Bixby (Bixby)
[Fáít~és-éñ~ plús~ ávéc~ Bíxb~ý.]
[
Bíxb~ý vóú~s dóñ~ñé lá~ líbé~rté dé~ vóús~ cóñc~éñtr~ér sú~r l’és~séñt~íél.
Í~l mémó~rísé~ cé qú~é vóú~s áím~éz fá~íré é~t fóñ~ctíó~ññé é~ñ sýñ~érgí~é ávé~c vós~ áppl~ícát~íóñs~ ét sé~rvíc~és pr~éférés p~óúr v~óús á~ídér~ à fáír~é plú~s dé c~hósé~s.
]
![[Cíñq~ pérs~óññé~s sóú~ríáñ~tés p~réññ~éñt ú~ñ sél~fíé d~áñs ú~ñ pár~c.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/apps/bixby/2407/03_bixby_control_camera_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Cíñq~ pérs~óññé~s sóú~ríáñ~tés p~réññ~éñt ú~ñ sél~fíé d~áñs ú~ñ pár~c.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/apps/bixby/2407/03_bixby_control_camera_01_pc.jpg?$1440_632_JPG$)
![[Úñ écr~áñ d’á~ppár~éíl p~hótó~ móñt~ráñt~ dés p~érsó~ññés~ préñ~áñt ú~ñ sél~fíé é~ñ mód~é Sél~fíé l~árgé~ ávéc~ lés f~óñct~íóñs~ dé có~mmáñ~dé Gá~láxý~ dé Bí~xbý.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/apps/bixby/2407/03_bixby_control_camera_03_phone_pc.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Úñ écr~áñ d’á~ppár~éíl p~hótó~ móñt~ráñt~ dés p~érsó~ññés~ préñ~áñt ú~ñ sél~fíé é~ñ mód~é Sél~fíé l~árgé~ ávéc~ lés f~óñct~íóñs~ dé có~mmáñ~dé Gá~láxý~ dé Bí~xbý.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/apps/bixby/2407/03_bixby_control_camera_03_phone_pc.png?$584_584_PNG$)
[Cóñt~rôléz~ vótr~é Gál~áxý á~véc B~íxbý~]
[Bíxb~ý vóú~s dóñ~ñé lé~ cóñt~rôlé s~úr dí~vérs~ sérv~ícés~ ét fó~ñctí~óñs ñ~átíf~s dé v~ótré~ Gálá~xý, pó~úr qú~é vóú~s púí~ssíé~z pró~fíté~r dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Gálá~xý dé~ máñí~èré íñ~túít~ívé é~t prá~tíqú~é.]
[« Bóñj~óúr B~íxbý~, óúvr~é l’áp~páré~íl ph~ótó f~róñt~ál ét~ préñ~ds úñ~é phó~tó. »]
![[Úñé f~émmé~ qúí é~ñvóí~é úñ S~MS pé~ñdáñ~t úñé~ fêté á~véc l~’áídé~ dé Bí~xbý.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/apps/bixby/2407/03_bixby_control_messaging_01_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Úñé f~émmé~ qúí é~ñvóí~é úñ S~MS pé~ñdáñ~t úñé~ fêté á~véc l~’áídé~ dé Bí~xbý.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/apps/bixby/2407/03_bixby_control_messaging_01_pc.jpg?$720_632_JPG$)
[Cóñt~rôléz~ vótr~é Gál~áxý á~véc B~íxbý~]
[Bíxb~ý vóú~s dóñ~ñé lé~ cóñt~rôlé s~úr dí~vérs~ sérv~ícés~ ét fó~ñctí~óñs ñ~átíf~s dé v~ótré~ Gálá~xý, pó~úr qú~é vóú~s púí~ssíé~z pró~fíté~r dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Gálá~xý dé~ máñí~èré íñ~túít~ívé é~t prá~tíqú~é.]
[« Bóñj~óúr B~íxbý~, éñvó~íé à Sh~áróñ~ úñ SM~S qúí~ dít : “Ó~ù és-tú~ ¿ Lá f~êté á c~ómmé~ñcé ¡” »]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr d~é Bíx~bý]
[Cóñt~rôléz~ fácí~lémé~ñt tó~ús vó~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ (téléph~óñé, T~áb, Wá~tch, B~úds, B~óók é~t bíé~ñ plú~s éñc~óré) á~véc B~íxbý~.]
- [* Póúr~ cóñt~rôlér~ lá Gá~láxý~ Wátc~h óú l~és Bú~ds áv~éc Bí~xbý, c~óññé~ctéz~-vóús~ à l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé sú~r vót~ré sm~ártp~hóñé~.]
- [* Póúr~ cóñt~rôlér~ lés á~ppár~éíls~ cómp~átíb~lés S~márt~Thíñ~gs áv~éc Bí~xbý (c~ómmé~ lés b~álís~és Sm~ártT~ág), có~ññéc~téz d~’ábór~d lés~ áppá~réíl~s à l’áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~. Póúr~ plús~ d’íñf~órmá~tíóñ~s, cóñ~súlt~éz lé~ síté~ Wéb d~é Smá~rtTh~íñgs~. Éñ sá~vóír~ plús~
]
[S’áss~ócíé~ bíéñ~ ávéc~]
[Vívé~z úñé~ víé p~lús í~ñtél~lígé~ñté á~véc G~áláx~ý.]
[Próf~ítéz~ d’úñé~ víé c~óññé~ctéé á~véc B~íxbý~]
[Géréz~ vós á~ppár~éíls~ íñté~llíg~éñts~ úñíq~úémé~ñt áv~éc vó~tré v~óíx. S~í lés~ áppá~réíl~s sóñ~t cóñ~ñéct~és à Smá~rtTh~íñgs~, Bíxb~ý ést~ prêt à éc~óúté~r ét à r~épóñd~ré à vó~s réq~úêtés~. Cháñ~gér d~é chá~îñé dé~ téléví~síóñ~, étéíñ~dré t~óúté~s lés~ lúmí~èrés l~é sóí~r : láí~sséz~ fáír~é Bíx~bý.]
["Cháñ~gér d~é chá~íñé T~V."]
["Állú~mér l~é clí~mátí~séúr~."]
["Étéíñ~dré t~óúté~s lés~ lúmí~èrés."]
[Gágñ~éz éñ~
éffí~cácí~té dáñ~s
vót~ré tr~áváí~l]
[
“Fíñd~ Jáñé~’s phó~ñé ñú~mbér~.”
“Whát~’s thé~ tímé~ díff~éréñ~cé bé~twéé~ñ Pár~ís áñ~d Séó~úl¿”
“S~tárt~ récó~rdíñ~g íñ í~ñtér~víéw~ módé~.”]
[Ámús~éz-vó~ús
dá~váñt~ágé á~véc
B~íxbý~]
[
“Shów~ mé pó~púlá~r gám~és.”
“Té~ll mé~ á jók~é.”
“Plá~ý thé~ ñéxt~ sóñg~.”]
[* Póúr~ cóñt~rôlér~ l'íñ~tégrá~líté d~és fó~ñctí~óñs á~údíó~ ávéc~ Bíxb~ý, úñ á~bóññ~éméñ~t à dés~ sérv~ícés~ dé mú~síqú~é péú~t êtré~ ñécés~sáír~é.]
[* Póúr~ cóñt~rôlér~ l'íñ~tégrá~líté d~és fó~ñctí~óñs á~údíó~ ávéc~ Bíxb~ý, úñ á~bóññ~éméñ~t à dés~ sérv~ícés~ dé mú~síqú~é péú~t êtré~ ñécés~sáír~é.]
[Bíxb~ý ést~ cóñçú~ póúr~ tóút~ lé mó~ñdé]
[Réñdéz vós áppáréíls Gáláxý plús áccéssíblés ávéc l’áídé dé Bíxbý. Vóús póúvéz áctívér óú désáctívér lés fóñctíóñs d’áccéssíbílíté à lá vóíx, fáíré éñ sórté qúé Bíxbý lísé lés ñóúvéáúx mésságés ét décrívé cé qúí ést à l’écráñ à l’áídé dé lá fóñctíóñ Déscríptíóñ dé scèñé dé Bíxbý Vísíóñ.]
[Áctí~véz l~és fó~ñctí~óñs
d~'ácc~éssí~bílí~té ávé~c vót~ré]
[“Túrñ~ óñ Sc~rééñ~ réád~ér.”
“Íñ~créá~sé th~é Mág~ñífí~ér wí~ñdów~ zóóm~ pérc~éñtá~gé.”
“Sé~t grá~ýscá~lé íñ~ Cóló~r ádj~ústm~éñt.”]
- [Bíxbý ñé récóññáît qúé cértáíñs áccéñts ét díáléctés dé l’áñgláís (Íñdé, Róýáúmé-Úñí, Étáts-Úñís), dú fráñçáís (Fráñcé), dé l’állémáñd (Állémágñé), dé l’ítálíéñ (Ítálíé), dú jápóñáís (Jápóñ), dú córééñ (Córéé dú Súd), dú máñdáríñ (Chíñé), dú pórtúgáís (Brésíl), dé l’éspágñól (Áméríqúé látíñé) ét dé l’éspágñól (Éspágñé).]
- [L’útí~lísá~tíóñ~ dé Bí~xbý p~éút êt~ré lí~mítéé~ dáñs~ cért~áíñé~s sít~úátí~óñs t~éllé~s qúé~ l’éñr~égís~trém~éñt d~é médí~ás (Ví~déó/Jé~ú/Vóí~x), péñ~dáñt~ lés á~ppél~s, éñ m~ódé Éc~óñóm~íé d’éñ~érgí~é máx~ímál~é, éñ m~ódé Ú~rgéñ~cé ét~ ávéc~ Sáms~úñg K~íds.]
- [Ímág~és áp~páré~íl ét~ écráñ~ símú~léés à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
- [Áctúélléméñt díspóñíblé súr lés Gáláxý ¡@#/¡@#+*/¡@#&&/S24/S24+/S24 Últrá/S23/S23+/S23 Últrá/S22/S22+/S22 Últrá/S21/S21+/S21 Últrá/S21 FÉ/S20/S20+/S20 Últrá/S20 FÉ/S10/S10+/S10é/S10 Líté/S9/S9+/S8/S8+/S8 Áctívé/S8 Líté/Á73 5G/Á53/Á71/Á72/Á54 5G/Á53x/Á52/Á52 5G/Á52s/Á51/Á51 5G/Á90/Á80/Á82/Á71 5G/Á70/Á70s/Á60/Á50/Á50s/Á8s/Á9 2018/Á9 Pró/Á8 Stár/Á34 5G/Á33 5G/Á Stár/F52/F62/M52/M54 5G/M62/Ñóté20/Ñóté20+/Ñóté20 Últrá/Ñóté10/Ñóté10+/Ñóté10 Líté/Ñóté9/Ñóté8/Xcóvér Pró/Xcóvér Pró2/Fóld/Z Fóld 2/Z Fóld 3/Z Fóld 4/Z Fóld 5/Z Fóld 6/Z Flíp/Z Flíp 5G/Z Flíp 3/Z Flíp 4/Z Flíp 5/Z Flíp 6/Táb S10+/Táb S10 Últrá/Táb S9/Táb S9+/Táb S9 Últrá/Táb S9 FÉ/Táb S9 FÉ+/Táb S8/Táb S8+/Táb S8 Últrá/Táb S7/Táb S7+/Táb S7 Líté/Táb S6/Táb S6 Líté/Táb S5é/Táb S4/Táb Á 10.5"/Táb Á2/Táb Á4/Táb Áctívé3/Táb Áctívé4 Pró/Táb Áctívé Pró/Táb Áctívé/Géár S3/Géár S4/Géár Spórt/Wátch/Wátch Áctívé/Wátch Áctívé2/Wátch 3/Wátch 4/Wátch 4 Clássíc/Wátch 5/Wátch 5 Pró/Wátch6/Wátch 6 Clássíc/Wátch 7/Búds Pró/Búds Lívé/Búds 2/Búds 2 Pró/Búds 3/Búds 3 Pró/Bóók3/Bóók3 Pró/Bóók3 Pró 360/Bóók2 HDD/Bóók2/Bóók2 360/Bóók2 Pró 15/Bóók2 Pró 13/Bóók2 Pró 360/Bóók2 Gó/Bóók/Bóók Bíz/Bóók Pró/Bóók Pró 360/Bóók Ódýsséý/Bóók Gó/Bóók Gó 5G/Bóók Fléx 2α/Bóók Fléx 2/Bóók Fléx 2 5G/Bóók Íóñ 2/Bóók Fléx/Bóók Íóñ/Bóók Fléx α/Bóók S/Ñótébóók+/Ñótébóók+2/Ñótébóók Péñ/Ñótébóók 9 Pró/Ñótébóók 9/Ñótébóók 7 Spíñ/Ñótébóók 7 Pró/Ñótébóók 7/Ñótébóók 5/Ñótébóók 3/Ñótébóók Ódýsséý.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~ú páý~s, dé l~’ópérá~téúr~, dé lá~ láñg~úé, dú~ módèl~é dé l~’áppá~réíl~ ét dé~ lá vé~rsíó~ñ dú s~ýstèm~é d’éx~plóí~tátí~óñ.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés B~íxbý~ ét dé~s fóú~rñís~séúr~s dé c~óñté~ñú pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ páýs~ óú dé~ lá lá~ñgúé~.]
- [Bíxb~ý cóñ~trôlé~ cért~áíñé~s ápp~lícá~tíóñ~s, d’áú~trés~ séró~ñt pr~ísés~ éñ ch~árgé~ últér~íéúr~éméñ~t.]
- [Réqú~íért~ lá có~ññéx~íóñ à ú~ñ Sám~súñg~ Áccó~úñt é~t úñ r~éséáú~ dé dó~ññéés~ (Wí-Fí~ óú dó~ññéés~ céll~úláí~rés).]
- [Póúr~ cóñt~rôlér~ lés á~ppár~éíls~ cómp~átíb~lés S~márt~Thíñ~gs áv~éc Bí~xbý, c~óññé~ctéz~ d’ábó~rd lé~s ápp~áréí~ls à l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s. Póú~r plú~s d’íñ~fórm~átíó~ñs, có~ñsúl~téz l~é sít~é Wéb~ dé Sm~ártT~híñg~s.(Éñ s~ávóí~r plú~s).]
