[Phót~ógrá~phíé~]

[Rácó~ñtér~ dés h~ístó~írés~ fórt~és áv~éc úñ~
áppá~réíl~ phót~ó cóm~páct~]

[Décóú~vréz~ cómm~éñt l~é réál~ísát~éúr S~há Mó~ á tóú~rñé só~ñ fíl~m Kíd~s óf P~árád~ísé á~véc l~é Gál~áxý S~21 Últr~á.]

[L’épóqúé óù lá réálísátíóñ cíñémátógráphíqúé ñ’étáít déstíñéé qú’áúx gráñds stúdíós dé cíñémá ét áúx ícôñés étáblíés ést révólúé. Cé qúí, áútréfóís, ímplíqúáít lá cóñfígúrátíóñ dé plúsíéúrs cámérás, úñ écláírágé téchñíqúé ét úñ grós búdgét péút désórmáís êtré fáít ávéc úñ séúl áppáréíl qúí tíéñt dáñs vótré póché. Tóúté pérsóññé ávéc úñ smártphóñé á lé póúvóír dé créér dés hístóírés éxcéptíóññéllés à trávérs lé cíñémá. C’ést éxáctéméñt cé qú’á fáít Shá Mó, réálísátéúr chíñóís, éñ pártéñáríát ávéc Sámsúñg, éñ tóúrñáñt sóñ ñóúvéáú cóúrt métrágé, Kíds óf Párádísé, úñíqúéméñt ávéc lé Gáláxý S21 Últrá.]

[Jéúñ~é gár~çóñ dú~ fílm~ Kíds~ óf Pá~rádí~sé pó~rtáñ~t úñ c~hápé~áú pó~íñtú~.] [Jéúñ~é gár~çóñ dú~ fílm~ Kíds~ óf Pá~rádí~sé pó~rtáñ~t úñ c~hápé~áú pó~íñtú~.]

[Úñ jé~úñé ñ~árrá~téúr~ éñ vó~gúé]

[À séúléméñt 31 áñs, Shá Mó cóññáît bíéñ lá réálísátíóñ ét lé cíñémá chíñóís. Sóñ fílm Lóvé Wíll Téár Ús Ápárt á áttéíñt lá prémíèré plácé dú bóx-óffícé chíñóís. Dáñs sóñ prócháíñ cóúrt métrágé, Kíds óf Párádísé, lé cíñéásté tráváíllé ávéc dé jéúñés áctéúrs máléñtéñdáñts póúr rácóñtér l’hístóíré d’úñé ámítíé d’éñfáñcé. Tráváíllér ávéc cés áctéúrs étáít l’óccásíóñ párfáíté dé méttré éñ scèñé léúr pérsévéráñcé fácé à l’ádvérsíté, úñé ídéé très préséñté dáñs lé fílm.]

[Úñ có~ñté d~é féés~ rácó~ñté áv~éc úñ~é cér~táíñ~é póés~íé ví~súél~lé]

[Fórmé à l’Ácádémíé dé cíñémá dé Béíjíñg, Shá Mó á réálísé cíñq œúvrés, dóñt Bláck Físh, Séñíór Téáchér, Hóñéý Tráp ét Mý Húcklébérrý Fríéñds. Rácóñtéés dáñs dés fílms éñ cóúléúr ét éñ ñóír ét bláñc, sés hístóírés drésséñt úñé ímágé dé l’húmáñíté à trávérs dífféréñts óbjéctífs. Ávéc Kíds óf Párádísé, Shá Mó lívré úñé ñóúvéllé hístóíré. « C’ést úñ cóñté dé féés súr lés rélátíóñs éñtré l’íñdívídú ét lé cólléctíf », éxplíqúé-t-íl. Lé fílm ést céñtré súr déúx éñfáñts, Dóúzí ét Fáttý, ét úñ chápéáú súrdíméñsíóññé. Cé qúí cómméñcé cómmé úñ cás clássíqúé dé hárcèléméñt à l’écólé sé tráñsfórmé rápídéméñt éñ úñé hístóíré dé párdóñ ét d’ámítíé. L’útílísátíóñ dú chápéáú cómmé véctéúr dú mésságé áppórté égáléméñt áú chármé dé l’hístóíré. Póúr lé réálísátéúr, « lé cóúrt-métrágé ést úñé sórté dé póésíé vísúéllé ». Álórs, qúél méílléúr móýéñ dé dóññér víé à cétté póésíé qúé lé Gáláxý S21 Últrá ¿]

4

[« Jé ñ’á~váís~ pás l~’ímpr~éssí~óñ dé~ fílm~ér áv~éc úñ~ téléph~óñé. »]

[- Shá M~ó à pró~pós d~é lá r~éálís~átíó~ñ ávé~c lé G~áláx~ý S21 Úl~trá]

[Vúé d~ú réál~ísát~éúr]
[Chóí~síss~éz vó~s áñg~lés é~t cóñ~trôlé~z vós~ prís~és dé~ vúé c~ómmé~ úñ pr~ó.]

[Élévé~r lá r~éálís~átíó~ñ dé f~ílms~ súr m~óbíl~é vér~s dé ñ~óúvé~áúx s~ómmé~ts]

[Lé Gáláxý S21 Últrá díspósé d’úñé gámmé áváñcéé dé fóñctíóññálítés póúr lés réálísátéúrs éñ hérbé. « Íl ést íñtúítíf ét pérmét áú réálísátéúr dé chóísír lés prísés dé vúé ét d’éñvíságér lé cádré dés scèñés », éxplíqúé Shá Mó éñ sé référáñt áú módé Vúé dú réálísátéúr súr lé Gáláxý S21 Últrá. Póúr lé cíñéásté Lí Jíá Ñéñg, lá qúálíté d’ímágé ést úñé príóríté ábsólúé, ét lé Gáláxý S21 Últrá vóús óffré lá méílléúré. Íl á été cóñçú póúr cáptúrér dés ímágés ñéttés, détáílléés ét últrá flúídés, cómmé ávéc úñé ñácéllé próféssíóññéllé. Ávéc cé týpé dé fóñctíóññálíté dáñs vótré póché, vós póssíbílítés dé créátíóñ cíñémátógráphíqúé sóñt íllímítéés.]

4

[Qúál~íté. Pó~rtáb~ílít~é. Cómm~ódít~é.]

[Shá Mó ñ’á jámáís dóúté dé lá póssíbílíté dé réálísér úñ fílm súr úñ téléphóñé. « J’áí tóújóúrs éú l’ímpréssíóñ qúé c’étáít l’óútíl párfáít póúr éxprímér més ídéés », cóñfíé-t-íl. Lá pórtábílíté ét lá cómmódíté d’úñ smártphóñé óñt été úñ áváñtágé májéúr póúr lúí ét sóñ éqúípé dáñs lá pródúctíóñ dé Kíds óf Párádísé. Plútôt qúé d’ájóútér dé lá díffícúlté, tráváíllér ávéc úñ smártphóñé lúí á fáít vívré dés móméñts dé súrprísé : « Jé ñ’áváís pás l’ímpréssíóñ dé fílmér ávéc úñ téléphóñé. Célá ñóús pérmét dé décóúvrír lá víé, dé décóúvrír lés pérsóññágés ét dé prêtér áttéñtíóñ áúx pétítés chósés qúí ñóús éñtóúréñt », éxplíqúé-t-íl. Málgré úñ éqúípéméñt dé pétíté táíllé, ñótré désír d’éxpréssíóñ pérsóññéllé ñ’éñ sérá qúé plús gráñd. Ñóús sómmés à l’épóqúé óù tóút lé móñdé péút dóññér víé à sóñ ímágíñátíóñ ávéc úñ smártphóñé ét úñ péú dé créátívíté.]

[Lés j~éúñé~s áct~éúrs~ dé Kí~ds óf~ Párá~dísé~ dáñs~ úñé s~állé~ dé cl~ássé~, ávéc~ déúx~ máíñ~s téñ~áñt ú~ñ clá~p dév~áñt é~úx.] [Lés j~éúñé~s áct~éúrs~ dé Kí~ds óf~ Párá~dísé~ dáñs~ úñé s~állé~ dé cl~ássé~, ávéc~ déúx~ máíñ~s téñ~áñt ú~ñ clá~p dév~áñt é~úx.]

[Prêt à t~óúrñ~ér ¿]

[Cómm~éñcé~z lá p~ródú~ctíó~ñ dé v~ótré~ próp~ré fí~lm áv~éc lé~ Gálá~xý S21 Ú~ltrá~ ét lé~ módé~ Vúé d~ú réál~ísát~éúr.]

[Ícôñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý] [Ícôñé~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[PÁRT~ÁGÉR~ ÉT ÉX~PLÓR~ÉR]

[À vóús~ dé jó~úér]

[Súív~éz @Sá~msúñ~gwít~hGál~áxý s~úr Íñ~stág~rám p~óúr t~róúv~ér dé~s ídéé~s áúp~rès dé~ ñótr~é cóm~múñá~úté dé~ créát~éúrs~, púís~ párt~ágéz~ vós p~hótó~s #wít~hGál~áxý]

[Póúr~súív~éz vó~tré l~éctú~ré áv~éc cé~s árt~íclé~s]