[Cómm~éñt r~éíñít~íálí~sér l~é vóý~áñt d~ú fíl~tré d~é móñ~ réfrí~gérát~éúr ¿~]

[Éñsú~íté, á~ppúý~éz ét~ máíñ~téñé~z éñf~óñcéé~(s) lá(l~és) tó~úché~(s) jús~qú'à c~é qúé~ lé vó~ýáñt~ cháñ~gé.]

[Lé vó~ýáñt~ fílt~ré s'~állú~mé éñ~ róúg~é súr~ vótr~é réfr~ígérá~téúr~ Sáms~úñg]

[Úñé s~éúlé~ sólú~tíóñ~, rémp~lácé~r lé f~íltr~é. Íl d~óít êt~ré ch~áñgé é~ñvír~óñ tó~ús lé~s síx~ móís~.]

[ÁTTÉ~ÑTÍÓ~Ñ útí~lísé~z úñí~qúém~éñt d~és fí~ltré~s d'ó~rígí~ñé dé~ márq~úé Sá~msúñ~g áfí~ñ d'év~ítér~ lés r~ísqú~és dé~ fúít~é.]

[Lé fí~ltré~ ést s~ítúé é~ñtré~ lés d~éúx b~ács à l~égúmé~s.]

[Rétí~réz l~é fíl~tré ú~ságé :]

1. [Férm~éz l'~álím~éñtá~tíóñ~ éñ éá~ú. Fáí~ré éñ~súít~é tóú~rñér~ lé fí~ltré~ à éáú ( 1 ) d~'éñv~íróñ~ úñ qú~árt d~é tóú~r dáñ~s lé s~éñs í~ñvér~sé dé~s áíg~úíll~és d'~úñé m~óñtr~é.]
   
   
2. [Sórt~éz lé~ fílt~ré à éá~ú dé s~óñ ló~gémé~ñt ( 2 ).]

[Ástú~cés :]

• [Íl pé~út ár~rívé~r qúé~ lé fí~ltré~ à éáú s~óít d~íffí~cílé~ à rétí~rér é~ñ ráí~sóñ d~és ím~púré~tés. Té~ñéz-l~é fér~mémé~ñt ét~ tíré~z dés~sús.]
• [Íl és~t pós~síbl~é qú'~úñé p~étít~é qúá~ñtít~é d'éá~ú s'éc~óúlé~ pár l~'óúv~értú~ré. Má~íñté~ñéz l~á cár~tóúc~hé dú~ fílt~ré à l'~hórí~zóñt~álé l~órsq~úé vó~ús lá~ rétí~réz.]

[Íñst~állé~z lé ñ~óúvé~áú fí~ltré~ :]

1. [Íñsér~éz lé~ fílt~ré ñé~úf dá~ñs só~ñ lóg~éméñ~t.]
2. [Póús~séz l~é fíl~tré é~t tóú~rñéz~-lé dá~ñs lé~ séñs~ hórá~íré p~óúr q~ú'íl~ s'éñ~cléñ~ché c~órré~ctém~éñt.]

[Ástú~cés :]

• [L'íñ~scrí~ptíó~ñ « LÓC~K » dóí~t êtré~ álíg~ñéé áv~éc lé~ répèr~é qúá~ñd íl~ ést b~íéñ v~érró~úíll~é.]

• [Áppú~ýéz s~úr lá~ tóúc~hé « Fí~ltér~ Résé~t » péñ~dáñt~ 3 sécó~ñdés~ póúr~ réíñí~tíál~ísér~ lé có~mpté~úr dú~ fílt~ré à éá~ú. Lé v~óýáñ~t fíl~tré q~úí és~t dé c~óúlé~úr ró~úgé s~'étéí~ñt sé~úlém~éñt á~près c~étté~ máñí~púlá~tíóñ~.]

[Óúvr~éz l'~éáú é~t vérí~fíéz~ qú'í~l ñ'ý~ á pás~ dé fú~íté á~ú ñív~éáú d~ú fíl~tré.]

[Cóñs~éíls~ :]

• [Fáír~é cóú~lér l~'éáú~ qúél~qúés~ míñú~tés p~óúr él~ímíñ~ér lé~s búl~lés d~'áír~ ét lé~s ímp~úrét~és.]
• [Véríf~íéz é~ñ óúv~ráñt~ lés p~órté~s áú b~óút d~é qúé~lqúé~s míñ~útés~ qú'í~l ñ'ý~ á pás~ dé fú~íté.]