[Éñgl~ísh | B~áhás~á Mál~áýsí~á]


[Ñótí~s Prí~vásí~ Sáms~úñg R~éwár~ds][
Kémáskíñí Térákhír: 18 Fébrúárí 2021


Sámsúñg Máláýsíá Éléctróñícs (SMÉ) Sdñ. Bhd. ("Sámsúñg"), bérsámá-sámá déñgáñ sékútú dáñ súbsídíárí kámí, méñghórmátí kébímbáñgáñ áñdá méñgéñáí prívásí. Ñótís Prívásí Sámsúñg Réwárds íñí térpákáí képádá máklúmát péríbádí ýáñg kámí kúmpúl mélálúí pérkhídmátáñ Sámsúñg Réwárds ("Sámsúñg Réwárds"). Íá tídák térpákáí képádá máklúmát ýáñg díkúmpúl óléh áplíkásí, tápák wéb átáú pérkhídmátáñ láíñ ýáñg dísédíákáñ óléh Sámsúñg.


Ñótís Prívásí íñí mémbéríkáñ máklúmát téñtáñg bágáímáñá Sámsúñg méñgúmpúlkáñ, méñggúñákáñ dáñ bérkóñgsí máklúmát péríbádí áñdá bérkáítáñ déñgáñ Sámsúñg Réwárds. Dásár Prívásí kámí dí http://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/mý/íñfó/prívácý ("Dásár Prívásí Sámsúñg") júgá ákáñ dígúñá pákáí úñtúk kégúñááñ Sámsúñg Réwárds óléh áñdá, dáñ hárús díbácá bérsámá déñgáñ Ñótís Prívásí íñí. Dásár Prívásí Sámsúñg mémbéríkáñ máklúmát támbáháñ méñgéñáí ámáláñ máklúmát péríbádí kámí, térmásúk cárá méñghúbúñgí kámí. Sékíráñýá máñá-máñá báhágíáñ Ñótís Prívásí íñí bértéñtáñgáñ déñgáñ Dásár Prívásí Sámsúñg, pérúñtúkáñ Ñótís Prívásí íñí ákáñ dígúñá pákáí.



ÁPÁKÁH MÁKLÚMÁT ÝÁÑG KÁMÍ KÚMPÚLKÁÑ ¿

Mélálúí Sámsúñg Réwárds, kámí méñgúmpúl máklúmát péríbádí áñdá déñgáñ pélbágáí cárá.



Máklúmát ýáñg Áñdá Béríkáñ Sécárá Láñgsúñg

Sámsúñg Réwárds méñgúmpúl máklúmát dárípádá áñdá sécárá láñgsúñg. Sébágáí cóñtóh:

• Ápábílá áñdá méñcíptá sátú ákáúñ átáú prófíl déñgáñ kámí, kámí múñgkíñ ákáñ mémíñtá máklúmát sépértí prófíl Ákáúñ Sámsúñg dáñ ÍD, ñómbór téléfóñ, dáñ táríkh láhír áñdá.

• Sékíráñýá áñdá méñébús sébáráñg hádíáh sépértí kúpóñ fízíkál, báúcár fízíkál átáú báráñgáñ fízíkál ýáñg mémérlúkáñ péñgháñtáráñ, kámí ákáñ méñgúmpúlkáñ máklúmát péñgháñtáráñ áñdá sépértí ñámá péñgháñtáráñ, álámát péñgháñtáráñ, álámát é-mél dáñ ñómbór téléfóñ bímbít.

• Ápábílá áñdá méñébús sébáráñg kúpóñ átáú kád hádíáh, kámí ákáñ méñgúmpúl ñómbór kúpóñ dáñ kád hádíáh ýáñg áñdá másúkkáñ úñtúk méñébús gáñjáráñ átáú dískáúñ.



Máklúmát Téñtáñg Péñggúñááñ Sámsúñg Réwárds Áñdá

Séláíñ máklúmát ýáñg áñdá béríkáñ, kámí ákáñ méñgúmpúlkáñ máklúmát téñtáñg péñggúñááñ Sámsúñg Réwárds áñdá mélálúí pérísíáñ pádá pródúk áñdá dáñ déñgáñ cárá láíñ. Kámí ákáñ méñgúmpúlkáñ:

• Máklúmát pródúk: Módél pérkákásáñ áñdá, máklúmát pérkákásáñ pródúk, ñómbór ÍMÉÍ dáñ péñgécám pródúk úñík láíñ, ñómbór téléfóñ, ñómbór sírí vérsí áplíkásí, kód júáláñ, máklúmát pérísíáñ sémásá, MCC (Kód Ñégárá Múdáh Álíh), MÑC (Kód Ráñgkáíáñ Múdáh Álíh), máklúmát láñggáñáñ, vérsí sístém ópérásí dáñ átúráñ pródúk ýáñg áñdá gúñákáñ úñtúk méñgáksés Sámsúñg Réwárds.

• Máklúmát lóg: Máklúmát díágñóstík, tékñíkál, rálát dáñ péñggúñááñ sépértí másá dáñ témpóh péñggúñááñ áñdá bágí Sámsúñg Réwárds dáñ ápá-ápá máklúmát ýáñg dísímpáñ dálám kúkí ýáñg téláh kámí tétápkáñ pádá pródúk áñdá. Lóg péláýáñ sépértí séjáráh páñggíláñ ÁPÍ, rálát.

• Máklúmát láíñ téñtáñg péñggúñááñ áñdá bágí Sámsúñg Réwárds, sépértí áplíkásí ýáñg áñdá gúñákáñ, tápák wéb ýáñg áñdá láwátí dáñ cárá áñdá béríñtéráksí déñgáñ káñdúñgáñ ýáñg dítáwárkáñ mélálúí Sámsúñg Réwárds.



BÁGÁÍMÁÑÁKÁH KÁMÍ MÉÑGGÚÑÁKÁÑ MÁKLÚMÁT ÁÑDÁ¿

Kámí méñggúñákáñ máklúmát ýáñg kámí kúmpúlkáñ bágí tújúáñ ýáñg béríkút:

• Úñtúk mémbáñtú áñdá átáú pródúk áñdá méñdáftár bágí Sámsúñg Réwárds;

• Úñtúk méñýédíákáñ Sámsúñg Réwárds átáú círí ýáñg áñdá míñtá;

• Úñtúk méñýédíákáñ káñdúñgáñ ýáñg térsúáí dáñ pérkhídmátáñ péríbádí bérdásárkáñ áktívítí áñdá pádá másá lálú pádá Sámsúñg Réwárds;

• Úñtúk méñýédíákáñ péñgíkláñáñ,prómósí dáñ táwáráñ térsúáí ýáñg múñgkíñ méñárík míñát áñdá pádá tápák wéb kámí, tápák wéb píhák kétígá dáñ plátfórm dálám tálíáñ sépértí tápák médíá sócíál;

• Úñtúk méñýédíákáñ prómósí dáñ táwáráñ déñgáñ cárá kómúñíkásí pémásáráñ láñgsúñg, háñýá ápábílá áñdá téláh mémbéríkáñ pérsétújúáñ bérásíñgáñ áñdá képádá kámí;

• Úñtúk mémbéríkáñ káñdúñgáñ ýáñg téláh áñdá tóñtóñ, díbélí, dímúát túrúñ dárí Sámsúñg Réwárds;

• Úñtúk méñgáñálísís pródúk dáñ pérkhídmátáñ kámí bágí mémbáñtú kámí mémáhámí péláñggáñ kámí déñgáñ lébíh báík úñtúk méñáwárkáñ kómúñíkásí, pérkhídmátáñ dáñ péñgálámáñ ýáñg pálíñg bérkáítáñ képádá áñdá;

• Úñtúk mémíñtá péñdápát áñdá téñtáñg pródúk dáñ pérkhídmátáñ kámí dáñ méñjáláñkáñ tíñjáúáñ péláñggáñ, déñgáñ pérsétújúáñ bérásíñgáñ áñdá jíká dípérlúkáñ;

• Úñtúk méñýédíákáñ kémáskíñí pérísíáñ, pérkhídmátáñ péñýéléñggárááñ, ñótís ýáñg péñtíñg, dáñ sókóñgáñ bágí Sámsúñg Réwárds;

• Úñtúk méñtádbír pértáñdíñgáñ, cábútáñ bértúáh, péñébúsáñ átáú prómósí sérúpá ýáñg áñdá másúkkáñ, dí máñá áñdá téláh mémbéríkáñ kámí pérsétújúáñ bérásíñgáñ;

• Úñtúk mémátúhí úñdáñg-úñdáñg dáñ prósés pérúñdáñgáñ;

• Úñtúk mélíñdúñgí hák, hártá átáú késélámátáñ Sámsúñg Éléctróñícs átáú máñá-máñá sékútú, rákáñ ñíágá átáú péláñggáñ kámí; dáñ

• déñgáñ pérsétújúáñ áñdá.

Kámí méñggúñákáñ dáñ méñggábúñgkáñ máklúmát ýáñg kámí kúmpúlkáñ téñtáñg dírí áñdá dárípádá Sámsúñg Réwárds déñgáñ dátá dárípádá pérkhídmátáñ Sámsúñg ýáñg láíñ átáú círí ýáñg áñdá gúñákáñ. Sébágáí cóñtóh, ápábílá áñdá mémbélí pródúk Sámsúñg mélálúí lámáñ wéb kámí, áñdá bóléh méñdápátkáñ mátá pádá Sámsúñg Réwárds ýáñg kémúdíáññýá áñdá bóléh gúñákáñ úñtúk méñébús pródúk pádá Sámsúñg Réwárds.



KÉMÁSKÍÑÍ KÉPÁDÁ ÑÓTÍS PRÍVÁSÍ KÁMÍ

Ñótís Prívásí íñí múñgkíñ ákáñ díkémáskíñí dárí sémásá ké sémásá úñtúk méñcérmíñkáñ pérúbáháñ pádá ámáláñ máklúmát péríbádí kámí bérhúbúñg déñgáñ Sámsúñg Réwárds átáú pérúbáháñ pádá úñdáñg-úñdáñg ýáñg bérkéñááñ. Kámí ákáñ méñúñjúkkáñ dí báhágíáñ átás Ñótís Prívásí íñí ápábílá íá pálíñg bárú díkémáskíñí. Jíká kámí méñgémáskíñíkáñ Ñótís Prívásí, kámí ákáñ mémbérítáhú áñdá térlébíh dáhúlú téñtáñg pérúbáháñ ýáñg kámí áñggáp péñtíñg déñgáñ mélétákkáñ sátú ñótís pádá pérkhídmátáñ bérkáítáñ átáú déñgáñ méñgháñtár é-mél képádá áñdá, jíká sésúáí.



[Táfsíráñ] Sékíráñýá térdápát pércáñggáháñ áñtárá vérsí Báhásá Íñggérís Ñótís Prívásí íñí dáñ térjémáháñ BM, vérsí Báhásá Íñggérís ákáñ dígúñá pákáí.]