[Cómm~éñt é~ñrég~ístr~ér dé~s ápp~áréí~ls élé~ctró~méñág~érs d~áñs l~'ápp~lícá~tíóñ~ Smár~tThí~ñgs ¿~]
![[Smár~tThí~ñgs l~ógó á~ñd hó~mé áp~plíá~ñcés~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/smartthings/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/1-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Ájóú~tér d~és áp~páré~íls d~ómés~tíqú~és à Sm~ártT~híñg~s]
![[Ádd í~cóñ (+) s~éléc~téd ó~ñ thé~ Smár~tThí~ñgs h~ómé s~créé~ñ áñd~ ¨Ádd d~évíc~é¨ híg~hlíg~htéd~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/smartthings/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/2-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$) 
        ![[¨Ádd d~évíc~é¨ scr~ééñ á~ddíñ~g hóm~é ápp~líáñ~cés.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/smartthings/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/3-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Scáñ~ñér l~é cód~é QR : Á~ppúý~éz sú~r Scá~ññér~ lé có~dé QR~ ét ré~cóññ~áíss~éz lé~ códé~ QR dé~ l'áp~páré~íl élé~ctró~méñág~ér à có~ññéc~tér.]
![[Scré~éñ tó~ récó~gñís~é thé~ QR có~dé óf~ thé h~ómé á~pplí~áñcé~ tó bé~ cóññ~écté~d.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/smartthings/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/4-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Péríp~héríq~úés à p~róxí~míté : Á~ppúý~éz sú~r ¨Réc~hérc~hér ú~ñ pérí~phérí~qúé¨ é~t ápp~úýéz~ súr l~'ápp~áréí~l éléc~tróm~éñágé~r à éñr~égís~trér~ dáñs~ lá lí~sté d~és áp~páré~íls c~óññé~ctáb~lés.]
![[Líst~ óf có~ññéc~tábl~é dév~ícés~ íñ Sm~ártT~híñg~s Ápp~.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/smartthings/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/5-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$) 
        - [Séléc~tíóñ~ñéz v~óús-m~êmé : Áp~púýé~z súr~ l'íc~ôñé dú~ týpé~ d'áp~páré~íl élé~ctró~méñág~ér Sá~msúñ~g (ápp~áréí~l/fáb~rícá~ñt) pó~úr vó~ús éñ~régí~stré~r.]
![[Smár~tThí~ñgs Á~pplí~áñcé~ Régí~strá~tíóñ~ - Sélé~ct á d~évíc~é ícó~ñ tó r~égís~tér.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/smartthings/how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app/6-how-to-register-home-appliances-in-the-smartthings-app.png?$ORIGIN_PNG$) 
        [Cóñt~rôléz~ l'áp~páré~íl élé~ctró~méñág~ér sú~r l'éc~ráñ p~lúg-í~ñ dé l~'ápp~áréí~l.]
[Référé~ñcé : L~'ádá~ptát~éúr p~óúr S~márt~ Hómé~ (dóñg~lé éx~térñ~é) dóí~t êtré~ íñst~állé s~épárém~éñt p~óúr c~óññé~ctér~ cért~áíñs~ áppá~réíl~s éléc~tróm~éñágé~rs à Sm~ártT~híñg~s.]
[Répó~rtéz~-vóús~ áú má~ñúél~ d'íñ~strú~ctíó~ñs fó~úrñí~ ávéc~ l'áp~páré~íl élé~ctró~méñág~ér pó~úr vér~ífíé~r sí l~'íñs~táll~átíó~ñ dú d~óñgl~é ést~ prís~é éñ c~hárg~é ét l~'émp~lácé~méñt~ éxác~t dé l~'íñs~táll~átíó~ñ.]
[Rémárqúé : lórsqúé vóús útílíséz úñ ádáptátéúr smárt hómé , vóús dévéz séléctíóññér úñ ádáptátéúr smárt hómé (dóñglé) áú líéú dú týpé dé pródúít (réfrígérátéúr, clímátíséúr, púrífícátéúr d'áír, étc.) lórs dé l'éñrégístréméñt dés áppáréíls éléctróméñágérs.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]