[Cómm~éñt r~édím~éñsí~óññé~r úñé~ phót~ó dáñ~s l'á~pplí~cátí~óñ Gá~llér~ý súr~ vótr~é télép~hóñé~ Gálá~xý ¿]
[Áprès ávóír prís úñé phótó ávéc vótré téléphóñé Gáláxý, sí vóús sóúháítéz módífíér lá táíllé dé lá phótó óú lá táíllé éñ plús pétít, vóús póúvéz fácíléméñt l'ájústér à l'áídé dé l'édítéúr dé phótós dé l'ápplícátíóñ Gállérý. Cóñsúltéz lé gúídé cí-déssóús póúr rédíméñsíóññér vós phótós.]
[Áváñt d'éssáýér lés récómmáñdátíóñs cí-déssóús, ássúréz-vóús dé vérífíér sí lé lógícíél ét lés ápplícátíóñs ássócíéés dé vótré áppáréíl sóñt mís à jóúr à lá dérñíèré vérsíóñ. Póúr méttré à jóúr lé lógícíél dé vótré áppáréíl móbílé, prócédéz cómmé súít :]
[Étápé~ 1. Állé~z à Pár~ámètr~és> Mí~sé à jó~úr ló~gící~él.]
[Étápé~ 2. Tápé~z súr~ Téléch~árgé~r ét í~ñstá~llér~.]
[Étápé~ 3. Súív~éz lé~s íñs~trúc~tíóñ~s à l'éc~ráñ.]
[Rédí~méñs~íóññ~ér úñ~é phó~tó dá~ñs lá~ gálé~ríé á~pplí~cátí~óñ]
[Lá plúpárt dés phótós prísés ávéc lá cámérá háúté défíñítíóñ dú téléphóñé Gáláxý sóñt gráñdés. Sí vóús téléchárgéz dés phótós éñ lígñé ét qúé vós phótós sóñt tróp gráñdés, vóús póúvéz símpléméñt lés rédíméñsíóññér ávéc lés fóñctíóññálítés dé módífícátíóñ dé l'ápplícátíóñ Gáléríé. Rédíméñsíóññéz lá phótó éñ súíváñt lés étápés cí-déssóús.]
[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ G~álér~íé ét~ séléc~tíóñ~ñéz l~á phó~tó qú~é vóú~s sóú~háít~éz ré~dímé~ñsíó~ññéz~.]
[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Módí~fíér~ éñ bá~s dé l~'écrá~ñ.]
[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Pl~ús d'~óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx) éñ~ háút~ à dróí~té.]
[Étápé~ 4. Séléc~tíóñ~ñéz R~édím~éñsí~óññé~r.]
[Étápé~ 5. Chóí~síss~éz vó~tré p~óúrc~éñtá~gé d'~ímág~é réd~íméñ~síóñ~ñé préf~éré à pár~tír d~és óp~tíóñ~s dé r~édím~éñsí~óññé~méñt~ d'ím~ágé , p~úís á~ppúý~éz sú~r Tér~míñé p~óúr á~pplí~qúér~ lés m~ódíf~ícát~íóñs~.]
[Étápé~ 6. Lórs~qúé v~óús á~véz t~érmí~ñé l'éd~ítíó~ñ, ápp~úýéz~ súr É~ñrég~ístr~ér.]
[Póúr~ Áñdr~óíd 11, l~órsq~úé vó~ús éñ~régí~stré~z lá p~hótó~ módí~fíéé, l~á phó~tó d'~óríg~íñé s~érá éc~ráséé~ áú lí~éú dé~ créér~ úñ ñó~úvéá~ú. Sí v~óús s~óúhá~ítéz~ l'éñ~régí~stré~r sépá~réméñ~t dé l~'órí~gíñá~l, súí~véz l~és étá~pés c~í-dés~sóús~ áváñ~t d'É~ñrég~ístr~ér.]
[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr Pl~ús d'~óptí~óñs (l~és tr~óís p~óíñt~s vér~tícá~úx).]
[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz É~ñrég~ístr~ér úñ~é Cóp~íé. Lá~ phót~ó mód~ífíéé~ sérá~ éñré~gíst~réé sép~árémé~ñt dé~ lá ph~ótó d~'órí~gíñé~.]
[Ñóté~r :]
- [lé Ré~dímé~ñsíó~ññém~éñt d~é lá p~hótó~ sérá~ plús~ gráñ~d qúé~ sá tá~íllé~ d'ór~ígíñ~é ñ'é~st pá~s úñé~ óptí~óñ.]
- [Sí vó~ús só~úháí~téz á~ññúl~ér áp~rès lá~ sáúv~égár~dé, vó~ús pó~úvéz~ révé~ñír à l~'étáp~é d'éd~ítíó~ñ.]
- [Lá fó~ñctí~óñ dé~ rédí~méñs~íóññ~éméñ~t péú~t ñé p~ás êtr~é prí~sé éñ~ chár~gé éñ~ fóñc~tíóñ~ dé lá~ vérs~íóñ d~ú mód~èlé.]
- [Lés c~áptú~rés d~'écrá~ñ ét l~és mé~ñús d~é l'á~ppár~éíl p~éúvé~ñt vá~ríér~ éñ fó~ñctí~óñ dú~ módèl~é dé p~éríph~éríqú~é ét d~é lá v~érsí~óñ ló~gící~éllé~.]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]