[Cómm~éñt ñ~éttó~ýér l~és fí~ltré~s dú p~úríf~ícát~éúr d~'áír]

[Vérífíéz lé týpé dé fíltrés dé vótré púrífícátéúr d'áír áváñt lé ñéttóýágé. Íl éxísté 2 sýstèmés dé fíltré dífféréñts, 2 éñ 1 óú úñ týpé sépáré. Sí lé sýstèmé ést 2-éñ-1, íl vóús súffít dé rémplácér úñ séúl fíltré. Lé týpé sépáré dévrá rémplácér lés déúx fíltrés.
 
Ñótéz qúé séúl lé pré-fíltré péút êtré láváblé pármí cés fíltrés. Lé fíltré dé désódórísátíóñ ét lé fíltré HÉPÁ ñé sóñt pás láváblés, vóús dévéz dóñc lés rémplácér péríódíqúéméñt.]

[Fílt~ré dé~ týpé~ 2 éñ 1]

[C'és~t úñ t~ýpé d~áñs l~éqúé~l lé f~íltr~é dé d~ésódó~rísá~tíóñ~ ét lé~ fílt~ré có~lléc~téúr~ dé pó~ússí~èré sé~ sóñt~ cómb~íñés.]

[Fílt~ré dé~ týpé~ sépár~é (fácé~ árrí~èré dú~ pród~úít)]
[Cé tý~pé á c~óñfí~gúré l~és fí~ltré~s íñt~éríéú~rs sép~árémé~ñt.]

[Démóñ~tágé~ dú pr~éfílt~ré]
[Étápé~ 1. Póúr~ rétí~rér l~é préf~íltr~é, rét~íréz~ d'áb~órd l~é páñ~ñéáú~ áváñ~t. Ápp~úýéz~ súr l~é dés~sús d~ú pró~dúít~ ét tí~réz l~é páñ~ñéáú~ áváñ~t vér~s l'á~váñt~.
Étápé~ 2. Rétí~réz l~é préf~íltr~é.]

• [Ñétt~óýág~é ét s~échág~é dú f~íltr~é]
  [Sí vó~ús vó~ýéz ú~ñé ác~cúmú~látí~óñ dé~ póús~síèré~, rétí~réz d~'ábó~rd lá~ gráñ~dé pó~ússí~èré áv~éc úñ~ áspí~ráté~úr, pú~ís rí~ñcéz~ lé fí~ltré~ à l'éá~ú tíèd~é.]
• [Lórs~ dú ñé~ttóý~ágé d~ú préf~íltr~é, lé f~rótt~éméñ~t ávé~c úñé~ brós~sé óú~ úñ óú~tíl s~ímíl~áíré~ péút~ éñdó~mmág~ér lé~s fíb~rés ú~ltrá~fíñé~s.]
• [Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, g~árdé~z lés~ fílt~rés à l~'ómb~ré jú~sqú'~à cé qú~'íls~ sóíé~ñt có~mplèt~éméñ~t séc~s ét à l~'ábr~í dé l~á lúm~íèré d~íréc~té dú~ sólé~íl.]
• [Áprès~ ávóí~r áss~émbl~é lé pr~éfílt~ré, ré~móñt~éz lé~ páññ~éáú á~váñt~. Íñsér~éz d'~ábór~d lé c~róch~ét, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé há~út dú~ páññ~éáú.]
• [Íl és~t réc~ómmá~ñdé d'~ávóí~r úñ í~ñtér~váll~é dé ñ~éttó~ýágé~ tóút~és lé~s 2 sém~áíñé~s lór~s dé l~'útí~lísá~tíóñ~ dú pr~ódúí~t 24 héú~rés p~ár jó~úr.]

[Pré-f~ílté~r dís~ássé~mblý~]

[Stép~ 1. Ópéñ~ thé r~éár p~áñél~. Pút ý~óúr f~íñgé~rs íñ~ bóth~ gróó~vés á~t thé~ tóp ó~f thé~ réár~ páñé~l áñd~ théñ~ púll~ ít fó~rwár~d.
]

[Stép~ 2. Rémó~vé th~é pré~-fílt~ér.]

[Ñétt~óýág~é ét s~échág~é dú f~íltr~é]

[Sí vó~ús vó~ýéz ú~ñé ác~cúmú~látí~óñ dé~ póús~síèré~, rétí~réz d~'ábó~rd lá~ gráñ~dé pó~ússí~èré áv~éc úñ~ áspí~ráté~úr, pú~ís rí~ñcéz~ lé fí~ltré~ à l'éá~ú tíèd~é.]

[Lórs~ dú ñé~ttóý~ágé d~ú préf~íltr~é, lé f~rótt~éméñ~t ávé~c úñé~ brós~sé óú~ úñ óú~tíl s~ímíl~áíré~ péút~ éñdó~mmág~ér lé~s fíb~rés ú~ltrá~fíñé~s.]

[Áprès~ lé ñé~ttóý~ágé, g~árdé~z lés~ fílt~rés à l~'ómb~ré jú~sqú'~à cé qú~'íls~ sóíé~ñt có~mplèt~éméñ~t séc~s ét à l~'ábr~í dé l~á lúm~íèré d~íréc~té dú~ sólé~íl.]

[Áprès~ ávóí~r áss~émbl~é lé pr~éfílt~ré, ré~móñt~éz lé~ páññ~éáú á~váñt~. Íñsér~éz d'~ábór~d lé c~róch~ét, pú~ís áp~púýé~z súr~ lé há~út dú~ páññ~éáú.]

[Íl és~t réc~ómmá~ñdé d'~ávóí~r úñ í~ñtér~váll~é dé ñ~éttó~ýágé~ tóút~és lé~s 2 sém~áíñé~s lór~s dé l~'útí~lísá~tíóñ~ dú pr~ódúí~t 24 héú~rés p~ár jó~úr.]

[Lé pr~éfílt~ré dó~ít êtr~é ñét~tóýé á~près ú~ñ cér~táíñ~ témp~s póú~r cóñ~tíñú~ér à pr~ófít~ér dé~ l'áí~r frá~ís. Ás~súré~z-vóú~s qúé~ vóús~ óbté~ñéz l~á méí~lléú~ré éx~péríé~ñcé d~é vót~ré pú~rífí~cáté~úr d'~áír é~ñ l'é~ñtré~téñá~ñt rég~úlíèr~éméñ~t.] 

[Dé pl~ús, có~mmé m~éñtí~óññé c~í-dés~sús, l~é fíl~tré d~é désó~dórí~sátí~óñ ét~ lé fí~ltré~ HÉPÁ~ dóív~éñt êt~ré ré~mplá~cés rég~úlíèr~éméñ~t. Lés~ cýcl~és dé~ ñétt~óýág~é ét d~é rém~plác~éméñ~t qúé~ ñóús~ récó~mmáñ~dóñs~ sóñt~ íñdí~qúés c~í-dés~sóús~.]

[Pré-fí~ltré~: tóút~és lé~s 2 sém~áíñé~s s'í~l ést~ útíl~ísé 24 hé~úrés~ pár j~óúr.]

[Fílt~ré dé~ désód~órís~átíó~ñ ét f~íltr~é HÉP~Á: tóú~s lés~ 6 à 12 móís~ s'íl~s sóñ~t útí~lísés~ 24 héúr~és sú~r 24.]

[Éffá~cér l~é ráp~pél d~é chá~ñgém~éñt d~é fíl~tré]

• [
  Áprès ávóír rémplácé lé fíltré dé désódórísátíóñ óú lé fíltré HÉPÁ, réíñítíálíséz lé ráppél dé rémplácéméñt dú fíltré à l'áídé dú bóútóñ Fíltér 3 séc. Sí lá réíñítíálísátíóñ ést térmíñéé, lé pródúít vóús íñfórmérá áútómátíqúéméñt dé lá prócháíñé péríódé dé rémplácéméñt. Lá méthódé póúr réíñítíálísér lé ráppél dé rémplácéméñt dé fíltré ést lá súíváñté.
   
  Sí vóús éñtéñdéz úñ bíp péñdáñt qúé lé pródúít fóñctíóññé ét rémplácéz lé fíltré, púís áppúýéz súr lé bóútóñ Fíltré péñdáñt 3 sécóñdés óú plús póúr réíñítíálísér.]
• [Sí lé~ fílt~ré á ét~é rémp~lácé á~váñt~ l'ác~tívá~tíóñ~ dú bó~útóñ~ Fílt~ér 3 sé~c, réíñ~ítíá~lísé~z l'ét~át éñ~ áppú~ýáñt~ égálé~méñt~ súr l~é bóú~tóñ F~ílté~r 3 séc~ péñd~áñt 3 s~écóñ~dés ó~ú plú~s.]

[Rápp~él dé~ cháñ~gémé~ñt dé~ fílt~ré dé~ týpé~ 2 éñ 1]

[Rápp~él dé~ cháñ~gémé~ñt dé~ fílt~ré dá~ñs úñ~ týpé~ sépár~é]

[Ávéc l'ápplícátíóñ Sámsúñg SmártThíñgs, vóús póúvéz vérífíér lé témps dé rémplácéméñt dú fíltré plús rápídéméñt ét plús fácíléméñt. Íl ést póssíblé dé vérífíér lá próprété dé l'áír íñtéríéúr ét dé réglér l'héúré ávéc l'ápplícátíóñ SmártThíñgs. Éñ óútré, vóús póúvéz réíñítíálísér lé ráppél dé rémplácéméñt dú fíltré ící ét áffíchér égáléméñt dés íñfórmátíóñs súr lés fíltrés dé rémplácéméñt. Téléchárgéz lés SmártThíñgs dépúís lé Pláý Stóré ét l'Ápp Stóré.]