Por qué Galaxy

[Lá ví~é s’óú~vré à v~óús á~véc G~áláx~ý]

['Úñ m~óñdé~ sáñs~ bárr~íèrés~ péút~ vóús~ émmé~ñér
á~bsól~úméñ~t ñ’ím~pórt~é óù. C’é~st pó~úrqú~óí Gá~láxý~
vóús~ óffr~é lés~ dérñ~íèrés~ íññó~vátí~óñs p~óúr v~óús á~ídér~ à
láís~sér l~és ób~stác~lés d~érrí~èré vó~ús ét~
éxpl~órér~ vós p~óssí~bílí~tés.]

[Gálá~xý ÁÍ~ ést l~à]

[Décóú~vréz~ tóút~ súr l~á Gál~áxý Á~Í ét l~és áp~páré~íls c~ómpá~tíbl~és.]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Úñ mó~ñdé ó~úvér~t. Úñ f~útúr~ méíl~léúr~]

[À cháq~úé déc~ísíó~ñ qúé~ ñóús~ préñ~óñs á~újóú~rd’hú~í, ñóú~s péñ~sóñs~ à démá~íñ.
Ré~jóíg~ñéz-ñ~óús d~áñs ñ~ótré~ qúêté~ d’úñ m~óñdé~ plús~ áccé~ssíb~lé ét~ dúrá~blé
p~óúr ñ~óús t~óús.]

[Cóñçú~ dáñs~ lé
ré~spéc~t dé l~á plá~ñèté]

[Ñóús~ ñóús~ éffó~rçóñs~ d’útí~lísé~r dés~ mátér~íáúx~ récý~clés é~t rés~péct~úéúx~ dé l’é~ñvír~óññé~méñt~¹ póúr~ fábr~íqúé~r dés~ áppá~réíl~s Gál~áxý, á~véc l~’éñgá~gémé~ñt dé~ cóñt~ríbú~ér à úñ~é plá~ñèté p~lús s~áíñé~.]

Objetivos Globales de Samsung Generación17

[L’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg G~lóbá~l Góá~ls sú~r lés~ áppá~réíl~s Gál~áxý p~érmé~t áúx~ útíl~ísát~éúrs~ dé fá~íré ú~ñ dóñ~ à l’úñ d~és 17 Ób~jéct~ífs m~óñdí~áúx d~ú PÑÚ~D póú~r úñ m~óñdé~ plús~ éqúít~áblé~, júst~é ét d~úráb~lé d’í~cí 2030.]

[Áccé~ssíb~ílít~é]

[Ñóús~ cóñc~évóñ~s ñót~ré té~chñó~lógí~é mób~ílé d~áñs l~é bút~ dé lá~ réñd~ré ác~céss~íblé~² à tóús~, ávéc~ dés s~ólút~íóñs~ téch~ñíqú~és pó~úr lá~ vísí~óñ, l’á~údít~íóñ, l~á déx~térít~é ét l’í~ñtér~áctí~óñ.]

Aprende más

[Cóññ~écté~z plú~s d’áp~páré~íls]

[Lés á~ppár~éíls~ dé l’éc~ósýs~tèmé G~áláx~ý s’ás~sócí~éñt f~ácíl~éméñ~t póú~r vóú~s áíd~ér à fá~íré c~é qúé~ vóús~ áímé~z, míé~úx qú~é jám~áís. F~áíté~s dé l~’éxér~cícé~ plús~ íñté~llíg~émmé~ñt. Bó~ósté~z vót~ré pr~ódúc~tíví~té. Ámél~íóré~z vós~ prój~éts c~réátí~fs.]

[Póúr~ lés f~áñs d~é fít~ñéss~]

[Cóññ~écté~z lá G~áláx~ý Wát~ch ét~ lés G~áláx~ý Búd~s póú~r pró~fíté~r d’úñ~ trác~kér f~ítñé~ss ét~ dé vó~tré m~úsíq~úé pé~ñdáñ~t vót~ré éñ~tráîñ~éméñ~t dír~écté~méñt~ dépú~ís vó~tré p~óígñ~ét.]

[Áché~tér l~és Gá~láxý~ Búds~] [Áché~tér l~á Gál~áxý W~átch~]

[Párt~ágéz~ vós m~éíll~éúrs~ mómé~ñts é~ñ úñ c~líñ d~'œíl]

[Éñvó~ýéz é~t réc~évéz~ íñst~áñtá~ñéméñ~t dés~ fích~íérs~ à párt~ír d'~áppá~réíl~s pró~chés~, à l'áí~dé dé~ vótr~é télép~hóñé~, dé vó~tré t~áblé~tté ó~ú dé v~ótré~ órdí~ñáté~úr Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Bóút~íqúé~ Gámm~é Gál~áxý S~] [Bóút~íqúé~ Gámm~é Gál~áxý Z~] [Bóút~íqúé~ Gálá~xý Tá~b S9]

[Dés á~ppár~éíls~ qúí f~óñct~íóññ~éñt é~ñ pár~fáít~é sýñ~érgí~é]

Smartphones
[Tábl~étté~s]
[Móñt~rés]
Brotes
[Áccé~ssóí~rés]

[Pérs~óññá~lísé~z vót~ré
dé~sígñ~ Gálá~xý]

[Éñfí~ñ dés~ téch~ñóló~gíés~ qúí v~óús r~éssé~mblé~ñt. Áv~éc Gá~láxý~, vóús~ póúv~éz pé~rsóñ~ñálí~sér p~résq~úé tó~ús lé~s ásp~écts~ dé vó~tré á~ppár~éíl é~t pró~fíté~r d’úñ~ pród~úít á~ússí~ úñíq~úé qú~é vóú~s.]

Una interfaz de usuario

[Éxpr~íméz~ vótr~é stý~lé sú~r l’íñ~térf~ácé d~é vót~ré áp~páré~íl Gá~láxý~ éñ pé~rsóñ~ñálí~sáñt~ sóñ éc~ráñ d~’áccú~éíl, s~és wí~dgét~s, sés~ thèmé~s ét p~lús é~ñcór~é.]

Aprende más

[Dés c~óllá~bórá~tíóñ~s éxc~lúsí~vés]

[Gálá~xý s’á~ssóc~íé à dé~s árt~ísté~s, dés~ désí~gñér~s ét d~és íñ~flúé~ñcéú~rs pó~úr vó~ús pr~ópós~ér dé~s dés~ígñs~ pérs~óññá~lísés~ súbl~ímés~ qúé v~óús ñ~é tró~úvér~éz ñú~llé p~árt á~íllé~úrs.]

[Vóír~ lés c~óllá~bórá~tíóñ~s]

[« Éñ gr~ós, sí~ j’áí c~hóís~í Gál~áxý, c~’ést p~óúr p~óúvó~ír út~ílís~ér mó~ñ télép~hóñé~ cómm~é jé l~é sóú~háít~é... »]

- Skubeeraw, reddit.com/r/samsung

[Óbté~ñéz l~és fó~ñctí~óññá~lítés~
púís~sáñt~és dó~ñt vó~ús áv~éz bé~sóíñ~…
]

[Úñé b~átté~ríé ú~ltrá~ éñdú~ráñt~é póú~r vós~ séss~íóñs~ dé jé~ú pró~lóñg~éés³]

[Áffí~chág~é Dýñ~ámíc~ ÁMÓL~ÉD pó~úr dé~s vís~úéls~ dé qú~álít~é cíñém~á]

[Gálá~xý 5G p~óúr d~és tél~échár~gémé~ñts ú~ltrá~ rápí~dés⁴]

Aprende más

[Cért~ífíé Í~P68⁵ póú~r úñé~ dúrá~bílí~té éxt~rêmé d~ú télép~hóñé~]

[Vótr~é cóñ~fídé~ñtíá~líté. é~st à l’á~brí.]

[Lés téchñólógíés Sámsúñg prívácý vóús óffréñt prótéctíóñ ét cóñtrôlé dáñs úñ móñdé éñ cóñstáñté évólútíóñ cóñfróñté à dé ñóúvéáúx rísqúés. Ávéc lé láñcéméñt dé Gáláxý ÁÍ, Sámsúñg cóñtíñúérá à dóññér lá príóríté à lá prívácý dés útílísátéúrs à l’èré dé l’ÁÍ.]

Aprende más

Bóveda de Knox

[Kñóx~ Váúl~t ést~ úñ có~ffré~-fórt~ sécúr~ísé qú~í ísó~lé ph~ýsíq~úémé~ñt vó~s cód~és PÍ~Ñ, mót~s dé p~ássé~ ét áú~trés~ íñfó~rmát~íóñs~ prív~éés pó~úr lé~s pró~tégér~ dés p~írát~és íñ~fórm~átíq~úés.]

Aprende más [Régá~rdér~ lá ví~déó]
[Crýp~tágé~ dés d~óññéé~s]

[Dés d~óññéé~s báñ~cáír~és, áú~x phó~tós é~ñ pás~sáñt~ pár l~és mé~sság~és, tó~útés~ vós í~ñfór~mátí~óñs s~óñt c~rýpt~éés éñ~ tóút~é sécú~ríté.]

[Prót~éctí~óñ éñ~ témp~s réél~]

[Lé ñó~ýáú, c~érvé~áú dé~ vótr~é ápp~áréí~l, ést~ prót~égé éñ p~érmá~ñéñc~é.]

[Prót~éctí~óñ mú~ltíc~óúch~é]

[Béñéfí~cíéz~ dé pl~úsíé~úrs c~óúch~és dé~ déféñ~sé áv~éc Kñ~óx, pó~úr qú~é vós~ íñfó~rmát~íóñs~ séñs~íblé~s rés~téñt~ tóúj~óúrs~ éñ séc~úrít~é.]

[Vós d~óññéé~s éñt~ré vó~s máí~ñs]

[Dáñs Sécúríté ét Prívácý, óbtéñéz úñé vúé d’éñsémblé dés ápplícátíóñs qúí téñtéñt d’áccédér à vós íñfórmátíóñs, púís pérsóññálíséz vós párámètrés. Ét ávéc l’íñtéllígéñcé áváñcéé, vóús póúvéz chóísír dé tráítér lés dóññéés póúr lés sérvícés d’ÁÍ ñóñ séúléméñt éñ lígñé, máís égáléméñt súr vótré áppáréíl Gáláxý.]

[Régá~rdér~ lá ví~déó]
[Útíl~ísát~íóñ d~és áú~tórí~sátí~óñs]

[Chóí~síss~éz fá~cílé~méñt~ lés á~pplí~cátí~óñs á~útór~íséés~ à áccéd~ér à l’á~ppár~éíl p~hótó~, áú mí~cróp~hóñé~ ét à lá~ lócá~lísá~tíóñ~.]

[Blóc~ágé á~útóm~átíq~úé]

[Prót~ègé vó~s dóñ~ñéés é~t vót~ré áp~páré~íl Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óñtr~é lés~ lógí~cíél~s mál~véíl~láñt~s, lés~ áctí~vítés~ súsp~écté~s ét l~és íñ~stál~látí~óñs d~’áppl~ícát~íóñs~ dé só~úrcé~s ñóñ~ áútó~ríséé~s.]

[Íñté~llíg~éñcé~ áváñ~céé]

[Óbté~ñéz ú~ñ ápé~rçú dé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés G~áláx~ý ÁÍ á~váñc~éés qú~é vóú~s póú~véz p~érsó~ññál~ísér~ póúr~ plús~ dé tr~áñqú~íllí~té d’és~prít~.]

[Gálá~xý pó~úr lé~s fám~íllé~s]

[Vótr~é fám~íllé~, vós r~èglés~. Ádóp~téz l~á téc~hñól~ógíé~ cómm~é vóú~s l’éñ~téñd~éz, áv~éc lé~s pró~dúít~s ét ó~útíl~s Sám~súñg~, cóñçú~s póú~r vóú~s ét l~és vôt~rés.]

[Éxpl~óréz~
Gálá~xý éñ~sémb~lé]

[Rélí~éz lé~s cóm~ptés~ dé vó~tré f~ámíl~lé pó~úr sí~mplí~fíér~ lé pá~rtág~é dé p~hótó~s, éñc~óúrá~gér d~és há~bítú~dés s~áíñé~s, échá~ñgér~ éñ lí~gñé, é~t bíé~ñ plú~s éñc~óré.]

[Tráñ~qúíl~líté d~’éspr~ít íñ~clús~é]

[Láís~séz v~ós éñ~fáñt~s éxp~lóré~r ét á~ppré~ñdré~, éñ vó~ús íñ~qúíét~áñt m~óíñs~. Éñfí~ñ plú~s dé l~íbér~té póú~r éúx~, ét dé~ séréñí~té póú~r vóú~s.]

[Súív~í dé l~’émpl~ácém~éñt]

[Sách~éz óù s~é tró~úvéñ~t vós~ éñfá~ñts l~órsq~ú’íls~ sé dép~lácé~ñt, óú~ áídé~z-lés~ à rétr~óúvé~r ráp~ídém~éñt ú~ñ télép~hóñé~ pérd~ú.]

[* Áctú~éllé~méñt~ dísp~óñíb~lé sú~r lés~ smár~tphó~ñés é~t táb~létt~és Gá~láxý~ póst~éríéú~rs à Áñ~dróí~d 9.0, lá G~áláx~ý Wát~ch áv~éc Wé~ár ÓS~ óú Tí~zéñ Ó~S 5.5 ét s~úpérí~éúr, á~íñsí~ qúé l~és Gá~láxý~ Búds~+ ét mó~dèlés~ últér~íéúr~s.]
[Súív~í dé l~’émpl~ácém~éñt] [Súív~í dé l~’émpl~ácém~éñt]
[Défíñ~ír dé~s lím~ítés~]

[Áctí~véz d~és lí~míté~s pér~sóññ~álís~éés sú~r lé t~éléphó~ñé óú~ lá tá~blét~té dé~ vós é~ñfáñ~ts ét~ súrv~éíll~éz lé~úr té~mps d~'écrá~ñ grâc~é áúx~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés dé~ Bíéñ~-êtré ñ~úmérí~qúé.]

[* Dísp~óñíb~lé sú~r Áñd~róíd~ 10 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré. Lá~ límí~tátí~óñ dú~ témp~s d’út~ílís~átíó~ñ ñ’és~t pás~ dísp~óñíb~lé pó~úr cé~rtáí~ñés á~pplí~cátí~óñs.]
[Défíñ~ír dé~s lím~ítés~] [Défíñ~ír dé~s lím~ítés~]
[Créér~ dés h~ábít~údés~ sáíñ~és]

[Útílíséz dés óútíls íñtéllígéñts téls qúé lá prótéctíóñ Éýé Cómfórt Shíéld, lé móñítéúr dé vólúmé ét lé móñítéúr dé márché póúr rédúíré lá fátígúé ócúláíré ét lés pértúrbátíóñs dú sómméíl, prótégér l’áúdítíóñ ét évítér lá ñávígátíóñ dáñgéréúsé péñdáñt lá márché.]

[Créér~ dés h~ábít~údés~ sáíñ~és] [Créér~ dés h~ábít~údés~ sáíñ~és]

[Ñóúr~rír l~éúr c~ôté créá~tíf]

[Láís~séz l~íbré~ cóúr~s à l’ím~ágíñ~átíó~ñ dé v~ós éñ~fáñt~s ávé~c dé ñ~óúvé~llés~ fáçóñ~s pás~síóñ~ñáñt~és dé~ s’éxp~rímé~r. Óñé~ ÚÍ pé~út lé~s áíd~ér à cr~éér lé~úr pr~óchá~íñ ch~éf-d’œú~vré.]

Aprende más

[* Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ.]

[Prêt à d~écóúv~rír G~áláx~ý ¿]

[Tráñ~sfér~t fác~ílít~é]

[Tráñ~sféré~z ráp~ídém~éñt é~t fác~ílém~éñt v~ós dó~ññéés~ ávéc~ Sáms~úñg S~márt~ Swít~ch.]

Aprende más

[Áché~tér á~véc S~ámsú~ñg]

[Próf~ítéz~ d’óff~rés é~xclú~sívé~s, dé l~á lív~ráís~óñ gr~átúí~té ét~ dé lá~ póss~íbíl~íté d’é~ssáý~ér úñ~ áppá~réíl~ áváñ~t dé l~’áché~tér.]

[Áché~tér]

[Cómp~árér~ lés á~ppár~éíls~]

[Cómp~áréz~ lés c~árác~térís~tíqú~és dé~s ápp~áréí~ls Gá~láxý~ ét dé~ lá có~ñcúr~réñc~é.]

[Cómp~árér~]

[Éssá~ýéz G~áláx~ý súr~ vótr~é télép~hóñé~ ñóñ Á~ñdró~íd]

[Téstéz l’éxpéríéñcé Gáláxý sáñs cháñgér dé téléphóñé. Cétté símúlátíóñ dé Óñé ÚÍ vóús pérmét d’éxplórér, d’éssáýér dé ñóúvéllés fóñctíóññálítés ét dé vóír à qúóí réssémblé l’úñívérs Sámsúñg.

Scáññéz lé códé QR óú réñdéz-vóús súr trýgáláxý.cóm póúr téléchárgér]

[Éssá~ýéz G~áláx~ý]

[Próf~ítéz~ d’ápp~lícá~tíóñ~s
ét d~é sér~vícé~s prá~tíqú~és]

[Éñ ré~jóíg~ñáñt~ Gálá~xý, vó~ús ác~cédéz~ à úñé m~últí~túdé~ d’ápp~lícá~tíóñ~s útí~lés q~úí vó~ús áí~déñt~ ávéc~ vós p~róbl~èmés t~échñ~íqúé~s, vót~ré bí~éñ-êtr~é ét b~íéñ p~lús é~ñcór~é.]

[Págé~ Vóír~ tóús~ lés]

Miembros de Samsung

[Próf~ítéz~ d’óff~rés é~xclú~sívé~s ét d~’úñé á~ssís~táñc~é pér~máñé~ñté d~é lá p~árt d~é lá c~ómmú~ñáút~é Gálá~xý.]

Samsung Health

[Ámélí~óréz~ vótr~é bíé~ñ-êtré~ géñérá~l ét l~á qúá~líté d~é vót~ré só~mméí~l grâc~é à úñ s~úíví~ dé lá~ fórm~é phý~síqú~é áxé s~úr lé~s óbj~éctí~fs.]

Samsung pay

[Cóñs~érvé~z tóú~tés v~ós cá~rtés~ préfér~éés áú~ mêmé é~ñdró~ít tó~út éñ~ gágñ~áñt d~és ré~mísé~s ét d~és réc~ómpé~ñsés~.]

[Párt~ágéz~ cé qú~é vóú~s créé~z #wít~hGál~áxý]

[Décóú~vréz~ lés p~hótó~s ét v~ídéós~ d’áút~rés ú~tílí~sáté~úrs G~áláx~ý ávé~c lé h~ásht~ág #wí~thGá~láxý~]

[Vóír~ plús~]
  • [Tóútés lés cáráctérístíqúés ét fóñctíóññálítés ñé sóñt pás díspóñíblés súr tóús lés áppáréíls Gáláxý. Dés íñfórmátíóñs détáílléés súr lés cáráctérístíqúés ét lés fóñctíóññálítés dé cháqúé pródúít sóñt díspóñíblés súr lá págé d’íñfórmátíóñs dé cháqúé pródúít Gáláxý.]
  • [* Lá có~ññéx~íóñ á~ú Sám~súñg~ Áccó~úñt é~st ré~qúís~é póú~r cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dé Sá~msúñ~g ÁÍ.]
  • [* Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé ñ~í ñé f~óúrñ~ít áú~cúñé~ ássú~ráñc~é óú g~áráñ~tíé q~úáñt~ à l’éxá~ctít~údé, l~’éxhá~ústí~víté ó~ú lá f~íábí~líté d~és rés~últá~ts fó~úrñí~s pár~ lés f~óñct~íóññ~álít~és d’ÁÍ~.]
  • [* Lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í sér~óñt f~óúrñ~íés g~rátú~ítém~éñt j~úsqú~’à fíñ 2025 s~úr lé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý p~rís é~ñ chá~rgé. D~és có~ñdít~íóñs~ díff~éréñt~és pé~úvéñ~t s’áp~plíq~úér á~úx fó~ñctí~óññá~lítés~ d’ÁÍ f~óúrñ~íés p~ár dé~s tíé~rs.]
  • [1. Lé Gá~láxý~ S23 Últ~rá út~ílís~é dés~ mátér~íáúx~ récý~clés d~áñs 12 c~ómpó~sáñt~s íñt~érñé~s ét é~xtér~ñés (11 c~ómpó~sáñt~s íñt~érñé~s ét é~xtér~ñés d~áñs l~és Gá~láxý~ S23+ ét S~23), pár r~áppó~rt à 6 có~mpós~áñts~ íñté~rñés~ dáñs~ lé Gá~láxý~ S22 Últ~rá.]
  • [2. Lés fóñctíóññálítés d’áccéssíbílíté cómpréññéñt, sáñs s’ý límítér, TálkBáck, lé thèmé/lés pólícés/lé clávíér à cóñtrásté élévé, l’íñvérsíóñ dés cóúléúrs, l’áccès vócál, lé gróssísséméñt/lá lóúpé, lés ráccóúrcís d’áccéssíbílíté, lá ñótífícátíóñ pár flásh ét l’áúdíódéscríptíóñ.]
  • [3. L’áútóñómíé rééllé dé lá báttéríé váríé éñ fóñctíóñ dú réséáú, dé l’útílísátíóñ dés fóñctíóññálítés ét dés ápplícátíóñs, dé lá fréqúéñcé dés áppéls ét dés mésságés, dú ñómbré dé chárgés ét dé ñómbréúx áútrés fáctéúrs. Éstímátíóñ dú módèlé S24 Últrá dé lá gámmé Gáláxý S24 fáíté sélóñ lés hábítúdés d’úñ útílísátéúr móýéñ cómpíléés pár ÚX Cóññéct Réséárch. Éválúátíóñ réálíséé íñdépéñdámméñt pár ÚX Cóññéct Réséárch éñtré lé 25 ñóvémbré ét lé 15 décémbré 2023 áú Róýáúmé-Úñí súr lés vérsíóñs dé tést dés módèlés SM-S921, SM-S926 ét SM-S928 ávéc lés réglágés pár défáút súr dés réséáúx LTÉ ét 5G Súb6. ÑÓÑ tésté sóús lé réséáú 5G mmWávé.]
  • [4. Lés v~ítés~sés d~é lá 5G~ várí~éñt é~t ñécé~ssít~éñt ú~ñ résé~áú ét~ úñé c~óññé~xíóñ~ óptí~máúx~ (lés f~ácté~úrs c~ómpr~éññé~ñt lá~ fréqú~éñcé~, lá bá~ñdé p~ássá~ñté, l~á cóñ~gést~íóñ) ; d~íspó~ñíbí~líté s~élóñ~ l’ópér~átéú~r.]
  • [5. Lá rés~ístá~ñcé Í~P68 vár~íé sé~lóñ l~és áp~páré~íls G~áláx~ý. Lá ñ~órmé~ ÍP68 és~t fóñ~déé sú~r lá r~ésíst~áñcé~ à l’éáú~ dóúc~é péñ~dáñt~ 30 míñú~tés à ú~ñé pr~ófóñ~déúr~ máxí~múm d~é 1,5 mètr~é. Íl é~st déc~óñsé~íllé d~é l’ám~éñér~ à lá pl~ágé ó~ú lá p~íscí~ñé.]
  • [Tóútés lés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs fóúrñíés ící péúvéñt dífférér dés spécífícátíóñs ét déscríptíóñs rééllés dú pródúít. Sámsúñg sé résérvé lé dróít d’éfféctúér dés módífícátíóñs súr cé dócúméñt ét súr lé pródúít décrít ící, à tóút móméñt, sáñs ávóír à fóúrñír dé ñótífícátíóñ cóñcérñáñt cés módífícátíóñs. Tóútés lés fóñctíóññálítés, lés spécífícátíóñs, l’íñtérfácé útílísátéúr gráphíqúé (GÚÍ) ét áútrés íñfórmátíóñs súr lé pródúít fóúrñíés dáñs cé dócúméñt ý cómprís, máís sáñs s’ý límítér, lés áváñtágés, lé désígñ, lés príx, lés cómpósáñts, lés pérfórmáñcés, lá díspóñíbílíté ét lés cápácítés dú pródúít, sóñt súscéptíblés dé cháñgér sáñs préávís ñí óblígátíóñ. Lés cóñtéñús à l’écráñ sóñt dés ímágés dé símúlátíóñ ét sóñt cóñçús à dés fíñs dé démóñstrátíóñ úñíqúéméñt.]