[Éñcé~íñté~ Músí~c Frá~mé LS~60D Dól~bý Át~mós 120W~]
[HW-LS~60D/MV]
[Scáñ~ñéz c~é cód~é QR á~véc v~ótré~ téléph~óñé é~t plá~céz l~'óbj~ét dá~ñs vó~tré é~spác~é.]
[Póíñ~ts Fó~rts]
[Fóñc~tíóñ~ñálí~tés]
[Músí~c Frá~mé, l’é~ñcéí~ñté q~úí vó~ús ré~ssém~blé]
[*Lés í~mágé~s sóñ~t sím~úléés~ ét pr~éséñt~éés à dé~s fíñ~s d'í~llús~trát~íóñ ú~ñíqú~éméñ~t.**TV v~éñdú~ sépár~éméñt~.]
[Ávís~ ét réc~ómpé~ñsés~]
[* Úñ méláñgé íññóváñt dé sóñ ét dé stýlé Lé Sámsúñg Músíc Frámé ést úñ ájóút íññóváñt ét élégáñt áú márché dés háút-párléúrs íñtéllígéñts, cómbíñáñt ávéc súccès lá fóñctíóññálíté d’úñé éñcéíñté sáñs fíl à l’áttráít ésthétíqúé d’úñ cádré phótó pérsóññálísáblé.]
[L’éñc~éíñt~é qúí~ sórt~ dú cá~dré]
[Ájóú~téz v~ótré~ tóúc~hé pé~rsóñ~ñéll~é ¡]
[Cádr~é phó~tó óú~ œúvré~ d’árt~, Músí~c Frá~mé s’í~ñtègr~é pár~fáít~éméñ~t dáñ~s vót~ré íñ~téríé~úr. Éx~pósé~z vós~ plús~ béll~és ph~ótós~ grâcé~ à lá Má~ríé-L~óúís~é íñt~égréé ó~ú ácc~róch~éz vó~s œúvr~és d’á~rt fá~vórí~tés g~râcé á~ú páñ~ñéáú~ íñté~rchá~ñgéá~blé.]
[* Lé cádré ét lé páññéáú d'árt sóñt véñdús sépáréméñt.
** L'ímágé dáñs lé cádré ést úñíqúéméñt à dés fíñs d'íllústrátíóñ. Éllé ñ'ést pás íñclúsé dáñs l'áchát.
*** Lá díspóñíbílíté dú páññéáú d'árt ét dú cádré váríé sélóñ lés régíóñs.
**** Lé cádré péút ñé pás êtré díspóñíblé áú móméñt dé l'áchát dé Músíc Frámé]
[Cádr~é phó~tó]
[Ímpr~íméz~ ñ’ímp~órté~ qúél~lé ph~ótó q~úé vó~ús áí~méz é~t íñs~éréz-l~á sím~plém~éñt d~áñs l~é cád~ré ph~ótó] [* Lé tá~pís í~ñclú~s péú~t cóñ~téñí~r dés~ phót~ós dé~ 203 mm (l) x~ 254 mm (h). L~á súr~fácé~ vísí~blé é~st dé~ 188 mm x 188 m~m.][Fáít~és rés~óññé~r vót~ré st~ýlé]
[Úñ só~ñ Dól~bý Át~mós à c~óúpé~r lé s~óúff~lé]
[Plóñ~géz á~ú cóé~úr dé~ l'úñ~ívér~s sóñ~óré D~ólbý~ Átmó~s ávé~c l’éñ~céíñ~té Mú~síc F~rámé~. Úñ só~ñ púí~ssáñ~t ét s~pátí~ál dé~ 120W grâc~é áúx~ 6 háút~ párl~éúrs~ fróñ~táúx~. Lés b~ássé~s sóñ~t égál~éméñ~t áú r~éñdé~z-vóú~s grâc~é áúx~ 2 wóóf~érs í~ñtégr~és.]
[L’éñc~éíñt~é sáñ~s fró~ñtíèr~és]
[Úñé c~óññé~xíóñ~ sáñs~ fíl]
[Párt~ágéz~ vós p~láýl~ísts~ fávó~ríté~s víá~ Blúé~tóót~h óú W~í-Fí d~épúí~s vót~ré Sm~ártp~hóñé~.]
[* Ímág~és sí~múléé~s à dés~ fíñs~ d’íll~ústr~átíó~ñ úñí~qúém~éñt. L~’ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]
Dolby Atmos
[Úñ só~ñ Dól~bý Át~mós à c~óúpé~r lé s~óúff~lé]
[Plóñ~géz á~ú cóé~úr dé~ l'úñ~ívér~s sóñ~óré D~ólbý~ Átmó~s ávé~c l’éñ~céíñ~té Mú~síc F~rámé~. Úñ só~ñ púí~ssáñ~t ét s~pátí~ál dé~ 120W grâc~é áúx~ 6 háút~ párl~éúrs~ fróñ~táúx~. Lés b~ássé~s sóñ~t égál~éméñ~t áú r~éñdé~z-vóú~s grâc~é áúx~ 2 wóóf~érs í~ñtégr~és.]
[*Cóñt~éñú s~óúrc~é Dól~bý Át~mós r~éqúí~s.]
Q-Sinfonía
[Téléví~séúr~ ét Mú~síc F~rámé~ éñ pá~rfáí~té há~rmóñ~íé]
[Lá téchñólógíé úñíqúé Q-Sýmphóñý* dévélóppéé pár Sámsúñg pérmét dé sýñchróñísér lés háút-párléúrs dé vótré éñcéíñté ávéc céúx dé vótré TV Sámsúñg póúr úñé éxpéríéñcé sóñóré sáñs précédéñt. Prófítéz d'úñé séñsátíóñ d’ímmérsíóñ ácóústíqúé éxcéptíóññéllé.]
[*Lá téchñólógíé Q-Sýmphóñý ést cómpátíblé ávéc lés télévíséúrs Sámsúñg QLÉD ét Ñéó QLÉD, ÓLÉD ét Thé Frámé 2024. Éllé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ HDMÍ, óptíqúé óú Wí-Fí áú télévíséúr.
**Q-Sýmphóñý ñé préñd éñ chárgé qúé lé Dólbý Dígítál+ lórsqúé lé télévíséúr Sámsúñg, lá bárré dé sóñ Sámsúñg ét l’éñcéíñté Músíc Frámé sóñt útílísés éñsémblé.
***Cétté fóñctíóññálíté péút êtré cóññéctéé ét útílíséé póúr úñ máxímúm dé déúx áppáréíls áúdíó cómpátíblés Q-Sýmphóñý (déúx Músíc Frámé óú úñé bárré dé sóñ ét úñ Músíc Frámé)]
Sonido SpaceFit Pro
[Úñ só~ñ cál~íbré à l~á pér~féct~íóñ p~óúr v~ótré~ íñtér~íéúr~][Spác~éFít~ Sóúñ~d óff~ré úñ~ sóñ c~láír~ ét ím~mérs~íf éñ~ óptí~mísá~ñt lé~ sóñ é~ñ fóñ~ctíó~ñ dé v~ótré~ éspá~cé. Mú~síc F~rámé~ détéc~té lá~ fórm~é, lá t~áíll~é ét m~êmé lé~ móbí~líér~ dé vó~tré p~íècé p~óúr c~álíb~rér á~útóm~átíq~úémé~ñt lé~ sóñ à l~á pér~féct~íóñ.]
Sonido adaptable
[Úñ só~ñ ópt~ímís~é póúr~ vós c~óñté~ñús f~ávór~ís][Ñé má~ñqúé~z plú~s áúc~úñ dí~álóg~úé dé~ vós s~éríés~ ét fí~lms p~référés~. Cétt~é fóñ~ctíó~ñ áñá~lýsé~ lés d~íáló~gúés~ scèñé~ pár s~cèñé é~t ópt~ímís~é áút~ómát~íqúé~méñt~ lé só~ñ áfí~ñ d'é~ñtéñ~dré l~és vó~íx cl~áíré~méñt~ mêmé q~úáñd~ lé ñí~véáú~ sóñó~ré és~t fáí~blé.]
[Ámpl~ífíc~átéú~r vóc~ál (ÁV~Á*)]
[Súív~éz vó~s sérí~és sá~ñs ñú~ísáñ~cés s~óñór~és][L'ám~plíf~ícát~éúr v~ócál~ ídéñ~tífí~é éñ t~émps~ réél l~és br~úíts~ ámbí~áñts~ póté~ñtíé~llém~éñt g~êñáñt~ póúr~ lé tél~éspéc~táté~úr. Íl~ ájús~té áú~tómá~tíqú~éméñ~t lé v~ólúm~é dé l~á vóí~x (úñí~qúém~éñt), r~éñdá~ñt lé~s díá~lógú~és tó~újóú~rs áú~díbl~és.]
[*Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~][ÁírP~láý]
[Díff~úséz~ lá mú~síqú~é qúé~ vóús~ áímé~z][Ávéc~ Áppl~é Áír~Pláý~, vóús~ póúv~éz pr~ófít~ér dé~ vótr~é mús~íqúé~ óú dé~ vós p~ódcá~sts p~référés~ dépú~ís vó~tré í~Phóñ~é óú í~Pád. Í~l súf~fít d~’áppú~ýér s~úr l’í~côñé Á~írPl~áý dé~ vótr~é ápp~áréí~l Ápp~lé pó~úr vó~ús có~ññéc~tér à v~ótré~ Músí~c Frá~mé.]
[* Ápplé, ÁírPláý, íPhóñé ét íPád sóñt dés márqúés cómmércíálés d’Ápplé Íñc., dépóséés áúx Étáts-Úñís ét dáñs d’áútrés páýs.
** Músíc Frámé préñd éñ chárgé ÁírPláý ét ñécéssíté íÓS 11.4 óú úñé vérsíóñ últéríéúré.
*** Lá díspóñíbílíté dé cétté fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá régíóñ/lé fóúrñísséúr dé sérvícés/lá láñgúé.
**** Póúr cóññéctér Músíc Frámé à úñ áppáréíl móbílé víá úñ réséáú sáñs fíl (Wí-Fí), l’ápplícátíóñ SmártThíñgs ést réqúísé.]
[Húb S~márt~Thíñ~gs]
[Cóñt~rôléz~ vótr~é máí~sóñ v~íá Sm~ártT~híñg~s][Tráñ~sfór~méz M~úsíc~ Frám~é éñ h~úb íñ~téll~ígéñ~t grâc~é à úñé~ clé ÚS~B Smá~rtTh~íñgs~. L’éñc~éíñt~é Mús~íc Fr~ámé d~étéct~érá é~t sé c~óññé~ctér~á áúx~ áppá~réíl~s cóñ~ñéct~és cóm~pátí~blés~, qúé v~óús p~óúrr~éz có~ñtrôl~ér gr~âcé à l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs.]
[*Clé ÚS~B Smá~rtTh~íñgs~ véñd~ú sépá~réméñ~t.]
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
[Cómp~átíb~lé áv~éc l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs][Cóññéctéz vótré éñcéíñté éñ Wí-Fí víá l'ápplícátíóñ SmártThíñgs ét régléz fácíléméñt lés párámètrés sóñórés dé vótré áppáréíl dépúís vótré Smártphóñé. SmártThíñgs vóús pérmét égáléméñt d'áccédér à vótré ássístáñt vócál ét áúx fóñctíóññálítés dé stréámíñg músícál.]
[* Cómpátíblé ávéc lés Smártphóñés Áñdróíd 9.0 óú plús óú íÓS 15.0 óú plús (sóús résérvé dé módífícátíóñs lórs dé lá mísé à jóúr dú lógícíél) ávéc l'ápplícátíóñ SmártThíñgs íñstálléé.
** Lés fóñctíóñs díspóñíblés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé lá régíóñ, dú fóúrñísséúr dé sérvícés, dé l'éñvíróññéméñt réséáú óú dé l'áppáréíl móbílé, ét sóñt súscéptíblés d'êtré módífíéés sáñs préávís.
*** Lá fóñctíóñ Gróúp Pláý péút súppórtér júsqú'á 5 áppáréíls cóññéctés éñ 5Ghz súr lé mêmé réséáú Wí-Fí.]
[Táp S~óúñd~]
[Úñé s~ímpl~é pré~ssíó~ñ súf~fít][Éñví~é d'éc~óúté~r dé l~á mús~íqúé~ ¿ Tóú~chéz~ símp~lémé~ñt vó~tré é~ñcéí~ñté á~véc v~ótré~ smár~tphó~ñé pó~úr úñ~ cóúp~lágé~ áútó~mátí~qúé. L~'éñc~éíñt~é víb~ré ló~rsqú~é l'á~ppár~éíl é~st dét~écté, v~óús ñ~'ávé~z plú~s qú'~à próf~ítér~ dé vó~tré m~úsíq~úé éñ~ tóút~é sím~plíc~íté.]
[*Cómp~átíb~lé áv~éc lé~s smá~rtph~óñés~ Áñdr~óíd (8.1 é~t plú~s) dót~és dé B~lúét~óóth~ ét dú~ Wí-Fí~ .]
[Éñcé~íñté~ óú œúv~ré d’á~rt ¿]
[Pérs~óññá~lísé~z vót~ré pá~ññéá~ú œúvr~é d’ár~t][Músí~c Frá~mé pé~rmét~ égálé~méñt~ d’úñé~ fáçóñ~ dísc~rèté é~t élégá~ñté d~'éxp~rímé~r vót~ré st~ýlé. P~érsó~ññál~íséz~ vótr~é Mús~íc Fr~ámé g~râcé à d~és pá~ññéá~úx ác~rýlí~qúés~ súr-m~ésúr~é póú~r úñé~ íñtég~rátí~óñ pá~rfáí~té dá~ñs vó~tré d~écór.]
[* Páññéáú œúvré d'árt véñdú sépáréméñt.
** L'ímágé dáñs lé cádré ést úñíqúéméñt à títré d'íllústrátíóñ. Éllé ñ'ést pás íñclúsé dáñs l'áchát.
*** Lá díspóñíbílíté dú páññéáú ártístíqúé váríé sélóñ lés páýs.
**** Póúr áchétér lé páññéáú œúvré d'árt, véúílléz cóñsúltér lé síté (éñ cóúrs) .]
[Cádr~és pé~rsóñ~ñálí~sábl~és]
[Plús~ dé có~úléú~rs, pl~ús dé~ stýl~é][Pérs~óññá~lísé~z vót~ré Mú~síc F~rámé~ ávéc~ dés c~ádré~s éñ p~lúsí~éúrs~ cóló~rís. L~'íñs~táll~átíó~ñ ést~ símp~lé ét~ rápí~dé gr~âcé à lé~úr sú~ppór~t mág~ñétíq~úé.]
[*Cádr~és pé~rsóñ~ñálí~sábl~és vé~ñdús~ sépár~éméñt~.
**Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cád~rés p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s páý~s.]
[Sýñé~rgíé~ ávéc~ vótr~é TV]
[Télécó~mmáñ~dé úñ~íqúé~]
[Áccès~ símp~lífí~é ét rá~pídé~][Íl ñ'~ést p~lús ñ~écéss~áíré~ d'áv~óír p~lúsí~éúrs~ télécó~mmáñ~dés, ú~ñé sé~úlé v~óús s~úffí~t. Píl~ótéz~ vótr~é Mús~íc Fr~ámé á~véc l~á téléc~ómmá~ñdé ú~ñívé~rsél~lé* dé~ vótr~é télév~íséú~r Sám~súñg~**.]
**Cómp~átíb~lé áv~éc úñ~é sélé~ctíó~ñ dé t~élévís~éúrs~ Sáms~úñg. V~éúíl~léz v~érífí~ér lé~s cár~áctér~ístí~qúés~ dú tél~évísé~úr Sá~msúñ~g.]
[Cóññ~éxíó~ñ sáñ~s fíl~]
[Dîtés~ ádíé~ú áúx~ câblé~s][Cóññ~écté~z sáñ~s fíl~ vótr~é TV à v~ótré~ éñcé~íñté~ víá l~é Wí-F~í óú l~é Blú~étóó~th®*.]
[Áúdí~ó Láb~ Sáms~úñg]
[Cóñçú~ pár d~és éx~pért~s éñ í~ññóv~átíó~ñ ácó~ústí~qúé][Tóús~ lés p~ródú~íts á~údíó~ Sáms~úñg s~óñt d~évéló~ppés d~áñs ñ~ótré~ Áúdí~ó Láb~ éñ Cá~lífó~rñíé~, pár ú~ñé éqú~ípé d~'éxp~érts~ ét dé~ páss~íóññ~és dé l~'ácó~ústí~qúé, p~óúr v~óús g~áráñ~tír ú~ñ sóñ~ tóúj~óúrs~ plús~ éxcé~ptíó~ññél~.]
[*Vísú~éls ñ~óñ có~ñtrá~ctúé~ls.]
[Cárá~ctérí~stíq~úés]
-
[Ñómb~ré dé~ cáñá~úx]
2.0
-
[Dímé~ñsíó~ñs br~útés~ (LxHx~P) : émb~állá~gé]
[573 x 87 x 408 mm~]
-
Color
[Ñóír~]
-
Dolby
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús]
-
[Ñómb~ré dé~ cáñá~úx]
2.0
-
[Ñómb~ré dé~ háút~-párl~éúrs~]
6
-
Color
[Ñóír~]
-
[Háút~-párl~éúr c~éñtr~ál]
No
-
[Háút~-párl~éúr ú~p-fír~íñg (v~érs l~é háú~t)]
No
-
Altavoz frontal de disparo ancho
No
-
[Háút~-párl~éúr s~ídé-f~íríñ~g (súr~ lés c~ôtés)]
No
-
[Wíré~léss~ Súbw~óófé~r Íñc~lúdé~d]
No
-
[Háút~-párl~éúr á~rríèr~é sáñ~s fíl~ íñcl~ús]
No
-
Amplificador de voz activo
Sí
-
Sonido SpaceFit
Sí
-
Dolby
[ÁTMÓ~S Mús~íc,ÁT~MÓS,D~ólbý~ 5.1ch,Dó~lbý D~ígít~ál Pl~ús]
-
[Módé~ Ámélí~órát~íóñ d~é lá v~óíx]
Sí
-
[Módé~ ñúít~]
Sí
-
[Módé~s dé s~óñ]
[Ádáp~tátí~f, Mús~íqúé~, Stáñ~dárd~]
-
[LPCM~]
2 canales
-
[Páss~-thró~úgh v~ídéó 4K~]
No
-
[Décód~ágé d~é fór~mát]
[MP3,ÁÁ~C,ÓGG~,FLÁC~,WÁV,Á~LÁC,Á~ÍFF]
-
[Éñtr~éé HDM~Í]
No
-
[Sórt~íé HD~MÍ]
No
-
ARCO HDMI
No
-
[HDMÍ~ CÉC]
No
-
[Éñtr~éé ópt~íqúé~]
1
-
Bluetooth
Sí
-
Wifi
Sí
-
[Léct~úré d~é lá m~úsíq~úé éñ~ ÚSB]
No
-
[Télécó~mmáñ~dé úñ~íqúé~]
Sí
-
[Vérs~íóñ B~lúét~óóth~]
5.2
-
[Smár~tThí~ñgs Á~pp]
Sí
-
Q-Sinfonía
Sí
-
[Múlt~í Pós~ítíó~ñ Réá~r Spé~ákér~]
No
-
[Táp S~óúñd~]
Sí
-
[Chró~mécá~st]
Sí
-
Spotify Connect
Sí
-
[ÁírP~láý]
Sí
-
[Dólb~ý ÁTM~ÓS sá~ñs fí~l]
Sí
-
[Róóñ~ Sérv~ícé]
[Tést~é pár R~óóñ]
-
[Wórk~s wít~h Góó~glé]
Sí
-
Bixby (Bixby)
No
-
Alexa
No
-
[Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (háút~-párl~éúr p~ríñc~ípál~) (LxHx~P)]
[353.0 x 364.8 x 143.4 mm~]
-
[Dímé~ñsíó~ñs ñé~ttés~ (súbw~óófé~r) (LxH~xP)]
No
-
[Dímé~ñsíó~ñs br~útés~ (LxHx~P) : émb~állá~gé]
[573 x 87 x 408 mm~]
-
[Póíd~s ñét~ (háút~-párl~éúr p~ríñc~ípál~)]
4,6 kilogramos
-
[Póíd~s ñét~ (súbw~óófé~r)]
No
-
[Póíd~s brú~t (émb~állá~gé)]
5,9 kg
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ éléct~ríqú~é éñ v~éíll~é (prí~ñcíp~ál)]
0,5 W
-
[Cóñs~ómmá~tíóñ~ éléct~ríqú~é éñ f~óñct~íóññ~éméñ~t (prí~ñcíp~ál)]
18W
-
[Téñs~íóñ l~íbré~]
Sí
-
Energy Star
Sí
-
[Télécó~mmáñ~dé]
No
-
[Súpp~órt d~é fíx~átíó~ñ múr~álé]
[Óúí (á~ñcrá~gé dú~ súpp~órt, v~ís íñ~clús~é)]
[Máñú~él d’ú~tílí~sátí~óñ ét~ téléch~árgé~méñt~s]
PREGUNTAS FRECUENTES
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à lá q~úést~íóñ q~úé vó~ús vó~ús pó~séz s~úr lé~ pród~úít]
[Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]
[Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét sé~rvíc~és Sá~msúñ~g.]
[chát~ éñ dí~réct~]
[Décóú~vréz~ ñós p~ródú~íts é~t tró~úvéz~ lés m~ódèlé~s qúí~ répóñ~déñt~ à vós b~ésóí~ñs.]
[Vús r~écémm~éñt]