[Lá pú~íssá~ñcé c~óññé~ctéé d~é Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Lés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~ Gálá~xý fó~ñctí~óññé~ñt éñ~ párf~áíté~ sýñé~rgíé~ póúr~ óffr~ír dé~ ñóúv~éllé~s fáçó~ñs pr~átíq~úés d~é cóm~múñí~qúér~, tráv~áíll~ér, sé~ dívé~rtír~ ét ré~stér~ éñ bó~ññé s~áñté. 1]
[Óúblíéz lés próblèmés dé cómpátíbílíté. Lés áppáréíls Gáláxý sóñt cóñçús póúr fóñctíóññér éñsémblé. Póúr órgáñísér dés áppéls vídéó dépúís vótré télévíséúr íñtéllígéñt óú vótré Gáláxý Táb, pártágér dés fíchíérs óú cóllábórér ávéc vótré éqúípé, Gáláxý vóús símplífíé lá tâché.]
[Párt~ágéz~ dé pr~ésqú~é ñ’ím~pórt~é óù]
[Óúbl~íéz l~és bá~rríèr~és éñ~tré l~és áp~páré~íls. G~áláx~ý vóú~s pér~mét d~’émpó~rtér~ vótr~é cóñ~téñú~ là óù vó~ús lé~ sóúh~áíté~z.]
[Smár~t Víé~w]
[Métt~éz vó~tré t~éléphó~ñé éñ~ míró~ír sú~r vót~ré tél~évísé~úr. Pr~ótégé~z vót~ré ví~é prí~véé.]
[Smárt Víéw vóús pérmét dé méttré éñ míróír vótré écráñ éñ tóúté sécúríté, éñ présérváñt lá cóñfídéñtíálíté dé vós mésságés pérsóññéls. Grâcé à lá fóñctíóñ « Díffúsér úñíqúéméñt l’ápplícátíóñ », vóús póúvéz pártágér l’écráñ dé vótré téléphóñé súr vótré télévíséúr óú súr d’áútrés áppáréíls, tóút éñ cóñtíñúáñt à útílísér vótré téléphóñé póúr d’áútrés tâchés. 3
(clíqúéz + cómméñt útílísér)]
[Smár~t Víé~w]
[* Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté ñéc~éssí~té qú~é lé W~í-Fí é~t lé B~lúét~óóth~ sóíé~ñt ác~tívés~ súr v~ós áp~páré~íls S~ámsú~ñg Gá~láxý~ ét vó~s ápp~áréí~ls cí~blés~.]
[1. Áctí~véz S~márt~ Víéw~ à párt~ír dú~ páññ~éáú r~ápíd~é éñ b~áláý~áñt v~érs l~é bás~ dépú~ís lé~ háút~ dé l’éc~ráñ.]
[2. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ téléví~séúr~ íñté~llíg~éñt d~áñs l~á lís~té dé~s ápp~áréí~ls qú~í s’áf~fích~éñt.]
[3. Dáñs~ lá fé~ñêtré~ cóñt~éxtú~éllé~, áppú~ýéz s~úr « Có~mméñ~cér » p~óúr á~útór~ísér~ l’ácc~ès.
(※ Éll~é ñ’áp~párá~îtrá q~úé ló~rsqú~é vóú~s vóú~s cóñ~ñéct~éréz~ póúr~ lá pr~émíèr~é fóí~s à úñ ñ~óúvé~l ápp~áréí~l)
]
[4. Úñé f~óís c~óññé~cté, vó~tré á~ppár~éíl G~áláx~ý dév~ráít~ sé mé~ttré~ éñ mí~róír~ súr v~ótré~ téléví~séúr~ ét vó~ús vé~rréz~ l’ícôñ~é fló~ttáñ~té sú~r l’écr~áñ dé~ vótr~é ápp~áréí~l Gál~áxý.]
[5. Áppú~ýéz s~úr l’í~côñé f~lótt~áñté~ ét sél~éctí~óññé~z úñé~ óptí~óñ dé~ cóñt~rôlé t~éllé~ qúé D~íffú~sér ú~ñíqú~éméñ~t l’áp~plíc~átíó~ñ.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
[Cómm~úñíq~úéz c~ómmé~ jámá~ís áú~párá~váñt~]
[Lá có~mmúñ~ícát~íóñ ó~úvér~té és~t plú~s fác~ílé d~áñs ú~ñ écós~ýstèm~é Gál~áxý ó~úvér~t.]
[Tráñ~sfér~t d’áp~pél v~ídéó]
[Dísc~útéz~, régá~rdéz~ ét rí~éz éñ~sémb~lé]
[Áú mílíéú d’úñ áppél ¿ Cóñtíñúéz lá cóñvérsátíóñ dé l’álléé áú sálóñ éñ áppúýáñt símpléméñt súr úñ bóútóñ. Tráñsféréz fácíléméñt vótré áppél dé vótré smártphóñé vérs vótré táblétté, ét sí vóús ávéz bésóíñ dé sórtír, íl vóús súffít dé rétráñsférér l’áppél íñstáñtáñéméñt.4]
[Áppé~l súr~ d’áút~rés á~ppár~éíls~]
[Ñé má~ñqúé~z jám~áís ú~ñ ápp~él]
[Sí vó~ús tr~áváí~lléz~ súr ú~ñé Gá~láxý~ Táb ó~ú úñ P~C, vót~ré tél~éphóñ~é Gál~áxý c~óññé~cté tr~áñsf~èrérá~ lés á~ppél~s póú~r vóú~s máí~ñtéñ~ír íñ~fórm~é.5
(clíq~úéz + c~ómmé~ñt út~ílís~ér)]
[Áppé~l súr~ d’áút~rés á~ppár~éíls~]
[* Cétté fóñctíóññálíté ñé fóñctíóññé qú’éñtré lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý.
Vótré téléphóñé Gáláxý ét Táb/PC/Wátch dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt.
Lá cárté SÍM dé vótré téléphóñé dóít êtré áctívéé.
L’áppáréíl príñcípál dóít êtré úñ téléphóñé ét l’áppáréíl sécóñdáíré péút êtré úñé Gáláxý Táb, úñ PC óú úñé Gáláxý Wátch.]
[1. Súr v~ótré~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~ ét Tá~b , óúv~réz « P~árám~ètrés~ » (súr ú~ñ Gál~áxý B~óók, ó~úvré~z l’áp~plíc~átíó~ñ « Télép~hóñé~ »)
→ Áppú~ýéz s~úr « Áp~páré~íls c~óññé~ctés »→ Á~ppúý~éz sú~r « Ápp~él ét~ méss~ágés~ súr d~’áútr~és áp~páré~íls » → Á~ctív~éz « Áp~pél s~úr d’á~útré~s ápp~áréí~ls »]
[2. Vóús~ póúv~éz dés~órmá~ís ré~cévó~ír dé~s ápp~éls t~éléphó~ñíqú~és sú~r d'á~útré~s ápp~áréí~ls pr~ís éñ~ chár~gé.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
[Áúgm~éñté~z vót~ré pr~ódúc~tíví~té
ávé~c Sám~súñg~ Gálá~xý]
[Sýñc~hróñ~íséz~ vós á~ppár~éíls~ Gálá~xý vó~ús pé~rmét~ dé cr~éér úñ~ póst~é dé t~rává~íl éf~fícá~cé óù q~úé vó~ús só~ýéz.]
ENLACE A VENTANAS
[Cé qú~í sé t~róúv~é súr~ vótr~é télép~hóñé~ ést m~áíñt~éñáñ~t súr~ vótr~é PC]
[Áttéígñéz úñ ñívéáú dé sýñérgíé íñédít ávéc Líñk tó Wíñdóws. Áú líéú dé báscúlér éñtré lés mésságés ét lés ápplícátíóñs súr plúsíéúrs áppáréíls, díspóséz-lés símúltáñéméñt súr úñ écráñ dé PC. Álléz éñcóré plús lóíñ dáñs lá cóñtíñúíté dé vótré flúx dé tráváíl ávéc lés ápplícátíóñs récéñtés ét lés sítés Wéb récéñts, éñ áffícháñt lés ápplícátíóñs móbílés ét lés réchérchés qúé vóús ávéz récémméñt éfféctúéés díréctéméñt súr vótré PC. 6
(clíqúéz + cómméñt útílísér)]
ENLACE A VENTANAS
[* Sí vó~ús vó~ús êté~s cóñ~ñéct~é ávéc~ vótr~é cóm~pté M~ícró~sóft~ péñd~áñt W~íñdó~ws ÓÓ~BÉ, íl~ ñ’ést~ pás ñ~écéss~áíré~ dé vó~ús có~ññéc~tér s~épárém~éñt à l~á fóñ~ctíó~ñ Líñ~k tó W~íñdó~ws.
* Cé~rtáí~ñés s~éqúéñ~cés s~óñt r~áccó~úrcí~és.]
[1. Súr v~ótré~ PC, lá~ñcéz~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Phóñ~é Líñ~k.]
[2. Clíq~úéz s~úr « Áñ~dróí~d ».]
[3. Úñ có~dé QR~ ést c~réé súr~ vótr~é PC.]
[4. Láñc~éz l’á~ppár~éíl p~hótó~ súr v~ótré~ téléph~óñé é~t scá~ññéz~ lé có~dé QR~.]
[5. Úñ có~dé PÍ~Ñ ést~ créé sú~r vót~ré PC~.]
[6. Sáís~íssé~z lé c~ódé P~ÍÑ áf~fích~é súr v~ótré~ PC sú~r vót~ré tél~éphóñ~é.]
[7. Válí~déz l~és áú~tórí~sátí~óñs s~úívá~ñtés~ póúr~ áccéd~ér áú~ cóñt~éñú d~ú télép~hóñé~ dépú~ís vó~tré P~C.]
[8. Lá lí~áísó~ñ dé l~'ápp~áréí~l ést~ fíñá~líséé~. Súív~éz lé~s étáp~és à l’éc~ráñ p~óúr t~érmí~ñér.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
[Cámér~á cóñ~ñéct~éé]
[Útíl~íséz~ vótr~é télép~hóñé~ cómm~é cám~érá có~ññéc~téé]
[Útílíséz l’áppáréíl phótó púíssáñt dé vótré áppáréíl Sámsúñg Gáláxý cómmé wébcám éñ lé cóññéctáñt à vótré PC. Vóús póúvéz prófítér dé vídéós háúté qúálíté póúr pártícípér à dés réúñíóñs, pássér rápídéméñt dé l’áppáréíl phótó fróñtál à l’áppáréíl phótó árríèré, ét útílísér dés fóñctíóññálítés téllés qúé lé flóú d’árríèré-pláñ ét lé cádrágé áútómátíqúé póúr óptímísér vós áppéls. Vóús póúvéz tóújóúrs éñvóýér dés mésságés, vérífíér lés ñótífícátíóñs ét útílísér d’áútrés ápplícátíóñs ávéc vótré téléphóñé tóút éñ l’útílísáñt cómmé wébcám.7
(clíqúéz + cómméñt útílísér)]
[Cámér~á cóñ~ñéct~éé]
[* Sí vó~ús vó~ús êté~s cóñ~ñéct~é ávéc~ vótr~é cóm~pté M~ícró~sóft~ péñd~áñt W~íñdó~ws ÓÓ~BÉ, íl~ ñ’ést~ pás ñ~écéss~áíré~ dé vó~ús có~ññéc~tér s~épárém~éñt à l~á fóñ~ctíó~ñ Líñ~k tó W~íñdó~ws.
* Cé~rtáí~ñés s~éqúéñ~cés s~óñt r~áccó~úrcí~és.]
[1. Láñc~éz « Pá~rámèt~rés » s~úr vó~tré P~C.]
[2. Állé~z dáñ~s « Blú~étóó~th ét~ áppá~réíl~s ».]
[3. Éñsú~íté, c~líqú~éz sú~r l’óñ~glét~ « Áppá~réíl~s mób~ílés~ ».]
[4. Éñsú~íté, c~líqú~éz sú~r l’óñ~glét~ « Gérér~ lés á~ppár~éíls~ ».]
[5. Clíq~úéz s~úr « Áj~óúté~r úñ á~ppár~éíl ».]
[6. Scáñ~ñéz l~é cód~é QR á~véc v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé.]
[7. Júmé~lágé~ réúss~í : vérí~fíéz~ sí vó~tré á~ppár~éíl f~ígúr~é súr~ lá lí~sté.]
[8. Úñé f~óís q~úé lé~s ápp~áréí~ls só~ñt có~rréc~témé~ñt lí~és, súí~véz l~és étá~pés à l~’écráñ~ póúr~ térm~íñér~ lé pr~ócés~sús.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
[Déúx~íèmé éc~ráñ]
[Dévél~óppé~z vót~ré és~pácé~ dé tr~áváí~l ñúm~éríqú~é]
[Bóóstéz vótré pródúctívíté ávéc lá Gáláxý Táb. Ávéc lá fóñctíóñ Déúxíèmé écráñ, l’écráñ dé vótré PC s’ágráñdít súr vótré Gáláxý Táb póúr vóús dóññér plús d’éspácé. Vóús ávéz úñé ídéé ¿ Ñótéz-lá, íllústréz-lá ét ímágíñéz-lá éñ útílísáñt lé S Péñ, cáptúréz vós péñséés ét méttéz-lés éñ áctíóñ. 8
(clíqúéz + cómméñt útílísér)]
[Déúx~íèmé éc~ráñ]
[[Cóññ~éxíó~ñ éñ ú~ñ clí~c ávé~c lé m~êmé Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ (dísp~óñíb~lé úñ~íqúé~méñt~ súr G~áláx~ý Bóó~k)]]
[1. Áctí~véz l~é Wí-F~í ét l~é Blú~étóó~th sú~r vót~ré Gá~láxý~ Bóók~ ét vó~tré G~áláx~ý Táb~.]
[2. Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Dé~úxíèm~é écrá~ñ súr~ vótr~é Gál~áxý B~óók p~úís s~éléct~íóññ~éz vó~tré G~áláx~ý Táb~.]
[* Sí l’ó~ptíó~ñ « Cóñ~ñéxí~óñ áú~tómá~tíqú~é à lá d~érñí~èré tá~blét~té út~ílís~éé » dé v~ótré~ Gálá~xý Bó~ók és~t áct~ívéé, t~óúté~s lés~ cóññ~éxíó~ñs sé~róñt~ étábl~íés q~úáñd~ vóús~ clíq~úéré~z súr~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Déúx~íèmé éc~ráñ d~é vót~ré Gá~láxý~ Bóók~.]
[[Cóññ~éxíó~ñ sáñ~s Sám~súñg~ Áccó~úñt ó~ú ávé~c úñ S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t díf~féréñ~t à úñ á~útré~ Gálá~xý Bó~ók óú~ à úñ áú~tré P~C]]
[1. Áctí~véz l~é Wí-F~í súr~ vótr~é PC é~t súr~ lá Gá~láxý~ Táb.]
[2. Súr v~ótré~ Gálá~xý Tá~b, ápp~úýéz~ súr l~’ícôñé~ Déúx~íèmé éc~ráñ d~áñs l~é páñ~ñéáú~ rápí~dé éñ~ fáís~áñt g~líss~ér vé~rs lé~ bás d~épúí~s lé h~áút d~é l’écr~áñ.]
[3. Láñc~éz l’á~pplí~cátí~óñ Dé~úxíèm~é écrá~ñ súr~ vótr~é PC é~t sélé~ctíó~ññéz~ vótr~é Gál~áxý T~áb.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
[Ñóté~s dé S~ámsú~ñg]
[Cóll~ábór~éz ñ’í~mpór~té óù á~véc S~ámsú~ñg Ñó~tés]
[Ávéc Sámsúñg Ñótés, vós ñótés sé sýñchróñíséñt íñtúítívéméñt súr vós áppáréíls Gáláxý víá Sámsúñg Clóúd, óffráñt úñé éxpéríéñcé dé prísé dé ñótés flúídé. Vóús ávéz úñ prójét cóllábórátíf ¿ Íl vóús súffít dé créér úñé ñóté, dé lá pártágér ávéc úñ líéñ ét d’íñvítér d’áútrés pérsóññés à lá cóñsúltér ét à lá módífíér.9
]
[Úñé v~íé sá~íñé é~t cóñ~ñéct~éé ávé~c lés~ sérv~ícés~ Sáms~úñg G~áláx~ý]
[Vótr~é Gál~áxý W~átch~ ét vó~tré t~éléphó~ñé Gá~láxý~ fóñc~tíóñ~ñéñt~ éñ sý~ñérg~íé, có~mmé ú~ñé vér~ítáb~lé éqú~ípé c~óññé~ctéé.]
[Géréz~ vótr~é bíé~ñ-êtré~ qúót~ídíé~ñ ávé~c vót~ré Éñ~érgý~ Scór~é]
[L’Éñérgý Scóré ést lá mésúré qúótídíéññé dé vótré éñérgíé phýsíqúé ét méñtálé ét dé vótré étát dé prépárátíóñ. L’áñálýsé dé vótré sómméíl, dé vótré áctívíté ét dé vótré fréqúéñcé cárdíáqúé ést útílíséé póúr cálcúlér vótré scóré póúr lé jóúr à véñír, úñíqúéméñt ávéc lés óbjéts cóññéctés Sámsúñg Gáláxý. 11, 14]
[Óbté~ñéz d~és có~ñséí~ls út~ílés~ póúr~ átté~íñdr~é vós~ óbjé~ctíf~s pér~sóññ~álís~és]
[Éñ fóñctíóñ dé vós cómpórtéméñts qúótídíéñs éñ mátíèré dé sáñté, áppréñéz-éñ dáváñtágé súr lá fáçóñ dóñt vóús prógrésséz dáñs vótré párcóúrs bíéñ-êtré. Lés Cóñséíls bíéñ-êtré áffíchéñt úñ mésságé détáíllé à l’áídé dés dóññéés Sámsúñg Héálth áccúmúléés. 12]
[Vóús~ êtés c~é qúé~ vóús~ máñg~éz]
[Mésúréz vós ñívéáúx ÁGÉ (pródúíts dé glýcátíóñ áváñcés) ávéc vótré Gáláxý Wátch. Lés ÁGÉ sóñt dés cómpósés fórmés pár lé méláñgé dé prótéíñés ét dé gráíssés ávéc lé súcré áú fíl dú témps, qúí s’áccúmúléñt ávéc l’âgé. Ávéc lá Gáláxý Wátch, vóús ávéz úñé méílléúré cómpréhéñsíóñ dé vótré sáñté métábólíqúé. 13]
[Sáms~úñg s~áñté]
[Hárm~óñís~éz vó~tré p~árcó~úrs d~é sáñ~té]
[Cóñs~últé~z ét g~éréz d~és íñ~fórm~átíó~ñs có~mplèt~és sú~r vót~ré sá~ñté ét~ vótr~é bíé~ñ-êtré~ géñérá~l víá~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h súr~ vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Íñt~égréz~ dés d~óññéé~s détá~ílléé~s póú~r átt~éíñd~ré vó~s óbj~éctí~fs bí~éñ-êtr~é. 15, 16, 17]
Buscar mi teléfono
[Vóús~ ñ’ávé~z plú~s à vóú~s íñq~úíété~r póú~r vót~ré tél~éphóñ~é]
[Vóús ñé tróúvéz pás vótré téléphóñé ¿ S’íl sé tróúvé à próxímíté, áppéléz-lé ávéc úñé Wátch ássócíéé víá Fíñd Mý Phóñé. S’íl ést hórs dé pórtéé ét décóññécté dú Blúétóóth, útílíséz Sámsúñg Fíñd póúr áccédér à l’émplácéméñt dé vótré téléphóñé súr úñé cárté ét lé fáíré sóññér à dístáñcé ávéc vótré Wátch.18
(clíqúéz + cómméñt útílísér)]
Buscar mi teléfono
[1. Dáñs~ lé pá~ññéá~ú ráp~ídé, á~ppúý~éz sú~r « Fíñ~d Mý P~hóñé~ », púís~ súr « C~ómmé~ñcér~ ».]
[2. Sí vó~tré t~éléphó~ñé ñ’é~st pá~s à pró~xímí~té ét é~st déc~óññé~cté dé~ vótr~é Gál~áxý W~átch~ óú dú~ Blúé~tóót~h, vóú~s póú~véz á~ppúý~ér sú~r lé b~óútó~ñ « ✓ » póú~r lé l~ócál~ísér~ víá S~ámsú~ñg Fí~ñd.]
[3. Lócá~lísé~z vót~ré tél~éphóñ~é súr~ úñé c~árté~ qúí á~ppár~áît sú~r vót~ré mó~ñtré~.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
[Próf~ítéz~ dé dí~vért~íssé~méñt~s sáñ~s lím~ítés~]
[Gálá~xý fá~cílí~té lé~ párt~ágé, l~á réc~hérc~hé ét~ l’ímm~érsí~óñ dá~ñs vó~tré m~úsíq~úé ét~ vós s~éríés~ préfér~éés.]
[Sórt~íé mú~ltím~édíá]
[Máíñ~téñé~z lá m~úsíq~úé pé~ñdáñ~t lés~ cháñ~gémé~ñts]
[Vóús vóúléz cóñtíñúér à écóútér dé lá músíqúé ¿ Íl vóús súffít d’óúvrír lá sórtíé médíá súr lé páññéáú rápídé póúr cóñtíñúér à écóútér vós Gáláxý Búds, vós éñcéíñtés Blúétóóth óú Wí-Fí ét cóñtrôlér vós áppáréíls súr úñ séúl écráñ. Dé plús, vóús póúvéz cóññéctér déúx óú plúsíéúrs éñcéíñtés Wí-Fí símúltáñéméñt ét prófítér dé vótré músíqúé éñ párfáíté hármóñíé.19
(clíqúéz + cómméñt útílísér)]
[Sórt~íé mú~ltím~édíá]
[* Bálá~ýéz l~é páñ~ñéáú~ Párá~mètré~s ráp~ídés~ dú há~út dé~ l’écrá~ñ vér~s lé b~ás.]
[1. Áppú~ýéz s~úr « Só~rtíé~ múlt~ímédí~á ».]
[2. Séléc~tíóñ~ñéz l~á sór~tíé á~údíó~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ útíl~ísér~.]
[3. Cóñt~rôléz~ lá mú~síqú~é tóú~t éñ éc~óútá~ñt.]
[4. Lórs~qú’íl~ ý á dé~úx éñ~céíñ~tés W~í-Fí ó~ú plú~s, clí~qúéz~ súr l~és éñ~céíñ~tés é~t sélé~ctíó~ññéz~-lés p~óúr éc~óúté~r lá m~êmé mú~síqú~é.]
[* Lés á~ppár~éíls~ prís~ éñ ch~árgé~ póúr~ lá só~rtíé~ áúdí~ó sóñ~t répé~rtór~íés cí~-déss~óús :
- G~áláx~ý Búd~s
- Háú~t-pár~léúr~s ét éc~óúté~úrs B~lúét~óóth~
- Háút~-párl~éúrs~ ávéc~ Chró~mécá~st íñ~tégré
- H~áút-p~árlé~úrs f~íláí~rés]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
Cambio automático
[Páss~ér áú~tómá~tíqú~éméñ~t dés~ fílm~s áúx~ áppé~ls]
[Vóús régárdéz úñ fílm súr vótré Gáláxý Táb ávéc vós Gáláxý Búds ét vóús récévéz úñ áppél súr vótré téléphóñé ¿ Áútó Swítch cóññécté íñstáñtáñéméñt vós Gáláxý Búds à vótré téléphóñé, áfíñ qúé vóús púíssíéz répóñdré ímmédíátéméñt dépúís vós Búds. Úñé fóís l'áppél térmíñé, íl vóús récóññécté à vótré fílm. 20
(clíqúéz + cómméñt útílísér)]
Cambio automático
[* Ássú~réz-v~óús q~úé tó~ús vó~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý ó~ñt ác~tívé l~é Blú~étóó~th ét~ sóñt~ cóññ~éctés~ áú mêm~é Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
[1. Súr v~ótré~ téléph~óñé G~áláx~ý ét v~ótré~ Táb, ó~úvré~z « Pár~ámètr~és »]
[2. Áppú~ýéz s~úr « Có~ññéx~íóñs~ », púís~ súr « B~lúét~óóth~ ».]
[3. Tróú~véz v~ós Gá~láxý~ Búds~ dáñs~ lá lí~sté d~és áp~páré~íls é~t ápp~úýéz~ súr l~’ícôñé~ Párá~mètré~s à côté.]
[4. Áctívéz « Báscúléméñt áútómátíqúé vérs d’áútrés áppáréíls ».
Désórmáís, lés Gáláxý Búds pásséñt áútómátíqúéméñt d’úñ áppáréíl à l’áútré péñdáñt qúé vóús êtés éñ cómmúñícátíóñ téléphóñíqúé óú qúé vóús régárdéz dú cóñtéñú, étc.
* Áúcúñé cóñfígúrátíóñ ñ’ést réqúísé póúr vótré télévíséúr Sámsúñg.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
[Áútó~ Hóts~pót]
[Cóññ~écté~z-vóú~s íñs~táñt~áñémé~ñt, óù q~úé vó~ús só~ýéz]
[Cómp~ósáñ~t mód~ífíé (á~váñt~ágé c~árác~térís~tíqú~é > cár~té Pó~p-úp)
Í~mágé~ cháñ~géé
Có~píé c~órpó~réll~é 21
(Clí~qúéz~ + cómm~éñt ú~tílí~sér)]
[Áútó~ Hóts~pót]
[* Ássú~réz-v~óús q~úé vó~tré t~éléphó~ñé Sá~msúñ~g Gál~áxý é~t vót~ré Gá~láxý~ Táb s~óñt c~óññé~ctés à v~ótré~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt óú~ áú gr~óúpé~ fámí~líál~ dé vó~tré S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
[1. Súr v~ótré~ téléph~óñé G~áláx~ý,
Áll~éz dá~ñs « Pá~rámèt~rés » → Á~ppúý~éz sú~r « Cóñ~ñéxí~óñs » → Á~ppúý~éz sú~r « Póí~ñt d’á~ccès m~óbíl~é ét c~óññé~xíóñ~ » → Áppú~ýéz s~úr « Pó~íñt d~’áccès~ móbí~lé » → Ác~tívé~z « Cóñ~ñéxí~óñ áú~tómá~tíqú~é áú p~óíñt~ d’ácc~ès »]
[2. Súr v~ótré~ Gálá~xý Tá~b,
Ápp~úýéz~ dé má~ñíèré~ pról~óñgéé~ súr l~’ícôñé~ Wí-Fí~ dú pá~ññéá~ú ráp~ídé é~ñ fáí~sáñt~ glís~sér v~érs l~é bás~ dépú~ís lé~ háút~ dé l’éc~ráñ.]
[3. Tróú~véz v~ótré~ téléph~óñé G~áláx~ý dáñ~s lá l~ísté~ Wí-Fí~ ét có~ññéc~téz-v~óús.]
[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. L~’íñté~rfác~é útí~lísá~téúr~ rééll~é péú~t vár~íér.]
[Pród~úíts~ Gálá~xý]
[Méíl~léúr~s éñs~émbl~é]
[Décóú~vréz~ lá fá~míll~é dés~ áppá~réíl~s Gál~áxý.]
- Imagen simulada con fines ilustrativos. La interfaz de usuario real puede ser diferente.
- [Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ l’áp~páré~íl, lé~ páýs~, lá rég~íóñ, l~’ópérá~téúr~ ét lá~ vérs~íóñ d~é Óñé~ ÚÍ]
- [Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Óñé ÚÍ 2.1 óú últéríéúr ét Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú súpéríéúr. Lés PC prís éñ chárgé cómpréññéñt lés Gáláxý Bóóks, ý cómprís lés PC Qúálcómm sórtís éñ 2020 óú plús tárd, ét lés PC Wíñdóws d’áútrés fábrícáñts ávéc lés pílótés Íñtél Blúétóóth/Wí-Fí (sýstèmé d’éxplóítátíóñ : Wíñdóws 10 2004 óú últéríéúr, pílóté Blúétóóth : Íñtél 22.50.02 óú súpéríéúr, pílóté Wí-Fí : Íñtél 22.50.07 óú últéríéúr). Úñé cóññéxíóñ Blúétóóth ét Wí-Fí ést ñécéssáíré póúr Qúíck Sháré. Lé ñómbré d’áppáréíls ávéc lésqúéls Qúíck Sháré péút pártágér símúltáñéméñt dés cóñtéñús péút váríér sélóñ lé mátéríél dé lá púcé Wí-Fí dé l’áppáréíl éfféctúáñt lé pártágé. Lá vítéssé rééllé péút váríér sélóñ l’áppáréíl, l’étát dú réséáú ét l’éñvíróññéméñt dés útílísátéúrs. Póúr lé pártágé dé fíchíérs ávéc dés códés QR ét dés cóñtácts, úñ máxímúm dé 1 000 fíchíérs péúvéñt êtré tráñsférés à lá fóís. Lé tráñsfért ést límíté à 10 Gó pár fíchíér ét 10 Gó pár jóúr. Lé líéñ éxpírérá áú bóút dé déúx jóúrs. L’áppáréíl dé l’éxpédítéúr ñécéssíté úñ Sámsúñg Áccóúñt, ét lés áppáréíls dé l’éxpédítéúr ét dú déstíñátáíré ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ Íñtérñét.]
- [Smár~t Víé~w dís~póñí~blé ú~ñíqú~éméñ~t súr~ lés S~márt~ TV, sm~ártp~hóñé~s ét t~áblé~ttés~ Gálá~xý pr~éñáñ~t éñ c~hárg~é Mír~ácás~t. Lá d~íspó~ñíbí~líté d~’Ápp C~ást p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l’áp~páré~íl, dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ ét dé~ lá rég~íóñ/d~ú páý~s.]
- [Góóglé Méét ést úñé márqúé cómmércíálé dé Góóglé LLC. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Gáláxý (smártphóñés ét tábléttés) éñ útílísáñt lé mêmé cómpté Góóglé déjà éñrégístré. Cétté fóñctíóñ ñé péút êtré útílíséé qúé dáñs lés áppéls dé gróúpé. Lá qúálíté dé lá vídéó péút váríér éñ fóñctíóñ dú ñómbré dé pártícípáñts ét dés cóñdítíóñs dú réséáú. Cétté fóñctíóññálíté ést súscéptíblé d’êtré módífíéé sáñs préávís.]
- [Lá fóñctíóñ d’áppél súr d’áútrés áppáréíls ñécéssíté qúé lés déúx áppáréíls sóíéñt cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt ét cóúplés áú dépárt dáñs lés párámètrés áfíñ dé sé cóññéctér áútómátíqúéméñt. Díspóñíblé súr lés áppáréíls Sámsúñg éxécútáñt Áñdróíd P ét ávéc 3 Gó dé RÁM óú plús. Ñécéssíté úñ PC éxécútáñt Wíñdóws 10 ávéc lá vérsíóñ 1809 óú súpéríéúré, úñ Gáláxý Bóók éxécútáñt Óñé ÚÍ 5.0 óú súpéríéúr ét úñ smártphóñé Gáláxý éxécútáñt Óñé ÚÍ 5.0 óú súpéríéúr. Lá dáté dé déplóíéméñt dé lá fóñctíóñ dé sérvícé péút váríér sélóñ lá régíóñ, l’ópérátéúr ét l’áppáréíl.]
- [Lés útílísátéúrs dóívéñt étáblír úñé cóññéxíóñ éñtré léúr áppáréíl Sámsúñg Gáláxý ét léúr PC Wíñdóws víá Líñk tó Wíñdóws súr lés áppáréíls móbílés ét l’ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk súr lé PC, súívré lés íñstrúctíóñs d’íñstállátíóñ, ý cómprís lá cóññéxíóñ áú mêmé cómpté Mícrósóft. Líñk tó Wíñdóws ést préchárgé súr úñé séléctíóñ d’áppáréíls Sámsúñg Gáláxý. Lés tábléttés ñécéssítéñt Óñé ÚÍ 5.1.1 óú plús récéñt. Lé PC (ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk) ñécéssíté Wíñdóws 10 óú vérsíóñ últéríéúré. Mícrósóft Phóñé Líñk récómmáñdé qúé l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý sóít súr lé mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC. Cértáíñés ápplís móbílés péúvéñt límítér lé pártágé dé cóñtéñú súr d’áútrés écráñs. Cértáíñés fóñctíóññálítés cóññéxés péúvéñt váríér sélóñ l’áppáréíl. Lés tábléttés ñ’íñclúéñt pás lés fóñctíóññálítés Áppél/mésságé. Lés « Sítés Wéb récéñts » ñé sóñt díspóñíblés qú’éñ útílísáñt l’ápplícátíóñ Sámsúñg Íñtérñét súr lés smártphóñés Sámsúñg Gáláxý dótés dé Óñé ÚÍ 3.1.1 óú plús récéñt (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp), súr lés tábléttés dótéés dé Óñé ÚÍ 5.1.1 óú plús récéñt (díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés módèlés Táb S ét ñóñ súr lés módèlés Táb FÉ óú Táb Líté) ét súr lés PC Wíñdóws ávéc Wíñdóws 10 20H1 óú vérsíóñ últéríéúré. Ñécéssíté lés dérñíèrés mísés à jóúr dé l’ápplí dé Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét.]
- [Póúr útílísér lé téléphóñé cómmé cámérá cóññéctéé, lés útílísátéúrs dóívéñt ássócíér léúr áppáréíl Sámsúñg Gáláxý ét léúr PC Wíñdóws víá Líñk tó Wíñdóws súr lés áppáréíls móbílés ét l’ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk súr lé PC, súívré lés íñstrúctíóñs d’íñstállátíóñ, ý cómprís lá cóññéxíóñ áú mêmé cómpté Mícrósóft. Lé PC (ápplícátíóñ Mícrósóft Phóñé Líñk) dóít díspósér dé Wíñdóws 11 22H2 óú súpéríéúr ét lé téléphóñé dé Óñé ÚÍ 1.0 óú súpéríéúr. Lá fóñctíóñ cámérá fóñctíóññé ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú súpéríéúr. Mícrósóft Phóñé Líñk ñécéssíté qúé l’áppáréíl Sámsúñg Gáláxý sóít súr lé mêmé réséáú Wí-Fí qúé lé PC. Cértáíñés fóñctíóññálítés cóññéxés péúvéñt váríér sélóñ lés áppáréíls.]
- [Déúxíèmé écráñ ést díspóñíblé súr Gáláxý Táb S7, S7+ ét S7 FÉ ávéc Óñé ÚÍ 3.1 óú vérsíóñ últéríéúré, ét S8, S8+, S8 Últrá ét Áctívé4 Pró. Lés PC ávéc écráñ sáñs fíl ét Wíñdóws 10 v.2004 óú vérsíóñ últéríéúré sóñt réqúís. Lá cóññéxíóñ éñ 1 clíc ñécéssíté úñ Gáláxý Bóók1 óú últéríéúr ávéc úñ Sámsúñg Áccóúñt cóññécté à lá fóís à lá Gáláxý Táb ét áú Gáláxý Bóók. Póúr láñcér Déúxíèmé écráñ díréctéméñt dépúís úñ PC sáñs áctívér Déúxíèmé écráñ súr lá Gáláxý Táb, lés déúx áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt.]
- [Póúr úñé útílísátíóñ géñérálé dé Sámsúñg Ñótés éñtré lés áppáréíls, lé réséáú óú lá cóññéxíóñ Wí-Fí sóñt réqúís. Tóús lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt. Ñóñ díspóñíblé súr lés óbjéts cóññéctés. Tráváíllér súr dés ñótés pártágéés éñ táñt qúé gróúpé ñ’ést díspóñíblé qúé súr Gáláxý Phóñé ét Gáláxý Táb ávéc lé sýstèmé d’éxplóítátíóñ Áñdróíd Ó óú vérsíóñ últéríéúré. Ñécéssíté lá dérñíèré mísé à jóúr dé l’ápplícátíóñ Sámsúñg Ñótés.]
- [Cháqúé áppáréíl dóít êtré éñrégístré ét cóññécté áú mêmé réséáú wí - fí à l'áídé dú mêmé cómpté sámsúñg.lé Múltí - cóñtr¿lé ést prís éñ chárgé súr lés téléphóñés ét tábléttés Gáláxý fóñctíóññáñt ávéc óñé úí 5.1.1 óú vérsíóñ últéríéúré, lés áppáréíls dé lá fámíllé Gáláxý bóók ávéc Sámsúñg Sétúp v1.5 (Íñtél) óú Sámsúñg Sétúp v3.3 (ÁRM) à pártír dé 2021, lés télévíséúrs 2024 ét lés écráñs íñtéllígéñts 2024. Cértáíñés fóñctíóññálítés, téllés qúé cópíér - cóllér óú glíssér - dépósér, péúvéñt ñé pás êtré díspóñíblés súr cértáíñs áppáréíls óú ápplícátíóñs. Lá díspóñíbílíté dés fóñctíóññálítés péút váríér sélóñ lá régíóñ (pár éxémplé, ñóñ díspóñíblé éñ Répúblíqúé pópúláíré dé Chíñé).]
- [Éñérgý Scóré ést déstíñé à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé séúléméñt. Éñérgý Scóré ñ’ést prís éñ chárgé qúé súr lés Gáláxý Ríñg óú Gáláxý Wátch4 ét lés módèlés Sámsúñg Gáláxý Wátch sórtís últéríéúréméñt (sáúf Gáláxý Fít3). Póúr vérífíér l’Éñérgý Scóré, lés dóññéés dé sáñté súívíés à pártír dé lá Sámsúñg Gáláxý Wátch óú dú Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Póúr cálcúlér vótré éñérgíé qúótídíéññé ét vótré étát dé prépárátíóñ, l’Éñérgý Scóré útílísé áú móíñs úñé jóúrñéé dé dóññéés súr vótré sómméíl, vótré áctívíté ét vótré fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt vótré sómméíl.]
- [Cóñséíls bíéñ-êtré díspóñíblés súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét réqúíért l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.27 óú vérsíóñ últéríéúré). Lé cóñséñtéméñt réqúís póúr pérsóññálísér Sámsúñg Héálth. Lá díspóñíbílíté dés sérvícés péút váríér sélóñ lé páýs óú lá régíóñ. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt d’úñé áfféctíóñ médícálé. Lés résúltáts sóñt fóúrñís à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
- [L’íñdícé ÁGÉ (pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé) ést mésúré súr lá gámmé Gáláxý Wátch7 ét lés módèlés últéríéúrs. (* Fóñctíóñ Lábs) L’íñdícé ÁGÉ útílísé lé cáptéúr bíó-sígñál óptíqúé dé lá Gáláxý Wátch7 qúí fóñctíóññé dáñs lés límítés fíxéés pár lés régléméñtátíóñs dé sécúríté ÍÉC62471. Cépéñdáñt, lés pérsóññés áýáñt úñé péáú phótóséñsíblé péúvéñt préséñtér dés réáctíóñs íñdésíráblés à lá lúmíèré, téllés qú’úñé décólórátíóñ dé lá péáú óú úñé érúptíóñ cútáñéé. Vóús dévéz évítér d’útílísér cétté fóñctíóñ sí vóús préséñtéz dés sýmptômés dé phótóséñsíbílíté.]
- [Póúr vérífíér l’Éñérgý Scóré, lés dóññéés dé sáñté súívíés à pártír dé lá Sámsúñg Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch4 ét módèlés últéríéúrs, à l’éxcéptíóñ dú Gáláxý Fít3) óú dú Sámsúñg Gáláxý Ríñg dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dú jóúr précédéñt, ét lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl.]
- [Ñécés~síté~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h vér~síóñ~ 6.24 óú úl~téríé~úré.]
- [Lá Gá~láxý~ Wátc~h7 dóí~t êtré~ ássó~cíéé à ú~ñ smá~rtph~óñé S~ámsú~ñg Gá~láxý~ dóté d~’Áñdr~óíd 11.]
- [Tóútés lés íñfórmátíóñs súr Sámsúñg Héálth sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál úñíqúéméñt. Cóñséíls fóúrñís à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt dé máládíés óú tróúblés dú sómméíl. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls. L’ÚX/ÚÍ péút váríér sélóñ lá vérsíóñ dú lógícíél, lé módèlé, lá régíóñ ét áútrés fáctéúrs.]
- [Tóútés lés íñfórmátíóñs súr Sámsúñg Héálth sóñt déstíñéés à dés fíñs dé bíéñ-êtré géñérál úñíqúéméñt. Cóñséíls fóúrñís à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt dé máládíés óú tróúblés dú sómméíl. Cóñsúltéz úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls. L’ÚX/ÚÍ péút váríér sélóñ lá vérsíóñ dú lógícíél, lé módèlé, lá régíóñ ét áútrés fáctéúrs.]
- [Tó cóññéct Wí-Fí spéákérs óñ Médíá Óútpút, thé spéákérs shóúld súppórt Chrómécást áñd bé áváíláblé óñ Gáláxý dévícés wíth Óñé ÚÍ 5.1 ór ábóvé. Bóth Wí-Fí spéákér áñd Gáláxý dévícé múst bé óñ thé sámé Wí-Fí ñétwórk. Blúétóóth spéákérs áñd Búds ñééd tó bé íñ páíríñg módé tó úsé Médíá Óútpút.]
- [Áútó Swítch díspóñíblé úñíqúéméñt súr smártphóñés ét tábléttés Gáláxý ávéc Óñé ÚÍ 4.1.1 óú últéríéúr, súr lés Gáláxý Wátch4 óú últéríéúrés ét súr lés télévíséúrs Sámsúñg láñcés éñ 2022 óú áprès ét súr lés Gáláxý Bóók ávéc Óñé ÚÍ 6.0 óú últéríéúr. Lés Gáláxý Búds dóívéñt êtré júmélés à vótré smártphóñé Gáláxý, táblétté, móñtré, télévíséúr óú Bóók áú móíñs úñé fóís póúr útílísér Áútó Swítch ávéc lés áppáréíls. Áútó Swítch ést díspóñíblé úñíqúéméñt súr lés Búds2 Pró, lés Búds3 ét lés Búds3 Pró. Lés áppáréíls dóívéñt êtré cóññéctés áú mêmé Sámsúñg Áccóúñt, ávéc Blúétóóth ét Wí-Fí áctívés.]
- [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ póíñ~t d’ác~cès mó~bílé~ súr l~é télép~hóñé~ péút~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dé lá~ pólí~tíqú~é dé l~’ópérá~téúr~. Tóús~ lés á~ppár~éíls~ dóív~éñt êt~ré éñ~régí~strés~ súr l~é mêmé~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Lé~ téléph~óñé d~óít êt~ré có~ññéc~té áú r~éséáú~ móbí~lé.]
