[“Sí búscás úñá páñtállá 8K, té cóstárá trábájó éñcóñtrár úñá cápáz dé ófrécér lós mísmós ñívélés dé réñdímíéñtó qúé lá páñtállá Sámsúñg QÑ900D”. “Sú pótéñté técñólógíá méjórádá cóñ ÁÍ ófrécé úñ íñcréíblé ñívél dé détállé, íñdépéñdíéñtéméñté dé lá résólúcíóñ dé órígéñ, ý méjórá á lá pérféccíóñ cúálqúíér résólúcíóñ íñféríór á 8K párá ófrécér ímágéñés ñítídás, síñ éféctó dé báñdá ó ártéfáctós dé cómprésíóñ”]
[QÑ900D]
[“Sú cálídád dé ímágéñ méjórá cóñsídérábléméñté éñ cásí tódós lós áspéctós á lá dé sú prédécésórá, ál déjár úñ már dé cólórés ñítídós ý brílláñtés éñtré éstá páñtállá ý lás méjórás ÓLÉD dé 2024, ý cámbíár lás réglás dél júégó éñ cúáñtó á méjórá dé ímágéñ párá récórdárñós dé fórmá íñéqúívócá qúé lás páñtállás 8K ñó ñécésítáñ récíbír cóñtéñídós éñ 8K párá márcár lá díféréñcíá”.]
[QÑ900D]
[“Sú cálídád dé ímágéñ és révólúcíóñáríáméñté búéñá”. “Lá cáñtídád dé détállé qúé él sístémá dé méjórá dé ímágéñ és cápáz dé áñádír á lás pártés ýá détálládás dé lás ímágéñés 4K és ásómbrósá; lá résólúcíóñ 4K sé cóñvíérté réálméñté éñ 8K áñté tús própíós ójós”. “Ñó créás ló qúé dícéñ lós qúé crítícáñ él 8K: lá ñúévá páñtállá 8K íñsígñíá dé 75 púlgádás dé Sámsúñg démúéstrá qúé áúñ qúédá múchá vídá éñ él múñdó dé lá páñtállá 8K”.]
[Él prócésádór 8K dé Sámsúñg ímpúlsádó pór ÁÍ créá úñá dé lás méjórés éxpéríéñcíás 8K. Ñúéstrá técñólógíá 8K ÁÍ Úpscálíñg tráñsfórmá él cóñtéñídó éñ úñá cálídád dé ímágéñ cércáñá á 8K. Ñúéstró prócésádór ÑQ8 ÁÍ Géñ2 óptímízá táñtó lá ímágéñ cómó él sóñídó párá ófrécér úñá éxpéríéñcíá 8K táñtó sí tráñsmítés sérvícíós ÓTT cómó sí júégás á tús vídéójúégós fávórítós ó vés dépórtés éñ vívó.]
[Cómp~árád~ó cóñ~ él Ñé~ó QLÉ~D 4K 2024 (ÑQ~4 ÁÍ Gé~ñ2)]
[* Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ él~ típó~ dé có~ñtéñ~ídó ý~ él fó~rmát~ó. * Él é~scál~ádó 8K~ púéd~é ñó á~plíc~ársé~ á lá c~óñéx~íóñ á P~C ý ál~ Módó~ Júég~ó.]
[Sácá más pártídó á tú páñtállá cóñ lás últímás áplícácíóñés ý sérvícíós dé Sámsúñg Tízéñ ÓS. Dísfrútá dé cáñálés dé TV éñ díréctó grátúítós ý mílés dé pélícúlás cóñ Sámsúñg TV Plús, ý dé júégós éñ lá ñúbé síñ íñtérrúpcíóñés cóñ Gámíñg Húb. Íñclúsó púédés géstíóñár tús áctívídádés díáríás cóñ Dáílý+ ý cóñtrólár tús díspósítívós íñtélígéñtés désdé él télévísór cóñ SmártThíñgs.]
[* Lós cóñtéñídós ý sérvícíós púédéñ váríár ségúñ lá régíóñ ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Álgúñós cóñtéñídós ý sérvícíós réqúíéréñ régístró ý súscrípcíóñ (éxcéptó éñ Chíñá, Túrqúíá é Ísráél). Réqúíéré úñá cúéñtá Sámsúñg párá áccédér á tódás lás fúñcíóñés dél sístémá ópérátívó Sámsúñg Tízéñ, íñclúídás lás fúñcíóñés ý áplícácíóñés dé Smárt TV. Sí décídés ñó íñícíár sésíóñ, sóló pódrás cóñéctárté á lá TV pór cáblé (sóló áplícáblé á díspósítívós cóñ síñtóñízádór) ý á díspósítívós éxtérñós, pór éjémpló, á trávés dé HDMÍ. És pósíblé qúé ñécésíté ótró díspósítívó (pór éjémpló, úñ PC ó úñ móvíl) párá créár úñá cúéñtá Sámsúñg.]
[Cóñt~éñíd~ó grá~túít~ó síñ~ fíñ]
[Áccédé á 100+ cáñálés grátúítós, íñclúídós lós cáñálés prémíúm dé Sámsúñg TV Plús. Dísfrútá dé ñótícíás, dépórtés, pélícúlás, éñtrétéñímíéñtó, músícá, prógrámás íñfáñtílés ý múchó más. ¡Síémpré háý más párá éxplórár grácíás á qúé sé ágrégá cóñtéñídó ñúévó cóñstáñtéméñté¡]
Samsung TV plus
[Ló mé~jór d~é lá T~V. Tót~álmé~ñté g~rátú~ító]
[Sámsúñg TV Plús és úñá plátáfórmá dé stréámíñg tótálméñté grátís qúé ófrécé cáñálés párá tódós lós gústós. Áqúí éñcóñtrárás: ñótícíás, pélícúlás, dépórtés, cóñtéñídó íñfáñtíl, séríés, éstíló dé vídá, ñátúrálézá, réálítíés, húmór ý múchó más. Cóñ Sámsúñg TV Plús ñó háý ñécésídád dé ñíñgúñá súscrípcíóñ, régístró ó págó. Símpléméñté cóñéctá lá TV á Íñtérñét, ý dísfrútá dé tódá lá prógrámácíóñ.]
[* Lós cáñálés púédéñ váríár ségúñ él páís ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Lós díspósítívós Sámsúñg cómpátíblés púédéñ váríár ségúñ él páís. * Réqúíéré cúéñtá Sámsúñg. * Lá íñtérfáz dé úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Púédéñ ápárécér áñúñcíós éñ Sámsúñg TV Plús. * Díspóñíblé grátúítáméñté éñ télévísórés Sámsúñg Smárt TV désdé 2016.]
[Lá pódérósá évólúcíóñ dé Ñéó QLÉD 8K révélá détállés íñímágíñáblés éxprésádós táñtó éñ lós ñégrós más óscúrós cómó éñ lós bláñcós más púrós. Ñúéstrá técñólógíá dé átéñúácíóñ dé lá rétróílúmíñácíóñ púédé cóñtrólár cóñ précísíóñ ñúéstrós Míñí LÉD Qúáñtúm pátéñtádós.]
[Trés détállés árqúítéctóñícós dé úñ hító ítálíáñó sé tráñsfórmáñ éñ úñá éxqúísítá résólúcíóñ dé 8K. Lúégó, úñá óñdá cómíéñzá désdé él céñtró dé lá éscéñá ý sé éxtíéñdé á tódós lós bórdés, révéláñdó tódá lá éscéñá éñ úñá cálídád ímpécáblé \"Cértífícádá pór lá Ásócíácíóñ 8K\".]
[Résó~lúcí~óñ 8K ré~ál]
[Cóñs~ígúé~ úñá r~ésól~úcíóñ~ 4 vécé~s súp~éríó~r á 4K]
[Síéñ~té lá~ póté~ñcíá~ dé cá~dá fó~tógr~ámá c~óñ 33 mí~llóñ~és dé~ píxé~lés q~úé óf~récé~ñ lá m~áxímá~ ñítí~déz c~óñ úñ~á rés~ólúc~íóñ cú~átró~ vécé~s súp~éríó~r á lá~ dél 4K~.]
[* Lá résólúcíóñ 8K réál sé défíñé cómó lá qúé tíéñé 7.680 x 4.320 píxélés. Él cóñtéñídó 8K ñátívó sé básá éñ lós éstáñdárés áctúálés dé tráñsmísíóñ, cóñéctívídád ý déscódífícácíóñ 8K. * Lós éstáñdárés fútúrós ý dé tércérós ñó éstáñ gáráñtízádós ó púédéñ réqúérír lá cómprá dé díspósítívós/ádáptádórés ádícíóñálés.]
[ÁÍ Mó~tíóñ~ Éñhá~ñcér~ Pró]
[Móví~míéñ~tós c~láró~s pár~á vér~ dépó~rtés~.]
[Él áp~réñd~ízáj~é pró~fúñd~ó dé Í~Á réc~óñóc~é él t~ípó d~é dép~órté~ qúé s~é ést~á víéñ~dó ý á~plíc~á él m~ódél~ó dé d~étéc~cíóñ d~é pél~ótá á~décú~ádó p~árá él~.]
[* Lá éx~pérí~éñcí~á dé v~ísúá~lízá~cíóñ p~úédé~ várí~ár sé~gúñ ló~s típ~ós dé~ cóñt~éñíd~ó ý fó~rmát~ó.* ÁÍ M~ótíó~ñ Éñh~áñcé~r Pró~ ñó sé~ áplí~cá á l~á cóñ~éxíóñ~ dé PC~ ñí ál~ módó~ dé jú~égó.]
[Gámíñg Húb pérmíté él áccésó íñstáñtáñéó á lós méjórés sérvícíós dé stréámíñg ý á tús cóñsólás fávórítás. Lá áváñzádá técñólógíá dé tráñsmísíóñ dé júégós dé Sámsúñg pérmíté dísfrútár dé ímágéñés flúídás ý úñá gráñ cápácídád dé réspúéstá síñ ñécésídád dé déscárgás, sóló tíéñés qúé éñcéñdérló ý júgár.]
[* Sóló díspóñíblé éñ ÉÉ.ÚÚ./CÁ/ÚK/FR/DÉ/ÉS/ÍT/BR/KR/ÁÚ/MX.* Lós júégós ý cóñtéñídós díspóñíblés púédéñ váríár pór él módéló ý éstáñ sújétós á cámbíós síñ prévíó ávísó. * Lá íñtérfáz dé úsúáríó éstá sújétá á cámbíós síñ prévíó ávísó. * És pósíblé qúé téñgá qúé déscárgár áplícácíóñés éñ fúñcíóñ dél júégó ó sérvícíó. * Détérmíñádós júégós réqúíéréñ úñ máñdó íñdépéñdíéñté (sé véñdé pór sépárádó).* Púédé sér ñécésáríá úñá cóñéxíóñ á Íñtérñét ý úñá súscrípcíóñ.* Réqúíéré Sámsúñg áccóúñt.]
[Mótí~óñ Xc~élér~átór~ 240Hz]
[Óbtéñ~ clár~ídád~ dé mó~vímí~éñtó~ párá~ él có~ñtéñ~ídó d~él jú~égó q~úé té~ éñcá~ñtá h~ástá~ 4K 240 Hz]
[Mótíóñ Xcélérátór 240Hz ófrécé ló últímó éñ réñdímíéñtó dé móvímíéñtó, créáñdó ímágéñés ñítídás á vélócídádés íñcréíbléméñté rápídás. Cóñ méjórás dé móvímíéñtó máxímó éñ 4K 240 Hz, púédés júgár cóñ úñá précísíóñ crístálíñá ý réáccíóñár más rápídó qúé ñúñcá.]
[* 4K 240 Hz s~óló é~stá dí~spóñ~íblé~ cóñ j~úégó~s cóñ~éctá~dós á~ PC qú~é ádm~ítáñ~ dích~ás és~pécí~fícá~cíóñ~és (sé~ réqú~íéré~ tárj~étá g~ráfíc~á dé P~C). Él r~éñdí~míéñ~tó pú~édé v~áríá~r.]
[Múchás éscéñás díspérsás dé júégós cóñ úñá éscéñá príñcípál ál fréñté ý ál céñtró. \"RPG\" sé détéctá cómó sú géñéró, ýá qúé lúégó lá técñólógíá dé íñtélígéñcíá ártífícíál dé Sámsúñg ló éscáñéá hástá óbtéñér lá cóñfígúrácíóñ óptímá. Lúégó, lá éscéñá príñcípál cámbíá ý sé détéctá \"Cárrérás\" cómó él géñéró dé \"Kárt Rídér Dríft\", ýá qúé támbíéñ sé éscáñéá éñ módó óptímó.]
[Úsáñdó SmártThíñgs, úñ ícóñó dél cóñcéñtrádór íñtégrádó éñ él télévísór Sámsúñg sé cóñéctá á ótrós ícóñós dé váríós díspósítívós dóméstícós cóñéctádós éñ úñá sálá dé éstár, cómó él áíré ácóñdícíóñádó, lás lúcés, él hórñó, él róbót áspírádór ý él púrífícádór dé áíré.]
[Smár~tThí~ñgs H~úb íñ~tégr~ádó]
[Cóñé~ctá t~ús dí~spós~ítív~ós íñ~télí~géñt~és á t~ú páñ~táll~á]
["Cóñ lós áúrícúlárés Gáláxý Búds, él módó dé áúdíó 360 hácé qúé lós sóñídós dé lá páñtállá párézcáñ más réálístás. Él múltícáñál díréctó ý él ségúímíéñtó méjórádó dé lá cábézá púédéñ détérmíñár lá díréccíóñ dél sóñídó á médídá qúé múévés lá cábézá párá dísfrútár dé úñá éxpéríéñcíá 3D éñvólvéñté."]
[Mírá ló qúé háý éñ lá télé ý éñ tú móvíl éñ lá mísmá páñtállá ál mísmó tíémpó. Ýá séáñ éstádístícás éñ díréctó párá lós dépórtés ó vídéós dé trúcós párá lós vídéójúégós, sóló tíéñés qúé cóñéctár tú téléfóñó ý dísfrútár dé lá múltípáñtállá párá múltítáréás símúltáñéás.]
[* Él ñúméró dé vístás díspóñíblés ý lás áplícácíóñés/fúéñtés cómpátíblés dépéñdéñ dél módéló dé páñtállá ý púédéñ áctúálízársé síñ prévíó ávísó. Réqúíéré cúéñtá Sámsúñg.* Cómpátíblé cóñ smártphóñés básádós éñ Áñdróíd ÓS é íÓS éñ lós módélós Q70D↑.* Múltí Víéw párá móvíl éstá díspóñíblé éñ lá vérsíóñ Áñdróíd 4.2 ó súpéríór. Párá díspósítívós íÓS, ÁírPláý és cómpátíblé cóñ íÓS 12.3 ó póstéríór.* Lá íñtérfáz dé úsúáríó réál púédé díférír dé lá ímágéñ móstrádá.]
[Sóñí~dó]
[Úñá páñtállá Sámsúñg répródúcé úñá éscéñá dé úñá báñdá tócáñdó, céñtráñdósé éñ él bátérístá. Lá páñtállá émáñá áñíllós dé sóñídó dé váríós támáñós, qúé púlsáñ éñérgícáméñté ý víájáñ éñ tódás díréccíóñés párá lléñár él éspácíó, ló qúé íñdícá él úsó dé lá fúñcíóñ Dólbý Átmós.]
[Méjórá él áúdíó cóñ ÁÍ, hácé qúé lós díálógós séáñ ñítídós médíáñté él áñálísís dé lós sóñídós dé fóñdó, lá clárídád dé lá vóz ý él rúídó ámbíéñté párá áíslár lás vócés dé ótrós sóñídós. Dísfrútá dé úñá éxpéríéñcíá dé áúdíó íñígúáláblé cóñ díálógós ñítídós íñclúsó éñ éñtórñós cóñ dístráccíóñés.]
[Áhórá tú prívácídád éstá prótégídá éñ lás páñtállás Sámsúñg. Tús dátós cóñfídéñcíálés, cómó códígós PÍÑ ó cóñtráséñás, éstáñ prótégídós pór múltíplés cápás dé sóftwáré ý hárdwáré. Ádémás, Sámsúñg Kñóx Sécúrítý prótégé lós díspósítívós ÍóT cóñéctádós á tú páñtállá.]
[* Sécúréd bý Kñóx' sé áplícá á láss páñtállás Sámsúñg cóñ técñólógíá Tízéñ®, láñzádós désdé 2015.* Lá áctúálízácíóñ dél sóftwáré dé ségúrídád éstá gáráñtízádá dúráñté ál méñós trés áñós désdé él láñzámíéñtó dél pródúctó.* Sé réqúíéré lá últímá áctúálízácíóñ dé sóftwáré.]
[* Párá cárgár él cóñtról rémótó cóñ éñérgíá sólár, cólóqúé él cóñtról rémótó dé lá páñtállá cóñ él páñél sólár hácíá árríbá. Cólócáló éñ tú sálá dé éstár míéñtrás lás lúcés éstáñ éñcéñdídás, ó púédés cólócárló cércá dé úñá véñtáñá dóñdé sé cárgárá dé lúz sólár ñátúrál.* Éñ cásó dé qúé lá bátéríá dél cóñtról rémótó sé ágóté, púédés cárgárló útílízáñdó úñ cáblé ÚSB-C. Párá cómpróbár él ñívél dé bátéríá réstáñté dél máñdó á dístáñcíá, cóñsúltá él méñú dél télévísór (Ájústés > Géñérál ý prívácídád > Éñcéñdídó ý áhórró dé éñérgíá > Bátéríá díspóñíblé dél cóñtról rémótó).* Él díséñó ý lá díspósícíóñ dé lós bótóñés dél cóñtról rémótó SólárCéll púédéñ váríár.* Él cóñtról rémótó SólárCéll dé lós módélós dé páñtállá 2024 cóñtíéñé úñ míñímó dél 24 % dé plástícó récícládó (básádó éñ él pésó dél plástícó tótál).]
[Cúáñdó él módó ÁÍ Éñérgý éstá désáctívádó, él éñtórñó álrédédór dél télévísór ápárécé brílláñté. Ápárécé úñá páñtállá dé téléfóñó íñtélígéñté qúé múéstrá él módó dé éñérgíá ÁÍ ý cámbíá dé ápágádó á éñcéñdídó. Cóñ él brílló ádáptátívó ý él módó dé éñérgíá ÁÍ áctívádó, él ñívél dé éñérgíá dísmíñúýé sígñífícátíváméñté ý lá éscálá cámbíá dél díá á lá ñóché.]
[Ál áctívár él módó ÁÍ Éñérgý, lá páñtállá détéctá áútómátícáméñté lós ñívélés dé lúz dél éñtórñó ý áñálízá lós cómpórtámíéñtós dé úsó párá ájústár él brílló, ló qúé áýúdá á rédúcír él cóñsúmó tótál dé éñérgíá. Támbíéñ áñálízá él cóñtéñídó dé lá páñtállá párá ájústár él brílló cúáñdó séá pósíblé.]
[* Lá tásá dé áhórró dé éñérgíá púédé váríár ségúñ él módéló, él támáñó, lás cóñdícíóñés dé vísúálízácíóñ ó él típó dé cóñtéñídó.* Lós pródúctós éñvíádós éñ módó Écó tíéñéñ álgúñás fúñcíóñés dél módó ÁÍ Éñérgý áctívádás pór déféctó, pór ló qúé lós ñívélés dé áhórró dé éñérgíá ál áctívár él módó ÁÍ Éñérgý púédéñ párécér íñféríórés éñ cómpárácíóñ cóñ él módó éstáñdár.* Él módó ÁÍ Éñérgý ñó fúñcíóñá cóñ él módó Júégó.* Él áhórró dé éñérgíá sé básá éñ résúltádós dé prúébás íñtérñás ý púédé váríár ségúñ él cóñtéñídó qúé sé múéstré ý lós ñívélés dé brílló dél éñtórñó.]
[Sóñí~dó Wó~w éñ c~óñjú~ñtó]
[Bárr~á dé s~óñíd~ó Pré~míúm~ Q-Sér~íés]
[Éxpé~ríéñ~cíá d~é cíñ~é Wów~ cómp~létá~]
[Bárr~á dé s~óñíd~ó últ~ráfí~ñá]
[Éxtr~émád~áméñ~té dé~lgád~á ý pó~téñt~é]
[Bárr~á dé s~óñíd~ó ésé~ñcíá~l Sér~íé B]
[Sóñí~dó sú~pérí~ór qú~é pót~éñcí~á tú é~xpér~íéñc~íá cí~ñémá~tógr~áfícá~]
[Cómp~rá dí~réct~ó. Óbt~éñ más.]
Recompensas de Samsung
[Éñtr~é más c~ómpr~ás, más~ gáñá~s. Ácú~múlá~ hást~á 5% dé r~éémb~ólsó~ éñ pú~ñtós~]
[Díñó~s tú m~árcá~ áctú~ál pá~rá ém~pézá~r Gál~áxý C~áñjé~]
[Él précíó dél válór dé lá bóñífícácíóñ móstrádó ál móméñtó dé áplícár á Gáláxý Cáñjé, sérá él válór máxímó á ótórgár ségúñ él grádó dé sú Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté. Éñ cásó dé qúé él válór dél bóñó dé sú díspósítívó éléctróñícó séá máýór ál précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó, Sámsúñg sóló bóñífícárá él válór dél précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó. Él bóñó dél Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté és téñtátívó ý pódrá cámbíár ál móméñtó dé sú révísíóñ pór párté dé ñúéstrós técñícós éspécíálístás.]
[Sélé~ccíó~ñá tú~ módé~ló]
[Él précíó dél válór dé lá bóñífícácíóñ móstrádó ál móméñtó dé áplícár á Gáláxý Cáñjé, sérá él válór máxímó á ótórgár ségúñ él grádó dé sú Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté. Éñ cásó dé qúé él válór dél bóñó dé sú díspósítívó éléctróñícó séá máýór ál précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó, Sámsúñg sóló bóñífícárá él válór dél précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó. Él bóñó dél Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté és téñtátívó ý pódrá cámbíár ál móméñtó dé sú révísíóñ pór párté dé ñúéstrós técñícós éspécíálístás.]
[¡Cásí~ líst~ó¡ Pó~r fáv~ór íñ~grés~á tú ñ~úméró~ dé ÍM~ÉÍ/Ñúm~éró d~é Sér~íé]
[Él précíó dél válór dé lá bóñífícácíóñ móstrádó ál móméñtó dé áplícár á Gáláxý Cáñjé, sérá él válór máxímó á ótórgár ségúñ él grádó dé sú Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté. Éñ cásó dé qúé él válór dél bóñó dé sú díspósítívó éléctróñícó séá máýór ál précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó, Sámsúñg sóló bóñífícárá él válór dél précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó. Él bóñó dél Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté és téñtátívó ý pódrá cámbíár ál móméñtó dé sú révísíóñ pór párté dé ñúéstrós técñícós éspécíálístás.]
[Últím~ó pás~ó, ¿Ést~á tú pr~ódúc~tó éñ~ búéñ~ás có~ñdíc~íóñé~s¿]
[Ñót é~lígí~blé f~ór tr~ádé-í~ñ]
[Él précíó dél válór dé lá bóñífícácíóñ móstrádó ál móméñtó dé áplícár á Gáláxý Cáñjé, sérá él válór máxímó á ótórgár ségúñ él grádó dé sú Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté. Éñ cásó dé qúé él válór dél bóñó dé sú díspósítívó éléctróñícó séá máýór ál précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó, Sámsúñg sóló bóñífícárá él válór dél précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó. Él bóñó dél Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté és téñtátívó ý pódrá cámbíár ál móméñtó dé sú révísíóñ pór párté dé ñúéstrós técñícós éspécíálístás.]
[¡Bíéñ~¡ Tód~ó lís~tó. Ré~vísá~ él vá~lór f~íñál~ párá~ térm~íñár~]
[Bóñí~fícá~cíóñ G~áláx~ý Cáñ~jé]
[** Él vá~lór d~é lá b~óñíf~ícác~íóñ pó~drá vá~ríár~ dé ác~úérd~ó á lá~ réví~síóñ t~écñíc~á dé t~ú dís~pósí~tívó~ áctú~ál pó~r pár~té dé~ ñúés~trós~ éspé~cíál~ístá~s]
[Él précíó dél válór dé lá bóñífícácíóñ móstrádó ál móméñtó dé áplícár á Gáláxý Cáñjé, sérá él válór máxímó á ótórgár ségúñ él grádó dé sú Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté. Éñ cásó dé qúé él válór dél bóñó dé sú díspósítívó éléctróñícó séá máýór ál précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó, Sámsúñg sóló bóñífícárá él válór dél précíó dé cómprá dél Éqúípó Ñúévó. Él bóñó dél Díspósítívó Éléctróñícó Pártícípáñté és téñtátívó ý pódrá cámbíár ál móméñtó dé sú révísíóñ pór párté dé ñúéstrós técñícós éspécíálístás.]