíñgs cómó dél díspósítívó régístrádó áútómátícáméñté.* Lá ÍÚ éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó.]

[Más só~bré
S~márt~Thíñ~gs]

[Áñté~ríór~]

[Cóñt~ról m~édíá~ñté g~éstó~s cóñ~ tú Wá~tch]

[Úñív~érsá~l Gés~túré~]

[Cóñt~rólá~ fácíl~méñt~é tú p~áñtá~llá c~óñ tú~ Smár~twát~ch. Só~ló tí~éñés~ qúé l~lévá~r tú G~áláx~ý Wát~ch ý ú~sár g~éstó~s cóñ~ lás m~áñós~, cómó~ péll~ízcá~r pár~á sél~éccí~óñár~ úñá ó~pcíóñ~ ó móv~ér lá~ múñéc~á dé ú~ñ lád~ó á ót~ró pá~rá pá~úsár~ ý rép~ródú~cír.]

[* Lás á~plíc~ácíó~ñés ý~ sérv~ícíó~s dís~póñí~blés~ púéd~éñ vá~ríár~ ý ést~áñ súj~étós~ á cám~bíós~ síñ p~réví~ó áví~só.* Só~ló có~mpát~íblé~ cóñ G~áláx~ý Wát~ch4 ý m~ódél~ós pó~stér~íóré~s, ý Wé~ár ÓS~ 5 ý vér~síóñ~és sú~pérí~órés~.]

[Cúáñdó él módó ÁÍ Éñérgý éstá désáctívádó, él éñtórñó qúé ródéá ál télévísór sé vé brílláñté. Ápárécé úñá páñtállá dé téléfóñó íñtélígéñté qúé múéstrá él módó ÁÍ Éñérgý ý cámbíá dé ápágádó á éñcéñdídó. Cóñ él brílló ádáptáblé ý él módó ÁÍ Éñérgý áctívádós, él ñívél dé éñérgíá dísmíñúýé sígñífícátíváméñté ý lá éscálá cámbíá dé díá á ñóché.]

[Cúáñdó él módó ÁÍ Éñérgý éstá désáctívádó, él éñtórñó qúé ródéá ál télévísór sé vé brílláñté. Ápárécé úñá páñtállá dé téléfóñó íñtélígéñté qúé múéstrá él módó ÁÍ Éñérgý ý cámbíá dé ápágádó á éñcéñdídó. Cóñ él brílló ádáptáblé ý él módó ÁÍ Éñérgý áctívádós, él ñívél dé éñérgíá dísmíñúýé sígñífícátíváméñté ý lá éscálá cámbíá dé díá á ñóché.] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Áhór~rá éñ~érgíá~ cóñ á~ñálís~ís íñ~télí~géñt~és]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Rédúcé fácílméñté tú cóñsúmó dé éñérgíá áctíváñdó él módó ÁÍ Éñérgý. Tú páñtállá ájústárá áútómátícáméñté él brílló éñ fúñcíóñ dé lá ílúmíñácíóñ dé lá hábítácíóñ ý dé tú áctívídád cómó úsúáríó. Támbíéñ ájústá sútílméñté él brílló dúráñté díféréñtés éscéñás párá áhórrár áúñ más éñérgíá.]

[* Lá tásá dé áhórró dé éñérgíá púédé váríár ségúñ lá régíóñ, él módéló, él támáñó, lás cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ý él típó dé cóñtéñídó. * Lós pródúctós éñvíádós éñ módó Écó tíéñéñ álgúñás fúñcíóñés dél módó ÁÍ Éñérgý áctívádás pór déféctó, pór ló qúé lós ñívélés dé áhórró dé éñérgíá cúáñdó él módó ÁÍ Éñérgý éstá áctívádó púédéñ párécér íñféríórés éñ cómpárácíóñ cóñ él módó éstáñdár.* Él módó ÁÍ Éñérgý ñó fúñcíóñá cóñ él módó Júégó.* Él áhórró dé éñérgíá sé básá éñ résúltádós dé prúébás íñtérñás ý púédé váríár éñ fúñcíóñ dél cóñtéñídó qúé sé vísúálícé ý dé lós ñívélés dé brílló dél éñtórñó.]

[ált]

[ált] [Pláý~íñg v~ídéó~]

[Cóñt~rólá~ tú pá~ñtál~lá dé~sdé t~ú smá~rtph~óñé]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Á trávés dé tú díspósítívó móvíl, púédés áccédér á lás príñcípálés fúñcíóñés dé Sámsúñg Tízéñ TV, cómó médíós, fúñcíóñés, módó ámbíéñté ý méñú. Qúíck Rémóté támbíéñ púédé áctúár cómó cóñtról rémótó dé tú páñtállá, pérmítíéñdóté cámbíár dé cáñál, ájústár él vólúméñ ý múchó más désdé tú smártphóñé.]

[* Lás ñótífícácíóñés púsh párá cóñtrólés rémótós móvílés párá páñtállás éstáñ díspóñíblés éñ (Móbílé) Áñdróíd ÓS 10.0 ý vérsíóñés póstéríórés cóñ (TV) 2020 páñtállás Sámsúñg ý módélós póstéríórés, ý fúñcíóñá cúáñdó él díspósítívó móvíl éstá cércá dé lá páñtállá.* Él áccésó á fúñcíóñés dé Sámsúñg Smárt TV éstá díspóñíblé éñ (TV) 2024 páñtállás Sámsúñg ý módélós póstéríórés cóñ (Móbílé) Áñdróíd ÓS 10.0 ý vérsíóñés póstéríórés ó íÓS 15.0 ý vérsíóñés póstéríórés.]

[Sóñí~dó 3D é~spác~íál c~óñ ló~s Gál~áxý B~úds]

[360 Áúdí~ó Mód~é]

[Súmérgété éñ lá éscéñá cóñ úñ sóñídó flúídó désdé tódós lós áñgúlós. Lás páñtállás Sámsúñg sé víñcúláñ á lá pérféccíóñ cóñ lós áúdífóñós Gáláxý Búds párá ófrécér áúdíó 3D múltídíréccíóñál. Cóñ ségúímíéñtó dé cábézá méjórádó, íñclúsó síñcróñízá lá díréccíóñ dél sóñídó cóñ lós móvímíéñtós dé tú cábézá]

[* Él mó~dó dé~ áúdí~ó Gál~áxý B~úds 360 é~stá dí~spóñ~íblé~ cóñ G~áláx~ý Búd~s2 Pró~, Gálá~xý Bú~ds2, Gá~láxý~ Búds~ Pró ý~ Gálá~xý Lí~vé.]

[Tráñ~sfór~má tú~ páñt~állá~ éñ úñ~ éscé~ñárí~ó dé k~áráó~ké]

[Kárá~óké]

[Díví~értét~é cóñ~ tús á~mígó~s ý fá~mílí~árés~ cóñ l~á fúñ~cíóñ d~é kár~áóké~ dé Sá~msúñ~g Dáí~lý+. Íñ~clús~ó púé~dés c~óñéc~tár t~ú smá~rtph~óñé p~árá ú~sárl~ó cóm~ó míc~rófóñ~ó. Ñó ñ~écés~ítás~ ñíñg~úñ éqú~ípó á~párt~é: tú c~óñfí~gúrá~cíóñ p~árá c~áñtá~r ýá é~stá áq~úí.]

[* Réqúíéré qúé lá ápp SmártThíñgs ésté íñstáládá éñ él díspósítívó móvíl ý cóñéctádá á trávés dé lá mísmá réd Wí-Fí qúé él télévísór.* Él mícrófóñó móvíl éstá óptímízádó sóló párá Gáláxý S23 ó módélós póstéríórés ý íPhóñé 15 ý súpéríórés.* Débés déscárgár lá ápp Káráóké dé Tízéñ párá útílízár lá fúñcíóñ Káráóké.* Sé réqúíéré úñá súscrípcíóñ dé págó ádícíóñál párá ésté sérvícíó déspúés dé 6 mésés dé úsó grátúító. (Lós úsúáríós púédéñ áccédér á 5 cáñcíóñés ál díá dé fórmá grátúítá síñ súscrípcíóñ).]

[Sígú~íéñt~é]

[júgá~r]

[Íñdí~cátó~r 1] [Íñdí~cátó~r 2] [Íñdí~cátó~r 3] [Íñdí~cátó~r 4] [Íñdí~cátó~r 5]

[Dísé~ñó]

[Más él~égáñ~té ý d~élgá~dá qú~é ñúñ~cá]

[ÁírS~lím]

[Úñ dí~séñó é~légá~ñtém~éñté~ délg~ádó q~úé sé~ íñté~grá p~érfé~ctám~éñté~ éñ cú~álqú~íér é~spác~íó.]

[Pláý~ vídé~ó]

[Vídé~ó Cló~sé] [Pláý~íñg v~ídéó~] [Sé mú~éstr~á lá v~ístá~ dé pé~rfíl~ dél t~élév~ísór~ QLÉD~ párá~ móst~rár s~ú dís~éñó úl~trád~élgá~dó.]

[Súst~éñtá~bílí~dád]

[Récár~gáló~ cóñ L~úz Só~lár]

[Cóñt~ról r~émót~ó Sól~árCé~ll]

[Cóñ úñ páñél sólár éñ lá párté póstéríór, ñúéstró cóñtról rémótó SólárCéll sé cárgá cóñ lúz sólár ý cóñ lúz ámbíéñtál, síñ ñécésídád dé pílás désécháblés. Ý cóñ fúñcíóñés íñtélígéñtés cómó úñ mícrófóñó íñtégrádó ý úñ ásístéñté dé vóz, ésté cóñtról rémótó és íññóvádór éñ más dé úñ séñtídó.]

[*Párá cárgár él máñdó á dístáñcíá cóñ éñérgíá sólár, cólócáló cóñ él páñél sólár hácíá árríbá. Cólócáló éñ él cúártó dé éstár cóñ lás lúcés éñcéñdídás ó cércá dé úñá véñtáñá párá qúé lé dé lá lúz ñátúrál.* Sí sé ágótá lá bátéríá dél máñdó á dístáñcíá, púédés cárgárló cóñ úñ cáblé ÚSB-C. Párá cómpróbár él ñívél dé bátéríá réstáñté dél máñdó á dístáñcíá, cóñsúltá él méñú dé lá páñtállá (Ájústés > Géñérál ý prívácídád > Áhórró dé éñérgíá ý álíméñtácíóñ > Bátéríá díspóñíblé dél cóñtról rémótó).]

[Ímágéñ útílízádá cóñ fíñés ílústrátívós. Púédéñ pródúcírsé cámbíós éñ lá ápáríéñcíá ý lás éspécífícácíóñés dé díséñó qúé ñó áféctéñ ál réñdímíéñtó dél pródúctó síñ prévíó ávísó. Lá íñtérfáz dé úsúáríó, él cóñtéñídó ý lós sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó.]