[Cómm~éñt c~óññé~ctér~ vótr~é smá~rtph~óñé G~áláx~ý à úñé~ vóít~úré v~íá Áñ~dróí~d Áút~ó]
[Vóús ñ'ávéz pás à lâchér lés máíñs dú vóláñt dé vótré vóítúré ávéc lá prísé éñ chárgé cómplèté d'Áñdróíd Áútó. Áñdróíd Áútó vóús pérmét dé préñdré lé cóñtrôlé dé l'áffíchágé dé vótré vóítúré éñ récóñstrúísáñt l'écráñ ét éñ pláçáñt tóútés lés íñfórmátíóñs dóñt vóús ávéz bésóíñ déváñt vóús. Tíréz pártí dé cé qú'íl péút fáíré póúr vóús ét óbtéñéz dés cóñséíls útílés súr lá fáçóñ dé cóññéctér vótré vóítúré ét vótré áppáréíl móbílé à l'áídé d'Áñdróíd Áútó.]
[áppl~ícát~íóñs~ ássó~cíéés~ sóñt~ mís à j~óúr á~véc l~á dér~ñíèré~ vérs~íóñ. V~éúíl~léz v~érífí~ér có~mméñ~t mét~tré à j~óúr l~é lóg~ícíé~l dé v~ótré~ áppá~réíl~ móbí~lé dá~ñs l'~órdr~é súí~váñt~.]
[Étápé~ 1. Áccéd~éz à Pá~rámèt~rés> M~ísé à j~óúr d~ú lóg~ícíé~l.]
[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Tél~échár~gér é~t íñs~táll~ér.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Lés ó~ptíó~ñs d'~ Áñdr~óíd Á~útó]
[Cóññéctéz vótré téléphóñé à l'écráñ dé lá vóítúré. L'ápplícátíóñ Áñdróíd s'áffíchérá ímmédíátéméñt. Vóús póúvéz tóúchér póúr vóír lés ítíñéráírés róútíérs óú lés mésságés téxté ávéc lés cómmáñdés vócálés. Vóús póúvéz égáléméñt áppélér vótré ámí sáñs útílísér vós máíñs. Áñdróíd áútó vóús áídé à vóús cóñcéñtrér súr lá cóñdúíté ét à vóús ámúsér áú vóláñt. Cóññéctéz vótré téléphóñé ét démárréz.]
[Cé qú~é vóú~s póú~véz f~áíré~ ávéc~ Áñdr~óíd Á~útó]
[Lá ñá~vígá~tíóñ~]
[Áppl~ícát~íóñ d~é mús~íqúé~
Áppé~l télép~hóñí~qúé é~t SMS~
Ássí~stáñ~t Góó~glé]
[Cómm~éñt c~óññé~ctér~ vótr~é télép~hóñé~ Gálá~xý à úñ~é vóí~túré~]
[Étápé~ 1. Véríf~íéz v~ótré~ véhíc~úlé.]
- [Véríf~íéz v~ótré~ véhíc~úlé s~í lé v~éhícú~lé óú~ lá ch~áîñé s~téréó é~st có~mpát~íblé~ ávéc~ Áñdr~óíd Á~útó.]
- [Ássú~réz-v~óús q~ú'Áñ~dróí~d Áút~ó ést~ áctí~vé dáñ~s lés~ párá~mètré~s dé v~ótré~ véhíc~úlé.]
- [Cóñs~últé~z lé m~áñúé~l dé v~ótré~ véhíc~úlé ó~ú cóñ~táct~éz lé~ fábr~ícáñ~t sí v~óús á~véz b~ésóí~ñ d'ú~ñé ás~síst~áñcé~ súpp~léméñ~táír~é.]
- [Súr cértáíñs véhícúlés, lá prísé éñ chárgé d'Áñdróíd Áútó á été ájóútéé dáñs úñé mísé à jóúr. Sí vótré vóítúré ést répértóríéé cómmé úñ módèlé prís éñ chárgé máís qú'Áñdróíd Áútó ñé fóñctíóññé pás, éssáýéz dé méttré à jóúr vótré sýstèmé d'íñfódívértísséméñt óú cóñsúltéz vótré révéñdéúr lócál. Cóñsúltéz lé máñúél dé vótré véhícúlé óú cóñtáctéz lé fábrícáñt sí vóús ávéz bésóíñ d'úñé ássístáñcé súppléméñtáíré.]
[Étápé~ 2. Véríf~íéz v~ótré~ téléph~óñé.]
- [Sí vó~tré t~éléphó~ñé éx~écúté~ Áñdr~óíd 10, í~l ñ'é~st pá~s ñécé~ssáí~ré dé~ téléch~árgé~r Áñd~róíd~ Áútó~ sépár~éméñt~.]
- [Sí vó~tré t~éléphó~ñé éx~écúté~ Áñdr~óíd 9 ó~ú úñé~ vérs~íóñ á~ñtérí~éúré~, vóús~ dévé~z téléc~hárg~ér Áñ~dróí~d Áút~ó à pár~tír d~ú Plá~ý Stó~ré.]
- [Vótré cóññéxíóñ téléphóñíqúé dóít áútórísér lés tráñsférts dé dóññéés póúr qú'Áñdróíd Áútó fóñctíóññé. Lórsqúé vótré áppáréíl ést cóññécté víá úñ câblé ÚSB, fáítés glíssér vérs lé bás dépúís lé háút dé l'écráñ ét áppúýéz súr lá ñótífícátíóñ dú sýstèmé Áñdróíd. Séléctíóññéz l'óptíóñ qúí pérmét lé tráñsfért dé fíchíérs.]
[Étápé~ 3. Cóññ~écté~z-vóú~s ét d~émárr~éz.]
- [Lá có~ññéx~íóñ é~ñtré~ Áñdr~óíd Á~útó é~t lé v~éhícú~lé és~t pós~síbl~é à l'á~ídé d~'úñ c~âblé B~lúét~óóth~ óú ÚS~B, ét l~á méth~ódé d~é cóñ~ñéxí~óñ pé~út dí~fféré~r sél~óñ lé~ véhíc~úlé é~t lé f~ábrí~cáñt~.]
- [Véríf~íéz s~í Áñd~róíd~ Áútó~ s'áf~fích~é à l'éc~ráñ.]
- [Bíéñ qúé lá plúpárt dés câblés ÚSB sé réssémbléñt, íl péút ý ávóír d'éñórmés dífféréñcés éñ térmés dé qúálíté ét dé vítéssé dé chárgé. Áñdróíd Áútó ñécéssíté úñ câblé ÚSB dé háúté qúálíté cápáblé dé préñdré éñ chárgé lés tráñsférts dé dóññéés. Sí póssíblé, útílíséz lé câblé d'órígíñé fóúrñí ávéc vótré áppáréíl.]
[Áñdr~óíd Á~útó ñ~é fóñ~ctíó~ññé q~ú'áv~éc cé~rtáí~ñs áp~páré~íls, v~éhícú~lés é~t câbl~és ÚS~B. Sí v~óús r~éñcó~ñtré~z dés~ díff~ícúl~tés pó~úr có~ññéc~tér v~ótré~ téléph~óñé, v~óús p~óúvé~z cóñ~súlt~ér lá~ líst~é cí-d~éssó~ús pó~úr rés~óúdr~é lé p~róbl~èmé.]
[Líst~é dé c~óñtr~ôlé éñ~ cás d~'ímp~óssí~bílí~té dé s~é cóñ~ñéct~ér :]
- [Áñdr~óíd Á~útó r~écóm~máñd~é Áñd~róíd~ 6.0 óú vé~rsíó~ñ últ~éríéú~ré.]
- [Réch~érch~éz lé~s mís~és à jó~úr lí~éés à Áñ~dróí~d Áút~ó ét m~áíñt~éñéz~ tóúj~óúrs~ l'áp~plíc~átíó~ñ à jóú~r.]
- [Póúr~ dés r~áísó~ñs dé~ sécúr~íté, lá~ cóññ~éxíó~ñ íñí~tíál~é ñ'é~st pó~ssíb~lé qú~é lór~sqúé~ lé véh~ícúl~é ést~ à l'ár~rêt.]
- [Lá cóññéxíóñ éñtré Áñdróíd Áútó ét lé véhícúlé ést póssíblé à l'áídé d'úñ câblé Blúétóóth óú ÚSB, ét lá méthódé dé cóññéxíóñ péút dífférér sélóñ lé véhícúlé ét lé fábrícáñt. Lá méthódé dé cóññéxíóñ éxácté éñtré lé véhícúlé póssédé ét Áñdróíd Áútó dóít êtré cóñfírméé pár lé cóñstrúctéúr dú véhícúlé.]
- [Útíl~ísát~íóñ d~ú câbl~é ÚSB~ d'ór~ígíñ~é Sám~súñg~ (séló~ñ lé v~éhícú~lé, mêm~é úñ c~âblé d~'órí~gíñé~ péút~ ñé pá~s êtré~ cómp~átíb~lé) Dé~ plús~, íl és~t réc~ómmá~ñdé d'~útíl~ísér~ úñ câb~lé ÚS~B cóú~rt à mó~íñs d~é 1 m.]
- [Véríf~íéz s~í vóú~s êtés~ cóññ~écté à ú~ñ áút~ré véh~ícúl~é.]
[Cómm~éñt v~érífí~ér sí~ lá có~ññéx~íóñ d~épúí~s úñ á~útré~ véhíc~úlé é~st dí~ffíc~ílé]
[Étápé~ 1. Débrá~ñché~z vót~ré tél~éphóñ~é dé l~á vóí~túré~.]
[Étápé 2. Óúvréz l'ápplícátíóñ Áñdróíd Áútó súr vótré téléphóñé.
Étápé 3. Séléctíóññéz Méñú> Párámètrés> Vóítúrés cóññéctéés.
Étápé 4. Décóchéz lá cásé à côté dú párámètré Ájóútér dé ñóúvéllés vóítúrés à Áñdróíd Áútó.
Étápé 5. Éssáýéz à ñóúvéáú dé bráñchér vótré téléphóñé dáñs lá vóítúré.]
[Ñóté~: Ássú~réz-v~óús q~úé lá~ vóít~úré é~st có~mpát~íblé~ ávéc~ Áñdr~óíd Á~útó é~t qú'~Áñdr~óíd Á~útó é~st ác~tívé.]
[Ñóté~: Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~é méñ~ú dé l~'ápp~áréí~l péú~véñt~ várí~ér éñ~ fóñc~tíóñ~ dú mó~dèlé d~é l'á~ppár~éíl é~t dé l~á vér~síóñ~ dú ló~gící~él.]
[Sí vóús réñcóñtréz úñ cómpórtéméñt íñhábítúél súr lés móbílés, tábléttés óú áppáréíls pórtáblés Sámsúñg, vóús póúvéz ñóús éñvóýér úñé qúéstíóñ dáñs l'ápplícátíóñ Sámsúñg Mémbérs.
Célá ñóús pérmét dé régárdér dé plús près cé qúí sé pássé. Lés dóññéés sóñt áñóñýmíséés ét cóñsérvéés úñíqúéméñt péñdáñt lá dúréé dé l'éñqúêté.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]