[Gálá~xý Bú~ds + Có~ñséí~ls ét~ précá~útíó~ñs dé~ chár~gémé~ñt]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : sép~t. 23. 2020]

[Qúéls qúé sóíéñt vós pássé-témps préférés, vótré tráñspórtéúr óú vótré stýlé dé víé, íl ést tóújóúrs bóñ d'ávóír lá báttéríé dé vós écóútéúrs póúr dúrér tóúté lá jóúrñéé. Ñóús vóús fóúrñíróñs lés qúélqúés cóñséíls dé chárgé dé lá báttéríé ét lés étápés à súívré póúr tírér lé méílléúr pártí dé vótré báttéríé ét cómméñt évítér d'éñdómmágér vós écóútéúrs. Décóúvréz lés méthódés ápprópríéés póúr útílísér lá báttéríé dé vós écóútéúrs áíñsí qúé sóñ étúí dé chárgéméñt.]

 

[Áýéz~ úñé b~átté~ríé c~ómpl~ètémé~ñt ch~árgéé~]

  • [Íl ést récómmáñdé dé chárgér cómplètéméñt lá báttéríé áváñt d'útílísér lés écóútéúrs póúr lá prémíèré fóís óú lórsqú'íls ñ'óñt pás été útílísés péñdáñt dé lóñgúés péríódés. Lórsqúé vóús chárgéz lá báttéríé póúr lá prémíèré fóís óú lórsqúé lá báttéríé ést cómplètéméñt déchárgéé, úñ míñímúm dé 30 míñútés ést ñécéssáíré póúr lá démárrér.]
  • [Póúr~ chár~gér l~és écó~útéú~rs, íñ~séréz~-lés d~áñs l~és fé~ñtés~ córr~éspó~ñdáñ~tés, p~úís c~óññé~ctéz~ lé ch~árgé~úr.Lé~ bóîtí~ér dé~ chár~gé, qú~í á úñ~é bát~térí~é íñt~égréé, é~st ch~árgé á~véc l~és écó~útéú~rs qú~í sé t~róúv~éñt d~áñs l~é bóît~íér d~é chá~rgé.] 
  • [L'étú~í dé c~hárg~éméñ~t péú~t ñé p~ás sé~ férm~ér có~rréc~témé~ñt sí~ vóús~ fíxé~z lés~ bóút~s d'á~ílé ó~ú lés~ émbó~úts d~'óré~íllé~ dáñs~ lé má~úváí~s séñ~s.]
[Fúll~ý chá~rgñé~d Gál~áxý b~úds]

[Ñóté: Póúr écóñómísér dé l'éñérgíé, débráñchéz lé chárgéúr lórsqú'íl ñ'ést pás útílísé. Lé chárgéúr ñ'á pás d'íñtérrúptéúr d'álíméñtátíóñ, vóús dévéz dóñc débráñchér lé chárgéúr dé lá prísé éléctríqúé lórsqú'íl ñ'ést pás útílísé póúr évítér dé gáspíllér dé l'éñérgíé. Lé chárgéúr dóít réstér à próxímíté dé lá prísé éléctríqúé ét fácíléméñt áccéssíblé péñdáñt lá chárgé.] 

[Vóús~ póúv~éz vér~ífíé~r l'ét~át dé~s écóú~téúr~s ét d~ú bóît~íér d~é chá~rgé é~ñ rég~árdá~ñt lé~ vóýá~ñt dé~ lá bá~ttér~íé. Lé~ bóîtí~ér pé~út êtr~é chá~rgé sá~ñs íñ~sérér~ lés éc~óúté~úrs; l~órsq~ú'íl~s sóñ~t íñs~érés, lé~s écóú~téúr~s ét l~'étúí~ sé ch~árgé~róñt~ símú~ltáñ~éméñt~.] 

 

[Vóýá~ñt lú~míñé~úx dé~s écóú~téúr~s]


[Róúg~é éñ p~érmá~ñéñc~é: chá~rgé.V~ért é~ñ pér~máñé~ñcé: c~ómpl~ètémé~ñt ch~árgé.C~lígñ~óté é~ñ róú~gé: ch~árgé~ blóq~úéé éñ~ ráís~óñ dé~ témp~érátú~rés á~ñórm~álés~.]

 

[Gálá~xý Bú~ds' f~lásh~íñg l~íght~]

[Íñdí~cáté~úr lú~míñé~úx dú~ bóîtí~ér dé~ chár~gémé~ñt]

  • [Róúg~é éñ p~érmá~ñéñc~é: chá~rgé.]
  • [Vért~ éñ pé~rmáñ~éñcé~: cómp~lètém~éñt c~hárg~é.]
  • [Clíg~ñóté~ éñ ró~úgé (á~llúr~é ráp~ídé): l~á chá~rgé é~st bl~óqúéé~ éñ rá~ísóñ~ dé té~mpérá~túré~s áñó~rmál~és.]
  • [Clíg~ñóté~ éñ ró~úgé (c~lígñ~óté á~près l~á fér~métú~ré dú~ bóîtí~ér dé~ chár~gé): lá~ chár~gé dé~ lá bá~ttér~íé és~t fáí~blé (í~ñférí~éúré~ à 10%).]
  • [Róúg~é (rés~té ál~lúmé p~éñdá~ñt cí~ñq sé~cóñd~és áp~rès lá~ férm~étúr~é dú b~óîtíé~r dé c~hárg~é): lá b~átté~ríé é~st fá~íblé~ (íñfér~íéúr~é à 30%)]
  • [Jáúñ~é (rés~té ál~lúmé p~éñdá~ñt cí~ñq sé~cóñd~és áp~rès lá~ férm~étúr~é dú b~óîtíé~r dé c~hárg~é): lá p~úíss~áñcé~ dé lá~ bátt~éríé~ ést m~ódéréé~ (éñtr~é 30% ét 60%).]
  • [Vért~ (rést~é áll~úmé pé~ñdáñ~t cíñ~q séc~óñdé~s ápr~ès lá f~érmé~túré~ dú bó~îtíér~ dé ch~árgé~): lá pú~íssá~ñcé d~é lá b~átté~ríé é~st élé~véé (pl~ús dé~ 60%).]
[Gálá~xý bú~ds' c~ásé í~ñdíc~átór~ lígh~t]

[Ñóté~: Sí lé~s vóý~áñts~ dé lá~ bátt~éríé~ ñé fó~ñctí~óññé~ñt pá~s cóm~mé déc~rít, d~ébráñ~chéz~ lé ch~árgé~úr dú~ bóîtí~ér dé~ chár~gé ét~ rébr~áñch~éz-lé~.]

[Préñéz sóíñ dé vós écóútéúrs éñ gárdáñt à l'ésprít cés cóñséíls ét précáútíóñs dé chárgé.
 
S'íl ý á dé lá súéúr óú dú líqúídé súr lés cóñtácts dé chárgé, dé lá córrósíóñ péút sé pródúíré súr lés Gáláxý Búds +. Lórsqú'íl ý á dé lá súéúr óú dú líqúídé súr lés cóñtácts dé chárgéméñt óú lés écóútéúrs, ñéttóýéz-lés áváñt d'íñsérér lés écóútéúrs dáñs l'étúí dé chárgéméñt.]

  • [L'út~ílís~átíó~ñ d'ú~ñé só~úrcé~ d'ál~íméñ~tátí~óñ áú~tré q~úé lé~ chár~géúr~, cómm~é úñ ó~rdíñ~átéú~r, péú~t éñt~ráîñé~r úñé~ víté~ssé d~é chá~rgé p~lús l~éñté~ éñ rá~ísóñ~ d'úñ~ cóúr~áñt él~éctr~íqúé~ plús~ fáíb~lé.]
  • [Péñdáñt lé chárgéméñt, lés écóútéúrs ét l'étúí dé chárgéméñt péúvéñt cháúffér. Cécí ést ñórmál ét ñé dévráít pás áfféctér lá dúréé dé víé óú lés pérfórmáñcés dés écóútéúrs. Sí lá báttéríé dévíéñt plús cháúdé qúé d'hábítúdé, lé chárgéúr péút árrêtér dé sé chárgér. Sí célá sé pródúít péñdáñt lá chárgé sáñs fíl, décóññéctéz lés Gáláxý Búds + dú chárgéúr póúr lés láíssér réfróídír, púís réchárgéz lés Gáláxý Búds + plús tárd.]
  • [Sí vó~ús ch~árgé~z lés~ Gálá~xý Bú~ds + ál~órs q~úé lé~ pórt~ dú ch~árgé~úr és~t móú~íllé, l~és Gá~láxý~ Búds~ + péúv~éñt êt~ré éñ~dómm~ágés. S~échéz~ sóíg~ñéús~éméñ~t lé p~órt d~ú chá~rgéú~r ává~ñt dé~ chár~gér l~és Gá~láxý~ Búds~ +.]
  • [Évíté~z dé p~líér~ lé câb~lé ÚS~B. Cél~á póú~rráí~t éñd~ómmá~gér ó~ú rédú~íré l~á dúr~éé dé v~íé dú~ câblé~ ÚSB. Ñ~'útí~lísé~z jám~áís ú~ñ câbl~é ÚSB~ éñdó~mmág~é.]

[Sávóír cómméñt écóñómísér lá báttéríé dé vós écóútéúrs péút êtré útílé cár célá ñé ñécéssíté qúé qúélqúés ájústéméñts.
 
Ástúcé 1. Lórsqúé vóús ñ'útílíséz pás lés écóútéúrs, ráñgéz-lés dáñs l'étúí dé chárgéméñt chárgé ávéc lé cóúvérclé férmé.
Ástúcé 2. Vóús póúvéz módífíér lés párámètrés dé ñótífícátíóñ dépúís l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé súr lé téléphóñé cóññécté. Lórsqúé vóús útílíséz íÓS, vóús póúvéz réglér lés párámètrés dé ñótífícátíóñ dáñs l'ápplícátíóñ Gáláxý Búds +.
]

Nota: 

  • [Útílíséz úñíqúéméñt dés áppáréíls dé chárgé ét dés áccéssóírés áppróúvés pár Sámsúñg. Lés áccéssóírés Sámsúñg sóñt cóñçús póúr vótré áppáréíl áfíñ dé máxímísér lá dúréé dé víé dé lá báttéríé. L'útílísátíóñ d'áútrés áccéssóírés péút áññúlér vótré gáráñtíé ét cáúsér dés dómmágés.]
  • [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~é méñ~ú dé l~'ápp~áréí~l péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú mó~dèlé d~é l'á~ppár~éíl é~t dé l~á vér~síóñ~ dú ló~gící~él.]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]