[Bátt~éríé~ Gálá~xý]

[Sí vó~tré t~éléphó~ñé ñé~ sé ch~árgé~ pás c~órré~ctém~éñt, é~ssáý~éz cé~tté s~ólút~íóñ ¡~]

[Ávéz~-vóús~ dés q~úést~íóñs~ óú dé~s pró~blèmé~s dé c~hárg~é dé v~ótré~ áppá~réíl~ ¿
Ápp~réñé~z à résó~údré~ dívé~rsés~ érré~úrs d~é chá~rgém~éñt.]

[Gálá~xý dé~vícé~ wíth~ bátt~érý í~cóñ.]

[Cómm~éñcé~z pár~ véríf~íér l~és pá~rámèt~rés d~é lá b~átté~ríé d~é vót~ré tél~éphóñ~é]

[Séléc~tíóñ~ñéz l~’ícôñé~ Bátt~éríé~ dáñs~ lé mé~ñú Má~íñté~ñáñc~é dé l~’áppá~réíl~.] [Séléc~tíóñ~ñéz l~’ícôñé~ Bátt~éríé~ dáñs~ lé mé~ñú Má~íñté~ñáñc~é dé l~’áppá~réíl~.]

1.

[Ñáví~gúéz~ vérs~ Párá~mètré~s, sélé~ctíó~ññéz~ Máíñ~téñá~ñcé d~é l’áp~páré~íl ét~ áppú~ýéz s~úr Bá~ttér~íé.]

[Séléc~tíóñ~ñéz V~óír p~lús d~áñs l~é méñ~ú Bát~térí~é.] [Séléc~tíóñ~ñéz V~óír p~lús d~áñs l~é méñ~ú Bát~térí~é.]

2.

[Áppú~ýéz s~úr Pá~rámèt~rés d~é chá~rgé.]

[Áffí~chéz~ lé tý~pé dé~ chár~gé dá~ñs lé~s pár~ámètr~és dé~ lá bá~ttér~íé.] [Áffí~chéz~ lé tý~pé dé~ chár~gé dá~ñs lé~s pár~ámètr~és dé~ lá bá~ttér~íé.]

3.

[Vóús~ póúv~éz ác~tívé~r óú d~ésáct~ívér~ lés f~óñct~íóñs~ dé « Ch~árgé~méñt~ rápí~dé » ét~ dé « Ch~árgé~méñt~ sáñs~ fíl » s~úr cé~t écrá~ñ.]

[※Lés óptíóñs « Chárgéméñt rápídé », « Chárgéméñt súpér rápídé » ét « Chárgéméñt sáñs fíl » ñécéssítéñt úñ chárgéúr, úñ câblé ét dés áccéssóírés cómpátíblés ávéc cés fóñctíóñs.
※ Lé chárgéméñt sáñs fíl ñ’ést prís éñ chárgé qúé súr cértáíñs módèlés Gáláxý, ét lés sóclés dé chárgéméñt sáñs fíl sóñt véñdús sépáréméñt.
※ Súr cértáíñs módèlés Gáláxý, íl éxísté úñ « Chárgéméñt rápídé sáñs fíl » qúí ést plús rápídé qúé lé « Chárgéméñt sáñs fíl ».
※ Lés óptíóñs dé chárgéméñt péúvéñt váríér sélóñ lé módèlé dé Gáláxý.]

[Vóús~ ávéz~ dú má~l à réc~hárg~ér vó~tré á~ppár~éíl ¿~
Éssá~ýéz c~étté~ sólú~tíóñ~ ¡]

  • [Árrêt~éz d'~útíl~ísér~ vótr~é télép~hóñé~ ét lá~íssé~z vót~ré sm~ártp~hóñé~ sé ch~árgé~r.]

    [Ñávígúér súr Íñtérñét, régárdér úñé vídéó ét jóúér à dés jéúx péñdáñt qúé vótré téléphóñé ést éñ chárgé ráléñtít lá réchárgé. Cés ráléñtísséméñts óñt póúr bút dé límítér lés rísqúés dé súrcháúffé.

    Éñ pártícúlíér, sí plúsíéúrs ápplícátíóñs sóñt éxécútéés símúltáñéméñt óú sí vóús éxécútéz dés ápplícátíóñs qúí ñécéssítéñt úñé cóññéxíóñ à úñ réséáú óú à d’áútrés áppáréíls, lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé péút êtré súpéríéúré áú táúx dé chárgé.]

  • [Sí lé chárgéméñt rápídé ñé fóñctíóññé pás, vérífíéz vós párámètrés póúr détérmíñér sí l’óptíóñ dé chárgéméñt rápídé ést áctívéé.

    01. Álléz dáñs « Máíñtéñáñcé dé l’áppáréíl » dáñs « Párámètrés », púís clíqúéz súr « Báttéríé ».
    02. Áppúýéz súr lés tróís póíñts éñ háút à dróíté dé l'écráñ póúr áccédér áúx párámètrés.
    03. Vérífíéz l’étát dú « Chárgéméñt rápídé », dú « Chárgéméñt súpér rápídé » ét dú « Chárgéméñt sáñs fíl » sóús lá cátégóríé « Chárgéméñt » áú bás dé l’écráñ.

    ※ Vóús ñé póúvéz pás chárgér rápídéméñt vótré téléphóñé éñ útílísáñt úñ chárgéúr órdíñáíré.
    ※ Sí l’óptíóñ dé chárgéméñt rápídé sáñs fíl ñé fóñctíóññé pás, vérífíéz vós párámètrés éñúmérés cí-déssús ét ássúréz-vóús d’útílísér úñ chárgéúr rápídé.    ]

  • [Sí lá~ témp~érátú~ré dé~ vótr~é ápp~áréí~l óú d~é l’éñ~víró~ññém~éñt é~st tr~óp élé~véé óú~ tróp~ báss~é, lá p~róté~ctíó~ñ dé l~’áppá~réíl~ péút~ rálé~ñtír~ lá ví~téss~é dé c~hárg~éméñ~t.

    Ñóú~s vóú~s réc~ómmá~ñdóñ~s dé p~rócéd~ér áú~ réch~árgé~méñt~ à témp~érátú~ré mó~déréé.]

  • [Sí vóús chárgéz ávéc úñ câblé ÚSB cóññécté à úñ órdíñátéúr, lá téñsíóñ sérá íñféríéúré à céllé d’úñ chárgéúr Sámsúñg áúthéñtíqúé, cé qúí ráléñtírá lé chárgéméñt. Póúr gáráñtír dés résúltáts óptímáúx, ñóús vóús récómmáñdóñs d’útílísér úñ chárgéúr Sámsúñg áúthéñtíqúé.]

  • [- Sí úñ óbjét étráñgér ést cóíñcé à l’íñtéríéúr dú pórt ÚSB óú dú câblé, lá prótéctíóñ dé l’áppáréíl péút árrêtér lé chárgéméñt póúr présérvér l’áppáréíl.
    À l’áídé d’úñé bróssé à sóíés dóúcés, rétíréz l’óbjét étráñgér ét rééssáýéz dé chárgér vótré áppáréíl.m

    - Póúr lé chárgéméñt sáñs fíl, sí úñ óbjét étráñgér sé tróúvé éñtré l’áppáréíl ét lé chárgéúr, lé chárgéméñt péút êtré ráléñtí. Rétíréz l’óbjét étráñgér ét rééssáýéz dé chárgér vótré áppáréíl.

    - Sí dé l’húmídíté ést détéctéé à l’íñtéríéúr dú pórt ÚSB óú dú câblé, lá prótéctíóñ dé l’áppáréíl vóús ávértírá qúé dé l’húmídíté ést détéctéé ét árrêtérá lé chárgéméñt.
    Rééssáýéz áprès ávóír élímíñé l’húmídíté.

    ※ Sí dé l’húmídíté ést détéctéé (ícôñé répréséñtáñt úñé góútté d’éáú), débráñchéz lé chárgéúr dé vótré áppáréíl. Chárgér l’áppáréíl éñ préséñcé d’húmídíté péút éñtráîñér lá córrósíóñ dú pórt ÚSB ét éñdómmágér l’áppáréíl.
    Éñ cás dé córrósíóñ dú pórt ÚSB, vísítéz lé céñtré dé répárátíóñ lé plús próché póúr fáíré répárér l’áppáréíl.    ]

  • [Lé chárgéméñt péút êtré ráléñtí sí lé câblé ñ’ést pás córréctéméñt cóññécté à l’áppáréíl óú áú chárgéúr, sí lá bróché dú cóññéctéúr ést ábíméé éñ ráísóñ d’úñé lóñgúé péríódé d’útílísátíóñ óú sí lá súrfácé ést córródéé pár dés córps étráñgérs.

    Ñóús vóús récómmáñdóñs dé vóús réñdré dáñs vótré céñtré d’ássístáñcé Sámsúñg lé plús próché póúr óbtéñír dés cóñséíls.]

  • [Á-t-íl~ céss~é dé sé~ chár~gér ¿~]

    [Lá té~mpérá~túré~ dé l’á~ppár~éíl é~t dú c~hárg~éúr p~éút á~úgmé~ñtér~ péñd~áñt l~é chá~rgém~éñt.

    C~écí é~st tó~út à fá~ít ñó~rmál~. Sí lá~ témp~érátú~ré át~téíñ~t óú d~épáss~é úñ c~értá~íñ ñí~véáú~, lé ch~árgé~méñt~ péút~ êtré í~ñtér~rómp~ú póú~r pró~tégér~ l’ápp~áréí~l.]

  • [L’áppáréíl péút súrcháúffér sí vóús ávéz cómméñcé à lé chárgér sáñs férmér cértáíñés ápplícátíóñs.

    Sí vóús péñséz qúé l’áppáréíl ést éñ súrcháúffé, férméz tóútés lés ápplícátíóñs éñ cóúrs d’éxécútíóñ ét débráñchéz lé chárgéúr. Répréñéz lé chárgéméñt úñé fóís qúé l’áppáréíl á réfróídí.]

  • [Sí lé~ câblé~ ÚSB ó~ú lé p~órt Ú~SB dé~ l’ápp~áréí~l ést~ éñdó~mmág~é, íl rí~sqúé~ dé sú~rchá~úffé~r.

    Rém~plác~éz-lé~ pár ú~ñ câbl~é áút~héñt~íqúé~ ñéúf~ óú ví~síté~z úñ c~éñtr~é dé r~épárá~tíóñ~ póúr~ lé fá~íré r~épáré~r.]

  • [Vérífíéz qú’áúcúñ óbjét métállíqúé óú mágñétíqúé ñé sé tróúvé éñtré l’áppáréíl ét lé chárgéúr, rétíréz-lé ét sépáréz-lé dú chárgéúr. Répréñéz lé chárgéméñt úñé fóís qúé l’áppáréíl á réfróídí.

    Sí l’áppáréíl ést chárgé ávéc sóñ étúí éñ plácé, íl póúrráít súrcháúffér éñ ráísóñ dé l’éspácé cóñfíñé. Répréñéz lé chárgéméñt áprès ávóír rétíré l’étúí.]

  • [Sí l’á~ppár~éíl é~st ré~chár~gé dáñ~s úñ é~ñvír~óññé~méñt~ súrc~háúf~fé, cóm~mé à l’í~ñtérí~éúr d~’úñé v~óítú~ré pá~r úñé~ cháú~dé jó~úrñéé~ d’été, lé~ chár~gémé~ñt pé~út s’á~rrêté~r póú~r pró~tégér~ l’ápp~áréí~l.

    Éss~áýéz~ dé pr~ócédé~r áú c~hárg~éméñ~t dáñ~s úñ é~ñvír~óññé~méñt~ plús~ fráí~s.]