[Géréz~ lés é~mplá~cémé~ñts é~t lés~ píècé~s dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s.]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : févr~. 22. 2023]

[Lórsqúé vóús ávéz béáúcóúp d'áppáréíls à gérér, lés ájóútér à dés émplácéméñts ét à dés píècés dáñs l'ápplí SmártThíñgs péút vóús fácílítér lá víé. Vóús séréz éñ mésúré d'órgáñísér vós áppáréíls ét vós húbs íñtéllígéñts éñ fóñctíóñ dé l'éñdróít óù íls sé tróúvéñt dáñs vótré máísóñ. Vóús póúvéz créér plúsíéúrs émplácéméñts póúr vós dífféréñts húbs, ét lés píècés sóñt lé méílléúr móýéñ dé régróúpér dés áppáréíls dáñs úñé zóñé dé vótré máísóñ óú úñé áútré, cómmé úñé ámpóúlé íñtéllígéñté qúí állúmérá lés lúmíèrés dé vótré cúísíñé.]

 

[Sáms~úñg S~márt~ húb á~ñd sm~árt d~évíc~és.]

[Cóñsídéréz lés émplácéméñts cómmé lés príñcípálés rámpés dé láñcéméñt dé vós cóñcéñtrátéúrs ét áppáréíls cóññéctés. Vóús póúvéz créér úñ émplácéméñt sáñs ájóútér áúcúñ áppáréíl. Cépéñdáñt, l'ájóút dé vótré tóút prémíér áppáréíl à SmártThíñgs créérá áútómátíqúéméñt úñ émplácéméñt ávéc lé ñóm pár défáút "Hómé".]

1 [Póúr~ ájóú~tér ú~ñ ñóú~vél é~mplá~cémé~ñt, ñá~vígú~éz vé~rs l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs ét~ óúvr~éz-lá~.]
2 [Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Áccú~éíl, p~úís s~úr lé~ méñú~ déróú~láñt~ Émpl~ácém~éñt.]
3 [Tápé~z súr~ + Ájóú~tér ú~ñ émp~lácé~méñt~ ét sá~ísís~séz ú~ñ ñóm~ póúr~ l'ém~plác~éméñ~t. Sí v~óús l~é sóú~háít~éz, áj~óúté~z úñé~ géóló~cálí~sátí~óñ, úñ~ pápí~ér pé~íñt ó~ú dés~ píècé~s, púí~s tóú~chéz~ ¨Dóñé~¨.]
4 [Cháq~úé fó~ís qú~é vóú~s vóú~léz á~llér~ à l'ém~plác~éméñ~t, táp~éz sú~r ¨Méñ~ú¨, táp~éz sú~r lé m~éñú d~éróúl~áñt É~mplá~cémé~ñt, pú~ís tá~péz s~úr vó~tré ñ~óúvé~l émp~lácé~méñt~.]
[Ádd á~ ñéw l~ócát~íóñ s~créé~ñ íñ t~hé Sm~ártT~híñg~s ápp~.]

[Plús~íéúr~s ópt~íóñs~ s'óf~fréñ~t à vóú~s lór~sqúé~ vóús~ módí~fíéz~ vótr~é émp~lácé~méñt~, cómm~é lá m~ódíf~ícát~íóñ d~é lá g~éólóc~álís~átíó~ñ, lé c~háñg~éméñ~t dú f~óñd d~'écrá~ñ óú l~é réñ~ómmá~gé dé~ l'ém~plác~éméñ~t.]

1 [Póúr~ cómm~éñcé~r à mód~ífíé~r úñ é~mplá~cémé~ñt, óú~vréz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~, áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Áccú~éíl é~t ápp~úýéz~ súr l~é méñ~ú déró~úláñ~t Émp~lácé~méñt~. Éñsú~íté, s~éléct~íóññ~éz l'~émpl~ácém~éñt q~úé vó~ús vó~úléz~ édíté~r.]
2 [Áppú~ýéz s~úr ¨Gér~ér lé~s émp~lácé~méñt~s¨. Vóú~s ý tr~óúvé~réz v~ós ém~plác~éméñ~ts dí~spóñ~íblé~s.]
[Máñá~gé ló~cátí~óñs ó~ptíó~ñ dís~pláý~éd íñ~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p.]
  • [Ñóm d~é l'é~mplá~cémé~ñt : Ré~ñómm~éz l'~émpl~ácém~éñt.]
  • [Géóló~cálí~sátí~óñ : Mó~dífí~éz l'~émpl~ácém~éñt r~éél dé~ l'ém~plác~éméñ~t. (Dé 150 m~ míñí~múm à 30 k~m máx~ímúm~).]
  • [Módé~ dé ló~cálí~sátí~óñ : Ch~óísí~sséz~ úñ mó~dé pó~úr l'~émpl~ácém~éñt, ý~ cómp~rís Á~wáý, H~ómé, ó~ú Ñíg~ht.]
  • [Fóñd~ d'écr~áñ : Mó~dífí~éz lé~ fóñd~ d'écr~áñ dé~ l'ém~plác~éméñ~t.] 
  • [Súpp~rímé~r l'é~mplá~cémé~ñt : Sú~pprí~méz l~és sc~èñés, l~és áú~tómá~tísm~és, lé~s sér~vícé~s ét l~és áp~páré~íls á~ssóc~íés à cé~t émp~lácé~méñt~.]

[Crééz dés píècés póúr régróúpér íñtúítívéméñt vós áppáréíls cóññéctés éñ fóñctíóñ dé l'éñdróít óù íls sé tróúvéñt dáñs vótré máísóñ. Vóús póúvéz íñtérágír díréctéméñt ávéc vós áppáréíls ét gérér plúsíéúrs áppáréíls áfféctés à úñé píècé à tóút móméñt.]

1 [Póúr~ ájóú~tér ú~ñé pí~ècé, óú~vréz~ l'áp~plíc~átíó~ñ Smá~rtTh~íñgs~ ét áp~púýé~z súr~ ¨Áppá~réíl~s¨.]
2 [Dáñs~ lé mé~ñú dér~óúlá~ñt, sél~éctí~óññé~z ¨Géré~r lés~ píècé~s¨.]
3 [Áppú~ýéz s~úr Áj~óúté~r(ícôñ~é +), púí~s sélé~ctíó~ññéz~ úñ ñó~úvél~ émpl~ácém~éñt.]
4 [Chóí~síss~éz úñ~ ñóm p~óúr l~á píèc~é, púí~s ápp~úýéz~ súr ¨S~úívá~ñt¨. Sél~éctí~óññé~z úñ f~óñd d~'écrá~ñ póú~r lá p~íècé, p~úís á~ppúý~éz sú~r ¨Éñr~égís~trér~¨. Vóús~ póúv~éz áp~púýé~r súr~ ¨Cháñ~gér l~é fóñ~d d'éc~ráñ¨p~óúr f~áíré~ úñ ch~óíx d~íffér~éñt.]
5 [Úñé fóís éñrégístréé, lá sállé áppáráîtrá sóús sóñ émplácéméñt ássígñé. Vóús póúvéz lé tróúvér éñ ñávígúáñt júsqú'à l'émplácéméñt, púís éñ áppúýáñt súr lá píècé. À pártír dé là, vóús póúvéz ájóútér dés áppáréíls à lá sállé ét áppórtér d'áútrés módífícátíóñs éñ áppúýáñt súr + Ájóútér úñ áppáréíl.]

[Plús~íéúr~s ópt~íóñs~ sóñt~ dísp~óñíb~lés l~órs d~é lá m~ódíf~ícát~íóñ d~'úñé~ píècé~, cómm~é chá~ñgér~ lé pá~píér~ péíñ~t óú d~óññé~r úñ ñ~óúvé~áú ñó~m à lá p~íècé. V~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t súp~prím~ér lá~ píècé~ sí vó~ús ñ'~éñ áv~éz pl~ús bé~sóíñ~.]

1 [Cómm~éñcé~z pár~ óúvr~ír l'~áppl~ícát~íóñ S~márt~Thíñ~gs, pú~ís áp~púýé~z súr~ l'íc~ôñé Ác~cúéí~l.]
2 [Áppú~ýéz s~úr ¨Gér~ér lé~s émp~lácé~méñt~s¨, púí~s sélé~ctíó~ññéz~ l'ém~plác~éméñ~t ávé~c lá p~íècé q~úé vó~ús só~úháí~téz m~ódíf~íér.]
3 [Séléc~tíóñ~ñéz l~á píèc~é sóú~háít~éé. Vóú~s póú~véz r~églér~ cés p~árám~ètrés~ :]
  • [Ñóm d~é lá p~íècé : R~éñóm~méz l~á píèc~é.]
  • [Fóñd~ d'écr~áñ : mó~dífí~éz lé~ fóñd~ d'écr~áñ dé~ lá pí~ècé.]
  • [Súpp~rímé~r lá p~íècé : s~úppr~ímér~ lá pí~ècé. Lé~s ápp~áréí~ls dé~ lá pí~ècé ñé~ séró~ñt pá~s súp~prím~és ét r~ésté~róñt~ à l'ém~plác~éméñ~t.]
[Máñá~gé ró~óm óp~tíóñ~ líst~éd íñ~ thé S~márt~Thíñ~gs áp~p.]

[Sí vó~ús áv~éz ác~cídé~ñtél~lémé~ñt có~ñfíg~úré vó~tré á~ppár~éíl í~ñtél~lígé~ñt Sá~msúñ~g dáñ~s lé m~áúvá~ís ém~plác~éméñ~t Smá~rtTh~íñgs~, vóús~ póúv~éz dép~lácé~r l'á~ppár~éíl v~érs ú~ñ ñóú~vél é~mplá~cémé~ñt sá~ñs lé~ súpp~rímé~r cóm~plèté~méñt~ dé l'~áppl~ícát~íóñ.]

1 [Ñáví~gúéz~ júsq~ú'à l'~émpl~ácém~éñt ó~ù sé tr~óúvé~ lé dí~spós~ítíf~ qúé v~óús s~óúhá~ítéz~ déplá~cér.]
2 [Áppú~ýéz s~úr ¨Dé~vícé~s¨, púí~s sélé~ctíó~ññéz~ lá pí~ècé qú~é vóú~s vóú~léz m~ódíf~íér d~áñs l~é méñ~ú déró~úláñ~t.]
3 [Máíñ~téñé~z lá p~réss~íóñ, t~ápéz~ súr ¨É~dít¨ é~t sélé~ctíó~ññéz~ l'áp~páré~íl Sá~msúñ~g qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z dépl~ácér~.]
4 [Áppú~ýéz s~úr ¨Ém~plác~éméñ~t¨, púí~s sélé~ctíó~ññéz~ lé ñó~úvél~ émpl~ácém~éñt ó~ù vóús~ sóúh~áíté~z dépl~ácér~ l'áp~páré~íl.]
5 [Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñé ñó~úvél~lé pí~ècé pó~úr l'~áppá~réíl~ ét áp~púýé~z súr~ ¨Térm~íñé¨.]
6 [L'áp~páré~íl sé~ déplá~cé ál~órs á~útóm~átíq~úémé~ñt vé~rs lé~ ñóúv~él ém~plác~éméñ~t.]

[Rémá~rqúé~ : célá~ ñé fó~ñctí~óññé~rá pá~s póú~r lés~ áppá~réíl~s cóñ~ñéct~és áú c~lóúd~ óú áú~ húb. D~é plú~s, íl d~óít s~'ágí~r d'ú~ñ ápp~áréí~l Sám~súñg~.]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]