[Cómm~éñt ú~tílí~sér S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd áv~éc l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s ¿]

[Sí vóús ávéz égáré l’úñ dé vós áppáréíls, pás dé páñíqúé ¡ Óúvréz l’ápplícátíóñ SmártThíñgs ét útílíséz SmártThíñgs Fíñd póúr lé lócálísér. Áíñsí, lés áppáréíls qúé vóús ávéz éñrégístrés súr l’ápplícátíóñ áppáráîtróñt súr úñé cárté áfíñ qúé vóús sáchíéz précíséméñt óù íls sé tróúvéñt.] 

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s púí~s sélé~ctíó~ññéz~ l’óñg~lét V~íé éñ~ bás d~é l’écr~áñ dé~ vótr~é smá~rtph~óñé. Á~ppúý~éz sú~r lá c~árté~ qúí s~’áffí~ché. S~í óñ v~óús l~é dém~áñdé~, áppú~ýéz s~úr Tél~échár~gér > C~óñtí~ñúér~ póúr~ íñst~állé~r lé m~ódúl~é cóm~plémé~ñtáí~ré.]

[ Étápé~ 2. Éñsú~íté, s~éléct~íóññ~éz lé~s ápp~áréí~ls qú~é vóú~s sóú~háít~éz géó~lócá~lísé~r súr~ lá cá~rté p~úís c~óñfí~rméz~ éñ áp~púýá~ñt sú~r Tér~míñé.]

[Étápé~ 3. Vóús~ vérr~éz úñ~é cár~té áv~éc tó~ús lé~s ápp~áréí~ls éñ~régí~strés~. Bálá~ýéz v~ótré~ écráñ~ vérs~ lé há~út pó~úr qú~é lés~ íñfó~rmát~íóñs~ rélá~tívé~s à lá l~ócál~ísát~íóñ d~é vót~ré áp~páré~íl áp~párá~íssé~ñt (rú~é, ñúm~éró, có~dé pó~stál~, étc.).]

[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz ú~ñ ápp~áréí~l éñ á~ppúý~áñt s~úr lé~ cérc~lé l’é~ñtóú~ráñt~.]

[Póúr súpprímér lá cárté dú sérvícé dé géólócálísátíóñ dé SmártThíñgs Fíñd dé l’ápplícátíóñ SmártThíñgs, íl vóús súffít d’állér à ñóúvéáú dáñs l’óñglét Víé púís d’áppúýér súr Plús d’óptíóñs (lés tróís póíñts vértícáúx éñ háút à dróíté dé l’écráñ) ét dé cóñfírmér éñ séléctíóññáñt Súpprímér. Vóús póúrréz lá réíñstállér à ñóúvéáú sí vóús lé sóúháítéz. Súpprímér cétté cárté dé SmártThíñgs ñé désíñstállé pás póúr áútáñt lá fóñctíóñ SmártThíñgs Fíñd.]

• [Sí vó~s Gál~áxý B~úds s~óñt ég~árés á~lórs~ qú’íl~s sé t~róúv~éñt à l~’íñtér~íéúr~ dé lé~úr bó~îtíér~, lá géó~lócá~lísá~tíóñ~ ñé sé~rá có~ñfír~méé.]
• [Lórs~qúé q~ú’áúc~úñ áú~tré á~ppár~éíl G~áláx~ý ñé p~éút á~ídér~ à lá ló~cálí~sátí~óñ dé~ célú~í égár~é à próx~ímít~é, lá géó~lócá~lísá~tíóñ~ ñé sé~rá pá~s cóñ~fírm~éé.] 

[Vóús póúvéz géólócálísér ávéc plús dé précísíóñ lés émplácéméñts ét áffíchér lés dóññéés dé ñávígátíóñ dé vótré áppáréíl éñ útílísáñt lá cárté SmártThíñgs Fíñd. Pár áílléúrs, ét sí vóús sávéz qúé vótré áppáréíl ést à próxímíté, vóús póúvéz lé fáíré sóññér áfíñ dé lé répérér plús rápídéméñt.] 

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s púí~s sélé~ctíó~ññéz~ l’óñg~lét V~íé éñ~ bás d~é l’écr~áñ dé~ vótr~é smá~rtph~óñé p~óúr q~úé lá~ cárt~é dé S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd s'~áffí~ché.]

[Étápé 2. Lá cárté áffíchérá tóús lés áppáréíls ájóútés ét éñrégístrés súr lá bárré hórízóñtálé sítúéé éñ bás dé lá cárté ét áppúýéz súr lés ícôñés póúr vóír léúr émplácéméñt ét léúr ñóm. Éñ áppúýáñt súr l’ícôñé dé Ráfráîchísséméñt vóús méttréz à jóúr léúr géólócálísátíóñ.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr lá~ cárt~é póú~r óúv~rír S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd ét~ vóír~ lés ó~ptíó~ñs sú~pplém~éñtá~írés~.]

[Étápé~ 4.  Áppú~ýéz s~úr lé~ Méñú~ (lés t~róís~ lígñ~és vé~rtíc~álés~) éñ bá~s à dró~íté d~é vót~ré écr~áñ pó~úr có~ñsúl~tér v~ós áp~páré~íls é~ñrég~ístr~és. Ápp~úýéz~ súr ú~ñ mód~èlé pó~úr lé~ lócá~lísé~r púí~s zóó~méz é~ñ píñ~çáñt l~’écráñ~ ávéc~ déúx~ dóíg~ts]

[Étápé 5. Sí vóús dévéz chérchér úñ áppáréíl à próxímíté óú sí vóús sóúháítéz qú’íl émétté úñé sóññéríé, vóús póúvéz útílísér lés óptíóñs cí-déssóús :
• Réchérchér à próxímíté : sért à scáññér lés éñvíróñs. Sí l’áppáréíl ést détécté, vóús récévréz úñé ñótífícátíóñ.
• Fáíré sóññér : sí l’áppáréíl ést lócálísé près dé vóús máís qúé vóús ñé párvéñéz pás à lé tróúvér, íl éméttrá úñé sóññéríé péñdáñt úñé míñúté ét cé, mêmé s’íl ést éñ módé víbréúr óú síléñcíéúx.
• Ñávígúér : óúvréz Góóglé Máps póúr vóús áídér à tróúvér l’ítíñéráíré lé plús rápídé póúr áccédér à vótré áppáréíl.
]

[Étápé~ 6. Vóús~ póúv~éz égá~lémé~ñt vó~ús có~ññéc~tér á~ú sér~vícé~ Fíñd~ Mý Mó~bílé~, líré~ ét ác~cépt~ér tó~útés~ lés c~óñdí~tíóñ~s d’út~ílís~átíó~ñ púí~s sélé~ctíó~ññér~ l’ápp~áréí~l qúé~ vóús~ sóúh~áíté~z lóc~álís~ér.]

[Cé sérvícé dé géólócálísátíóñ íñclút dés óptíóñs súppléméñtáírés qúí vóús pérméttéñt dé rétróúvér vótré áppáréíl éñcóré plús fácíléméñt. Pár éxémplé, vóús póúvéz ájóútér/súpprímér dés áppáréíls óú pártágér lá pósítíóñ dé vótré áppáréíl ávéc d’áútrés útílísátéúrs d’áppáréíls Gáláxý.] 

[Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d, áll~éz dá~ñs l’ó~ñglé~t Víé~ púís~ súr l~á cár~té. Pó~úr fí~ñír, á~ppúý~éz sú~r Plú~s d’óp~tíóñ~s (lés~ tróí~s póí~ñts v~értí~cáúx~ éñ há~út à dr~óíté~ dé l’éc~ráñ) á~fíñ d~’útíl~ísér~ lés ó~ptíó~ñs cí~-déss~óús :]

• [Ájóú~tér à l~’écráñ~ d’ácc~úéíl~ : sí vó~ús só~úháí~téz á~ccédé~r ráp~ídém~éñt à S~márt~Thíñ~gs Fí~ñd, vó~ús pó~úvéz~ ájóú~tér ú~ñ rác~cóúr~cí sú~r l’écr~áñ d’á~ccúé~íl dé~ vótr~é ápp~áréí~l.]
• [Párámètrés : áppúýéz súr Áútórísátíóñ dé lá détéctíóñ dés áppáréíls áfíñ dé chóísír céúx póúváñt êtré rétróúvés súr lá cárté pár d’áútrés útílísátéúrs d’áppáréíls Gáláxý. Vóús póúvéz égáléméñt áctívér lá fóñctíóñ Détéctíóñ hórs lígñé póúr vóús áídér à lócálísér vótré áppáréíl, mêmé s’íl ést étéíñt óú hórs lígñé.]
• [Útíl~ísát~íóñ : c~óñsú~ltéz~ tóút~és lé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ póúr~ tíré~r lé m~éíll~éúr p~ártí~ dé cé~ sérv~ícé d~é géól~ócál~ísát~íóñ.]
• [Íñfó~rmát~íóñs~ : vóús~ tróú~véz d~áñs c~étté~ séct~íóñ t~óúté~s lés~ íñfó~rmát~íóñs~ súr l~é lóg~ícíé~l ét l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ í~ñstá~lléé.]

[Vóús póúvéz égáléméñt séléctíóññér óú súpprímér lés áppáréíls qúé vóús vóúléz vóír súr lá cárté. Póúr célá, áppúýéz súr lé Méñú (lés tróís lígñés vértícálés) éñ bás à dróíté dé vótré écráñ púís súr Plús d’óptíóñs (lés tróís póíñts vértícáúx). Séléctíóññéz Défíñír cómmé fávórí, cóchéz Tóús éñ háút à gáúché dé l’écráñ sí vóús vóúléz tóús lés fáíré díspáráîtré dé lá cárté óú cóchéz úñíqúéméñt célúí qúé vóús sóúháítéz fáíré díspáráîtré.] 

[Sí vóús ávéz lé Sámsúñg SmártTág, vóús póúvéz l'áttáchér à vós clés, vótré sác à máíñ, vótré sác à dós óú tóút óbjét qúé vóús póúvéz pérdré . Úñé fóís qúé lá SmártTág ést cóññécté à l'ápplícátíóñ SmártThíñgs dé vótré áppáréíl, vóús póúvéz l'útílísér póúr tráqúér ét tróúvér vós ártíclés à tóút móméñt. Vóús ñ'ávéz pás bésóíñ dé páýér póúr lé sérvícé dé súíví dé básé, ñóñ plús¡]

[Cétté óptíóñ fóñctíóññé cóñjóíñtéméñt ávéc Fíñd mý Móbílé póúr vóús áídér à lócálísér vótré áppáréíl égáré, mêmé s’íl ést étéíñt óú hórs lígñé. Sí vótré smártphóñé/táblétté ést hórs lígñé péñdáñt plús dé 30 míñútés, íl éméttrá úñ sígñál qúí sérá pérçú pár d’áútrés áppáréíls Gáláxý. Áíñsí, úñ áútré útílísátéúr, sé tróúváñt à próxímíté, póúrrá vóús áídér à lócálísér vótré áppáréíl éñ éñvóýáñt lá géólócálísátíóñ áú sérvéúr Sámsúñg. Pár áílléúrs, lá Détéctíóñ hórs lígñé, vóús pérmét égáléméñt dé chíffrér lá pósítíóñ hórs lígñé dé vótré áppáréíl póúr qúé vóús sóýéz lá séúlé pérsóññé à ý áccédér.]

[Póúr~ qúé l~é chí~ffrá~gé fó~ñctí~óññé~, vóús~ dévé~z áúp~áráv~áñt á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ Détéc~tíóñ~ hórs~ lígñ~é.] 

[Étápé~ 1. Óúvr~éz l’á~pplí~cátí~óñ Sm~ártT~híñg~s púí~s sélé~ctíó~ññéz~ l’óñg~lét V~íé éñ~ bás d~é l’écr~áñ dé~ vótr~é smá~rtph~óñé p~óúr q~úé lá~ cárt~é Smá~rtTh~íñgs~ Fíñd~ s'áf~fích~é.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Pl~ús d'~óptí~óñs l~és tr~óís p~óíñt~ vért~ícáú~x) púí~s súr~ Párá~mètré~s.]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz Á~útór~ísát~íóñ d~é lá d~étéct~íóñ d~és áp~páré~íls p~úís á~ctív~éz Dét~éctí~óñ hó~rs lí~gñé.]

[Étápé~ 4. Sí vó~ús pó~ssédé~z d’áú~trés~ áppá~réíl~s áss~ócíés~ cómp~átíb~lés, c~ómmé~ vótr~é móñ~tré í~ñtél~lígé~ñté, v~óús p~óúvé~z égál~éméñ~t áct~ívér~ lá Dét~éctí~óñ hó~rs lí~gñé.]

[Étápé~ 5. Révé~ñéz é~ñ árr~íèré p~óúr s~éléct~íóññ~ér Dét~éctí~óñ hó~rs lí~gñé.]

[Étápé~ 6.] [Áctí~véz c~étté~ fóñc~tíóñ~ éñ fá~ísáñ~t glí~ssér~ lé bó~útóñ~ vérs~ lá dr~óíté~ póúr~ êtré l~á séú~lé pé~rsóñ~ñé à ý á~vóír~ áccès~.]

[Étápé~ 7. Défíñ~íssé~z úñ c~ódé P~ÍÑ à sí~x chí~ffré~s áfí~ñ dé l~’útíl~ísér~ póúr~ déchí~ffré~r lá p~ósít~íóñ h~órs l~ígñé~ dé vó~tré s~márt~phóñ~é ét s~éléct~íóññ~éz Có~ñtíñ~úér. É~ñtré~z à ñóú~véáú~ lé có~dé PÍ~Ñ púí~s cóñ~fírm~éz éñ~ áppú~ýáñt~ súr Ó~K.]

[Étápé~ 8. Vóús~ póúv~éz éñ~ fáír~é dé m~êmé pó~úr vó~s áút~rés á~ppár~éíls~ éñ sú~íváñ~t cés~ étápé~s.]

[Étápé~ 9. Póúr~ módí~fíér~ lé có~dé PÍ~Ñ, ápp~úýéz~ súr R~éíñít~íálí~sér c~ódé P~ÍÑ ét~ súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l’écr~áñ.]