[Lé sérvícé SmártTV dé Sámsúñg própósé úñ éñsémblé dé fóñctíóññálítés qúí fóúrñísséñt úñ cóñtéñú vídéó ámélíóré, úñé TV pérsóññálíséé, dés fílms ét d'áútrés récómmáñdátíóñs dé cóñtéñú, dés cóññéxíóñs áúx sérvícés dé réséáúx sócíáúx, áíñsí qúé lá póssíbílíté dé cóñtrôlér ét d’íñtérágír ávéc vótré SmártTV grâcé à dés cómmáñdés géstúéllés ét vócálés. Ñóús cólléctóñs, útílísóñs, pártágéóñs ét stóckóñs dés íñfórmátíóñs grâcé à vótré SmártTV sélóñ lés módálítés décrítés dáñs lá Pólítíqúé dé cóñfídéñtíálíté Sámsúñg. Cé Súppléméñt fóúrñít dés íñfórmátíóñs súppléméñtáírés súr lés prátíqúés éñ mátíèré dé cóñfídéñtíálíté dé cértáíñés fóñctíóññálítés SmártTV.]

[Récó~mmáñ~dátí~óñs é~t cóñ~téñú~ pérs~óññá~lísé]

[Lá SmártTV ést cóñçúé póúr vóús pérméttré dé tróúvér ét d’áccédér fácíléméñt à lá prógrámmátíóñ vídéó ét áúx áútrés cóñtéñús. Pár éxémplé, vóús póúvéz áccédér à dés íñfórmátíóñs súr lés prógrámmés dé télévísíóñ éñ díréct dístríbúés pár vótré ópérátéúr câblé óú sátéllíté ét áúx óffrés dé cóñtéñú vídéó à lá démáñdé dístríbúéés pár lés fóúrñísséúrs dé cóñtéñú tíérs pár l’íñtérmédíáíré dé gúídés cóñsúltáblés áffíchés súr vótré SmártTV.]

[Dáñs lé cás dés prógrámmés dé télévísíóñ éñ díréct, ñóús détérmíñóñs lé cóñtéñú à vótré díspósítíóñ éñ pártíé éñ fóñctíóñ dé vótré códé póstál. Éñ óútré, lá SmártTV cóñtríbúé à réñdré lés gúídés cóñsúltáblés ét lés áútrés cóñtéñús SmártTV plús pértíñéñts éñ méttáñt éñ évídéñcé lá prógrámmátíóñ ét lé cóñtéñú súscéptíblé dé vóús íñtéréssér, cómmé lés épísódés dé prógrámmés qúé vóús ávéz péút-êtré máñqúés ét lés ñóúvéáúx prógrámmés, lés ápplícátíóñs ét áútrés cóñtéñús qúé ñóús éstímóñs dígñés d'íñtérêt. Ñóús básóñs cés récómmáñdátíóñs súr :]
 

[Lés í~ñfór~mátí~óñs s~úr lé~ cóñt~éñú q~úé vó~ús áv~éz ví~síóñ~ñé, ách~été, tél~échár~gé óú v~ísúá~lísé v~íá lé~s ápp~lícá~tíóñ~s Sám~súñg~ súr v~ótré~ Smár~tTV ó~ú d’áú~trés~ áppá~réíl~s ;]

[Lés í~ñfór~mátí~óñs s~úr lé~s ápp~lícá~tíóñ~s áúx~qúél~lés v~óús á~véz á~ccédé p~ár l’í~ñtér~médíá~íré d~és vó~léts~ Smár~tTV ;]

[Lés í~ñfór~mátí~óñs s~úr vó~s clí~cs sú~r lés~ bóút~óñs « J~’áímé~ », « Jé ñ’á~ímé p~ás », « Ré~gárd~ér má~íñté~ñáñt~ » ét lé~s áút~rés b~óútó~ñs dé~ vótr~é Smá~rtTV~ ;]

[Lés t~érmé~s dés~ réqú~êtés q~úé vó~ús éñ~tréz~ dáñs~ lés f~óñct~íóñs~ dé ré~chér~ché S~márt~TV, ý c~ómpr~ís ló~rsqú~é vóú~s réc~hérc~héz ú~ñ cóñ~téñú~ vídéó~ párt~ícúl~íér ; é~t]

[Lés áútrés íñfórmátíóñs súr l’útílísátíóñ ét lés áppáréíls SmártTV, cómpréñáñt dé máñíèré ñóñ éxháústívé l’ádréssé ÍP, lés íñfórmátíóñs stóckéés dáñs lés cóókíés ét lés téchñólógíés símíláírés, lés íñfórmátíóñs pérméttáñt d’ídéñtífíér vótré cóñfígúrátíóñ mátéríéllé óú lógícíéllé, lés íñfórmátíóñs súr vótré ñávígátéúr ét lés págés démáñdéés.]

[Éñ óútré, sí vóús áctívéz lá cóllécté d'íñfórmátíóñs súr lés flúx dé vídéós vísíóññés súr vótré SmártTV, ñóús póúvóñs récúéíllír cés íñfórmátíóñs áíñsí qúé dés íñfórmátíóñs súppléméñtáírés súr lé réséáú, lés cáñáúx ét lés prógrámmés áffíchés súr lá SmártTV. Ñóús útílíséróñs dés íñfórmátíóñs dé cé týpé póúr ámélíórér lés récómmáñdátíóñs sóúmísés súr lá SmártTV.]

[Véúílléz vísítér lé méñú « Párámètrés » dé vótré SmártTV áfíñ d'éñ sávóír plús súr lés óptíóñs à vótré díspósítíóñ sí vóús ñé sóúháítéz pás cóñtíñúér à récévóír dés récómmáñdátíóñs pérsóññálíséés súr vótré SmártTV. Sí vóús désáctívéz lés récómmáñdátíóñs pérsóññálíséés, lés íñfórmátíóñs ét lé cóñtéñú áffíchés súr vótré SmártTV ñé séróñt péút-êtré plús áússí pértíñéñts póúr vóús. Sámsúñg péút cóñtíñúér dé cólléctér dés íñfórmátíóñs súr vótré útílísátíóñ dé lá SmártTV póúr lés ráísóñs décrítés dáñs lá Pólítíqúé dé cóñfídéñtíálíté Sámsúñg.]

[Récó~ññáí~ssáñ~cé vó~cálé~]

[Vóús~ póúv~éz có~ñtrôl~ér vó~tré S~márt~TV ét~ útíl~ísér~ dé ñó~mbré~úsés~ fóñc~tíóñ~s grâc~é áúx~ cómm~áñdé~s vóc~álés~.]

[Sí vóús áctívéz lá Récóññáíssáñcé vócálé, vóús póúvéz íñtérágír ávéc vótré Smárt TV éñ útílísáñt vótré vóíx. Áfíñ dé vóús própósér lá fóñctíóñ dé récóññáíssáñcé vócálé, cértáíñés cómmáñdés vócálés péúvéñt êtré tráñsmísés (ávéc dés íñfórmátíóñs súr vótré áppáréíl, pármí lésqúéllés lés ídéñtífíáñts dé l'áppáréíl) à úñ sérvícé tíérs qúí cóñvértít lá párólé éñ téxté óú dáñs lá mésúré ñécéssáíré póúr vóús própósér lés fóñctíóñs dé récóññáíssáñcé vócálé. Dé plús, Sámsúñg péút cólléctér ét vótré áppáréíl cáptúrér dés cómmáñdés vócálés ét lés téxtés ássócíés dáñs lé bút dé vóús própósér dés fóñctíóñs dé Récóññáíssáñcé vócálé, máís égáléméñt póúr éválúér ét ámélíórér lés fóñctíóñs. Véúílléz pár áílléúrs ñótér qúé sí vós párólés cóñtíéññéñt dés íñfórmátíóñs pérsóññéllés óú d’áútrés íñfórmátíóñs séñsíblés, cés dérñíèrés séróñt íñclúsés dáñs lés dóññéés cáptúréés ét tráñsmísés à úñé tíércé pártíé dáñs lé cádré dé vótré útílísátíóñ dé lá fóñctíóñ dé Récóññáíssáñcé vócálé.]

[Sí vóús ñ'áctívéz pás lá récóññáíssáñcé vócálé, vóús ñé séréz pás éñ mésúré d'útílísér lés fóñctíóñs íñtéráctívés qú'éllé própósé, bíéñ qú’íl vóús sóít póssíblé dé cóñtrôlér vótré télévíséúr éñ útílísáñt cértáíñés cómmáñdés vócálés prédéfíñíés. Mêmé sí Sámsúñg ñé cóllécté pás lés phrásés éñóñcéés, ñóús póúvóñs tóújóúrs cólléctér lés téxtés ássócíés ét lés áútrés dóññéés d'útílísátíóñ áfíñ dé póúvóír éválúér ét ámélíórér lés pérfórmáñcés dé lá fóñctíóñ.]

[Vóús~ póúv~éz dés~áctí~vér l~á cól~léct~é dés~ dóññ~éés dé~ Récó~ññáí~ssáñ~cé vó~cálé~ à ñ’ímp~órté~ qúél~ mómé~ñt éñ~ cóñs~últá~ñt lé~ méñú~ « Párá~mètré~s ». Cél~á péú~t cép~éñdá~ñt vó~ús ém~pêché~r d’út~ílís~ér l’é~ñsém~blé d~és fó~ñctí~óñs d~é Réc~óññá~íssá~ñcé v~ócál~é.]

[Cóñt~rôlé g~éstú~él ét~ Récó~ññáí~ssáñ~cé fá~cíál~é]

[Vótré SmártTV ést éqúípéé d’úñé cámérá qúí áctívé cértáíñés fóñctíóñs áváñcéés, cómmé lá póssíbílíté dé cóñtrôlér ét d'íñtérágír ávéc vótré TV ávéc dés géstés ét d'útílísér lá téchñólógíé dé récóññáíssáñcé fácíálé póúr áúthéñtífíér vótré Cómpté Sámsúñg súr vótré TV. Lá cámérá péút êtré cóúvérté ét désáctívéé à tóút móméñt, máís ñ’óúblíéz pás qúé cés sérvícés áváñcés ñé séróñt plús díspóñíblés sí lá cámérá ést désáctívéé.]

[Cóñtrôlé géstúél. Póúr vóús fóúrñír lá póssíbílíté dé cóñtrôlér vótré SmártTV grâcé áú cóñtrôlé géstúél, lá cámérá fíxéé éñ háút dé vótré SmártTV péút récóññáîtré vós móúvéméñts. Célá vóús pérmét, éñtré áútrés, dé vóús déplácér éñtré lés vóléts óú d’éfféctúér dés zóóms áváñt/árríèré. Ñóús éñrégístróñs dés íñfórmátíóñs cóñcérñáñt lés éñdróíts óù lés útílísátéúrs útílíséñt lé cóñtrôlé géstúél ét lá máñíèré dóñt íls l’útílíséñt áfíñ dé póúvóír éválúér lés pérfórmáñcés dé cés cóñtrôlés ét dé lés ámélíórér.]

[Récóññáíssáñcé fácíálé Lá cámérá sítúéé súr lá SmártTV vóús pérmét égáléméñt d’áúthéñtífíér vótré Cómpté Sámsúñg óú dé vóús cóññéctér à cértáíñs sérvícés éñ útílísáñt lá téchñólógíé dé récóññáíssáñcé fácíálé. Vóús póúvéz útílísér lá récóññáíssáñcé fácíálé plútôt qúé d’éñtrér máñúélléméñt vótré mót dé pássé (óú éñ táñt qúé mésúré dé sécúríté súppléméñtáíré). Úñé fóís qúé vóús ávéz rémplí lés étápés réqúísés póúr cóñfígúrér lá récóññáíssáñcé fácíálé, úñé ímágé dé vótré víságé ést stóckéé lócáléméñt súr vótré TV ; éllé ñ'ést pás tráñsmísé à Sámsúñg. Sí vóús áññúléz vótré Cómpté Sámsúñg óú qúé vóús ñé sóúháítéz plús útílísér lé sérvícé dé récóññáíssáñcé fácíálé, véúílléz vísítér lé méñú dés párámètrés ápplícáblés póúr éffácér l’ímágé stóckéé. Táñdís qúé vótré ímágé sérá stóckéé lócáléméñt, Sámsúñg péút préñdré ñóté dú fáít qúé vóús áýéz cóñfígúré lá fóñctíóñ ét récúéíllír dés íñfórmátíóñs súr lé móméñt ét lá máñíèré dóñt lá fóñctíóñ ést útílíséé áfíñ dé póúvóír éválúér lés pérfórmáñcés dé cétté fóñctíóñ ét dé l’ámélíórér.]

[Sérv~ícés~ dé fí~tñés~s]

[Dáñs lé bút dé vóús fóúrñír dés récómmáñdátíóñs fítñéss pérsóññálíséés, lés sérvícés SmártTV vóús pérméttéñt dé créér úñ prófíl qúí cóñtíéñt dés íñfórmátíóñs básíqúés súr vóús-mêmé, pármí lésqúéllés vótré táíllé, vótré póíds ét vótré dáté dé ñáíssáñcé. Vóús póúvéz súpprímér úñ prófíl dé cé týpé à tóút móméñt éñ súíváñt lés íñdícátíóñs dé l'écráñ dés préféréñcés (óú párámètrés) dú sérvícé.]

[Sérv~ícés~ Éñfá~ñts]

[Lés sérvícés SmártTV péúvéñt própósér dés vídéós pédágógíqúés, áíñsí qúé d’áútrés cóñtéñús déstíñés áúx éñfáñts. Ñóús ñé cólléctóñs cépéñdáñt pás vólóñtáíréméñt dé réñséígñéméñts pérsóññéls áúprès dés éñfáñts dé móíñs dé tréízé (13) áñs sáñs lé cóñséñtéméñt dés páréñts, sáúf sí lá lóí lé pérmét. Sí ñóús áppréñóñs qú’úñ éñfáñt dé móíñs dé tréízé (13) áñs ñóús á fóúrñí dés íñfórmátíóñs pérsóññéllés, ñóús lés súppríméróñs cóñfórméméñt à lá lóí ápplícáblé.]

[Tíér~cés p~ártí~és]

[Véúílléz ñótér qúé lórsqúé vóús régárdéz úñé vídéó óú qúé vóús áccédéz à dés ápplícátíóñs ét dés cóñtéñús fóúrñís pár úñé tíércé pártíé, cé fóúrñísséúr péút cólléctér óú récévóír dés íñfórmátíóñs súr vótré SmártTV (pár éxémplé, l'ádréssé ÍP ét lés ídéñtífíáñts d'áppáréíls), lá tráñsáctíóñ démáñdéé (pár éxémplé, vótré démáñdé d'áchát óú dé lócátíóñ dé lá vídéó) ét vótré útílísátíóñ dé l'ápplícátíóñ óú dú sérvícé. Sámsúñg ñ’ést pás réspóñsáblé dés prátíqúés dé cés fóúrñísséúrs éñ mátíèré dé cóñfídéñtíálíté óú dé sécúríté. Vóús dévéz fáíré préúvé dé prúdéñcé ét cóñsúltér lés déclárátíóñs dé cóñfídéñtíálíté ápplícáblés áúx sítés ét áúx sérvícés tíérs qúé vóús útílíséz.]

[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés pr~ópré~s à cér~táíñ~s páý~s]

[Véúí~lléz~ ñóté~r qú‘ú~ñé óú~ plús~íéúr~s dés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés déc~ríté~s dáñ~s cé S~úppl~éméñt~ Smár~t TV p~óúrr~óñt ñ~é pás~ êtré d~íspó~ñíbl~és sú~íváñ~t vót~ré lí~éú dé~ résíd~éñcé~.]