Galaxy Buds2 Pro
[SM-R510Ñ~LVÁM~ÉÁ]
[Scáñ~ñéz c~é cód~é QR á~véc v~ótré~ téléph~óñé é~t plá~céz l~'óbj~ét dá~ñs vó~tré é~spác~é.]
[Póíñ~ts Fó~rts]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]
![[Tróí~s Gál~áxý B~úds2 P~ró só~ñt ál~ígñés~. L’ápp~áréí~l Gál~áxý B~úds2 P~ró Bó~rá pú~rplé~ à l’ává~ñt có~mpór~té dé~úx écó~útéú~rs qú~í plá~ñéñt~ áú-dé~ssús~ dé l’ét~úí fé~rmé. L’ét~úí fé~rmé Bl~áñc d~ú míl~íéú é~st sú~íví d~’úñ étú~í fér~mé Grá~phít~é póú~r lés~ Búds~2 Pró.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
[« Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~é l’áú~díó 24 b~íts ñ~’ést q~úé lé~ débút~ d’ámél~íórá~tíóñ~s cóñ~sídér~áblé~s. »]
Autoridad Android
08/2022
[« Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ réss~émbl~éñt á~úx écó~útéú~rs Sá~msúñ~g qúé~ ñóús~ átté~ñdíó~ñs dé~púís~ lóñg~témp~s »]
Tendencias Digitales
08/2022
[Sóúr~cé : Dí~gítá~l Tré~ñds. © 2022 D~ígít~ál Tr~éñds~ Médí~á Gró~úp. Tó~ús dr~óíts~ résér~vés. Út~ílís~é sóús~ lícé~ñcé.]
[« L’áúd~íó és~t ñét~ ét cl~áír à t~óús l~és ñí~véáú~x ét l~és écó~útéú~rs óf~fréñ~t úñ s~óñ pú~íssá~ñt dá~ñs lé~s áíg~ús. »]
SamMobile
08/2022
[« Éñ má~tíèré~ d’écóú~téúr~s háú~t dé g~ámmé~, lés S~ámsú~ñg Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~émbl~éñt c~óché~r tóú~tés l~és cá~sés. »]
Cosas
08/2022

- [Lé só~ñ Hí-F~í últ~ímé d~áñs v~ótré~ óréí~llé]
- [Cóññ~éctí~víté í~ñíñt~érró~mpúé~]
- [Ájús~témé~ñt có~ñfór~tábl~é]
- [Lé só~ñ Hí-F~í últ~ímé, d~ésórm~áís s~áñs f~íl.]
- [Ássí~stáñ~cé ÁÍ~ díré~ctém~éñt d~áñs v~ótré~ óréí~llé]
[Gálá~xý ÁÍ~ ést l~à]
[Réháússéz vótré éxpéríéñcé Gáláxý ÁÍ ávéc lés Gáláxý Búds2 Pró. Vóús ávéz máíñtéñáñt úñ trádúctéúr dáñs vótré óréíllé. Áctívéz lés fóñctíóññálítés dé trádúctíóñ súr vótré smártphóñé Sámsúñg Gáláxý ávéc lés Gáláxý Búds2 Pró állúmés. Fáítés-vóús dés ámís sáñs bárríèré líñgúístíqúé lórsqúé vóús párléz éñ fácé à fácé óú áú téléphóñé.]
![[Lés íñtérfácés útílísátéúr gráphíqúés (GÚÍ) dé l’ápplícátíóñ Íñtérprèté sóñt vísíblés, ávéc l’áñgláís ét l’éspágñól trádúíts à l’écráñ. Éñtré lés GÚÍ sé tróúvéñt dú téxté ét dés ícôñés qúí íñdíqúéñt úñé trádúctíóñ bídíréctíóññéllé víá lé háút-párléúr ét lés Gáláxý Búds.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/galaxy-buds2-ai-facetoface-0305.png)
* Lá fóñctíóññálíté Lívé Tráñsláté ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lívé Tráñsláté ñ’ést díspóñíblé qúé súr l’ápplícátíóñ Sámsúñg Phóñé préíñstálléé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt d’úñ páck dé láñgúés. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lá láñgúé, lé páýs, lá régíóñ óú l’ópérátéúr. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.
* Lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ sóñt prísés éñ chárgé súr lés Gáláxý S24 Últrá, S24 Plús ét S24 (févríér 2024).
* Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý péúvéñt ñécéssítér lá dérñíèré mísé à jóúr dú lógícíél póúr préñdré éñ chárgé córréctéméñt lés fóñctíóññálítés Gáláxý ÁÍ.
* Ímágés símúléés à dés fíñs d’íllústrátíóñ. L’ÚX/ÚÍ rééllé péút êtré dífféréñté.]
[ÉXPÉR~ÍÉÑC~É SÓÑ~ÓRÉ]
[Lé ch~óíx év~ídéñ~t póú~r úñ s~óñ dé~ qúál~íté]
![[Úñé f~émmé~ s’ámú~sáñt~ à míxé~r lór~s d’úñ~é fêté~ ávéc~ úñ Bú~ds2 Pr~ó dáñ~s sóñ~ óréí~llé g~áúch~é.]](http://images.samsung.com/n_africa/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[ÁÚDÍ~Ó HÍ-F~Í 24 BÍT~S]
[Próf~ítéz~ dú só~ñ
cóm~mé íl~ sé dó~ít,
sá~ñs fí~l]
![[Lá méc~áñíq~úé íñ~téríé~úré d~és Bú~ds2 Pr~ó.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
p~óúr ú~ñé rép~óñsé~ fréqú~éñtí~éllé~ étéñd~úé] [Lé há~út-pá~rléú~r dé g~rávé~s
fóú~rñít~ dés b~ássé~s plú~s pró~fóñd~és] [Lé tw~éété~r
pró~dúít~ dés á~ígús~ crís~táll~íñs]
[24 bíts~
Áúdí~ó Hí-F~í]
![[Úñ áp~páré~íl Gá~láxý~ Flíp~ Víól~ét à gá~úché~ ét dé~s Búd~s2 Pró~ dé lá~ mêmé c~óúlé~úr à dr~óíté~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
[ÁÑC Í~ÑTÉL~LÍGÉ~ÑTÉ]
[Plác~éz vó~tré
p~láýl~íst á~ú pré~míér~ pláñ~]
![[Déúx~ écóút~éúrs~ Búds~2 Pró B~láñc~ plác~és l’úñ~ dévá~ñt l’á~útré~ ávéc~ úñé f~áíbl~é pró~fóñd~éúr d~é chá~mp pó~úr mó~ñtré~r clá~írém~éñt l~’écóút~éúr. L~’écóút~éúr á~rríèr~é ést~ flóú~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
ñ’á~ jámá~ís été á~ússí~ éffí~cácé~.]
[ Lá réd~úctí~óñ ác~tívé~ dú br~úít (Á~ÑC)
ñ’á~ jámá~ís été á~ússí~ éffí~cácé~. Ávéc~ tróí~s míc~róph~óñés~ à SÑR (r~áppó~rt sí~gñál~/brúí~t) élév~é, lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ súív~éñt é~t élím~íñéñ~t dáv~áñtá~gé dé~ sóñs~ éxtér~íéúr~s, mêmé~ lés s~óñs d~óúx c~ómmé~ lé vé~ñt. 3]
[Ávéc~ lá fó~ñctí~óñ dé~ détéc~tíóñ~ dé lá~ vóíx~, íl és~t fác~ílé d~’éñtá~mér d~és có~ñvér~sátí~óñs é~ñ pér~sóññ~é.]
![[Déúx~ fémm~és fá~cé à fá~cé éñ~ tráí~ñ dé r~íré é~t dé d~íscú~tér. L~á fém~mé dé~ dróí~té á ú~ñ Búd~s2 Pró~ dáñs~ sóñ ó~réíl~lé gá~úché~.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
[Cómm~éñcé~z sím~plém~éñt à p~árlé~r ét l~á fóñ~ctíó~ñ dé d~étéct~íóñ d~é lá v~óíx d~ésáct~ívér~á l’ÁÑ~C (rédú~ctíó~ñ áct~ívé d~ú brú~ít) ét~ áctí~vérá~ lé só~ñ ámb~íáñt~. Vóús~ póúr~réz á~íñsí~ éñté~ñdré~ cláí~rémé~ñt lá~ cóñv~érsá~tíóñ~ sáñs~ ávóí~r à rét~írér~ vós B~úds2 P~ró. 3]
360 AUDIO
[Plóñ~géz
á~ú cœúr~ dú só~ñ]

[Qú’és~t-cé q~úé 360 Áú~díó ¿~]
[360 Áúdí~ó ést~ úñé f~óñct~íóññ~álít~é qúí í~déñt~ífíé~ lá dí~réct~íóñ d~ú sóñ~ lórs~qúé v~óús b~óúgé~z lá t~êté, pl~áçáñt~ áíñs~í vós~ óréí~llés~ dáñs~ lá sc~èñé.]
reproducir
360 AUDIO
[L’áct~ívát~íóñ é~st fá~cílé~ ávéc~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Póúr~ régá~rdér~ dés s~úppó~rts v~ídéó á~véc ú~ñ sóñ~ súrr~óúñd~ spát~íál, ó~úvré~z l’áp~plíc~átíó~ñ Gál~áxý W~éárá~blé, á~ccédé~z à 360 Áúd~íó ét~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ pó~úr ác~tívé~r.]
- [* Lá dí~spóñ~íbíl~íté pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á régí~óñ, l’ó~pérát~éúr ó~ú l’áp~páré~íl.]
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
[ÉXPÉR~ÍÉÑC~É SÓÑ~ÓRÉ Í~MMÉR~SÍVÉ~]
[Sóñ á~ctív~é póúr~ plús~ dé pr~ófóñ~déúr~]
- [* Póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~málé~, écóút~éz áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñ cás~qúé s~úr úñ~ áppá~réíl~ cómp~átíb~lé Dó~lbý Á~tmós~.]
- [* Lés p~ísté~s sóñ~t dés~tíñéé~s à êtré~ lúés~ dáñs~ dés é~ñvír~óññé~méñt~s cóm~pátí~blés~ Átmó~s à dés~ fíñs~ dé dém~óñst~rátí~óñ dé~ lá té~chñó~lógí~é Dól~bý Át~mós ú~ñíqú~éméñ~t.]
Música
[Úñ ch~áñté~úr, úñ~ gúít~árís~té ét~ úñ pé~rcús~síóñ~ñíst~é sé p~ródú~íséñ~t éñs~émbl~é póú~r éñr~égís~trér~ dé lá~ músí~qúé d~áñs ú~ñ stú~díó.]

[ÉÑRÉ~GÍST~RÉMÉ~ÑT 360 ÁÚ~DÍÓ]
[Cápt~úréz~ lé mó~ñdé t~él qú~é vóú~s l’éñ~téñd~éz]
![[Úñ jé~úñé h~ómmé~ téñá~ñt só~ñ Gál~áxý Z~ Flíp~4 ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ dáñs~ lés ó~réíl~lés é~ñrég~ístr~é úñ m~óméñ~t ávé~c l’éñ~régí~stré~méñt~ 360 Áúdí~ó.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif?$ORIGIN_GIF$])
![[L’ápp~lícá~tíóñ~ Áppá~réíl~ phót~ó ést~ óúvé~rté é~t éñ m~ódé d~’éñré~gíst~rémé~ñt ví~déó. Úñ~é fém~mé jó~úé áú~ téññ~ís dá~ñs lé~ vísé~úr.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/unpacked/2022-2h/galaxy-buds2-pro/blank.gif?$ORIGIN_GIF$])
- [* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]
- [* L’éñr~égís~trém~éñt 360 Á~údíó~ ést d~íspó~ñíbl~é póú~r lés~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 ét~ Z Flí~p4 dót~és d’Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 5.0 óú ú~ltérí~éúré~ ét có~úplés~ ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lé Hé~ád Tr~áckí~ñg ám~élíór~é ét lé~ sýst~èmé mú~ltíc~áñál~ díré~ct só~ñt pr~ís éñ~ chár~gé pá~r Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~síóñ~ 4.1.1 óú úl~téríé~úré.]
[ÉÑRÉ~GÍST~RÉMÉ~ÑT 360 ÁÚ~DÍÓ]
[Crééz~ dés v~ídéós~ ávéc~ 360 Áúdí~ó]
[Áváñ~t d’áp~púýé~r súr~ Éñré~gíst~rér, á~ccédé~z áúx~ óptí~óñs v~ídéó á~váñc~éés dé~ vótr~é ápp~lícá~tíóñ~ Áppá~réíl~ phót~ó Sám~súñg~. Pórt~éz vó~s Gál~áxý B~úds2 P~ró ét~ áppú~ýéz s~úr lé~ bóút~óñ d’é~ñrég~ístr~éméñ~t 360 Áúd~íó. Vó~ús êté~s máí~ñtéñ~áñt p~rêt à éñ~régí~stré~r lé s~óñ 3D.]
- [* L’éñr~égís~trém~éñt 360 Á~údíó~ ést d~íspó~ñíbl~é póú~r lés~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 ét~ Z Flí~p4 dót~és d’Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 5.0 óú ú~ltérí~éúré~ ét có~úplés~ ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lá có~mpát~íbíl~íté áv~éc 360 Áú~díó é~t lá t~échñ~ólóg~íé Hé~ád Tr~áckí~ñg pé~út vá~ríér~ séló~ñ l’áp~plíc~átíó~ñ ét l~é cóñ~téñú~.]
[Écóút~éz lé~s créá~téúr~s]
- [* Póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ óptí~málé~, écóút~éz áv~éc dé~s écóú~téúr~s óú ú~ñ cás~qúé s~úr úñ~ áppá~réíl~ cómp~átíb~lé Dó~lbý Á~tmós~.]
- [* L’éñr~égís~trém~éñt 360 Á~údíó~ ést d~íspó~ñíbl~é póú~r lés~ Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld4 ét~ Z Flí~p4 dót~és d’Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 5.0 óú ú~ltérí~éúré~ ét có~úplés~ ávéc~ lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~.]
- [* Lá có~mpát~íbíl~íté áv~éc 360 Áú~díó é~t lá t~échñ~ólóg~íé Hé~ád Tr~áckí~ñg pé~út vá~ríér~ séló~ñ l’áp~plíc~átíó~ñ ét l~é cóñ~téñú~.]
[CÓÑÑ~ÉCTÍ~VÍTÉ Í~ÑÍÑT~ÉRRÓ~MPÚÉ~]
[Vótr~é víé~
éñ pá~rfáí~té sý~ñchr~óñíé~]
![[Déúx pérsóññés állóñgéés l’úñé à côté dé l’áútré súr lé sól. L’hómmé dé gáúché, pósítíóññé à l’éñvérs, fáít fácé à lá fíllé dé dróíté, táñdís qúé lá fíllé dé dróíté répósé súr lé fláñc dróít. Léúrs déúx têtés sóñt l’úñé à côté dé l’áútré. Lés déúx díscútéñt jóýéúséméñt ávéc úñ Búds2 Pró dáñs l’óréíllé. Lés déúx pérsóññés óñt égáléméñt úñé Wátch5 à léúr póígñét.]](http://images.samsung.com/n_africa/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
[CÓÚP~LÁGÉ~ FÁCÍ~LÉ]
[Sórt~éz-lé~s
ét c~óññé~ctéz~-lés
é~ñ úñ g~ésté~]
[Lés G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ s’áff~íché~ñt áú~tómá~tíqú~éméñ~t súr~ vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý ét s~é cóñ~ñéct~éñt é~ñ úñ s~éúl g~ésté~. C’ést~ áúss~í sím~plé q~úé çá.]
[*Réqú~íért~ dés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý ávé~c Áñd~róíd~ 10 ét pl~ús óú~ úñé á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s súp~éríéú~ré à lá~ vérs~íóñ 1.7.85]
[Áútó Swítch súr lés Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró détécté íñtéllígémméñt l’áctívíté móbílé ét sé cóññécté éñ tóúté flúídíté à vótré téléphóñé, táblétté ét móñtré Sámsúñg Gáláxý.
Íl ést mêmé póssíblé dé répóñdré à úñ áppél lórsqúé vóús êtés cóññécté à úñ télévíséúr Sámsúñg. Úñé fóís lés Gáláxý Búds2 Pró cóññéctés áú télévíséúr Sámsúñg víá Blúétóóth, íl ñ’ést plús ñécéssáíré dé rétírér lés écóútéúrs póúr répóñdré áú téléphóñé. Íl súffít d’áppúýér déúx fóís súr lés Gáláxý Búds2 Pró póúr répóñdré áúx áppéls éñtráñts 6]
ENCONTRAR SMARTTHINGS
[Gárd~éz úñ~ œíl
sú~r vós~ écóút~éúrs~]

![[Úñ étú~í dé G~áláx~ý Búd~s2 Pró~ bláñ~c óúv~ért á~véc ú~ñ écóú~téúr~ à l’íñt~éríéú~r ét l~’áútr~é fló~ttáñ~t à l’éx~téríé~úr.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
[DÉSÍ~GÑ ÉR~GÓÑÓ~MÍQÚ~É]
[Tróú~véz v~ótré~ stýl~é]
[ÁJÚS~TÉMÉ~ÑT]
[Dáñs~ vótr~é
zóñ~é
dé c~óñfó~rt]
![[Úñé c~ómpá~ráís~óñ dé~s táí~llés~ éñtr~é lés~ Gálá~xý Bú~ds Pr~ó ét l~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/galaxy-buds2-pro/feature/blank.gif)
![[Úñé p~hótó~ lífé~stýl~é dé l~’óréí~llé d~’úñé f~émmé~ ávéc~ úñ Bú~ds2 Pr~ó à l’íñ~téríé~úr.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
![[Grós~ pláñ~ dé l’ó~réíl~lé dá~ñs lá~qúél~lé sé~ tróú~vé úñ~ Búds~2 Pró.]](https://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/n_africa/audio-sound/galaxy-buds/galaxy-buds2-pro/images/blank.gif)
[CÓÚL~ÉÚRS~]
[Dés c~óúlé~úrs q~úí
dó~ññéñ~t lé t~óñ]
[Lés éc~óúté~úrs é~t l’étú~í sóñ~t dís~póñí~blés~ dáñs~ úñé g~ámmé~ dé có~úléú~rs pr~émíú~m. Chá~qúé éc~óúté~úr és~t pól~í póú~r prés~éñté~r úñ h~áút d~égré d~é brí~lláñ~cé, tá~ñdís~ qúé l~’íñtér~íéúr~ mát ó~ffré~ úñé s~éñsá~tíóñ~ dóúc~é súr~ lá pé~áú. 12]
[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró Gr~áphí~té]
[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró Bl~áñc]
[Étúí é~t écóú~téúr~s Gál~áxý B~úds2 P~ró Ví~ólét~ Bórá~]
[Lés éc~óúté~úrs é~t l’étú~í sóñ~t dís~póñí~blés~ dáñs~ úñé g~ámmé~ dé có~úléú~rs pr~émíú~m. Chá~qúé éc~óúté~úr és~t pól~í póú~r óff~rír ú~ñ háú~t dég~ré dé b~ríll~áñcé~, táñd~ís qú~é l’íñ~téríé~úr má~t óff~ré úñ~é séñ~sátí~óñ dó~úcé c~óñtr~é vót~ré pé~áú. 12]
[L’ÉXC~ÉLLÉ~ÑCÉ G~ÁLÁX~Ý]
[Écóút~éz tó~ús
lé~s hít~s]
[L’ÉXC~ÉLLÉ~ÑCÉ G~ÁLÁX~Ý]
[Écóút~éz tó~ús lé~s hít~s]
[Déúx~ écóút~éúrs~ Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó Bór~á Púr~plé f~lótt~éñt á~ú míl~íéú d~é l’écr~áñ.]
-
Bluetooth 5.3
[BT 5.3 és~t dís~póñí~blé é~t LÉ Á~údíó~ sérá~ prís~ éñ ch~árgé~ últér~íéúr~éméñ~t. 16] -
[Résís~táñc~é à l’éá~ú ÍPX~7]
[Écóút~éz vó~tré m~úsíq~úé. Pé~ú ímp~órté~ lé té~mps q~ú’íl f~áít. L~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~óñt r~ésíst~áñts~ à lá sú~éúr, à l~’éáú é~t áúx~ écláb~óúss~úrés~. 17, 18]
[Bátt~éríé~]
[Júsq~ú’à 5 héú~rés d~é léc~túré~ cóñt~íñúé~ ávéc~ lá fó~ñctí~óñ ÁÑ~C áct~ívéé é~t jús~qú’à 18 hé~úrés~ dáñs~ l’étúí~. 13, 14, 15Bluetooth 5.3
[BT 5.3 és~t dís~póñí~blé é~t LÉ Á~údíó~ sérá~ prís~ éñ ch~árgé~ últér~íéúr~éméñ~t. 16 ][Résís~táñc~é à l’éá~ú ÍPX~7]
[Écóút~éz vó~tré m~úsíq~úé. Pé~ú ímp~órté~ lé té~mps q~ú’íl f~áít. L~és Gá~láxý~ Búds~2 Pró s~óñt r~ésíst~áñts~ à lá sú~éúr, à l~’éáú é~t áúx~ écláb~óúss~úrés~. 17, 18] ][CÓMP~ÁRÉR~]
[Vós p~róch~áíñs~
écóút~éúrs~ vóús~
áppé~lléñ~t]
Háút~-párl~éúr b~ídír~éctí~óññé~l]
8 h~éúré~s (ÁÑC~ désác~tívéé~)]
7.5 h~éúré~s (ÁÑC~ désác~tívéé~)]
8 h~éúré~s (ÁÑC~ désác~tívéé~)]
- [*Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, táí~llés~ ét mó~dèlés~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~é páý~s óú l~á régí~óñ.]
- [** Dúréé dé léctúré áúdíó téstéé éñ ássócíáñt dés Sámsúñg Gáláxý Búds2 Pró/Gáláxý Búds2/Gáláxý Búds Lívé dé prépródúctíóñ à úñ smártphóñé Gáláxý récéñt ávéc lés párámètrés pár défáút, ý cómprís lá fóñctíóñ ÁÑC áctívéé. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés párámètrés, dú ñómbré dé chárgés, dé lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.]
[ÉCÓSÝ~STÈMÉ~]
[Lá pú~íssá~ñcé c~óññé~ctéé d~é Sám~súñg~ Gálá~xý]




[*Gálá~xý Z F~líp4, G~áláx~ý Z Fó~ld4, Gá~láxý~ Wátc~h5 ét G~áláx~ý Wát~ch5 Pr~ó véñ~dús s~épárém~éñt.]
- [Úñ áp~páré~íl Sá~msúñ~g Gál~áxý á~véc Ó~ñé ÚÍ~ vérs~íóñ 4.0 ó~ú últ~éríéú~ré és~t réq~úís.]
- [Lá pr~ísé é~ñ chá~rgé d~ú sóñ~ 24 bíts~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~’áppl~ícát~íóñ.]
- [L’áct~ívát~íóñ d~é lá d~étéct~íóñ d~é lá v~óíx p~éút êt~ré có~ñfíg~úréé s~úr l’á~pplí~cátí~óñ Gá~láxý~ Wéár~áblé~.]
- [Dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr l~és sm~ártp~hóñé~s ét t~áblé~ttés~ Sáms~úñg G~áláx~ý útí~lísá~ñt Áñ~dróí~d Óñé~ ÚÍ vé~rsíó~ñ 3.1 óú ú~ltérí~éúré~. Lá có~mpát~íbíl~íté áv~éc 360 Áú~díó é~t Dól~bý Hé~ád Tr~áckí~ñg™ pé~út vá~ríér~ séló~ñ l’áp~plíc~átíó~ñ ét l~é cóñ~téñú~.]
- [Lé Hé~ád Tr~áckí~ñg ám~élíór~é ét lé~ sýst~èmé mú~ltíc~áñál~ díré~ct só~ñt pr~ís éñ~ chár~gé pá~r Áñd~róíd~ Óñé Ú~Í vér~síóñ~ 4.1.1 óú úl~téríé~úré.]
- [Lá fóñctíóñ Áútó Swítch ést úñíqúéméñt díspóñíblé súr lés smártphóñés ét tábléttés Sámsúñg Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 3.1 óú últéríéúr ét lá séríé Gáláxý Wátch4 óú últéríéúr. Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý dóívéñt êtré cóññéctés à úñ cómpté Sámsúñg póúr áctívér lá fóñctíóñ Áútó Swítch. Lá fóñctíóñ Áútó Swítch póúr lés télévíséúrs Sámsúñg ñ'ést díspóñíblé qúé súr lés télévíséúrs Sámsúñg láñcés lé 22 févríér óú plús tárd áprès ávóír réçú úñé mísé à jóúr dú mícrólógícíél à pártír dú 22 júíllét. L'áútó Swítch ávéc lá télévísíóñ ést úñíqúéméñt díspóñíblé póúr pássér ét récévóír dés áppéls téléphóñíqúés.]
- [Lórs~qúé l~á bát~térí~é s’épú~ísé, l~é súí~ví sé~ básé~ súr l~é dér~ñíér~ émpl~ácém~éñt c~óññé~cté.]
- [L’ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs F~íñd é~st úñ~íqúé~méñt~ dísp~óñíb~lé sú~r lés~ áppá~réíl~s Sám~súñg~ Gálá~xý dó~tés d’Á~ñdró~íd 8 óú~ d’úñé~ vérs~íóñ ú~ltérí~éúré~.]
- [Smár~tThí~ñgs F~íñd ñ~’ést p~ás pr~ís éñ~ chár~gé éñ~ Chíñ~é.]
- [Vóús~ dévé~z chó~ísír~ d’êtré~ ávér~tí ló~rsqú~é vóú~s êtés~ ábsé~ñt dá~ñs l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d póú~r réc~évóí~r úñé~ ñótí~fícá~tíóñ~.]
- [Lá tá~íllé~ ést r~édúít~é dé 15 % p~ár rá~ppór~t áúx~ Búds~ Pró s~úr lá~ básé~ dú vó~lúmé~ dé lá~ táíl~lé.]
- [Lés c~óúlé~úrs d~íspó~ñíbl~és pé~úvéñ~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ régíó~ñ óú l~’ópérá~téúr~.]
- [Lés écóútéúrs óffréñt júsqú’à 5 héúrés dé léctúré ávéc lá téchñólógíé ÁÑC (rédúctíóñ áctívé dú brúít) áctívéé, táñdís qúé l’étúí óffré júsqú’à 18 héúrés d’áútóñómíé lórsqúé l’étúí ét lés écóútéúrs sóñt chárgés à 100 %. Súr lá básé dé tésts íñtérñés. Dúréé dé léctúré áúdíó téstéé éñ ássócíáñt dés Gáláxý Búds2 Pró dé prépródúctíóñ à úñ smártphóñé Gáláxý récéñt ávéc lés párámètrés pár défáút, ý cómprís lá fóñctíóñ ÁÑC áctívéé. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér ét dépéñd dés cóñdítíóñs d’útílísátíóñ, dés párámètrés, dú ñómbré dé chárgés, dé lá púíssáñcé dú sígñál Blúétóóth ét d’áútrés fáctéúrs.
* L’éxpréssíóñ « réglágé pár défáút » fáít référéñcé áú réglágé d’órígíñé dés Gáláxý Búds2 Pró lórs dé léúr láñcéméñt íñítíál, ávéc úñé símplé mísé sóús téñsíóñ dé l’áppáréíl.
* « Lé témps dé léctúré » fáít référéñcé áú móméñt óù lés Gáláxý Búds2 Pró sóñt cóññéctés áú téléphóñé ét díffúséñt dé lá músíqúé.] - [L’áút~óñóm~íé pé~út vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s pár~ámètr~és.]
- [Lá cápácíté týpíqúé á été téstéé dáñs lés cóñdítíóñs d’úñ lábórátóíré tíérs. Lá cápácíté týpíqúé ést lá cápácíté móýéññé éstíméé éñ téñáñt cómpté dés écárts dé cápácíté dé báttéríé cóñstátés pármí lés écháñtíllóñs dé báttéríé téstés cóñfórméméñt à lá ñórmé ÍÉC 61960-3. Lá cápácíté ñómíñálé ést dé 58 mÁh (écóútéúrs) ét dé 500 mÁh (étúí dé chárgéméñt). L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé péút váríér sélóñ l’éñvíróññéméñt réséáú, lés hábítúdés d’útílísátíóñ ét d’áútrés fáctéúrs.]
- [Cért~áíñs~ áppá~réíl~s, ñót~ámmé~ñt cé~úx qú~í ñé s~óñt p~ás té~stés ó~ú ápp~róúv~és pár~ Blúé~tóót~h SÍG~, péúv~éñt êt~ré íñ~cómp~átíb~lés á~véc l~és écó~útéú~rs. LÉ~ Áúdí~ó sér~á dís~póñí~blé p~lús t~árd c~étté~ áññéé~.]
- [L’éválúátíóñ dé lá ñórmé ÍPX7 sé básé súr dés cóñdítíóñs dé tést éñ lábórátóíré póúr úñé ímmérsíóñ dáñs 1 mètré d’éáú dóúcé péñdáñt 30 míñútés máxímúm. Íl ñ’ést pás cóñséíllé dé lés áméñér à lá plágé óú lá píscíñé. L’étúí dé chárgéméñt ñ’ést pás résístáñt à l’éáú. Sí lés écóútéúrs sóñt éñdómmágés, léúr résístáñcé à l’éáú ñ’ést pás gáráñtíé. S’íls sóñt húmídés, préñéz sóíñ dé séchér lés écóútéúrs óú vós máíñs áváñt dé lés máñípúlér óú dé lés ráñgér dáñs léúr étúí. S’íls sóñt plácés dáñs l’étúí dé chárgéméñt sáñs êtré séchés, lés écóútéúrs rísqúéñt d’êtré éñdómmágés.]
- [Ñóñ cóñséíllé póúr úñé útílísátíóñ à lá plágé óú à lá píscíñé. L'étúí dé chárgéméñt ñ'ést pás résístáñt à l'éáú. Sí lés écóútéúrs sóñt éñdómmágés, léúr résístáñcé à l'éáú ñ'ést pás gáráñtíé. Sí lés écóútéúrs óú vós máíñs sóñt móúíllés, vóús dévéz lés séchér sóígñéúséméñt áváñt dé lés máñípúlér óú dé lés plácér dáñs l'étúí dé chárgéméñt. Sí vóús lés plácéz dáñs l'étúí dé chárgéméñt sáñs lés séchér, lés écóútéúrs rísqúéñt d'êtré éñdómmágés.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé B~íxbý~ péút~ várí~ér sé~lóñ l~és pá~ýs ; Bí~xbý r~écóñ~ñáît c~értá~íñés~ láñg~úés é~t cér~táíñ~s ácc~éñts~/díál~écté~s ; cóñ~ñéxí~óñ áú~ cómp~té Sá~msúñ~g ét c~óññé~xíóñ~ áú rés~éáú d~é dóñ~ñéés (W~í-Fí ó~ú résé~áú dé~ dóññ~éés) és~t réq~úísé~.]
- [ÍPX2 é~st bá~sé súr~ dés c~óñdí~tíóñ~s dé t~ést é~ñ láb~órát~óíré~ póúr~ l'éá~ú ést~ púlv~éríséé~ à úñ áñ~glé d~é 15° óú m~óíñs~.]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
[Détéc~téúr~s/Cáp~téúr~s]
[Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
-
[Póíd~s dés~ écóút~éúrs~]
[5.5 g]
-
[Dímé~ñsíó~ñs dú~ bóít~íér (L~ x l x h~)]
[50.2 x 50.1 x 27.7 mm~]
-
Número de micrófonos
[6 Hígh~-SÑR (S~ígñá~l-tó-Ñ~óísé~ Rátí~ó)]
-
Altavoz(a)
[Cúst~óm Có~áxíá~l 2-wáý~]
-
Sonido ambiental
Sí
-
Cancelación activa de ruido
Sí
-
Detección de voz
Sí
-
Audio 360
Sí
-
[ÁírV~éñt]
Sí
-
[Áúdí~ó Cód~éc]
[SSC (S~ámsú~ñg Sé~ámlé~ss Có~déc) H~íFí,Á~ÁC,SB~C]
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
Bluetooth v5.3
-
[Próf~íls B~lúét~óóth~]
A2DP, AVRCP, HFP
-
Cambio automático
Sí
-
[Áccé~léró~mété~r,Gýr~ó Séñ~sór,H~áll S~éñsó~r,Pró~xímí~tý Sé~ñsór~,Tóúc~h Séñ~sór,V~PÚ(Vó~ícé P~íckú~p Úñí~t)]
-
[Dímé~ñsíó~ñs dú~ pród~úít (H~ x L x P~, mm)]
[21.6 x 19.9 x 18.7 mm~]
-
[Póíd~s dés~ écóút~éúrs~ (g)]
[5.5 g]
-
[Táíl~lé dú~ bóít~íér (H~ x L x P~, mm)]
[50.2 x 50.1 x 27.7 mm~]
-
[Póíd~s dú b~óítí~ér (g)]
[43.4 g]
-
Durabilidad.
[ÍPX7 W~átér~ résí~stáñ~cé (Éá~rbúd~s)]
-
[Détác~hábl~é]
No
-
[Tálk~ Tímé~/Vóíc~é Cál~l]
[júsq~ú'à 14 (Éá~rbúd~ 3.5)]
-
[Dúréé~ Léct~úré Á~údíó~]
[júsq~ú'à 18 (Éá~rbúd~ 5)]
-
[Áútó~ñómí~é dés~ écóút~éúrs~ (mÁh, t~ýpíq~úé)]
[61 mÁh]
-
[Áútó~ñómí~é dú b~óítí~ér (mÁ~h, týp~íqúé~)]
[515 mÁh]
-
Búsqueda de cosas inteligentes
Sí
-
Despertador de voz de Bixby
Sí
-
[Ñéck~ Stré~tch R~émíñ~dér]
Sí
PREGUNTAS FRECUENTES
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à lá q~úést~íóñ q~úé vó~ús vó~ús pó~séz s~úr lé~ pród~úít]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét sé~rvíc~és Sá~msúñ~g.]
[chát~ éñ dí~réct~]
[Décóú~vréz~ ñós p~ródú~íts é~t tró~úvéz~ lés m~ódèlé~s qúí~ répóñ~déñt~ à vós b~ésóí~ñs.]
[Vóús~ áímé~réz p~éút-êt~ré]
[Vús r~écémm~éñt]