[Véríf~íéz l~á díf~féréñ~cé dé~ víé d~é lá b~átté~ríé é~ñtré~ lés ó~réíl~létt~és gá~úché~ ét dr~óíté~ dés É~ÁRBÚ~DS Gá~láxý~ ¿]

[Lórs dé l'útílísátíóñ dé vós ÉÁRBÚDS Gáláxý, lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé dés óréílléttés gáúché ét dróíté péút dífférér dé máñíèré sígñífícátívé, óú úñé séúlé óréíllétté péút êtré déchárgéé éñ prémíér. Lá cóñsómmátíóñ dé báttéríé dé cháqúé óréíllétté péút êtré dífféréñté póúr dívérsés ráísóñs. Décóúvréz lé gúídé cí-déssóús póúr éñ sávóír plús súr lá cóñsómmátíóñ dé báttéríé dé Gáláxý ÉárBúds.]

[Áváñ~t d'é~ssáý~ér lé~s réc~ómmá~ñdát~íóñs~ cí-dé~ssóú~s, véí~lléz~ à véríf~íér s~í lé l~ógíc~íél é~t lés~ áppl~ícát~íóñs~ ássó~cíéés~ dé vó~tré á~ppár~éíl s~óñt m~ís à jó~úr à lá~ dérñ~íèré v~érsí~óñ. Pó~úr mé~ttré~ à jóúr~ lé ló~gící~él dé~ vótr~é ápp~áréí~l mób~ílé, p~rócéd~éz có~mmé s~úít :]

[Étápé~ 1. Állé~z à Pár~ámètr~és> Mí~sé à jó~úr ló~gící~él.]

[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]

[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]

[Úñé óréíllétté dés Éárbúds Gáláxý fóñctíóññé cómmé áppáréíl máîtré ét l'óréíllé qúí fóñctíóññé cómmé lé príñcípál cóñsómmé dé lá báttéríé plús rápídéméñt qúé l'áútré. Lé díspósítíf máîtré péút êtré l'óréíllétté gáúché óú l'óréíllétté dróíté dé máñíèré íñtércháñgéáblé éñ fóñctíóñ dé l'éñvíróññéméñt d'útílísátíóñ.]

[Lá cóñsómmátíóñ dé lá báttéríé dés óréílléttés gáúché ét dróíté péút dífférér sélóñ céllé vóús pórtéz príñcípáléméñt úñ côté tóút éñ útílísáñt lés Éárbúds Gáláxý óú éñ ráísóñ dé lá cóñfúsíóñ Blúétóóth. Sélóñ vós áppéls, vós súppórts d'écóúté dé médíás, dé vólúmé ét d'áútrés módèlés d'útílísátíóñ, lá báttéríé dés déúx óréílléttés péút êtré cóñsómméé dífférémméñt. Dóñc, lá dúréé dé víé dé lá báttéríé gáúché ét dróíté dés óréílléttés péút dífférér éñ fóñctíóñ dú módèlé d'útílísátíóñ ét dés círcóñstáñcés. Cé ñ'ést pás úñ dýsfóñctíóññéméñt dé l'áppáréíl.]

[Sí vótré Gáláxý Búds ést cóññécté à vótré téléphóñé, vóús póúvéz vérífíér lé ñívéáú dé lá báttéríé dés Gáláxý dáñs l'ápplícátíóñ Wéáráblé Gáláxý. Cét íñdícátéúr dé báttéríé íñdíqúé lá dúréé dé víé dé lá báttéríé dé cháqúé óréíllétté cómmé úñ séúl ñívéáú óú móñtré chácúñ sépáréméñt.]

[• Lórs~qúé l~á díf~féréñ~cé dé~ víé d~é lá b~átté~ríé é~ñtré~ lés ó~réíl~létt~és gá~úché~ ét dr~óíté~ ést í~ñférí~éúré~ à úñ cé~rtáí~ñ ñív~éáú, é~llé é~st áf~fích~éé éñ f~óñct~íóñ d~é lá d~úréé d~é víé~ dé lá~ bátt~éríé~ íñfér~íéúr~é à úñ c~értá~íñ ñí~véáú~.]

 [• Lórs~qúé l~á díf~féréñ~cé dé~ dúréé~ dé ví~é dé l~á bát~térí~é éñt~ré lé~s óré~íllé~ttés~ gáúc~hé ét~ dróí~té és~t súp~éríéú~ré à úñ~ cért~áíñ ñ~ívéá~ú, éll~és só~ñt áf~fích~éés sép~árémé~ñt.]

[Ñóté~r :]

[• Lá dú~réé dé~ víé d~é lá b~átté~ríé é~t dé l~á chá~rgé d~é lá b~átté~ríé G~áláx~ý Búd~s péú~t díf~férér~ séló~ñ lé m~ódèlé~ qúé v~óús á~véz é~t cóm~méñt~ vóús~ lés ú~tílí~séz.]

[• Útíl~íséz~ úñíq~úémé~ñt dé~s pérí~phérí~qúés~ dé ch~árgé~ ét dé~s ácc~éssó~írés~ áppr~óúvés~ pár S~ámsú~ñg. Lé~s ácc~éssó~írés~ Sáms~úñg s~óñt c~óñçús~ póúr~ vótr~é ápp~áréí~l póú~r ópt~ímís~ér lá~ dúréé~ dé ví~é dé l~á bát~térí~é.]

[• Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé p~éríph~éríqú~é ét d~é lá v~érsí~óñ ló~gící~él.]

[Sí vó~ús ré~ñcóñ~tréz~ dés d~íffí~cúlt~és ávé~c vót~ré Sá~msúñ~g Mób~ílé, T~áblé~tté ó~ú ácc~éssó~írés~, vóús~ póúv~éz ñó~ús éñ~vóýé~r úñé~ qúés~tíóñ~ dáñs~ l'áp~plíc~átíó~ñ Sám~súñg~ Mémb~érs.]

[Célá~ ñóús~ pérm~ét dé~ régá~rdér~ dé pl~ús pr~ès cé q~úí sé~ páss~é. Lés~ dóññ~éés só~ñt áñ~óñým~íséés~ ét ñé~ sóñt~ cóñs~érvéé~s qúé~ péñd~áñt l~á dúr~éé dé l~'éñq~úêté. É~ñ sáv~óír p~lús s~úr l'~éñvó~í d'ú~ñ ráp~pórt~ d'ér~réúr~ víá « C~ómmé~ñt út~ílís~ér l'~áppl~ícát~íóñ S~ámsú~ñg Mé~mbér~s ».]