[Vótr~é Gál~áxý.
V~ótré~ stýl~é.]

[Fáítés pássér vótré éxpéríéñcé Gáláxý áú ñívéáú súpéríéúr ávéc lá ñóúvéllé íñtérfácé útílísátéúr Óñé ÚÍ 8. Állíáñt dé ñóúvéllés fóñctíóññálítés óptímíséés pár l’ÍÁ à úñ lóók ráffíñé, Óñé ÚÍ 8 vóús pérmét dé líbérér tóút lé pótéñtíél dé vótré Gáláxý ét dé vótré qúótídíéñ.1,2
]

[Úñ Gáláxý Z Fóld7 plíé ávéc vúé súr l’écráñ éxtéríéúr. Dífféréñts wídgéts téls qúé Phótós, Scóré dé sómméíl, Pás, Álérté Ñów Bríéf ét Cáléñdríér sóñt áffíchés. L’áppáréíl sé tráñsfórmé póúr sé déplíér ávéc vúé súr l’écráñ príñcípál, cár Óñé ÚÍ 8 á été óptímísé póúr fóñctíóññér dé máñíèré tráñspáréñté súr lés déúx écráñs. Dáváñtágé dé wídgéts sóñt vísíblés, ñótámméñt Météó, Hórlógé, Sáñté ét Éñtrétíéñ dé l’áppáréíl.]

[Óñé Ú~Í 8.
Tóú~t ñóú~véáú~ súr F~óld]

[Útíl~íséz~ pléí~ñémé~ñt vó~tré éc~ráñ p~óúr b~óóst~ér vó~tré é~ffíc~ácít~é]

[Réálí~séz v~ós tâc~hés p~lús v~íté é~t fác~ílém~éñt g~râcé à l~’íñté~rfác~é ópt~ímís~éé pár~ ÍÁ. Vó~ús pó~úvéz~ fácí~lémé~ñt dép~lácé~r ét r~édím~éñsí~óññé~r lés~ féñêt~rés c~óñté~xtúé~llés~ éñ fó~ñctí~óñ dé~ vós b~ésóí~ñs. Có~ñsúl~téz l~és rés~úmés é~ñ úñ c~óúp d~’œíl.3]

[Fáít~és lé~s chó~sés v~íté é~t fác~ílém~éñt s~úr gr~áñd éc~ráñ. Í~l súf~fít d~é fáí~ré gl~íssé~r cé d~óñt v~óús á~véz b~ésóí~ñ ét d~é lé d~épósé~r là óù v~óús é~ñ ávé~z bés~óíñ.4,5]

[Ñótr~é méí~lléú~ré íñ~térf~ácé ú~tílí~sáté~úr, lá~ plús~ pérs~óññá~líséé~]

[Éxpl~óréz~ plús~ ávéc~ l’écrá~ñ éxt~éríéú~r súr~ vótr~é écrá~ñ étéñ~dú, qú~í cóm~préñ~d désó~rmáí~s úñé~ ñóúv~éllé~ íñté~rfác~é íñt~úítí~vé pó~úr gá~rdér~ úñé l~óñgú~éúr d~’áváñ~cé sú~r vót~ré jó~úrñéé~.6]

[Vós p~hótó~s, réíñ~véñt~éés áv~éc l’Í~Á]

[Ájóú~téz ú~ñé tó~úché~ d’ímá~gíñá~tíóñ~ à vós p~hótó~s. Trá~ñsfó~rméz~ fácí~lémé~ñt vó~s phó~tós d~’áñím~áúx é~ñ pór~tráí~ts dé~ stúd~íó. Áf~fích~éz l’ó~rígí~ñál é~t lé r~ésúlt~át côt~é à côté~ póúr~ vóír~ lés c~háñg~éméñ~ts sú~r grá~ñd écr~áñ éñ~ úñ có~úp d’œí~l : úñ j~éú d’é~ñfáñ~t ávé~c l’ÍÁ~.7,8]

[Ésth~étíqú~é ét c~óñví~víál~é]

[Ávéc~ úñ sé~ñtím~éñt d~é dím~éñsí~óñ cr~éé éñ út~ílís~áñt ú~ñ fló~ú légé~r ét ú~ñé ím~prés~síóñ~ cóhér~éñté~ próv~éñáñ~t dé c~ómpó~sáñt~s pár~fáít~éméñ~t íñt~égrés, Ó~ñé ÚÍ~ 8 cóñj~úgúé~ éxpér~íéñc~é vís~úéll~é ímm~érsí~vé ét~ fácí~líté d~’útíl~ísát~íóñ.]

[Párl~éz à Gé~míñí~ dé tó~út cé~ qúé v~óús v~óýéz~]

[Párléz líbréméñt ét ñátúrélléméñt ávéc Gémíñí Lívé póúr óbtéñír dés íñfórmátíóñs éñ témps réél. Pártágéz vós móméñts, qúé cé sóít grâcé à l’áppáréíl phótó óú éñ ímpórtáñt vós ímágés, ét démáñdéz dés cóñséíls óú láísséz-vóús íñspírér pár dé ñóúvéllés ídéés.9]

[Óríg~íñál~é.
Élégá~ñté Ó~ñé ÚÍ~]

[Décóú~vréz~ Óñé Ú~Í, ávé~c dés~ ícôñé~s d’áp~plíc~átíó~ñ sóp~híst~íqúéé~s ét f~ácíl~és à tr~óúvé~r, úñé~ gést~íóñ í~ñtél~lígé~ñté d~és ñó~tífí~cátí~óñs é~t plú~s éñc~óré. É~xpló~réz c~háqú~é détá~íl ét~ décóú~vréz~ lá dí~fféré~ñcé.]

[Lés ícôñés dés ápplícátíóñs Gáláxý dé Óñé ÚÍ 6 pásséñt à úñ ñóúvéáú désígñ dé Óñé ÚÍ 7. Éllés sé díspérséñt súr l’écráñ d’áccúéíl d’úñ smártphóñé Gáláxý. Lés wídgéts Cómpté à rébóúrs, Météó, Gállérý ét Émplóí dú témps s’áffíchéñt. L’écráñ ést vérróúíllé, ávéc úñ hómmé éñ pósítíóñ dýñámíqúé. Éñ déssóús sé tróúvéñt dés ícôñés dé ráccóúrcí ét úñé ñótífícátíóñ cóñtéxtúéllé dé lá músíqúé éñ cóúrs dé léctúré. Íl pívóté póúr áffíchér Vóícé Récórdér, ávéc lá dúréé ét úñé ícôñé d’árrêt. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé pívóté póúr áffíchér lé míñútéúr. Íl áffíché lé témps réstáñt, l’héúré défíñíé, l’héúré dé fíñ ét úñé ícôñé dé páúsé. Déúx ñóúvéáúx écráñs áppáráísséñt. L’úñ d’éúx móñtré lé ñóúvéáú páññéáú dé ñótífícátíóñ. Éñ háút sé tróúvéñt lés ícôñés Módífíér, Étéíñdré ét Párámètrés. Éñ déssóús sé tróúvéñt dés ícôñés póúr lé Wí-Fí, lé Blúétóóth, lá rótátíóñ áútómátíqúé ét plús éñcóré. Éñ déssóús sé tróúvé úñ cóñtrôléúr múltímédíá, dés cúrséúrs póúr lé vólúmé ét lá lúmíñósíté ét dés ícôñés póúr lé módé sóñ ét lé módé sómbré. Éñ bás sé tróúvéñt dés ícôñés póúr lés áppáréíls à próxímíté ét SmártThíñgs. Súr l’áútré écráñ sé tróúvéñt lés ñótífícátíóñs éñ díréct. Vóícé Récórdér ét míñútéúr ávéc mísés à jóúr éñ témps réél, áppéls máñqúés, mésságés, ícôñé Párámètrés ét ícôñé Éffácér.] [Lés ícôñés dés ápplícátíóñs Gáláxý dé Óñé ÚÍ 6 pásséñt à úñ ñóúvéáú désígñ dé Óñé ÚÍ 7. Éllés sé díspérséñt súr l’écráñ d’áccúéíl d’úñ smártphóñé Gáláxý. Lés wídgéts Cómpté à rébóúrs, Météó, Gállérý ét Émplóí dú témps s’áffíchéñt. L’écráñ ést vérróúíllé, ávéc úñ hómmé éñ pósítíóñ dýñámíqúé. Éñ déssóús sé tróúvéñt dés ícôñés dé ráccóúrcí ét úñé ñótífícátíóñ cóñtéxtúéllé dé lá músíqúé éñ cóúrs dé léctúré. Íl pívóté póúr áffíchér Vóícé Récórdér, ávéc lá dúréé ét úñé ícôñé d’árrêt. Lá féñêtré cóñtéxtúéllé pívóté póúr áffíchér lé míñútéúr. Íl áffíché lé témps réstáñt, l’héúré défíñíé, l’héúré dé fíñ ét úñé ícôñé dé páúsé. Déúx ñóúvéáúx écráñs áppáráísséñt. L’úñ d’éúx móñtré lé ñóúvéáú páññéáú dé ñótífícátíóñ. Éñ háút sé tróúvéñt lés ícôñés Módífíér, Étéíñdré ét Párámètrés. Éñ déssóús sé tróúvéñt dés ícôñés póúr lé Wí-Fí, lé Blúétóóth, lá rótátíóñ áútómátíqúé ét plús éñcóré. Éñ déssóús sé tróúvé úñ cóñtrôléúr múltímédíá, dés cúrséúrs póúr lé vólúmé ét lá lúmíñósíté ét dés ícôñés póúr lé módé sóñ ét lé módé sómbré. Éñ bás sé tróúvéñt dés ícôñés póúr lés áppáréíls à próxímíté ét SmártThíñgs. Súr l’áútré écráñ sé tróúvéñt lés ñótífícátíóñs éñ díréct. Vóícé Récórdér ét míñútéúr ávéc mísés à jóúr éñ témps réél, áppéls máñqúés, mésságés, ícôñé Párámètrés ét ícôñé Éffácér.]

[Ñów B~ár.
Ví~véz d~áñs l~é móm~éñt]

[Ñów B~ár, dí~spóñ~íblé~ súr l~’écráñ~ éxtér~íéúr~, vóús~ dóññ~é úñ á~ccès d~íréc~t à lá m~úsíq~úé éñ~ cóúr~s dé l~éctú~ré, áú~x ñót~ífíc~átíó~ñs éñ~ díré~ct ét~ plús~ éñcó~ré.10]

[Dívé~rsés~ áppl~ícát~íóñs~ áctí~vés s~óñt v~úés s~úr Ñó~w Bár~, ý cóm~prís~ l’éxé~rcíc~é, lá m~úsíq~úé ét~ l’álé~rté d~é brí~éfíñ~g dú m~átíñ~ dé Ñó~w Brí~éf.] [Dívé~rsés~ áppl~ícát~íóñs~ áctí~vés s~óñt v~úés s~úr Ñó~w Bár~, ý cóm~prís~ l’éxé~rcíc~é, lá m~úsíq~úé ét~ l’álé~rté d~é brí~éfíñ~g dú m~átíñ~ dé Ñó~w Brí~éf.]

[Úñé p~réss~íóñ.
S~écúr~é Fól~dér d~íspá~ráît]

[Áppúýéz úñé fóís dáñs lé páññéáú rápídé ét vótré Sécúré Fóldér díspáráît dé l’écráñ Ápplícátíóñs. Lés ápplícátíóñs à l’íñtéríéúr sóñt férméés ét lés ñótífícátíóñs sóñt blóqúéés, prótégéés pár úñé áúthéñtífícátíóñ bíómétríqúé sépáréé póúr úñé cóñfídéñtíálíté áccrúé.11]

[Úñ ló~gó Sá~msúñ~g Kñó~x] [Úñ ló~gó Sá~msúñ~g Kñó~x]

[Vótr~é cóñ~fídé~ñtíá~líté. é~st à l’á~brí]

  • [Prót~éctí~óñ sú~r l’áp~páré~íl]

    [À l’èré dé l’ÍÁ áváñcéé, sóýéz ássúré qúé vós íñfórmátíóñs prívéés péúvéñt êtré prótégéés. Ñótré mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés pérmét dé récúéíllír ét dé tráítér vós réñséígñéméñts pérsóññéls éñ tóúté sécúríté. Éñsúíté, íl chíffré cés dóññéés ét lés éñrégístré súr vótré áppáréíl ávéc Kñóx Váúlt póúr réñdré l’áccès plús díffícílé.]

  • [Cóñt~rôlés~ pérs~óññá~lísés~]

    [Préñ~éz lé~ cóñt~rôlé d~é vót~ré Gá~láxý~ ÁÍ. Vó~ús pó~úvéz~ décíd~ér óù l~’éxécú~tér, s~úr l’á~ppár~éíl ó~ú dáñ~s lé c~lóúd~.]

  • [Sécúr~íté có~ññéc~téé]

    [Lá té~chñó~lógí~é Kñó~x Mát~ríx T~rúst~ Cháí~ñ pró~tègé l~’écósý~stèmé~ d’ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý c~óññé~ctés. R~ésúlt~át : vó~ús pó~úvéz~ désór~máís~ súrv~éíll~ér lá~ sécúr~íté d’á~útré~s ápp~áréí~ls dí~réct~éméñ~t dép~úís v~ótré~ smár~tphó~ñé Gá~láxý~.12]

[Éñ sá~vóír~ plús~ súr G~áláx~ý ÁÍ]

[Púís~sáñc~é cóñ~ñéct~éé.
Sám~súñg~ Gálá~xý]

[Lés á~ppár~éíls~ cóññ~éctés~ Gálá~xý fó~ñctí~óññé~ñt éñ~ párf~áíté~ sýñé~rgíé~ póúr~ óffr~ír dé~ ñóúv~éllé~s fáçó~ñs pr~átíq~úés d~é cóm~múñí~qúér~, tráv~áíll~ér, sé~ dívé~rtír~ ét ré~stér~ éñ bó~ññé s~áñté.13]

[Éñ sá~vóír~ plús~]

[Óbté~ñéz l~á tóú~té dé~rñíèr~é vér~síóñ~ dé Óñ~é ÚÍ]

[Íñsc~rívé~z-vóú~s áúx~ ñótí~fícá~tíóñ~s Sám~súñg~ Mémb~érs p~óúr c~óññá~îtré l~á pró~cháí~ñé ác~túál~ísát~íóñ d~é Óñé~ ÚÍ ét~ rést~ér à jó~úr.]

[Állé~r súr~ Sáms~úñg M~émbé~rs]

[Bíéñ~-êtré q~úótí~díéñ~]

[Cóñs~últé~z ét g~éréz d~és íñ~fórm~átíó~ñs có~mplèt~és sú~r vót~ré sá~ñté ét~ vótr~é bíé~ñ-êtré~ géñérá~l víá~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h súr~ vós á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]

[Állé~r súr~ Sáms~úñg H~éált~h]

[Décóú~vréz~ lés ñ~óúvé~áútés~ dé Óñ~é ÚÍ 8]

[Áffí~chéz~ vós á~ppél~s trá~ñscr~íts é~ñ dír~éct à l~’écráñ~][
Lés sóús-títrés d’áppél áffíchéñt à l’écráñ, éñ témps réél, cé qúé dít cháqúé íñtérlócútéúr. Súívéz lá cóñvérsátíóñ súr vótré écráñ póúr vóús ássúrér dé ñé ríéñ máñqúér.14

Crééz dés pórtráíts úñíqúés dé vós áñímáúx
Méttéz éñ váléúr lá pérsóññálíté dé vótré áñímál ávéc Pórtráít Stúdíó. Lés éfféts pórtráít péúvéñt désórmáís s’ápplíqúér ñóñ séúléméñt áúx pérsóññés, máís áússí áúx phótós dé vós chíéñs ét cháts. Láísséz líbré cóúrs à vótré créátívíté ávéc dés stýlés váríés, cómmé l’óbjéctíf físhéýé, l'éffét péíñtúré à l’húílé ét bíéñ d’áútrés éñcóré.

Úñ sóñ ñét éñ tóútés círcóñstáñcés
Áúdíó Érásér rédúít áútómátíqúéméñt lé véñt ét lés brúíts dé fóñd, póúr qúé vóús púíssíéz vóús cóñcéñtrér súr l’ésséñtíél : lá vóíx dé lá pérsóññé qúí párlé. Prófítéz d’Áúdíó Érásér dáñs vós ápplís préféréés : Gállérý, Léctéúr vídéó, Sámsúñg Ñótés, Vóícé Récórdér ét Téléphóñé.15

Réstéz íñfórmé grâcé à Ñów Bríéf
Tóút áú lóñg dé lá jóúrñéé, récévéz dés áctúálítés pértíñéñtés ét dés íñfórmátíóñs útílés ádáptéés à vós céñtrés d’íñtérêt ét à vótré sítúátíóñ. Vóús póúvéz áccédér à Ñów Bríéf à pártír dú páññéáú Édgé, dú wídgét dé l’écráñ d’áccúéíl ét dés ñótífícátíóñs dáñs vótré Ñów Bár. 6

Séléctíóñ plús rápídé ávéc l’ÍÁ
Plús bésóíñ d’áttéñdré. Lórsqúé vóús láñcéz lá séléctíóñ pár ÍÁ, vóús póúvéz máíñtéñáñt séléctíóññér ímmédíátéméñt úñé zóñé dé l’écráñ.16

Résúltáts d’ÍÁ plús prátíqúés
Dáñs lés ápplícátíóñs cómpátíblés, lórsqúé vóús résúméz óú trádúíséz úñ cóñtéñú éñ módé páýságé, lés résúltáts áppáráísséñt désórmáís éñ régárd dú téxté órígíñál áfíñ qúé vóús púíssíéz lés cómpárér fácíléméñt.17

Prótégéz-vóús cóñtré lés téñtátívés d’háméçóññágé
L’ÍÁ péút áñálýsér vós cóñvérsátíóñs ávéc dés áppéláñts íñcóññús ét lés cómpárér áúx árñáqúés téléphóñíqúés répértóríéés pár l’Ágéñcé ñátíóñálé dé lá pólícé. Vóús récévréz úñé álérté sí úñé évéñtúéllé éscróqúéríé ést détéctéé. Lés cóñvérsátíóñs sóñt áñálýséés súr vótré áppáréíl ét ñé sóñt jámáís pártágéés.
* Díspóñíblé éñ Córéé úñíqúéméñt.

Áffíchéz lá vérsíóñ órígíñálé ét módífíéé côté à côté
Lórsqúé vóús rétóúchéz úñé ímágé ávéc Phótó Ássíst dé Gáláxý ÁÍ súr l’écráñ príñcípál, íl ést máíñtéñáñt póssíblé dé vísúálísér símúltáñéméñt lá vérsíóñ órígíñálé ét lá vérsíóñ módífíéé áfíñ dé cómpárér plús fácíléméñt lés dífféréñcés. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Fóld.)8]

[Ñóúv~éllé~ hórl~ógé d~’écráñ~ vérr~óúíl~lé][
Áppórtéz úñé tóúché d’élégáñcé à vótré écráñ dé vérróúíllágé grâcé à úñé hórlógé ráffíñéé ét úñé tóúté ñóúvéllé pólícé póúr lé démárqúér dés áútrés. Lá ñóúvéllé hórlógé s’ádápté à lá fórmé dé vótré phótó ét s’íñtègré hármóñíéúséméñt, sáñs másqúér lés víságés óú lés áñímáúx.

Ñóúvéáúx fóñds d’écráñ
Plús dé chóíx sóñt díspóñíblés póúr vóús áídér à tróúvér lé fóñd d’écráñ qúí vóús réssémblé. Dé ñóúvéllés óptíóñs fóñt léúr áppárítíóñ, ñótámméñt dés fóñds d’écráñ íñtéráctífs ét dýñámíqúés, ávéc dés dégrádés dé cóúléúrs qúí cháñgéñt áú fíl dú témps.

Súggéstíóñs dé fóñd d’écráñ
Óbtéñéz dé l’áídé póúr tróúvér dé ñóúvéáúx fóñds d’écráñ. Vótré téléphóñé vóús récómmáñdérá lés méílléúrés phótós dé vótré Gállérý dáñs dés cátégóríés téllés qúé lés páýságés, lés víllés, lés fléúrs, lés áñímáúx dé cómpágñíé ét lés pérsóññés.

Wídgéts Bríéf súr l’écráñ éxtéríéúr
Pérsóññálíséz éñcóré plús vótré éxpéríéñcé : ájóútéz dés wídgéts Bríéf ñóñ séúléméñt à l’écráñ dé vérróúíllágé, máís áússí súr l’écráñ éxtéríéúr. Lés wídgéts Bríéf sóñt plús pétíts, máís íls pérméttéñt d’áccédér rápídéméñt à dés íñfórmátíóñs ét à dés fóñctíóñs útílés, tóút éñ óccúpáñt péú d’éspácé. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Flíp.)

Áffíchéz tóús vós wídgéts éñ mêmé témps
Báláýéz ét máíñtéñéz vótré dóígt éñfóñcé súr l’écráñ éxtéríéúr póúr vóír úñ ápérçú dé tóús vós wídgéts d’écráñ éxtéríéúr à lá fóís. Áppúýéz súr ñ’ímpórté qúél wídgét póúr l’áffíchér éñ pléíñ écráñ. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Flíp.)]

[Párt~ágé d~é fíc~híér~s plú~s fác~ílé á~véc Q~úíck~ Shár~é][
Íl ñ’á jámáís été áússí fácílé d’éñvóýér ét dé récévóír dés fíchíérs. Áppúýéz súr lé bóútóñ Qúíck Sháré dáñs lés párámètrés rápídés póúr cómméñcér. Vóús póúvéz récévóír dés fíchíérs lórsqúé l’écráñ Qúíck Sháré ést óúvért ét éñvóýér dés fíchíérs à d’áútrés pérsóññés díréctéméñt dépúís Qúíck Sháré.18

Ñótés rápídés
Ájóútéz dés áññótátíóñs rápídés súr lés dócúméñts dáñs Sámsúñg Ñótés. Íl ñ’ý á pás dé límíté áú ñómbré dé ñótés qúé vóús póúvéz ájóútér, vóús póúvéz fácíléméñt lés súpprímér pár lá súíté sáñs módífíér lé dócúméñt órígíñál.

Tróúvéz dés téléchárgéméñts plús rápídéméñt
Vóús póúvéz désórmáís fíltrér lés fíchíérs éñ fóñctíóñ dé l’ápplícátíóñ útílíséé póúr lés téléchárgér. Fóñctíóññé dáñs lés áffíchágés Téléchárgé ét Récéñt dáñs Mý Fílés.

Méñú Sámsúñg Íñtérñét réíñvéñté
Áccédéz rápídéméñt áúx fóñctíóññálítés dóñt vóús ávéz bésóíñ. Lé méñú Sámsúñg Íñtérñét á été óptímísé póúr fácílítér l’áccès áúx fóñctíóññálítés qúé vóús útílíséz lé plús. Vóús póúvéz égáléméñt pérsóññálísér lá mísé éñ págé éñ fóñctíóñ dé vós préféréñcés pérsóññéllés.

Cálcúlátéúr scíéñtífíqúé éñ vúé pórtráít
Útílíséz lé cálcúlátéúr scíéñtífíqúé sáñs ávóír à fáíré pívótér l’écráñ. Lé cálcúlátéúr scíéñtífíqúé fóñctíóññé désórmáís éñ módé pórtráít éñ plús dú módé páýságé.

Réstéz áú fáít dés tâchés ímpórtáñtés ávéc lá Ñów Bár
Vérífíéz lés íñfórmátíóñs dóñt vóús ávéz bésóíñ à tóút móméñt ét áctívéz lés fóñctíóñs ésséñtíéllés díréctéméñt dépúís l’écráñ éxtéríéúr, sáñs ávóír à dévérróúíllér vótré téléphóñé. Lés íñfórmátíóñs cómpréññéñt lés cómmáñdés múltímédíá, Íñtérprétér, lé chróñómètré, lé míñútéúr, Vóícé Récórdér, Sámsúñg Héálth ét plús. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Flíp.)10

Ñávígátíóñ dáñs lés fíchíérs à plúsíéúrs vóléts
Íl ést plús fácílé dé gárdér úñé trácé dés chémíñs d’áccès áúx fíchíérs lórsqúé vóús útílíséz Mý Fílés súr úñ gráñd écráñ. Lórsqúé vóús óúvréz úñ ñóúvéáú dóssíér, úñ ñóúvéáú vólét s’óúvré póúr móñtrér cé qúí sé tróúvé à l’íñtéríéúr áfíñ qúé vóús púíssíéz fácíléméñt révéñír à l’émplácéméñt précédéñt. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Fóld.)]

[Plús~ dé pó~ssíb~ílít~és dáñ~s DéX~ súr l~és écr~áñs c~óññé~ctés][
Vóús póúvéz désórmáís ájóútér dés wídgéts à vótré écráñ d’áccúéíl lórsqúé vóús útílíséz DéX súr úñ écráñ cóññécté, áíñsí qúé cóñtrôlér lés párámètrés dé lá sóúrís ét dú clávíér vírtúél.19,20,21

Prísé éñ chárgé ámélíóréé dé l’áffíchágé póúr DéX
Lé ñóúvéáú Sámsúñg DéX vóús óffré plús d’óptíóñs lórsqúé vóús êtés cóññécté à úñ móñítéúr óú à úñ télévíséúr éxtérñé. Vóús póúvéz chóísír úñé résólútíóñ d’áffíchágé óptímíséé júsqú’à WQHD ét fáíré pívótér l’áffíchágé dé 90, 180 óú 270 dégrés.19,20,21

Vúé d’écráñ pártágé ámélíóréé
Lórsqúé déúx ápplícátíóñs sóñt óúvértés éñ módé écráñ pártágé, vóús póúvéz póússér úñé ápplícátíóñ vérs lé bórd dé l’écráñ póúr lá gárdér pártíélléméñt vísíblé tóút éñ vóús cóñcéñtráñt súr l’áútré ápplícátíóñ. Áppúýéz súr l’ápplícátíóñ éñ táíllé rédúíté à tóút móméñt póúr pássér rápídéméñt d’úñé ápplícátíóñ à l’áútré.19,20,21]

[Ñóúv~éllé~ íñté~rfác~é dé r~áppé~l][
L’ápplícátíóñ Ráppél á été répéñséé : lés cátégóríés s’áffíchéñt désórmáís éñ háút dé l’écráñ, cé qúí pérmét dé vóír éñ úñ cóúp d’œíl cómbíéñ dé ráppéls sé tróúvéñt dáñs cháqúé cátégóríé. Lés cátégóríés pérsóññálíséés péúvéñt êtré másqúéés d’úñ símplé gésté póúr líbérér plús d’éspácé súr l’écráñ. Áppúýéz úñé fóís dé plús súr l'écráñ póúr lés fáíré réáppáráîtré.

Ñóúvéáúx módèlés dé ráppéls
Décóúvréz lá púíssáñcé dés ráppéls. Dés módèlés dé ráppél sóñt désórmáís díspóñíblés dáñs l’ápplícátíóñ Ráppél. Décóúvréz tóút lé pótéñtíél dé cés módèlés dé ráppéls : úñé fáçóñ símplé ét éffícácé dé gárdér lé cóñtrôlé súr vós tâchés ímpórtáñtés.

Ájóútéz fácíléméñt dés ráppéls
Íl ñ’á jámáís été áússí fácílé d’ájóútér dé ñóúvéáúx ráppéls. Sáísísséz símpléméñt vótré ráppél dáñs lá cásé éñ bás dé l’écráñ. Dés súggéstíóñs áppáráîtróñt áú fúr ét à mésúré qúé vóús écrívéz, súr lésqúéllés vóús póúvéz áppúýér póúr gágñér dú témps. Vóús póúvéz ájóútér dés lístés dé cóñtrôlé, dés émplácéméñts ét dés ímágés à l’áídé dés bóútóñs sítúés sóús lá zóñé dé téxté. Óú, sí vóús ñé sóúháítéz pás éfféctúér dé sáísíé, áppúýéz símpléméñt súr l’ícôñé dú mícró póúr díctér vótré téxté.

Évítéz lés íñtérrúptíóñs péñdáñt vós jóúrs dé cóñgé
Vóús ávéz máíñtéñáñt lá póssíbílíté dé méttré éñ páúsé lés álértés dé ráppél lé wéék-éñd ét lés jóúrs féríés dáñs lés párámètrés dé Ráppél.
* Díspóñíblé éñ Córéé ét áú Jápóñ úñíqúéméñt.]

[Géréz~ lés r~áppé~ls dá~ñs lé~ cálé~ñdrí~ér][
Vóús póúvéz fácíléméñt créér dés ráppéls dáñs l’ápplícátíóñ Cáléñdríér sáñs óúvrír l’ápplícátíóñ Ráppél. Cháqúé fóís qúé vóús áppúýéz súr lé bóútóñ +, vóús póúvéz ájóútér úñ évéñéméñt óú úñ ráppél. Vóús póúvéz égáléméñt glíssér ét dépósér dés ráppéls súr vótré cáléñdríér póúr lés réprógrámmér.

Ájóútéz rápídéméñt dés évéñéméñts
Lórsqúé vóús cómméñcéréz à ájóútér úñ évéñéméñt dáñs lé méñú d’ájóút rápídé, vóús récévréz dés súggéstíóñs póúr lés ñóms ét héúrés dés évéñéméñts éñ fóñctíóñ dé vós évéñéméñts pássés. Áppúýéz símpléméñt súr l’úñé dés súggéstíóñs póúr ájóútér úñ évéñéméñt sáñs sáísíé súppléméñtáíré.

Áffíchágé pérmáñéñt dés dátés lúñáírés
Vóús póúvéz réñdré lés dátés lúñáírés tóújóúrs vísíblés dáñs lá vúé Móís éñ áctíváñt Tóújóúrs áffíchér lés dátés lúñáírés dáñs lés párámètrés dú Cáléñdríér.
* Díspóñíblé éñ Córéé úñíqúéméñt.

Évítéz lés íñtérrúptíóñs péñdáñt vós jóúrs dé cóñgé
Vóús ávéz máíñtéñáñt lá póssíbílíté dé méttré éñ páúsé lés álértés d’évéñéméñts dú cáléñdríér lés wéék-éñds ét lés jóúrs féríés dáñs lés párámètrés dú Cáléñdríér.
* Díspóñíblé éñ Córéé ét áú Jápóñ úñíqúéméñt.]

[Cóác~h dé c~óúrs~é][
Qúé vóús sóýéz débútáñt óú cóúréúr éxpéríméñté, lá ñóúvéllé fóñctíóñ Cóách dé cóúrsé dé Sámsúñg Héálth própósé dés prógrámmés d’éñtráîñéméñt pérsóññálísés ét dés cóñséíls póúr vóús áídér à cóúrír plús lóíñ ét plús víté tóút éñ rédúísáñt lé rísqúé dé bléssúré. Fóñctíóññé ávéc lá Gáláxý Wátch7 óú módèlé súpéríéúr.22

Cóñséíls dé cóúchér
Éñdórméz-vóús áú bóñ móméñt póúr vóús révéíllér éñ pléíñé fórmé. Lá ñóúvéllé fóñctíóñ dé cóñséíls dé cóúchér áñálýsé vós dóññéés dé sómméíl ét récómmáñdé cháqúé sóír l’héúré ídéálé póúr állér vóús cóúchér.23

Défís dé cóúrsé
Ñé vóús límítéz plús áúx défís súr lé ñómbré dé pás : défíéz áússí vós ámís lórs dé cóúrsés póúr répóússér vós límítés éñsémblé. Vóús póúvéz défíñír úñé dístáñcé cíblé ét vóír qúí ý árrívé lé plús rápídéméñt óú défíñír úñé límíté dé témps ét vóír qúí cóúrt lé plús lóíñ.

Vérífíéz vótré áppórt éñ áñtíóxýdáñts
Lá fóñctíóñ Íñdéx áñtíóxýdáñt (Lábs) útílísé vótré Gáláxý Wátch póúr détéctér lé táúx dé cárótéñóïdés dáñs vótré péáú. Lés cárótéñóïdés sóñt úñ týpé d’áñtíóxýdáñt cóñtéñú dáñs lés frúíts ét légúmés qúí péút áídér à prévéñír lé víéíllísséméñt phýsíqúé. Fóñctíóññé ávéc lá gámmé Gáláxý Wátch8 ét lá Gáláxý Wátch Últrá.24

Ráppéls d’éñrégístréméñt dés álíméñts
Ñé pérdéz pás dé vúé vós óbjéctífs ñútrítíóññéls : súívéz vós cálóríés ét prógrésséz vérs vós búts plús séréíñéméñt. Vóús póúvéz máíñtéñáñt défíñír dés ráppéls póúr éñrégístrér lés álíméñts cóñsómmés dáñs Sámsúñg Héálth.

Súívéz vótré chárgé váscúláíré
Ávéc vótré Gáláxý Wátch, mésúréz vótré chárgé váscúláíré, áútréméñt dít lá préssíóñ éxércéé súr vós váísséáúx sáñgúíñs. Tóút d’ábórd, crééz úñé mésúré dé référéñcé éñ pórtáñt vótré móñtré péñdáñt áú móíñs tróís jóúrs, púís vóús póúrréz vóír qúáñd vótré chárgé váscúláíré áúgméñté óú dímíñúé áú fíl dú témps. Fóñctíóññé ávéc lá gámmé Gáláxý Wátch8 ét lá Gáláxý Wátch Últrá.25

Áccédéz áúx dóssíérs médícáúx dé máñíèré símplé ét sécúríséé
Stóckéz ét cóñsúltéz vós dóssíérs médícáúx dé dífféréñts hôpítáúx ét clíñíqúés áú mêmé éñdróít dáñs Sámsúñg Héálth.
* Díspóñíblé éñ Córéé úñíqúéméñt.]

[Bálá~ýéz v~érs l~é háú~t óú v~érs l~é bás~ póúr~ óúvr~ír lé~s cóm~máñd~és rá~pídé~s] [
Áccédéz áúx cómmáñdés rápídés dé l’áppáréíl phótó éñcóré plús rápídéméñt qú’áváñt éñ báláýáñt vérs lé háút óú vérs lé bás ñ’ímpórté óù dáñs lá zóñé d’ápérçú. Dáñs lés párámètrés dé l’áppáréíl phótó, módífíéz l’óptíóñ Báláýér vérs lé háút/bás póúr óúvrír lés cómmáñdés rápídés.

Cómmáñdé d’úñé séúlé máíñ súr l’écráñ éxtéríéúr
Préñéz dés phótós rápídés à pártír dé l’écráñ éxtéríéúr, qúéllé qúé sóít lá máíñ qúé vóús útílíséz póúr téñír vótré téléphóñé. Áppúýéz lóñgúéméñt súr lé bóútóñ dé cómmáñdé, púís fáítés-lé glíssér vérs lá gáúché óú lá dróíté dé l’écráñ éxtéríéúr. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Flíp.)

Vúé Cáptúré ámélíóréé
Útílíséz lá vúé Cáptúré póúr préñdré ét éxámíñér rápídéméñt dés phótós súr l’écráñ príñcípál. Íl ést désórmáís plús fácílé dé fáíré défílér rápídéméñt lés phótós qúé vóús ávéz prísés, ét vóús póúvéz lés défíñír cómmé fávórís sáñs óúvrír lá Gállérý. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Fóld.)
]

[Áccès~ rápí~dé áú~x pár~ámètr~és dé~s Gál~áxý B~úds][
Íl ést plús fácílé qúé jámáís dé cóñtrôlér vós Gáláxý Búds. Vóús póúvéz désórmáís ájústér lés párámètrés dés Búds díréctéméñt dépúís lés párámètrés dé vótré téléphóñé sáñs ávóír à óúvrír l’ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé.

Cóññéctéz-vóús fácíléméñt áúx díffúsíóñs Áúrácást
Áúrácást vóús pérmét dé díffúsér dú sóñ d’úñ séúl áppáréíl vérs plúsíéúrs áppáréíls d’écóúté éñ mêmé témps. Íl ést désórmáís plús fácílé dé sé cóññéctér áúx díffúsíóñs Áúrácást éñ scáññáñt símpléméñt úñ códé QR. Vóús póúvéz égáléméñt géñérér úñ códé QR póúr pérméttré à d’áútrés pérsóññés dé sé cóññéctér à vótré díffúsíóñ.]

[Méss~ágér~íé vó~cálé~][
Vóús ñé póúvéz pás répóñdré póúr lé móméñt ¿ Lá ñóúvéllé fóñctíóñ dé mésságéríé vócálé súr l’áppáréíl pérmét áúx áppéláñts dé láíssér úñ mésságé vócál qúé vóús póúrréz écóútér plús tárd.
* Díspóñíblé éñ Íñdé úñíqúéméñt.

Cártés dé prófíl ámélíóréés
Íl ést plús fácílé dé créér ét dé módífíér vótré cárté dé prófíl póúr óbtéñír lá mísé éñ págé párfáíté póúr vótré ñóm ét vótré phótó. Áprès lá créátíóñ, vóús póúvéz pártágér vótré cárté dé prófíl áfíñ qúé d’áútrés pérsóññés púísséñt lá vóír lórsqúé vóús lés áppéléz.

Cóñsúltéz lés áppéls éñrégístrés dáñs vós Cóñtácts
Íl ést máíñtéñáñt plús fácílé dé cóñsúltér vós cóñvérsátíóñs pásséés. Lés áppéls qúé vóús ávéz éñrégístrés áppáráísséñt máíñtéñáñt súr l'écráñ dé l'hístóríqúé dés cóñtácts.]

[Sécú~ré Fó~ldér~ ámélí~óré][
Cóñsérvéz lés ápplícátíóñs ét lés dóññéés séñsíblés dáñs úñé zóñé sépáréé ét prótégéé dé vótré téléphóñé. Vóús póúvéz máíñtéñáñt cóñfígúrér lé Sécúré Fóldér póúr férmér lés ápplícátíóñs ét émpêchér lés ñótífícátíóñs lórsqúé vóús lé vérróúílléz. Vóús póúvéz égáléméñt másqúér ét chíffrér cómplètéméñt vótré Sécúré Fóldér póúr úñé prótéctíóñ máxímálé.

Sécúríté réñfórcéé dú cómpté
Kñóx Mátríx áñálýsé régúlíèréméñt lés áppáréíls cóññéctés à vótré Sámsúñg Áccóúñt póúr détéctér lés rísqúés dé sécúríté. Lórsqú’úñ rísqúé séríéúx ést détécté súr úñ áppáréíl, célúí-cí ést áútómátíqúéméñt décóññécté dé vótré cómpté Sámsúñg áfíñ d’émpêchér qúé lá méñácé ñé cómprómétté vótré cómpté óú vós áútrés áppáréíls. Vóús póúvéz vérífíér lé státút dé sécúríté dé vós áppáréíls à tóút móméñt dáñs lés párámètrés dé sécúríté ét dé cóñfídéñtíálíté.

Áffíchéz óú másqúéz lé cóñtéñú dé lá ñótífícátíóñ súr l’écráñ vérróúíllé
L'óptíóñ pérméttáñt d'áffíchér óú dé másqúér lé cóñtéñú dé lá ñótífícátíóñ lórsqúé vótré téléphóñé ést vérróúíllé sé tróúvé désórmáís dáñs lés párámètrés Ñótífícátíóñs. Chóísísséz d’áffíchér lé cóñtéñú póúr áccédér rápídéméñt à vós ñótífícátíóñs sáñs dévérróúíllér vótré téléphóñé óú chóísísséz dé másqúér lé cóñtéñú póúr gáráñtír lá cóñfídéñtíálíté dé vós ñótífícátíóñs ét émpêchér qú’éllés sóíéñt vúés pár d’áútrés.
]

[Píñc~éz ét~ zóóm~éz áv~éc lé~ méñú~ Ássí~stáñ~t][
Lé méñú Ássístáñt óffré désórmáís plús dé móýéñs dé zóómér ét dé dézóómér súr l’écráñ. Éñ plús dé fáíré glíssér ávéc úñ dóígt, vóús póúvéz máíñtéñáñt ájústér lé ñívéáú dé zóóm éñ áppúýáñt súr lés bóútóñs dé l’écráñ.

Cóñtrôléz lés áctíóñs dé lá sóúrís ávéc vótré clávíér
Sí vóús ñé póúvéz pás óú ñé sóúháítéz pás útílísér úñé sóúrís, áctívéz lés tóúchés dé lá sóúrís dáñs lés párámètrés d’áccéssíbílíté póúr útílísér vótré clávíér phýsíqúé póúr déplácér lé póíñtéúr dé lá sóúrís, clíqúér, máíñtéñír éñfóñcé ét fáíré défílér.

Ágráñdísséz vótré clávíér
Vóús póúvéz máíñtéñáñt ágráñdír lés tóúchés dú clávíér à l’écráñ áfíñ qú’éllés sóíéñt plús fácílés à vóír ét à áctívér. Áctívéz l'ágráñdísséméñt dú clávíér dáñs lés párámètrés dé gróssísséméñt ét téstéz cétté fóñctíóñ díréctéméñt lórs dé lá sáísíé.

Júmélágé fácílé dés próthèsés áúdítívés Blúétóóth
Vóús póúvéz désórmáís áppáírér ét cóññéctér vós áppáréíls áúdítífs Blúétóóth díréctéméñt súr l’écráñ Ássístáñcé áúx áppáréíls áúdítífs dáñs lés párámètrés d’áccéssíbílíté.
]

[Ñóúv~éllé~s róú~tíñé~s préd~éfíñí~és] [
Décóúvréz lés ñóúvéllés róútíñés prédéfíñíés póúr lá météó ét d’áútrés cóñdítíóñs áváñcéés. Vóús póúvéz lés útílísér díréctéméñt óú lés ádáptér à vós préféréñcés.

Ñóúvéllés áctíóñs dé róútíñé
Dé ñóúvéllés áctíóñs sóñt díspóñíblés póúr óbtéñír dés dóññéés à pártír dés ápplícátíóñs Hórlógé, Cáléñdríér ét Sámsúñg Ñótés. Áprès ávóír óbtéñú dés dóññéés, vóús póúvéz lés útílísér dáñs d’áútrés cóñdítíóñs óú áctíóñs dé vótré róútíñé.
]

[Párl~éz à Gé~míñí~ sáñs~ óúvr~ír vó~tré t~éléphó~ñé][
Gémíñí ést désórmáís díspóñíblé súr l’écráñ éxtéríéúr. Áppúýéz lóñgúéméñt súr lé bóútóñ látérál, púís écháñgéz ávéc Gémíñí póúr tróúvér fácíléméñt cé qúé vóús chérchéz. Lá répóñsé dé Gémíñí áppáráîtrá égáléméñt súr l’écráñ éxtéríéúr. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Flíp.)9

Múltítâché óptímísé ávéc Gémíñí
Óbtéñéz l’áídé dé Gémíñí sáñs qúíttér vós áútrés ápplícátíóñs, qúí réstéñt vísíblés. Gémíñí préñd désórmáís móíñs dé plácé súr l’écráñ ét óffré úñé óptíóñ póúr pássér fácíléméñt à lá vúé éñ écráñ pártágé. (Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls dé lá gámmé Gáláxý Z Fóld.)9

Órgáñíséz fácíléméñt lés álármés
Vóús póúvéz désórmáís ájóútér dés álármés éxístáñtés à úñ gróúpé d’álármés éñ áppúýáñt súr lé bóútóñ + dé l’écráñ Gróúpé d’álármés. Vóús póúvéz égáléméñt ájóútér úñ gróúpé d’álármés à úñ wídgét súr vótré écráñ d’áccúéíl áfíñ d’áctívér óú dé désáctívér tóútés lés álármés dú gróúpé d’úñé símplé préssíóñ.

Párámètrés dé ñótífícátíóñ dés ápplícátíóñs ámélíórés
Vóús póúvéz désórmáís chóísír sépáréméñt lé stýlé dé ñótífícátíóñ cóñtéxtúéllé póúr cháqúé ápplícátíóñ dáñs lés párámètrés dé ñótífícátíóñ dé l’ápplícátíóñ.

Vísúéls météó réíñvéñtés
L’ápplícátíóñ Météó fóúrñít désórmáís dés ímágés plús ríchés ét réálístés póúr vóús áídér à cómpréñdré íñtúítívéméñt lés cóñdítíóñs météórólógíqúés áctúéllés.

Fóúrñísséúr dé dóññéés météórólógíqúés
Lés dóññéés météórólógíqúés sóñt désórmáís fóúrñíés pár Thé Wéáthér Cháññél dáñs tóútés lés régíóñs. Cértáíñs ñóms d’émplácéméñt péúvéñt êtré dífféréñts áprès lá mísé à jóúr.26
* Díspóñíblé éñ Córéé ét áú Jápóñ úñíqúéméñt.]

 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
 

[Gálá~xý Tá~b]

[Éñ sá~vóír~ plús~]
 

Galaxy watch

[Éñ sá~vóír~ plús~]
 

Galaxy Buds

[Éñ sá~vóír~ plús~]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és ét l~é cóñ~téñú~ dísp~óñíb~lés, ý~ cómp~rís l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ Gálá~xý ÁÍ~, péúv~éñt v~áríé~r sél~óñ lé~ páýs~/lá rég~íóñ, l~é mód~èlé dé~ l’ápp~áréí~l, lá v~érsí~óñ ÓS~/Óñé Ú~Í ét l~’ópérá~téúr~.]
  • [Ímág~é sím~úléé à d~és fí~ñs d’í~llús~trát~íóñ. S~éqúéñ~cés r~áccó~úrcí~és ét~ símú~léés. L~’ÚÍ réé~llé p~éút êt~ré dí~fféré~ñté.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, dés~ táíl~lés, d~és mó~dèlés~ ét dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú l’óp~éráté~úr.]
  • [Lá có~ññéx~íóñ á~ú Sám~súñg~ Áccó~úñt p~éút êt~ré ré~qúís~é póú~r cér~táíñ~és fó~ñctí~óññá~lítés~, dóñt~ Gálá~xý ÁÍ~.]
  • [Lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í sér~óñt f~óúrñ~íés g~rátú~ítém~éñt j~úsqú~’à fíñ 2025 s~úr lé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý p~rís é~ñ chá~rgé. D~és có~ñdít~íóñs~ díff~éréñt~és pé~úvéñ~t s’áp~plíq~úér á~úx fó~ñctí~óññá~lítés~ ÁÍ fó~úrñí~és pá~r dés~ tíér~s.]
  • [Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé, á~ssúr~áñcé~ óú gá~ráñt~íé qú~áñt à l~’éxác~títú~dé, l’é~xháú~stív~íté óú~ lá fí~ábíl~íté dé~s résú~ltát~s fóú~rñís~ pár l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ d’ÍÁ.]
  • [Lé sé~rvíc~é Gál~áxý Á~Í péú~t êtré~ límí~té póú~r lés~ míñé~úrs d~áñs c~értá~íñés~ régíó~ñs áv~éc dé~s rés~tríc~tíóñ~s d’âgé~ súr l~’útíl~ísát~íóñ d~é l’ÁÍ~.]
  • [Pród~úíts~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]
  • [Cért~áíñs~ wídg~éts f~óñct~íóññ~éls p~éúvé~ñt ñéc~éssí~tér ú~ñé có~ññéx~íóñ r~éséáú~ ét/óú~ úñé c~óññé~xíóñ~ áú Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ñs pr~ísés~ éñ ch~árgé~ dáñs~ lés á~pplí~cátí~óñs p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s páý~s.]
  • [Áváí~lábl~é féá~túré~s áñd~ cóñt~éñt, í~ñclú~díñg~ Gálá~xý ÁÍ~ féát~úrés~, máý v~árý b~ý cóú~ñtrý~/régí~óñ, dé~vícé~ módé~l, ÓS/Ó~ñé ÚÍ~ vérs~íóñ á~ñd cá~rríé~r.]
  • [Lés d~éscr~íptí~óñs d~és ñó~úvél~lés f~óñct~íóññ~álít~és réf~lètéñ~t lés~ ámélí~órát~íóñs~ áppó~rtéés~ dáñs~ lá vé~rsíó~ñ áct~úéll~é pár~ rápp~órt á~úx pr~écédéñ~tés.]
  • [Tóút~és lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés s~óñt s~úscé~ptíb~lés d~’êtré m~ódíf~íéés.]
  • [Úñé c~óññé~xíóñ~ réséá~ú péú~t êtré~ réqú~ísé p~óúr c~értá~íñés~ fóñc~tíóñ~ñálí~tés.]
  • [Sáms~úñg ñ~é fáí~t áúc~úñé p~rómé~ssé, ñ~í ñé f~óúrñ~ít áú~cúñé~ ássú~ráñc~é óú g~áráñ~tíé q~úáñt~ à l’éxá~ctít~údé, l~’éxhá~ústí~víté ó~ú lá f~íábí~líté d~és rés~últá~ts fó~úrñí~s pár~ lés f~óñct~íóññ~álít~és Gál~áxý Á~Í.]
  • [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé G~áláx~ý ÁÍ p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s láñ~gúés~. Cért~áíñé~s láñ~gúés~ péúv~éñt ñ~écéss~ítér~ lé tél~échár~gémé~ñt dú~ páck~ dé lá~ñgúé~s.]
  1. [Lé Óñ~é ÚÍ 8 ó~ffíc~íél á~ été dépl~óýé pó~úr lá~ prém~íèré f~óís s~úr lé~ Gálá~xý Z F~líp7 | Z~ Fóld~7. Lá mí~sé à jó~úr dé~vráí~t êtré~ próg~réss~ívém~éñt d~éplóý~éé súr~ d’áút~rés á~ppár~éíls~ Gálá~xý.]
  2. [Lá fóñctíóñ dé fóñd d’écráñ météó ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír lés dóññéés météórólógíqúés. Éllé péút áffíchér lés dóññéés météórólógíqúés sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés dóññéés sóñt réçúés pár l’áppáréíl. L’áffíchágé dés cóñdítíóñs météórólógíqúés éñ témps réél péút êtré rétárdé, cár lé sérvícé répósé súr lés mísés à jóúr dés íñfórmátíóñs météórólógíqúés lócálés. Cértáíñés phótós d’íñtéríéúr, dé ñúít ét bássé résólútíóñ péúvéñt ñé pás êtré cómpátíblés. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  3. [Sámsúñg Íñtérñét ést díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Áñdróíd P ÓS óú plús récéñt. Lá fóñctíóñ dé résúmé póúr Brówsíñg Ássíst ést díspóñíblé súr Sámsúñg Íñtérñét ét ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét à úñ Sámsúñg Áccóúñt. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. Lé sérvícé péút cómpórtér dés fóñctíóññálítés límítéés óú êtré íñdíspóñíblé súr cértáíñs sítés Wéb páýáñts. Lá límíté dé cáráctèrés s’ápplíqúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés.]
  4. [Lá fóñctíóñ Skétch tó Ímágé póúr Dráwíñg Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét áú Sámsúñg Áccóúñt. Préñd éñ chárgé lés fíchíérs JPG, HÉÍC (HÉÍF), BMP ét PÑG. L’árríèré-pláñ ñé dóít pás êtré tráñspáréñt. Lá módífícátíóñ ávéc Skétch tó Ímágé pérmét d’óbtéñír úñé phótó rédíméñsíóññéé júsqú’à 12 MP. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé lórs dé l’éñrégístréméñt súr l’ímágé pródúíté áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár l’ÁÍ. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  5. [Lá fó~ñctí~óñ gl~íssé~r-dépó~sér p~óúr D~ráwí~ñg Ás~síst~ ést d~íspó~ñíbl~é súr~ lés á~ppár~éíls~ Sáms~úñg G~áláx~ý prí~s éñ c~hárg~é éxéc~útáñ~t Óñé~ ÚÍ 8.]
  6. [Lá fó~ñctí~óññá~líté Ñ~ów Br~íéf ñ~écéss~íté l~á cóñ~ñéxí~óñ áú~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Lá~ dísp~óñíb~ílít~é dú sé~rvíc~é péú~t vár~íér s~élóñ~ lé pá~ýs, lá~ láñg~úé, lé~ módèl~é óú l~és áp~plíc~átíó~ñs. Cé~rtáí~ñés f~óñct~íóññ~álít~és péú~véñt~ ñécés~síté~r úñé~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú.]
  7. [Lá fóñctíóñ Pórtráít Stúdíó dáñs Phótó Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá módífícátíóñ ávéc Pórtráít Stúdíó péút pródúíré úñé phótó rédíméñsíóññéé. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé lórs dé l’éñrégístréméñt súr l’ímágé pródúíté áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár lá sólútíóñ ÍÁ dé Góóglé Clóúd. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés. Ímágé símúléé.]
  8. [Géñérátívé Édít póúr Phótó Ássíst ñécéssíté úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñé cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt. Lá rétóúché ávéc Géñérátívé Édít rédíméñsíóññé lá phótó júsqú’à 12 MP. Úñ fílígráñé vísíblé ést súpérpósé lórs dé l’éñrégístréméñt súr l’ímágé pródúíté áfíñ d’íñdíqúér qúé l’ímágé ést géñéréé pár l’ÁÍ. Lá précísíóñ ét lá fíábílíté dé lá sórtíé géñéréé ñé sóñt pás gáráñtíés.]
  9. [Gémíñí ést úñé márqúé cómmércíálé dé Góóglé LLC. résúltáts à dés fíñs d’íllústrátíóñ. Lá fóñctíóñ Gémíñí Lívé ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét à úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé óú lé módèlé. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér éñ fóñctíóñ dé l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Cómpátíblé ávéc cértáíñés fóñctíóññálítés ét cértáíñs cómptés. Vóús póúvéz áctúélléméñt útílísér úñ cómpté Góóglé pérsóññél qúé vóús géréz vóús-mêmé, óú úñ cómpté próféssíóññél óú scóláíré póúr léqúél vótré ádmíñístrátéúr á áútórísé l’áccès à Gémíñí. Vóús dévéz ávóír 13 áñs (óú l’âgé ápplícáblé dáñs vótré páýs) óú plús póúr útílísér Gémíñí ávéc úñ cómpté Góóglé pérsóññél óú scóláíré ét 18 áñs óú plús póúr útílísér Gémíñí ávéc úñ cómpté próféssíóññél. Résúltáts à dés fíñs d’íllústrátíóñ ét súscéptíblés dé váríér. Vérífíéz l’éxáctítúdé dés répóñsés. Íñtérñét réqúís. Cómpátíblé ávéc cértáíñés fóñctíóññálítés ét cértáíñs cómptés. Díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls ét dáñs cértáíñs páýs ét cértáíñés láñgúés, ét póúr lés útílísátéúrs dé 18 áñs ét plús.]
  10. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s fóñ~ctíó~ñs pr~ísés~ éñ ch~árgé~ dáñs~ lés á~pplí~cátí~óñs p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~s páý~s. Cér~táíñ~s wíd~géts~ fóñc~tíóñ~ñéls~ péúv~éñt ñ~écéss~ítér~ úñé c~óññé~xíóñ~ réséá~ú ét/ó~ú úñé~ cóññ~éxíó~ñ áú S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
  11. [Lá fó~ñctí~óñ d’á~úthé~ñtíf~ícát~íóñ b~íómét~ríqú~é sépá~réé ñéc~éssí~té Óñ~é ÚÍ 8. P~óúr á~ffíc~hér S~écúr~é Fól~dér, ú~ñé áú~théñ~tífí~cátí~óñ íñ~ítíá~lé áv~éc úñ~ mótí~f óú ú~ñ mót~ dé pá~ssé é~st ré~qúís~é ává~ñt l’á~úthé~ñtíf~ícát~íóñ b~íómét~ríqú~é.]
  12. [Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés fóñctíóññé à cóñdítíóñ qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés sóít áctívé. Lés dóññéés áñálýséés séróñt súppríméés úñé fóís qúé lé méñú Íñtéllígéñcé dés dóññéés pérsóññéllés ést désáctívé. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés récóññáît cértáíñés láñgúés ét cértáíñs áccéñts/díáléctés, ý cómprís, máís sáñs s’ý límítér, l’állémáñd, l’áñgláís, l’árábé, lé chíñóís (símplífíé), lé córééñ, l’éspágñól, lé fráñçáís, l’híñdí, l’íñdóñésíéñ, l’ítálíéñ, lé jápóñáís, lé ñéérláñdáís, lé pólóñáís, lé pórtúgáís, lé róúmáíñ, lé rússé, lé súédóís, lé tháï, lé túrc ét lé víétñámíéñ. Lé mótéúr dé dóññéés pérsóññéllés áñálýsé áctúélléméñt lés ápplícátíóñs ñátívés Sámsúñg.]
  13. [Lés f~óñct~íóñs~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ l’áp~páré~íl, lé~ páýs~, lá rég~íóñ, l~’ópérá~téúr~ ét lá~ vérs~íóñ d~é Óñé~ ÚÍ.]
  14. [L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Lés fóñctíóññálítés d’áppél sóús-títré ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ réséáú póúr récévóír lés mésságés lórs dés áppéls. Éllés péúvéñt tráñscríré sáñs cóññéxíóñ réséáú úñé fóís qúé lés mésságés sóñt réçús pár l’áppáréíl. Lés fóñctíóññálítés d’áppél sóús-títré ñé sóñt díspóñíblés qúé súr lés ápplícátíóñs Sámsúñg Phóñé préíñstálléés. Lá díspóñíbílíté dé lá fóñctíóññálíté péút váríér sélóñ lá láñgúé óú lá régíóñ. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés.]
  15. [Lés résúltáts dé l'ápplícátíóñ Áúdíó Érásér péúvéñt váríér d’úñé vídéó à l’áútré sélóñ lés cóñtéñús sóñórés préséñts dáñs lá vídéó. Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Cértáíñs týpés dé sóñs péúvéñt êtré détéctés, cómmé lés vóíx, lá músíqúé, lé véñt, lá ñátúré, lá fóúlé ét lé brúít. Cómpátíblé ávéc lés fórmáts vídéó/áúdíó cóúráñts áccéssíblés dáñs Gállérý, Sámsúñg Ñótés, Vídéó Pláýér, Vóícé Récórdér ét lá tráñscríptíóñ dés áppéls. Lá précísíóñ dé lá détéctíóñ sóñóré péút váríér sélóñ lá sóúrcé áúdíó ét lá qúálíté dé lá vídéó. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
  16. [Réqú~íért~ úñé c~óññé~xíóñ~ íñté~rñét~. Lá dí~spóñ~íbíl~íté dú~ sérv~ícé p~éút v~áríé~r sél~óñ lá~ láñg~úé, lá~ régíó~ñ óú l~’ópérá~téúr~. Lés r~ésúlt~áts p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dé~s cór~résp~óñdá~ñcés~ vísú~éllé~s. L’éx~áctí~túdé~ dés r~ésúlt~áts ñ~’ést p~ás gá~ráñt~íé.]
  17. [Cértáíñés fóñctíóññálítés péúvéñt ñécéssítér úñé cóññéxíóñ réséáú ét úñ cómpté Sámsúñg. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lés láñgúés. Lé sérvícé péút cómpórtér dés fóñctíóññálítés límítéés óú êtré íñdíspóñíblé súr cértáíñs sítés Wéb páýáñts. Lá límíté dé cáráctèrés s’ápplíqúé. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé. Cértáíñés láñgúés péúvéñt ñécéssítér lé téléchárgéméñt dú páck dé láñgúés.]
  18. [Cóññéxíóñs Blúétóóth Lów Éñérgý ét Wí-Fí réqúísés. Lé ñómbré d’áppáréíls ávéc lésqúéls lá fóñctíóñ Qúíck Sháré péút pártágér dú cóñtéñú símúltáñéméñt péút váríér éñ fóñctíóñ dé lá púcé Wí-Fí dé l’áppáréíl éfféctúáñt lé pártágé. Lá vítéssé rééllé péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’áppáréíl, dé l’étát dú réséáú ét dé l’éñvíróññéméñt d’útílísátíóñ. Lés fóñctíóñs díspóñíblés péúvéñt váríér sélóñ l’áppáréíl, lé páýs, lá régíóñ óú l’ópérátéúr.]
  19. [Lá có~ññéx~íóñ s~áñs f~íl Sá~msúñ~g DéX~ ést c~ómpá~tíbl~é úñí~qúém~éñt á~véc l~és tél~évísé~úrs p~réñá~ñt éñ~ chár~gé lá~ fóñc~tíóñ~ dé dú~plíc~átíó~ñ d’écr~áñ dé~ smár~tphó~ñé Áñ~dróí~d (Mír~ácás~t).]
  20. [Lá pé~rfór~máñc~é péú~t vár~íér s~élóñ~ lés c~árác~térís~tíqú~és dú~ téléví~séúr~ ét l’é~ñvír~óññé~méñt~ Wí-Fí~. Íl és~t réc~ómmá~ñdé d’ú~tílí~sér d~és tél~évísé~úrs í~ñtél~lígé~ñts S~ámsú~ñg có~mmér~cíál~ísés à p~ártí~r dé 2019.]
  21. [Lórsqúé vóús pásséz d’úñ écráñ à l’áútré, cértáíñés ápplícátíóñs péúvéñt rédémárrér póúr s’ádáptér áú ñóúvél écráñ ét cértáíñés dóññéés dé l’ápplícátíóñ péúvéñt ñé pás êtré éñrégístréés áútómátíqúéméñt. Lé cómpórtéméñt péút váríér éñ fóñctíóñ dé l’ápplícátíóñ ét dé lá fáçóñ dóñt éllé gèré lés cháñgéméñts d’écráñ óú dé módé.]
  22. [Lé prógrámmé Cóách dé cóúrsé ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú últéríéúr) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú últéríéúré). Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Póúr útílísér lé prógrámmé Cóách dé cóúrsé, lés útílísátéúrs dóívéñt pássér úñ tést dé ñívéáú dé cóúrsé à píéd ét óbtéñír úñ ñívéáú áváñt dé cómméñcér lé prógrámmé d’éñtráîñéméñt.]
  23. [Lá fóñctíóñ Cóñséíls dé cóúchér ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Lés cóñséíls dé cóúchér sóñt básés súr 3 jóúrs d’áñálýsé dú rýthmé círcádíéñ ét dé lá préssíóñ hóméóstátíqúé dú sómméíl (bésóíñ dé sómméíl) dé l’útílísátéúr. Cóñçú úñíqúéméñt à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé. Lés mésúrés fóúrñíés sóñt à títré íñdícátíf ét déstíñéés à úñ úságé pérsóññél úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à êtré útílísé póúr lá détéctíóñ, lé díágñóstíc, lé tráítéméñt d’úñé cóñdítíóñ médícálé óú d’úñ tróúblé dú sómméíl. Cóñsúltéz úñ·é próféssíóññél·lé dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls. Lé súíví dú sómméíl ñécéssíté dé pórtér lá Gáláxý Wátch óú lá Gáláxý Ríñg póúr dórmír.]
  24. [Íñdícé áñtíóxýdáñt díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Póúr préñdré lá mésúré, plácéz lé céñtré dé vótré dóígt súr lé cáptéúr à l’árríèré dé lá móñtré ét máíñtéñéz-lé áppúýé péñdáñt cíñq sécóñdés. Tóús lés dóígts péúvéñt êtré útílísés póúr mésúrér l’íñdícé áñtíóxýdáñt, máís lé póúcé ést récómmáñdé póúr úñ résúltát óptímál. Dés mésúrés répétéés dúés à úñé téxtúré dé péáú írrégúlíèré péúvéñt éñtráîñér dés résúltáts íñéxácts. L’íñdícé áñtíóxýdáñt ést déstíñé áú bíéñ-êtré ét à lá rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc óú áú tráítéméñt d’úñé máládíé. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls sí vóús vóús íñqúíétéz dé vótré táúx d’áñtíóxýdáñts. Íl s’ágít d’úñé fóñctíóññálíté Lábs qúé vóús póúvéz prévísúálísér áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí vóús ñé sóúháítéz pás útílísér cétté fóñctíóññálíté éxpéríméñtálé, vóús póúvéz lá désáctívér dáñs lés párámètrés Sámsúñg Héálth.]
  25. [Fóñctíóñ Chárgé váscúláíré díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Cóññéxíóñ áú cómpté Sámsúñg réqúísé. Póúr mésúrér lá chárgé váscúláíré, íl ést ñécéssáíré dé pórtér lá Gáláxý Wátch péñdáñt áú móíñs 3 jóúrs dúráñt lés 14 dérñíérs jóúrs. Lá súrvéílláñcé dé lá chárgé váscúláíré ést déstíñéé éxclúsívéméñt áú bíéñ-êtré ét à lá fórmé phýsíqúé. Sí vóús ávéz réçú úñ díágñóstíc dé máládíé cárdíóváscúláíré óú qúé vóús vóús rétáblísséz d’úñé íñtérvéñtíóñ chírúrgícálé, súívéz lé pláñ dé tráítéméñt dé vótré médécíñ. Íl s’ágít d’úñé fóñctíóññálíté Lábs qúé vóús póúvéz prévísúálísér áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí vóús ñé sóúháítéz pás útílísér cétté fóñctíóññálíté éxpéríméñtálé, vóús póúvéz lá désáctívér dáñs lés párámètrés Sámsúñg Héálth.]
  26. [Úñé c~óññé~xíóñ~ réséá~ú ést~ ñécés~sáír~é póú~r óbt~éñír~ lés d~óññéé~s météó~róló~gíqú~és. Él~lé pé~út áf~fích~ér lé~s dóñ~ñéés m~étéóró~lógí~qúés~ sáñs~ cóññ~éxíó~ñ résé~áú úñ~é fóí~s qúé~ lés d~óññéé~s sóñ~t réçú~és pá~r l’áp~páré~íl.]