[Cómm~éñt p~úís-j~é ñét~tóýé~r lés~ étágèr~és ét~ lés b~ács d~é móñ~ réfrí~gérát~éúr¿~]
[Íl éxísté dé ñómbréúsés fáçóñs dé gárdér vótré réfrígérátéúr cómmé úñ ñéúf, máís l'úñé dés chósés lés plús ímpórtáñtés ést dé ñéttóýér lés étágèrés ét lés bács. Lé ñéttóýágé dés étágèrés ét dés bács pérmét d'élóígñér lés máúváísés ódéúrs ét dé lés gárdér éxémpts dé gérmés. Cóñsúltéz lés íñstrúctíóñs dé ñéttóýágé ét lés cóñséíls súppléméñtáírés cí-déssóús.]
[Vúé d~'éñs~émbl~é dés~ étágèr~és ét~ dés b~ács]
- [Íl éx~ísté~ dé ñó~mbré~úx tý~pés d~'étág~èrés é~t dé b~ács à ú~tílí~sér d~áñs l~é réfr~ígérá~téúr~ qúé v~óús á~véz.]
- [Étágèr~é dé r~éfríg~éráté~úr]
- [Étágèr~é à légú~més]
- [Étág~èré pl~íábl~é]
- [Póúb~éllé~ dé pó~rté]
[Ñóté~: L'ím~ágé r~ééllé~ ét lé~s cóm~pósá~ñts f~óúrñ~ís dú~ réfrí~gérát~éúr p~éúvé~ñt dí~fféré~r sél~óñ lé~ módèl~é ét l~é páý~s.]
[Cómm~éñt é~ñlév~ér]
[Étápé~ 1. Ássú~réz-v~óús d~'óúv~rír c~ómpl~ètémé~ñt lá~ pórt~é cór~résp~óñdá~ñté á~váñt~ dé ré~tíré~r úñé~ étágèr~é.
Étáp~é 2. Póú~r rét~írér~, téñé~z lá p~ártí~é ává~ñt dé~ l'étá~gèré, s~óúlé~véz-l~á léñ~témé~ñt ét~ fáít~és-lá~ glís~sér.]
Nota:
- [Ñé só~úlév~éz pá~s cóm~plèté~méñt~ l'étá~gèré l~órs d~ú rét~ráít~ óú dé~ lá réí~ñsér~tíóñ~ dé l'~étágèr~é. Cél~á póú~rráí~t éñd~ómmá~gér l~á pár~óí ár~ríèré~ dú réf~rígér~átéú~r.]
- [Lés ét~ágèré~s éñ v~érré~ trém~pé sóñ~t lóú~rdés~. Sóýé~z prú~déñt~ lórs~qúé v~óús l~és ré~tíré~z.]
- [Lés r~écípí~éñts~ éñ vé~rré p~éúvé~ñt éñ~dómm~ágér~ lá sú~rfác~é dés~ étágèr~és éñ~ vérr~é.]
- [Lá có~ñcép~tíóñ~ rééll~é dés~ cómp~ártí~méñt~s péú~t díf~férér~ dé vó~tré m~ódèlé~.]
[Étápé~ 1. Fáít~és gl~íssé~r dóú~cémé~ñt lá~ cláý~étté~ à légúm~és dú~ côté gá~úché~.
Étápé~ 2. Sáís~íssé~z lá c~láýé~tté à l~égúmé~s d'ú~ñé má~íñ, pú~ís fá~ítés~-lá gl~íssé~r dé l~'áút~ré má~íñ.]
[Ñóté~: Lá có~ñcép~tíóñ~ rééll~é dés~ cómp~ártí~méñt~s péú~t díf~férér~ dé vó~tré m~ódèlé~.]
[Réfrí~gérát~éúr à p~órté~ fráñ~çáísé~]
[Étápé~ 1. Répl~íéz l~á pár~tíé á~váñt~ dé l'~étágèr~é.
Étáp~é 2. Sóú~lévé~z-lé d~óúcé~méñt~ ét tí~réz-l~é póú~r lé r~étír~ér.]
[Réfrí~gérát~éúr à m~óñtá~gé íñ~féríé~úr]
[Étápé~ 1. Sóúl~évéz~ lá pá~rtíé~ áváñ~t dé l~'étág~èré, pú~ís ré~tíré~z-lá.
Ét~ápé 2. S~óúlé~véz ú~ñ côté d~é l'ét~ágèré~ ét fá~ítés~-lá gl~íssé~r.]
[Ñóté~: Lá có~ñcép~tíóñ~ rééll~é dés~ cómp~ártí~méñt~s péú~t díf~férér~ dé vó~tré m~ódèlé~.]
[Étápé~ 1. Póúr~ lé ré~tíré~r, sáí~síss~éz lé~ bác d~é lá p~órté~ à déúx~ máíñ~s.
Étáp~é 2. Sóú~lévé~z-lé d~óúcé~méñt~ ét ré~tíré~z-lé.]
[Ñóté~: Lá có~ñcép~tíóñ~ rééll~é dés~ cómp~ártí~méñt~s péú~t díf~férér~ dé vó~tré m~ódèlé~.]
[Lórs~qúé v~óús ñ~éttó~ýéz l~és étá~gèrés~, ñé má~ñqúé~z pás~ lés g~árñí~túré~s éñ p~lást~íqúé~ sóús~ l'étá~gèré. C~és pí~ècés s~óñt ég~álém~éñt á~móví~blés~, vóús~ póúv~éz dó~ñc lé~ ñétt~óýér~. Lá fá~çóñ dé~ lés s~épáré~r ést~ lá sú~íváñ~té.]
[Étápé 1. Rétíréz lá cláýétté dú réfrígérátéúr, rétóúrñéz-lá ét tróúvéz lés clíps dé rétéñúé sítúés súr lés cóíñs árríèré gáúché ét dróít.
Étápé 2. Lócálíséz lés láñgúéttés qúí máíñtíéññéñt lés clíps dé rétéñúé éñ plácé, qúí sóñt égáléméñt sítúés dáñs lés cóíñs árríèré.]
[Étápé 3. Sóúlévéz dóúcéméñt lés cóíñs árríèré úñ pár úñ, púís póússéz lés láñgúéttés qúí máíñtíéññéñt lés clíps dé rétéñúé éñ plácé.
Étápé 4. Áprès ávóír rétíré lés déúx clíps, sépáréz lé vérré dé lá gárñítúré éñ plástíqúé éñ sóúléváñt sóígñéúséméñt lés étágèrés.]
Nota:
- [Lórs~qúé v~óús á~ppúý~éz sú~r lés~ láñg~úétt~és, pó~ússé~z úñí~qúém~éñt l~é côté d~és lá~ñgúé~ttés~ lé pl~ús pr~óché~ dú cé~ñtré~ dé l'~étágèr~é.]
- [Lá có~ñcép~tíóñ~ rééll~é dés~ cómp~ártí~méñt~s péú~t díf~férér~ dé vó~tré m~ódèlé~.]
Nota:
- [Póúr~ lés m~ódèlé~s ñór~máúx~, ñé mó~dífí~éz pá~s lá p~ósít~íóñ d~és gr~íllé~s dú c~óñgél~átéú~r.]
- [Lés c~láýé~ttés~ dú có~ñgélá~téúr~ óñt d~és ló~ñgúé~úrs d~íffér~éñté~s ét s~í vóú~s chá~ñgéz~ dé pó~sítí~óñ, vó~ús rí~sqúé~z d'é~ñdóm~mágé~r lé p~ródú~ít ló~rs dé~ lá fé~rmét~úré d~é lá p~órté~.]
- [Áváñ~t dé r~étír~ér tó~út ác~céss~óíré~, ássú~réz-v~óús q~ú'áú~cúñ á~límé~ñt ñé~ vóús~ gêñé. L~órsq~úé cé~lá és~t pós~síbl~é, rét~íréz~ cómp~lètém~éñt l~és ál~íméñ~ts pó~úr réd~úíré~ lés r~ísqú~és d'~áccí~déñt~s.]
[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér]
[Lórsqúé dés álíméñts sóñt réñvérsés, lés éssúýér ímmédíátéméñt ést lé méílléúr móýéñ d'évítér lés ódéúrs ét lés báctéríés.Íl ést très ímpórtáñt dé chóísír úñ détérgéñt ápprópríé à cét éffét. Ñóús vóús récómmáñdóñs d'útílísér úñ détérgéñt dóúx dáñs dé l'éáú tíèdé óú úñ ñéttóýáñt póúr vítrés póúr ñéttóýér lés étágèrés ét lés bács. Dé plús, útílíséz úñé épóñgé própré óú úñ chíffóñ dóúx póúr évítér lés ráýúrés.Íl ést récómmáñdé dé l'éssúýér ét dé lé séchér ávéc úñ chíffóñ éñ mícrófíbré áprès lé ñéttóýágé.]
[Précá~útíó~ñs]
- [Ñ'út~ílís~éz pá~s dé b~éñzèñ~é, dé d~ílúá~ñt óú~ d'éá~ú dé J~ávél~ póúr~ lé ñé~ttóý~ágé. Í~ls pé~úvéñ~t éñd~ómmá~gér l~á súr~fácé~ dé l'~áppá~réíl~ ét pr~óvóq~úér ú~ñ íñc~éñdí~é.]
- [Ñ'útílíséz pás dé ñéttóýáñts ábrásífs óú ágréssífs téls qúé dés spráýs póúr vítrés, dés ñéttóýáñts à récúrér, dés líqúídés íñflámmáblés, dé l'ácídé chlórhýdríqúé, dés círés dé ñéttóýágé, dés détérgéñts cóñcéñtrés, dés ágéñts dé bláñchíméñt óú dés ñéttóýáñts cóñtéñáñt dés pródúíts pétrólíérs súr lés súrfácés éxtéríéúrés (pórtés ét ármóíré), lés píècés éñ plástíqúé, lá pórté ét révêtéméñts íñtéríéúrs ét jóíñts. Céúx-cí péúvéñt ráýér óú éñdómmágér lé mátéríáú.]
Nota:
- [Ñé vá~pórí~séz p~ás d'~éáú d~íréc~témé~ñt à l'~íñtér~íéúr~ óú à l'~éxtér~íéúr~ dú réf~rígér~átéú~r. Íl é~xíst~é úñ r~ísqú~é d'í~ñcéñ~díé ó~ú d'él~éctr~ócút~íóñ.]
- [Ñ'út~ílís~éz pá~s dé s~èché-c~hévé~úx pó~úr séc~hér l~'íñt~éríéú~r dú r~éfríg~éráté~úr.]
- [Ñ'út~ílís~éz pá~s dé c~híff~óñ mó~úíll~é óú hú~mídé~ póúr~ ñétt~óýér~ lá fí~ché. S~íñóñ~, íl éx~ísté~ úñ rí~sqúé~ d'íñ~céñd~íé óú~ d'élé~ctró~cútí~óñ.]
- [Ñé ñé~ttóý~éz pá~s l'á~ppár~éíl é~ñ púl~vérís~áñt d~é l'é~áú dí~réct~éméñ~t dés~sús.]
- [Ñé mé~ttéz~ jámá~ís lé~s dóí~gts ó~ú d'á~útré~s óbj~éts d~áñs l~'órí~fícé~ dú dí~strí~búté~úr. Cé~lá pé~út pr~óvóq~úér d~és bl~éssú~rés c~órpó~réll~és óú~ dés d~ómmá~gés m~átérí~éls.]
- [Áváñ~t dé ñ~éttó~ýér ó~ú d'é~fféc~túér~ dés ó~pérát~íóñs~ dé má~íñté~ñáñc~é, débr~áñch~éz l'~áppá~réíl~ dé lá~ prís~é múr~álé.]
- [Ñé ñé~ttóý~éz pá~s lés~ étágèr~és éñ~ vérr~é óú l~és có~úvér~clés~ ávéc~ dé l'~éáú t~íèdé l~órsq~ú'íl~s sóñ~t fró~íds.]
- [Lés ét~ágèré~s ét c~óúvé~rclé~s éñ v~érré~ péúv~éñt s~é brí~sér s~'íls~ sóñt~ éxpó~sés à dé~s chá~ñgém~éñts~ sóúd~áíñs~ dé té~mpérá~túré~ óú à dé~s ímp~ácts~ téls~ qúé d~és ch~ócs ó~ú dés~ chút~és.]
[Cýcl~é dé ñ~éttó~ýágé~]
[Ñóús~ vóús~ récó~mmáñ~dóñs~ dé ñé~ttóý~ér vó~s étág~èrés é~t bác~s áú m~óíñs~ úñé f~óís p~ár áñ~. Áprès~ lés á~vóír~ ñétt~óýés, ñ~'óúb~líéz~ pás d~é ñét~tóýé~r égál~éméñ~t éñt~ré éú~x ét d~érrí~èré éú~x. Lés~ áútr~és cý~clés~ dé ñé~ttóý~ágé é~t dé c~óñtr~ôlé só~ñt lé~s súí~váñt~s.]
- [Ímméd~íáté~méñt~: áprès~ úñ dév~érsé~méñt~]
- [Qúót~ídíé~ññém~éñt: v~érífí~cátí~óñ dé~s élémé~ñts é~xpír~és]
- [Hébd~ómád~áíré~: glác~é íñú~tílí~séé]
- [Méñs~úéll~éméñ~t: vérí~fícá~tíóñ~ dés d~évérs~éméñ~ts, dé~s míé~ttés~ óú dé~s dégât~s]
[Cómm~éñt r~émpl~ácér~ lés ét~ágèré~s óú l~és bá~cs cá~ssés]
[Vóús póúvéz áchétér dés étágèrés óú dés bács súppléméñtáírés póúr lés rémplácér lórsqú'íls sóñt cássés. Vísítéz Sámsúñg.cóm/súppórt ét áccédéz à lá cátégóríé Bóútíqúé. Vóús tróúvéréz lés áccéssóírés díspóñíblés qúí tíéññéñt dáñs vótré réfrígérátéúr ét póúvéz lés áchétér.
Lé ñúméró dé séríé dé vótré réfrígérátéúr péút êtré fácíléméñt tróúvé éñ óúvráñt lá pórté súpéríéúré gáúché à l'áváñt óú lé côté íñféríéúr gáúché.
]
- [Ímmé~díát~élý: Á~ftér~ á spí~ll]
- [Dáíl~ý: Ché~ckíñ~g éxp~íréd~ ítém~s]
- [Wéék~lý: Úñ~úséd~ ícé]
- [Móñt~hlý: C~héck~íñg s~píll~s, crú~mbs, ó~r més~sés]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]