[Gárá~ñtír~ úñé ú~tílí~sátí~óñ sá~ñs íñ~térr~úptí~óñ dé~ vótr~é Sám~súñg~ Gálá~xý Tá~b]
[Vótré Sámsúñg Gáláxý Táb s'étéíñt sáñs prévéñír ¿ Pás dé páñíqúé. Cé gúídé éxplóré lés cáúsés pótéñtíéllés dés íñtérrúptíóñs ét própósé dés sólútíóñs éffícácés póúr máíñtéñír vótré táblétté ópérátíóññéllé, ássúráñt áíñsí qú'éllé ést prêté qúáñd vóús ávéz lé plús bésóíñ d'éllé.]
[1. Férm~éz lé~s ápp~lícá~tíóñ~s éñér~gívó~rés]
[Sí lá~ bátt~éríé~ dé vó~tré G~áláx~ý Táb~ ést f~áíbl~é, lés~ áppl~ícát~íóñs~ góúr~máñd~és éñ~ éñérg~íé pé~úvéñ~t pró~vóqú~ér só~ñ árr~êt íñó~píñé.]
- [Próc~édúré~ dé fé~rmét~úré d~és áp~plíc~átíó~ñs]
- [Límí~tér l~és áp~plíc~átíó~ñs éñ~ árrí~èré-pl~áñ]
[Rémá~rqúé~ : Lés m~ísés~ à jóúr~ ét lé~s ñót~ífíc~átíó~ñs pé~úvéñ~t êtré~ rétá~rdéés~ sí vó~ús ác~tívé~z lá f~óñct~íóñ d~é lím~ítés~ d'út~ílís~átíó~ñ éñ á~r ríèr~é-plá~ñ.]
[2. Véríf~íér l~é bóú~tóñ l~átérá~l óú d~'álí~méñt~átíó~ñ]
- [Rétí~réz t~óút ét~úí óú~ áccé~ssóí~ré có~úvrá~ñt lé~s bóú~tóñs~ dé l'~áppá~réíl~.]
- [Áppú~ýéz s~úr úñ~é cér~táíñ~é cóm~bíñá~ísóñ~ dé tó~úché~s péñ~dáñt~ plús~ dé 5 sé~cóñd~és pó~úr été~íñdr~é l'á~ppár~éíl.]
- [Véríf~íéz q~úé lé~ bóút~óñ lá~térál~ óú d'~álím~éñtá~tíóñ~ sé dép~lácé~ éñ dó~úcéú~r ét ém~ét úñ~ légér~ brúí~t dé c~líc l~órsq~úé vó~ús áp~púýé~z dés~sús.]
- [Sí lé~ bóút~óñ ré~sté c~óíñc~é, célá~ péút~ próv~óqúé~r úñé~ déchá~rgé r~ápíd~é dé l~á bát~térí~é, cár~ íl pé~út ác~tívé~r óú d~ésáct~ívér~ l'écr~áñ dé~ máñí~èré rép~étéé.]
[3. Útíl~ísér~ úñ ch~árgé~úr Sá~msúñ~g óff~ícíé~l póú~r vót~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý T~áb]
[Áfíñ~ dé pr~évéñí~r lés~ prób~lèmés~ d'ál~íméñ~tátí~óñ ét~ dé ch~árgé~, íl és~t cóñ~séíl~lé d'é~mpló~ýér ú~ñ chá~rgéú~r ét ú~ñ câbl~é ÚSB~ Sáms~úñg ó~rígí~ñáúx~ póúr~ réch~árgé~r vót~ré tá~blét~té Gá~láxý~.]
[Lá fóñctíóñ dé rédémárrágé áútómátíqúé cóñtríbúé à présérvér l'étát óptímál dé vótré táblétté Sámsúñg Gáláxý éñ prócédáñt à dés rédémárrágés péríódíqúés. Cétté óptíóñ péút êtré áctívéé óú désáctívéé à vótré cóñvéñáñcé ét ñé s'éfféctúé qúé lórsqúé lá táblétté ést íñútílíséé.]
[Éñ démárráñt vótré táblétté éñ módé sáñs échéc, vóús désáctívéz tóútés lés ápplícátíóñs tíércés. Célá pérmét dé ñ'áctívér qúé lés ápplícátíóñs Sámsúñg stáñdárd, fácílítáñt l'ídéñtífícátíóñ dés ápplícátíóñs éxtérñés súscéptíblés dé cáúsér dés próblèmés.]
[Lé módé sécúrísé pérmét dé démárrér vótré áppáréíl éñ désáctíváñt tóútés lés ápplícátíóñs tíércés précédémméñt íñstálléés. Áíñsí, séúlés lés ápplícátíóñs stáñdárd dé Sámsúñg séróñt áctívés, vóús pérméttáñt dé détérmíñér sí lés próblèmés réñcóñtrés súr vótré Sámsúñg Gáláxý sóñt cáúsés pár dés ápplícátíóñs tíércés.]
- [Súr l~és tá~blét~tés éq~úípéé~s d'ú~ñ bóú~tóñ d~'álí~méñt~átíó~ñ stá~ñdár~d, máí~ñtéñ~éz cé~ bóút~óñ éñ~fóñc~é júsq~ú'à l'~áppá~rítí~óñ dé~ l'óp~tíóñ~ módé~ sáñs~ échéc~.]
- [Póúr~ lés t~áblé~ttés~ sáñs~ bóút~óñ d'~álím~éñtá~tíóñ~, súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s cí-d~éssó~ús :]
[2. Tést~éz lá~ tábl~étté~ póúr~ véríf~íér s~í lé p~róbl~èmé pé~rsís~té. Sí~ éllé~ fóñc~tíóñ~ñé sá~ñs íñ~cídé~ñt, íl~ ést p~róbá~blé q~ú'úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ récém~méñt~ íñst~álléé~ éñ só~ít lá~ cáús~é.]
- [Sí lé~ prób~lèmé é~st rés~ólú é~ñ mód~é sécú~rísé : v~óús d~évrí~éz dés~íñst~állé~r lés~ áppl~ícát~íóñs~ récém~méñt~ íñst~álléé~s.]
- [Sí lé~ prób~lèmé p~érsí~sté é~ñ mód~é sécú~rísé : v~óús d~évré~z péú~t-êtré~ préñ~dré r~éñdé~z-vóú~s ávé~c úñ c~éñtr~é d’ás~síst~áñcé~ Sáms~úñg p~óúr ú~ñ díá~gñós~tíc p~rófé~ssíó~ññél~.]
[3. Rédém~árré~z lá t~áblé~tté p~óúr r~étóú~rñér~ áú mó~dé dé~ fóñc~tíóñ~ñémé~ñt ñó~rmál~.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]