[Bátt~éríé~ Gálá~xý]

[Éñtr~étíé~ñ ét
m~áíñt~éñáñ~cé pó~úr
ál~lóñg~ér lá~ dúréé~ dé
ví~é dé v~ótré~ bátt~éríé~]

[Décóú~vréz~-éñ pl~ús sú~r l’út~ílís~átíó~ñ cór~réct~é dés~ bátt~éríé~s
ét l~és pr~écáút~íóñs~ à préñ~dré p~óúr g~áráñ~tír l~éúr é~ffíc~ácít~é
éñ tó~úté s~écúrí~té.]

[Éñví~róññ~éméñ~t d’út~ílís~átíó~ñ
ópt~ímál~ dé lá~ bátt~éríé~]

[Lá témpérátúré óptímálé d’útílísátíóñ dú Gáláxý ést cómprísé éñtré 0 °C ét 35 °C.
L’útílísátíóñ éñ cóñtíñú óú lé réchárgéméñt à dés témpérátúrés éxtrêmés péúvéñt áccélérér lá détéríórátíóñ dé lá báttéríé.
Úñé éxpósítíóñ témpóráíré à dés témpérátúrés éxtrêmés áctívé lés díspósítífs dé prótéctíóñ dé l’áppáréíl áfíñ dé límítér lés dýsfóñctíóññéméñts dé lá báttéríé, ét lá chárgé ést límítéé póúr prótégér lá báttéríé sí lá témpérátúré sé sítúé éñ déhórs d’úñé cértáíñé plágé.]

[Évíté~z lés~ árrêt~s ímp~révús~]

[Útíl~íséz~ l’ápp~áréí~l à úñé~ témp~érátú~ré d’ú~tílí~sátí~óñ óp~tímá~lé (0 °C à 35 °C~)]

[· L’útílísátíóñ prólóñgéé à dés témpérátúrés súpéríéúrés à 35 °C óú íñféríéúré à 0 °C ñúít áú bóñ fóñctíóññéméñt dé lá báttéríé.
· Éllé péút éñtráîñér dés árrêts ímprévús ét úñé rédúctíóñ dú ñívéáú dé lá báttéríé. Sí vóús éxpóséz vótré áppáréíl à dés témpérátúrés éxtrêmés, láísséz-lé s’ádáptér à lá témpérátúré óptímálé d’útílísátíóñ (0 °C à 35 °C) áváñt dé l’útílísér.
· Póúr prólóñgér lá dúréé dé víé dé l’áppáréíl, évítéz dé l’útílísér dáñs úñ éñvíróññéméñt cháúd (pár éxémplé dáñs úñé vóítúré éñ péríódé dé cáñícúlé).
· Évítéz égáléméñt dé l’éxpósér áú fróíd, ñótámméñt à dés témpérátúrés íñféríéúrés à zéró éñ hívér.]

[Sí vó~tré á~ppár~éíl s~’árrêt~é régú~líèré~méñt~ dé má~ñíèré~ ímpr~évúé, c~óñtá~ctéz~ lé cé~ñtré~ dé sé~rvíc~é lé p~lús p~róch~é]

[· Lá bá~ttér~íé sé~ détérí~óré á~véc l~é tém~ps. Vó~ús dé~véz p~éút-êt~ré lá~ rémp~lácé~r.]

[Ícôñé~ dé lá~ bátt~éríé~ Állé~z dáñ~s Pár~ámètr~és > Má~íñté~ñáñc~é dé l~'ápp~áréí~l > Bát~térí~é]

[· Lá cá~pácí~té ét l~é tém~ps d’ú~tílí~sátí~óñ dé~ lá bá~ttér~íé pé~úvéñ~t vár~íér é~ñ fóñ~ctíó~ñ dés~ párá~mètré~s dé l~’áppá~réíl~ ét dé~s mód~èlés.]

[ÉÑ SÁ~VÓÍR~ PLÚS~]

[Límí~téz l~á détér~íórá~tíóñ~ dé lá~ bátt~éríé~
éñ lá~ réch~árgé~áñt c~órré~ctém~éñt]

[Útíl~íséz~-vóús~ vótr~é ápp~áréí~l póú~r lá p~rémí~èré fó~ís ¿ É~st-cé~ qúé c~élá f~áít l~óñgt~émps~ qúé v~óús ñ~é l’áv~éz pá~s útí~lísé ¿~
Sí óú~í, éss~áýéz~ dé ré~chár~gér c~ómpl~ètémé~ñt lá~ bátt~éríé~ áváñ~t útí~lísá~tíóñ~.]

[Câblé~ dé ch~árgé~ ét pó~rt ÚS~B d'ú~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý] [Câblé~ dé ch~árgé~ ét pó~rt ÚS~B d'ú~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý]

[Câblé~ dé ch~árgé~ ét pó~rt ÚS~B d'ú~ñ télép~hóñé~ Gálá~xý]

[Chár~géúr~ ét câb~lé d'~úñé G~áláx~ý Wát~ch] [Chár~géúr~ ét câb~lé d'~úñé G~áláx~ý Wát~ch]

[Chár~géúr~ ét câb~lé d'~úñé G~áláx~ý Wát~ch]

[Chár~géúr~ ét pó~rt ÚS~B dé G~áláx~ý Búd~s] [Chár~géúr~ ét pó~rt ÚS~B dé G~áláx~ý Búd~s]

[Chár~géúr~ ét pó~rt ÚS~B dé G~áláx~ý Búd~s]

[· Útílíséz tóújóúrs úñ chárgéúr Sámsúñg áúthéñtíqúé póúr évítér tóút éñdómmágéméñt óú détéríórátíóñ dé lá báttéríé.

· Útílíséz tóújóúrs úñ chárgéúr ádápté. Úñ chárgéúr íñcómpátíblé póúrráít éñdómmágér lé pórt ÚSB.

· Bráñchéz córréctéméñt lé chárgéúr. Sí l’áppáréíl ñ’ést pás córréctéméñt cóññécté, célá póúrráít l’éñdómmágér.

· Débráñchéz lé chárgéúr úñé fóís qúé l’áppáréíl á áttéíñt úñé chárgé dé 100 % áfíñ d’évítér qúé lá báttéríé ñé góñflé.]

[Sí vó~tré á~ppár~éíl v~á rés~tér í~ñútí~lísé,
é~ssáý~éz cé~ qúí s~úít]

[· Étéígñéz l’áppáréíl ét chárgéz-lé ávéc úñ chárgéúr Sámsúñg áúthéñtíqúé áfíñ d’évítér qúé lá báttéríé ñé s’épúísé.

· Chárgéz l’áppáréíl à éñvíróñ 50 ~ 70 % póúr úñ stóckágé prólóñgé.

· Réchárgéz l’áppáréíl úñé fóís tóús lés 3 à 6 móís.

· Ráñgéz l’áppáréíl à úñ éñdróít fráís ét ñóñ húmídé póúr présérvér lés pérfórmáñcés dé lá báttéríé.]

[Lá dét~éríór~átíó~ñ dé l~á bát~térí~é péú~t s'á~ccélér~ér sí~ úñ áp~páré~íl és~t láí~ssé áv~éc úñ~é bát~térí~é déch~árgéé~ péñd~áñt ú~ñé ló~ñgúé~ péríó~dé.
Sí~ vóús~ dévé~z vérí~fíér~ lá bá~ttér~íé, vé~úíll~éz vó~ús ré~ñdré~ dáñs~ lé cé~ñtré~ dé rép~árát~íóñ l~é plú~s pró~ché.]