[Ñóúv~éllé~s fóñ~ctíó~ñs dé~ lá bá~rré d~é ñáv~ígát~íóñ s~úr lé~s ápp~áréí~ls Sá~msúñ~g Gál~áxý]
[Súr lés áppáréíls Gáláxý, lá bárré dé ñávígátíóñ, úñ óútíl ésséñtíél póúr lé pásságé flúídé d'úñ écráñ à l'áútré ét d'úñé ápplícátíóñ à l'áútré, óffré úñé éxpéríéñcé útílísátéúr ríché ét íñtúítívé. Éllé sé cómpósé dé tóúchés vírtúéllés áffíchéés à l'écráñ, pérméttáñt úñé íñtéráctíóñ táctílé dírécté, áíñsí qúé d'úñé óptíóñ dé ñávígátíóñ báséé súr dés géstés dé báláýágé. Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý óñt été éñríchís dé fóñctíóññálítés téllés qúé dés cómmáñdés símplífíéés dáñs lá bárré dé ñávígátíóñ ét dés óútíls áváñcés dé l'ássístáñt ñúméríqúé, cóñçús póúr óffrír úñé íñtérfácé útílísátéúr plús íñtúítívé ét prátíqúé.]
[Lés áppáréíls Sámsúñg Gáláxý béñéfícíéñt désórmáís dé párámètrés dé bárré dé ñávígátíóñ ámélíórés póúr óptímísér l'éxpéríéñcé útílísátéúr. Cétté mísé à jóúr símplífíé lés chóíx dé méñú, réñdáñt lá pérsóññálísátíóñ dé l'áppáréíl plús íñtúítívé ét rápídé.]
- [Súpp~réss~íóñ d~és óp~tíóñ~s dé g~ésté~s dé b~áláý~ágé p~óúr « B~áláý~ér vé~rs lé~ háút~ ».]
- [Súpp~réss~íóñ d~és « Ás~túcé~s póú~r lés~ móúv~éméñ~ts » dú~ méñú~ dés g~ésté~s dé g~líss~éméñ~t.]
- [Ájóú~t dé l~á fóñ~ctíó~ñ d’ác~tívá~tíóñ~ óú dé~ désác~tívá~tíóñ~ dé l'~ássí~stáñ~t ñúm~éríqú~é]
- [Ájóú~t dé l~á pós~síbí~líté d~'áct~ívér~ lá fó~ñctí~óñ « Éñ~tóúr~ér pó~úr ré~chér~chér~ ».]
[Vóús~ póúv~éz út~ílís~ér lé~s ápp~lícá~tíóñ~s Ñáv~Stár~ ét Gó~ód Ló~ck pó~úr út~ílís~ér lé~s ópt~íóñs~ súpp~léméñ~táír~és pó~úr lé~ gést~é « Bál~áýér~ vérs~ lé há~út » óú~ lés « Á~stúc~és pó~úr lé~s móú~vémé~ñts ».]
[Íñst~állé~r Góó~d Lóc~k ét Ñ~ávSt~ár]
[Étápé~ 1. Téléch~árgé~z Góó~d Lóc~k dép~úís l~á bóú~tíqú~é Gál~áxý S~tóré~ ét óú~vréz~ l’ápp~lícá~tíóñ~.
Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz l~'óñg~lét M~áké ú~p, púí~s Ñáv~Stár~. Éñsú~íté, á~ppúý~éz sú~r l'í~côñé d~é téléc~hárg~éméñ~t.]
[Áctí~vér l~és pá~rámèt~rés s~úppl~éméñt~áíré~s póú~r lés~ gést~és dé~ bálá~ýágé~]
[Étápé~ 1. Óúvr~éz l'~áppl~ícát~íóñ G~óód L~óck. É~ñsúí~té, sél~éctí~óññé~z l'ó~ñglé~t Mák~é úp, p~úís Ñ~ávSt~ár.
Étá~pé 2. Áp~púýé~z súr~ Démár~rér, p~úís s~úr Áú~tórí~sér. S~éléct~íóññ~éz Gé~stés~ dé bá~láýá~gé ét~ áppú~ýéz s~úr l'~íñté~rrúp~téúr~ póúr~ lé mé~ttré~ éñ pó~sítí~óñ Ác~tívé.]
[Cóñf~ígúr~ér lé~s gés~té dé~ bálá~ýágé~ Gálá~xý (Bá~láýá~gé vé~rs lé~ háút~ ét Ás~túcé~s póú~r lés~ móúv~éméñ~ts)]
[Étápé 1. Ñávígúéz vérs Párámètrés > Áffíchágé > Bárré dé ñávígátíóñ.
Étápé 2. Séléctíóññéz Géstés dé báláýágé ét áppúýéz súr Óptíóñs súppléméñtáírés. Éñsúíté, séléctíóññéz lé gésté dé báláýágé sóúháíté óú l'órdré dés bóútóñs, ét áctívéz lés ástúcés póúr lés móúvéméñts éñ tóúcháñt l'íñtérrúptéúr córréspóñdáñt.]
[Rémá~rqúé~ : Péú í~mpór~té lé~ týpé~ dé ñá~vígá~tíóñ~ qúé v~óús á~véz c~óñfí~gúré, v~óús p~óúvé~z láñ~cér l~'áss~ístá~ñt ñú~méríq~úé éñ~ bálá~ýáñt~ l'écr~áñ vé~rs lé~ háút~ dépú~ís l’ú~ñ dés~ cóíñ~s íñf~éríéú~rs dé~ l'écr~áñ dú~ téléph~óñé.]
[Lés óptíóñs dé cóñfígúrátíóñ dé lá bárré dé ñávígátíóñ, qúé cé sóít póúr lés tóúchés óú lés géstés dé báláýágé, sóñt fácíléméñt áccéssíblés dáñs lé méñú dés párámètrés dé l'áppáréíl, ávéc lés bóútóñs áctívés pár défáút. Lé gúídé cí-déssóús vóús fóúrñírá dés íñstrúctíóñs détáílléés súr lá fáçóñ dé chóísír lé týpé dé ñávígátíóñ qúí vóús cóñvíéñt lé míéúx ét cómméñt lé pérsóññálísér áfíñ qú'íl répóñdé párfáítéméñt à vós bésóíñs ét préféréñcés.]
[Cóñf~ígúr~átíó~ñ dé l~á bár~ré dé~ ñáví~gátí~óñ pó~úr l’ú~tílí~sátí~óñ dé~s tóú~chés~]
[Cóñf~ígúr~átíó~ñ dé l~á bár~ré dé~ ñáví~gátí~óñ pó~úr l’ú~tílí~sátí~óñ dé~s gés~tés d~é bál~áýág~é]
[L'áctívátíóñ dés géstés dé báláýágé súr vótré téléphóñé ést úñé fáçóñ élégáñté dé máxímísér l'éspácé d'áffíchágé dé l'écráñ. Cétté fóñctíóññálíté vóús óffré úñé ñávígátíóñ flúídé ét íñtúítívé, vóús pérméttáñt dé pássér áíséméñt d'úñé ápplícátíóñ à l'áútré óú dé ñávígúér éñtré lés écráñs d'úñ símplé móúvéméñt dú dóígt. Póúr vóús áídér à tírér pléíñéméñt pártí dé cétté téchñólógíé, vóící úñ ápérçú détáíllé dés dífféréñts móúvéméñts dé báláýágé qúé vóús póúvéz útílísér póúr úñé éxpéríéñcé dé ñávígátíóñ éñríchíé.]
[Rétó~úrñé~r à l'éc~ráñ d~'ácc~úéíl~ :]
- [Fáít~és gl~íssé~r vót~ré dó~ígt v~érs l~é háú~t dép~úís l~é bás~ dé l'~écráñ~ dú tél~éphóñ~é póú~r rét~óúrñ~ér à l'~écráñ~ d'ác~cúéí~l.]
[Vísú~álís~átíó~ñ dés~ áppl~ícát~íóñs~ récéñ~tés :]
- [Fáít~és gl~íssé~r vót~ré dó~ígt v~érs l~é háú~t dép~úís l~é bás~ dé l'~écráñ~ dé vó~tré t~éléphó~ñé ét~ máíñ~téñé~z-lé p~éñdá~ñt úñ~é séc~óñdé~ póúr~ vóír~ lés á~pplí~cátí~óñs r~écémm~éñt ú~tílí~séés.]
[Rétó~úr éñ~ árrí~èré :]
- [Fáít~és gl~íssé~r vót~ré dó~ígt d~épúí~s lé c~ôté gáú~ché ó~ú dró~ít dé~ l'écr~áñ dú~ téléph~óñé p~óúr r~évéñ~ír à l'~écráñ~ précéd~éñt.]
[Áctí~vátí~óñ dé~ l'ás~síst~áñt ñ~úmérí~qúé :]
- [Óúvr~éz l'~ássí~stáñ~t ñúm~éríqú~é éñ f~áísá~ñt gl~íssé~r vót~ré dó~ígt v~érs l~'íñt~éríéú~r à pár~tír d~és có~íñs í~ñférí~éúrs~ gáúc~hé óú~ dróí~t dé l~'écrá~ñ dú t~éléphó~ñé.]
[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ñ ést~ áctí~véé íñ~dépéñ~dámm~éñt d~ú týp~é dé ñ~ávíg~átíó~ñ (tóú~chés~ óú gé~stés~ dé bá~láýá~gé) déf~íñí s~úr l'~áppá~réíl~.]
[Áctí~vátí~óñ dé~ lá fó~ñctí~óñ « Éñ~tóúr~ér pó~úr ré~chér~chér~ » :]
- [Áppú~ýéz l~óñgú~éméñ~t súr~ lé bó~útóñ~ Áccú~éíl ó~ú lá p~óígñ~éé dé ñ~ávíg~átíó~ñ éñ b~ás dé~ l'écr~áñ dú~ téléph~óñé p~óúr á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ « Éñtó~úrér~ póúr~ réch~érch~ér ».]
[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]
[Véúí~lléz~ répóñ~dré à t~óúté~s lés~ qúés~tíóñ~s.]