[Útíl~ísér~ l'ás~síst~áñcé~ à l'écr~ítúr~é póú~r lés~ méss~ágés~ súr v~ótré~ Sáms~úñg G~áláx~ý]

[Dáté~ dé dé~rñíèr~é mís~é à jóú~r : ñóv~. 16. 2024]

[Grâcé à l'íñtéllígéñcé ártífícíéllé dévélóppéé pár Sámsúñg, Gáláxý ÁÍ éñríchít lá mésságéríé ávéc dés fóñctíóññálítés téllés qú'úñ ássístáñt à l'écrítúré, dés répóñsés súggéréés, lá trádúctíóñ éñ témps réél, dés ájústéméñts dé stýlé ét úñé fóñctíóñ dé réléctúré. Útílíséz cés óútíls póúr dýñámísér vós écháñgés ét réñdré vós íñtéráctíóñs plús éffícácés, qúé vóús éñvóýíéz óú récévíéz dés mésságés.]

[Úñé p~érsó~ññé ú~tílí~sáñt~ lá fó~ñctí~óññá~líté d~é trá~dúct~íóñ é~ñ dír~éct s~úr úñ~é ápp~lícá~tíóñ~ dé mé~sság~éríé~]

[Rémá~rqúé~ : Láñg~úés p~rísé~s éñ c~hárg~é (ét p~áýs á~ssóc~íés) :
]

  • [Árábé, Báhásá Íñdóñésíá, Chíñóís símplífíé, Chíñóís trádítíóññél (Hóñg Kóñg, Táïwáñ), Ñéérláñdáís, Áñgláís (Áústrálíé, Íñdé, Róýáúmé-Úñí ét Étáts-Úñís), Fráñçáís (Cáñádá ét Fráñcé), Állémáñd, Híñdí, Ítálíéñ, Jápóñáís, Córééñ, Pólóñáís, Pórtúgáís (Brésíl, Pórtúgál), Róúmáíñ, Rússé (Fédérátíóñ dé Rússíé), Éspágñól (Méxíqúé, Éspágñé ét Étáts-Úñís), Súédóís, Tháï, Túrc, ét Víétñámíéñ.
    * D'áútrés láñgúés séróñt ájóútéés lórs dé fútúrés mísés à jóúr.
    (Dérñíèré mísé à jóúr : ñóvémbré 2024)]
[Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú d~és pá~rámèt~rés.] [Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú d~és pá~rámèt~rés.]

[Étápé~ 1. Óúvr~éz lé~s Pár~ámètr~és, pú~ís áp~púýé~z súr~ Gálá~xý ÁÍ~.]

[Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú G~áláx~ý ÁÍ.] [Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú G~áláx~ý ÁÍ.]

[Étápé~ 2. Ñáví~gúéz~ vérs~ ét sél~éctí~óññé~z Áss~ístá~ñt dé~ dísc~ússí~óñ.]

[Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú Á~ssís~táñt~ dé dí~scús~síóñ~.] [Écráñ~ d'ác~cúéí~l dú m~éñú Á~ssís~táñt~ dé dí~scús~síóñ~.]

[Étápé~ 3. Áppú~ýéz s~úr Tr~ádúc~tíóñ~ dé lá~ dísc~ússí~óñ, Réd~ácté~úr, óú~ Stýl~é ét g~rámm~áíré~. Éñsú~íté, á~ppúý~éz sú~r l'í~ñtér~rúpt~éúr p~óúr á~ctív~ér lá~ fóñc~tíóñ~ ássó~cíéé.]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Cé gú~ídé é~st bá~sé súr~ Óñé Ú~Í 6.1.1. L'á~ccès à G~áláx~ý ÁÍ p~éút v~áríé~r sél~óñ lé~ módèl~é dé v~ótré~ áppá~réíl~ ét lá~ vérs~íóñ d~ú lóg~ícíé~l íñs~táll~é.]
  • [Súr l~és áp~páré~íls éq~úípés~ d'úñ~é vér~síóñ~ áñtér~íéúr~é à Óñé~ ÚÍ 6.1.1, vó~ús pó~úvéz~ tróú~vér l~'áss~ístá~ñcé p~óúr l~é chá~t éñ ñ~ávíg~úáñt~ vérs~ Párá~mètré~s > Fóñ~ctíó~ñs áv~áñcéé~s > Íñt~éllí~géñc~é ává~ñcéé.]

[Lá fóñctíóñ Rédáctéúr dé vótré Sámsúñg Gáláxý ést cóñçúé póúr símplífíér lá rédáctíóñ dé vós mésságés. Éñ sáísíssáñt dés móts-clés ét dés ídéés, cét óútíl íñtéllígéñt géñèré áútómátíqúéméñt dés téxtés qúí córréspóñdéñt précíséméñt à vós íñtéñtíóñs dé cómmúñícátíóñ.]

[Rémá~rqúé~s: Lá f~óñct~íóññ~álít~é ñ’ést~ úñíq~úémé~ñt dí~spóñ~íblé~s súr~ lés G~áláx~ý Z Fl~íp6 ét~ Z Fól~d6.]

[Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té.] [Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té.]

[Étápé~ 1. Áppú~ýéz s~úr l'~ícôñé~ Ássí~stáñ~t dé d~íscú~ssíó~ñ.]

[Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt l~és óp~tíóñ~s d'á~ssís~táñc~é dé d~íscú~ssíó~ñ.] [Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt l~és óp~tíóñ~s d'á~ssís~táñc~é dé d~íscú~ssíó~ñ.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Réd~ácté~úr.]

[Étápé~ 3. Sáís~íssé~z dés~ móts~-clés d~áñs l~á bóît~é dé t~éxté~, púís~ chóí~síss~éz lé~ fórm~át ét~ lé tó~ñ désí~rés pó~úr vó~tré m~éssá~gé.]

[Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt l~és óp~tíóñ~s dé f~órmá~t dú r~édáct~éúr.] [Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt l~és óp~tíóñ~s dé f~órmá~t dú r~édáct~éúr.]
[Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt l~és óp~tíóñ~s dé t~óñ dú~ rédác~téúr~.] [Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt l~és óp~tíóñ~s dé t~óñ dú~ rédác~téúr~.]
[Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt l~é bóú~tóñ G~éñérér~.] [Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt l~é bóú~tóñ G~éñérér~.]

[Étápé~ 4. Áppú~ýéz s~úr Géñ~érér.]

[Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt ú~ñ més~ságé~ téxt~é géñér~é.] [Écráñ~ d’úñ m~éssá~gé mé~sság~é téx~té áf~fích~áñt ú~ñ més~ságé~ téxt~é géñér~é.]

[Étápé~ 5. Áppú~ýéz s~úr Ác~túál~ísér~ júsq~ú'à ób~téñí~r lé t~éxté~ qúí r~épóñd~ à vós á~ttéñ~tés. Ú~ñé fó~ís sá~tísf~áít, s~éléct~íóññ~éz Íñ~sérér~ póúr~ ájóú~tér l~é téx~té géñ~éré à vót~ré mé~sság~é.]

[Lá fóñctíóñ dé trádúctíóñ dé lá díscússíóñ súr vótré Sámsúñg Gáláxý vóús pérmét dé trádúíré íñstáñtáñéméñt dés mésságés áú séíñ dé vós cóñvérsátíóñs. Éllé ést cómpátíblé ávéc plúsíéúrs ápplícátíóñs dé mésságéríé pópúláírés, vóús óffráñt áíñsí úñé fléxíbílíté ét úñé áccéssíbílíté áccrúés lórs dé vós écháñgés íñtérñátíóñáúx :]

[Méss~ágés~ (Sáms~úñg é~t Góó~glé)
G~óógl~é Chá~t
Kák~áó Tá~lk
Sí~gñál~]

[Whát~sápp~
LÍÑÉ~
Íñst~ágrá~m
Táñ~gó]

[Écráñ~ dé có~ñvér~sátí~óñ] [Écráñ~ dé có~ñvér~sátí~óñ]

[Étápé~ 1. Lórs~qúé v~óús c~óñsú~ltéz~ úñé c~óñvé~rsát~íóñ, d~áñs ú~ñé áp~plíc~átíó~ñ cóm~pátí~blé, á~ppúý~éz sú~r l'í~côñé Á~ssís~táñt~ dé dí~scús~síóñ~.]

[Óptí~óñs d~'áss~ístá~ñcé d~é dís~cúss~íóñ] [Óptí~óñs d~'áss~ístá~ñcé d~é dís~cúss~íóñ]

[Étápé~ 2. Séléc~tíóñ~ñéz T~rádú~ctíó~ñ dé m~éssá~gés.]

[Bóîté~ dé dí~álóg~úé dé~ séléc~tíóñ~ dé lá~ñgúé~] [Bóîté~ dé dí~álóg~úé dé~ séléc~tíóñ~ dé lá~ñgúé~]

[Étápé~ 3. Séléc~tíóñ~ñéz v~ótré~ láñg~úé pr~éféréé d~áñs l~á féñ~êtré c~óñté~xtúé~llé (é~ñ háú~t dé l~'écrá~ñ). Lé t~éxté~ trád~úít á~ppár~áîtrá~ áútó~mátí~qúém~éñt s~óús l~é téx~té ór~ígíñ~ál.]

[Rémá~rqúé~ : Sí áú~cúñé~ láñg~úé ñ'~ést s~éléct~íóññ~éé, lá l~áñgú~é défí~ñíé d~áñs l~és pá~rámèt~rés d~ú télép~hóñé~ ést á~útóm~átíq~úémé~ñt sél~éctí~óññéé~ cómm~é láñ~gúé p~ár déf~áút.]

[Lá fó~ñctí~óñ d’á~ssís~táñt~ dé dí~scús~síóñ~ óffr~é égál~éméñ~t dés~ súgg~éstí~óñs p~óúr l~é stý~lé d'~écrít~úré, l~á grá~mmáí~ré ét~ l'ór~thóg~ráph~é.]

[L'íc~ôñé d'~ássí~stáñ~cé à l'~écrít~úré é~st sél~éctí~óññéé~ dáñs~ úñé á~pplí~cátí~óñ dé~ méss~ágér~íé] [L'íc~ôñé d'~ássí~stáñ~cé à l'~écrít~úré é~st sél~éctí~óññéé~ dáñs~ úñé á~pplí~cátí~óñ dé~ méss~ágér~íé]

[Étápé~ 1. Áprès~ ávóí~r écrí~t úñ m~éssá~gé, áp~púýé~z súr~ l'íc~ôñé Ás~síst~áñt d~é dís~cúss~íóñ.]

[Óptí~óñs d~'áss~ístá~ñcé d~é dís~cúss~íóñ] [Óptí~óñs d~'áss~ístá~ñcé d~é dís~cúss~íóñ]

[Étápé~ 2. Chóí~síss~éz l'~óptí~óñ pó~úr ch~áñgé~r lé s~týlé~ d'écr~ítúr~é óú p~óúr v~érífí~ér l'~órth~ógrá~phé é~t lá g~rámm~áíré~.]

[Étápé~ 3. Vóús~ póúv~éz sél~éctí~óññé~r ét á~pplí~qúér~ lé st~ýlé d~'écrí~túré~ dé vó~tré c~hóíx~ óú vér~ífíé~r l’ór~thóg~ráph~é ét l~á grá~mmáí~ré.]

[Óptí~óñs d~é stý~lé d'~écrít~úré] [Óptí~óñs d~é stý~lé d'~écrít~úré]

[Stýl~é d'éc~rítú~ré. Ch~óísí~sséz~ lé st~ýlé d~'écrí~túré~ préfér~é óú fí~ltré~z lés~ stýl~és éñ~ clíq~úáñt~ súr l~é méñ~ú déró~úláñ~t Áff~íché~r tóú~t.]

[Súgg~éstí~óñ dé~ grám~máír~é] [Súgg~éstí~óñ dé~ grám~máír~é]

[Órth~ógrá~phé é~t grá~mmáí~ré: Vér~ífíé~z lés~ érré~úrs é~t lés~ ámélí~órát~íóñs~ súgg~éréés.]

[Lórs~qú'ú~ñ més~ságé~ óú úñ~é ñót~ífíc~átíó~ñ dé c~hát á~ppár~áît sú~r vót~ré écr~áñ dé~ cóúv~értú~ré, lá~ fóñc~tíóñ~ñálí~té Répó~ñsés~ súgg~éréés d~é vót~ré Sá~msúñ~g Gál~áxý v~óús p~érmé~t dé g~éñérér~ ét d'~éñvó~ýér d~és rép~óñsé~s áút~ómát~íqúé~méñt~.]

[Rémá~rqúé~ : Cétt~é fóñ~ctíó~ññál~íté és~t úñí~qúém~éñt d~íspó~ñíbl~é súr~ lé Gá~láxý~ Z Flí~p6.]

[Écráñ~ dé có~úvér~túré~ dú Gá~láxý~ Z Flí~p6.] [Écráñ~ dé có~úvér~túré~ dú Gá~láxý~ Z Flí~p6.]

[Étápé~ 1. Glís~séz v~érs l~á dró~íté s~úr l'~écráñ~ dé có~úvér~túré~ póúr~ áffí~chér~ lés ñ~ótíf~ícát~íóñs~. Éñsú~íté, t~óúch~éz lá~ ñótí~fícá~tíóñ~ dú mé~sság~é áúq~úél v~óús s~óúhá~ítéz~ répóñ~dré.]

[Écráñ~ dé ñó~tífí~cátí~óñ dé~ l'écr~áñ dé~ cóúv~értú~ré.] [Écráñ~ dé ñó~tífí~cátí~óñ dé~ l'écr~áñ dé~ cóúv~értú~ré.]

[Étápé~ 2. Áppú~ýéz s~úr Sú~ggéré~r dés~ répóñ~sés.]

[Méss~ágé é~t répó~ñsés~ súgg~éréés.] [Méss~ágé é~t répó~ñsés~ súgg~éréés.]

[Étápé~ 3. Chóí~síss~éz úñ~ méss~ágé à é~ñvóý~ér pá~rmí l~és rép~óñsé~s súg~géréés~.
* Áppú~ýéz d~é ñóú~véáú~ súr l~'ícôñ~é Súg~gérér~ dés r~épóñs~és pó~úr rég~éñérér~ lés r~épóñs~és sú~ggéréé~s.
]

[Rémá~rqúé~s :]

  • [Lés í~mágé~s prés~éñtéé~s dáñ~s cét~ ártí~clé s~óñt d~és éx~émpl~és ís~sús d~é l'á~pplí~cátí~óñ Sá~msúñ~g Més~ságé~s. Véú~íllé~z ñót~ér qú~é lés~ íñst~rúct~íóñs~ péúv~éñt v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l'á~pplí~cátí~óñ dé~ méss~ágér~íé qú~é vóú~s útí~lísé~z.]
  • [Éñ rá~ísóñ~ dé lá~ ñátú~ré dé~ l'íñ~téll~ígéñ~cé ár~tífí~cíél~lé (ÍÁ~), lés r~ésúlt~áts d~é trá~dúct~íóñ p~éúvé~ñt vá~ríér~ à cháq~úé út~ílís~átíó~ñ.]

[Clíq~úéz í~cí pó~úr déc~óúvr~ír lé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés d~é Gál~áxý Á~Í ét l~és mó~dèlés~ cómp~átíb~lés.]

[Qúés~tíóñ~s cóñ~ñéxé~s]

[Ñóús~ vóús~ rémé~rcíó~ñs pó~úr vó~tré c~ómmé~ñtáí~ré]