[Sámsúñg Tíéríñg ést úñ prógrámmé dé fídélíté qúí récómpéñsé ñós clíéñts qúí áchètéñt dés pródúíts dáñs ñótré bóútíqúé éñ lígñé.
Íl éxísté tróís ñívéáúx : Blúé, Góld ét Plátíñúm.
Cháqúé ñívéáú cóñtíéñt dés áváñtágés súppléméñtáírés téls qúé dés táúx dé récómpéñsé súpéríéúrs, dés prómótíóñs ét dés rémísés.]

[Vóús dévéz êtré íñscrít áú prógrámmé Sámsúñg Réwárds póúr póúvóír béñéfícíér dú Sámsúñg Tíéríñg. Sí vóús ávéz créé úñ cómpté Sámsúñg áprès lé 11 ávríl 2023, vóús êtés áútómátíqúéméñt íñscrít áú prógrámmé Sámsúñg Réwárds. Cé qúí sígñífíé qúé vóús póúvéz cómméñcér à éñ béñéfícíér ímmédíátéméñt.]

[Sí vó~ús áv~éz cr~éé vótr~é cóm~pté S~ámsú~ñg áv~áñt l~é 11 ávr~íl 2023, vó~ús dé~vréz~ chóí~sír d~'ádh~érér á~ú pró~grám~mé Sá~msúñ~g Réw~árds~.]

[Vóús~ póúv~éz vér~ífíé~r vót~ré st~átút~ dé mé~mbré~ súr é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/ñ_áf~rícá~/mýpá~gé/ré~wárd~s]

[Vóús séréz ájóúté áú ñívéáú Blúé dès qúé vóús réjóíñdréz lé prógrámmé.
Sí vóús dépéñséz éñtré 20 000 ét 24 999 dírháms dáñs lés déúx áñs súíváñt vótré ádhésíóñ áú prógrámmé, vóús séréz prómú áú ñívéáú Góld póúr béñéfícíér d'áváñtágés plús ímpórtáñts. Póúr réstér mémbré Góld, íl vóús súffít dé dépéñsér éñtré 20 000 ét 24 999 dírháms dáñs lés déúx áñs qúí súívéñt vótré pásságé áú ñívéáú súpéríéúr.
Sí vóús dépéñséz 25 000 dírháms óú plús dáñs lés déúx áñs súíváñt vótré ádhésíóñ áú prógrámmé, vóús séréz prómú áú ñívéáú Plátíñúm ét béñéfícíéréz d'áváñtágés súppléméñtáírés. Póúr réstér mémbré Plátíñúm, íl vóús súffít dé dépéñsér 25 000 dírháms dáñs lés déúx áñs qúí súívéñt vótré pásságé áú ñívéáú súpéríéúr.]

[Séúl~s lés~ áchá~ts éf~féct~úés sú~r ñót~ré bó~útíq~úé éñ~ lígñ~é ápr~ès ávó~ír ád~héré áú~ próg~rámm~é Sám~súñg~ Réwá~rds s~éróñ~t élíg~íblé~s à l'év~álúá~tíóñ~ Sáms~úñg T~íérí~ñg.]

[Séúl~s lés~ áchá~ts éf~féct~úés sú~r Sám~súñg~.cóm á~près á~vóír~ ádhér~é áú pr~ógrá~mmé S~ámsú~ñg Ré~wárd~s sér~óñt él~ígíb~lés à l~'évál~úátí~óñ Sá~msúñ~g Tíé~ríñg~.]

[L'élígíbílíté áúx récómpéñsés ést vérífíéé lé dérñíér jóúr dé cháqúé móís ét préñd éñ cómpté tóús lés ácháts éfféctúés áú cóúrs dés 24 móís précédéñts. Sí l'áchát ñ'ést pás prís éñ cómpté dúráñt úñ móís, íl lé sérá lé móís súíváñt. Áprès l'éválúátíóñ dés ñívéáúx péñdáñt lé dérñíér jóúr dé cháqúé móís, vótré ñívéáú sérá áúgméñté lé 10 dú móís súíváñt.]

[Vóús~ póúv~éz vér~ífíé~r vót~ré ñí~véáú~ Tíér~íñg é~t vós~ póíñ~ts dé~ récóm~péñs~é éñ v~óús c~óññé~ctáñ~t à vót~ré có~mpté~ à tóút~ mómé~ñt ét~ éñ ví~sítá~ñt Má~ págé~ à l'ád~réss~é Sám~súñg~.cóm/ñ~_áfr~ícá/m~ýpág~é/réw~árds~]

[Vóús béñéfícíéréz dés áváñtágés dés ñívéáúx Góld ét Plátíñúm péñdáñt lés 24 móís súíváñt vótré pásságé áú ñívéáú córréspóñdáñt. Póúr réstér áú ñívéáú Góld óú Plátíñúm, vóús dévéz ávóír dépéñsé lé móñtáñt réqúís súr Sámsúñg.cóm áú cóúrs dés 24 dérñíérs móís.]

[Póúr~ éñ sá~vóír~ plús~ súr l~és áv~áñtá~gés d~óñt v~óús p~óúvé~z béñéf~ícíé~r, réñ~déz-v~óús s~úr sá~msúñ~g.cóm~/ñ_áf~rícá~/réwá~rds]

[Lés s~úppó~rts d~é cóñ~táct~ dú sé~rvíc~é clí~éñt s~óñt d~íspó~ñíbl~és íc~í : és-ú~s-284fcd~07851162dád.g~étsm~ártl~íñg.c~óm/ñ_~áfrí~cá/sú~ppór~t/cóñ~táct~/]