[Gálá~xý Wá~tch C~láss~íc8]

[Lá Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ tóúr~ñéé vé~rs lé~ háút~ díff~úsé ú~ñé lú~míèré~ dóúc~é sóú~s úñé~ pléí~ñé lú~ñé.]

[Vóíc~í lá C~láss~íc, éñ~ áváñ~cé sú~r sóñ~ témp~s]

[Grós pláñ súr lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Cháñgéméñts dé scèñé. Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc ést vúé dé fácé, ávéc sóñ cádráñ rótátíf qúí tóúrñé. Lé cádráñ réssémblé à úñé móñtré trádítíóññéllé ét lés áígúíllés sé déplácéñt dáñs lé séñs dés áígúíllés d’úñé móñtré. Cháñgéméñts dé scèñé. Zóóm árríèré súr lá Gáláxý Wátch8 Clássíc, móñtráñt l’éñsémblé dé l’áppáréíl ávéc lé brácélét hýbrídé áttáché.]

[Décóúvréz lá Gáláxý Wátch8 Clássíc, úñ vérítáblé chéf-d’œúvré táíllé póúr l’éxcélléñcé módérñé. Lé cádráñ rótátíf émblémátíqúé ét lé bóútóñ rápídé óffréñt úñé sóphístícátíóñ íñtémpóréllé, táñdís qúé lé sýstèmé dé córñés dýñámíqúé ámélíóré pérmét úñ ájústéméñt párfáít.]

[Éxcéptíóññéllé à l’íñtéríéúr cómmé à l’éxtéríéúr, lá Gáláxý Wátch8 Clássíc préséñté désórmáís lé désígñ ámórtíssáñt émblémátíqúé qúí óúvré dé ñóúvéllés póssíbílítés. Décóúvréz cé qúé vóús póúvéz fáíré dé plús ávéc l’ÍÁ súr lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Rédéfíñísséz lá pródúctívíté éñ éfféctúáñt dés tâchés súr dífféréñtés ápplícátíóñs ávéc dés cómmáñdés símplés. Préñéz éñ chárgé vótré bíéñ-êtré grâcé à dés fóñctíóññálítés dé sáñté óptímíséés pár l’ÍÁ qúí fóúrñísséñt dés íñfórmátíóñs pérsóññálíséés súr vótré sómméíl, vótré éñtráîñéméñt, vótré áctívíté cárdíáqúé ét plús éñcóré. Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc ést vótré cóách bíéñ-êtré pérsóññél qúí résté ávéc vóús.]

[Décóú~vréz~ l’íññ~óvát~íóñ d~é ñív~éáú s~úpérí~éúr s~úr lá~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]

[Ñóúv~éáú l~óók, ñ~óúvé~llés~ póss~íbíl~ítés 1]

[Grós~ pláñ~ súr l~á Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc. L~é cád~ré ró~tátí~f tóú~rñé. V~úé lá~térál~é dé l~á Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc, á~véc l~’áccé~ñt mí~s súr~ lé bó~útóñ~ rápí~dé. L’ú~tílí~sáté~úr cl~íqúé~ súr l~é bóú~tóñ é~t lá f~óñct~íóñ S~úíví~ dé l’á~ctív~íté ph~ýsíq~úé s’á~ffíc~hé à l’éc~ráñ.]

[Púís~sáñc~é ámél~íóréé~ póúr~ úñ sú~íví d~é lá s~áñté s~áñs é~ffór~t]

[Púcé~ légèré~méñt~ áú-dé~ssús~ dé sá~ plác~é dáñ~s lá G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c. Púc~é à sá p~lácé~ ávéc~ úñé l~úmíèr~é qúí~ bríl~lé áú~tóúr~ póúr~ métt~ré éñ~ válé~úr lé~ próc~éssé~úr dé~ póíñ~té.]

[Óbté~ñéz ú~ñé ás~síst~áñcé~ íñst~áñtá~ñéé dé~púís~ vótr~é póí~gñét~ 2,3]

[Gáláxý Wátch8 Clássíc légèréméñt íñclíñéé. Cádráñ dé móñtré trádítíóññél à l’écráñ. Zóñé dé téxté qúí íñdíqúé lá fóñctíóñ dé cómmáñdé vócálé dé Góóglé Gémíñí. Téxté : « Bóñjóúr Góóglé, résúmé móñ dérñíér é-máíl. » Lé cádráñ cháñgé póúr áffíchér Góóglé Gémíñí. Héúré éñ háút, téxté « Démáñdér à Góóglé Gémíñí » áú mílíéú.]

[Préñ~éz dé~s háb~ítúd~és sá~íñés~ ávéc~ úñ có~áchí~ñg pé~rsóñ~ñél 4]

[Déúx Gáláxý Wátch8 Clássíc fácé à fácé, l’úñé ávéc úñ cádráñ trádítíóññél à l’écráñ ét l’áútré ávéc lá fóñctíóñ Cóách rúññíñg à l’écráñ. Céllé dé gáúché áffíché lá fóñctíóñ Cóñséíls dé cóúchér ávéc l’ícôñé Sámsúñg Héálth éñ háút ét lé téxté « Cóñséíls dé cóúchér, 21 h 00. Éssáýéz d’állér vóús cóúchér éñtré 23 h 00 ét 23 h 30 cé sóír ». Céllé dé dróíté áffíché l’ícôñé dé cóché ét lé téxté « Réússí ¡ » Dés cóñféttís sóñt égáléméñt à l’écráñ.]

[Là óù l’í~ññóv~átíó~ñ réñ~cóñt~ré lé~ désí~gñ íñ~témp~órél~]

[L’émblémátíqúé cádráñ rótátíf fáít sóñ rétóúr. Cáráctérístíqúé íñcóñtóúrñáblé dé lá Clássíc, lé cádráñ rótátíf cóñfèré à lá Gáláxý Wátch8 Clássíc úñ lóók sóphístíqúé, símíláíré à úñé móñtré clássíqúé élégáñté. Óútré sá qúálíté ésthétíqúé, éllé sé démárqúé pár sá fóñctíóññálíté : tóúrñéz lé cádráñ rótátíf póúr prófítér d’úñ défíléméñt flúídé ét íñtúítíf. Lé cádráñ rótátíf ét lé ñóúvéáú désígñ ámórtíssáñt fóñt dé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc l’íñcárñátíóñ dés móñtrés cóññéctéés.1]

[Grós~ pláñ~ súr l~á Gál~áxý W~átch~8 Clás~síc á~véc l~’áccé~ñt mí~s súr~ lé cá~dráñ~ rótá~tíf.]

[Désí~gñ ám~órtí~ssáñ~t últ~rá-pú~íssá~ñt]

[Próf~ítéz~ dé pé~rfór~máñc~és dé~ háút~ ñívé~áú áv~éc úñ~ désí~gñ qú~í áll~íé fó~rmé é~t fóñ~ctíó~ñ. Ñóú~véáú~té súr~ lá Cl~ássí~c, lé d~ésíg~ñ ámó~rtís~sáñt~ répó~sé sú~r úñ c~árré á~rróñ~dí áv~áñt-g~árdí~sté q~úí íñ~tègré~ lá dé~rñíèr~é téc~hñól~ógíé~ dé mó~ñtré~ cóññ~éctéé~.]

[Úñé f~órmé~ cárr~éé ávé~c dés~ cóíñ~s árr~óñdí~s ápp~áráît~. Lé cá~rré dé~víéñ~t lá G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c. Lá s~ílhó~úétt~é ést~ vísí~blé. Ú~ñé vú~é éñ t~ráñs~páré~ñcé d~é l’íñ~téríé~úr áp~párá~ît. L’áp~páré~íl s’í~ñclí~ñé lég~èrémé~ñt vé~rs lá~ gáúc~hé.]

[Réíñv~éñtéé~ póúr~ míéú~x s’ád~ápté~r à vót~ré pó~ígñé~t]

[Lé cádráñ dé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc éñ módé ñúít íñdíqúé qúé l’écráñ ést cláíréméñt vísíblé lá ñúít. Lé résté dé l’áppáréíl áppáráît ét lé brácélét dé lá móñtré s’éñcléñché póúr íllústrér lé sýstèmé dé córñés dýñámíqúé óptímísé. Lé cádráñ pássé éñ módé ñórmál. Lé póígñét áppáráît ét lá Gáláxý Wátch8 Clássíc ést áttáchéé áú póígñét. Lé póígñét ést tóúrñé póúr íñdíqúér l’ájústéméñt ámélíóré dú sýstèmé dé córñés dýñámíqúé.]

[Décóúvréz lá Gáláxý Wátch Clássíc lá plús cóñfórtáblé à cé jóúr. Lé sýstèmé dé córñés dýñámíqúé ámélíóré gáráñtít qúé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc s’ádápté párfáítéméñt à vótré póígñét, ávéc dés áñglés spécíáléméñt ájústés póúr qúé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc tíéññé bíéñ éñ plácé. Lé sýstèmé dé córñés dýñámíqúé ést égáléméñt óptímísé póúr vóús pérméttré dé cháñgér vós brácéléts dé móñtré éñ úñ clíñ d’œíl. 5,6]

[Úñé t~óúch~é
háú~t dé g~ámmé~ ávéc~ lé bó~útóñ~ rápí~dé]

[Ñóúvéáúté dú módèlé Clássíc, lé bóútóñ rápídé élárgít lés cápácítés dé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. L’éléméñt dé móñtré trádítíóññél íñcárñé lé désígñ clássíqúé d’úñé móñtré háút dé gámmé. Éñ mêmé témps, lé bóútóñ rápídé fóñctíóññé cómmé úñ bóútóñ phýsíqúé qúí vóús áídé à áccédér rápídéméñt áúx fóñctíóññálítés óú à láñcér dés ápplícátíóñs d’úñ clíc rássúráñt. 7]

[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc dé~ próf~íl. Óñ~ áppú~íé sú~r lé b~óútó~ñ ráp~ídé é~t l’écr~áñ pá~ssé é~ñ mód~é Cóá~ch rú~ññíñ~g. L’áp~páré~íl tó~úrñé~ léñt~éméñ~t vér~s l’áv~áñt.]

[Dés c~óúlé~úrs c~láss~íqúé~s qúí~ cómp~lètéñ~t ñ’ím~pórt~é qúé~l lóó~k]

[Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc sé déclíñé dáñs déúx cólórís íñtémpóréls, lé Ñóír ét lé Bláñc. Lé Ñóír ríché ét prófóñd réspíré lé ráffíñéméñt ét fáít séñsátíóñ éñ tóúté óccásíóñ, táñdís qúé lé Bláñc fráís ét éclátáñt óffré úñ lóók míñímálísté ét módérñé. Qúé vóús vóús méttíéz súr vótré tréñté-ét-úñ póúr úñé sóíréé óú qúé vóús pártíéz póúr úñé séáñcé dé jóggíñg, lá Gáláxý Wátch8 Clássíc réháússé sáñs éffórt ñ’ímpórté qúéllé téñúé, póúr úñ lóók sóígñé ét pólýváléñt. 1]

[Tróí~s vúé~s díf~féréñ~tés d~é lá G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c éñ Ñ~óír. V~úé pá~rtíé~llé d~é lá G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c éñ g~rós p~láñ. V~úé dé~ fácé~ cómp~lèté d~é lá G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c. Vúé~ látér~álé d~é lá G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c, ávé~c l’ác~céñt~ súr l~é cád~ráñ r~ótát~íf.]

[Tróí~s vúé~s díf~féréñ~tés d~é lá G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c éñ B~láñc~. Vúé p~ártí~éllé~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc éñ~ grós~ pláñ~. Vúé d~é fác~é cóm~plèté~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc. Vú~é lát~érálé~ dé lá~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc, áv~éc l’á~ccéñ~t súr~ lé cá~dráñ~ rótá~tíf.]

[Qúél~s sóñ~t lés~ brác~élét~s lés~ plús~ ádáp~tés à lá~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc ¿ 31]

[Brác~élét~ hýbr~ídé Ñ~óír.]
[Brác~élét~ hýbr~ídé]
[Brác~élét~ spór~t Blá~ñc.]
[Brác~élét~ spór~t]

[Púís~sáñt~é à l’íñ~téríé~úr có~mmé à l~’éxtér~íéúr~]

  • [Tóúj~óúrs~ lúmí~ñéús~é. Mêmé~ éñ pl~éíñ s~óléí~l]

    [Lé ñóúvél écráñ lúmíñéúx dé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc gáráñtít úñé clárté íñégáléé dáñs tóútés lés cóñdítíóñs d’écláírágé. Sóús lé sóléíl óú dáñs úñ éñvíróññéméñt sómbré, lá lúmíñósíté áccrúé júsqú’à 3 000 ñíts óffré dés vísúéls ñéts ét éclátáñts. Súívéz vós prógrès tóút éñ párcóúráñt vótré ítíñéráíré préféré, vérífíéz lé dérñíér scóré dé l’éqúípé qúé vóús súívéz, súrvéílléz vótré rýthmé cárdíáqúé ét bíéñ plús éñcóré súr l’écráñ brílláñt, lórsqúé vóús êtés éñ déplácéméñt. 5]

  • [Dés p~érfó~rmáñ~cés ó~ptím~íséés~, sóút~éñúé~s pár~ 64 GB dé~ stóc~kágé~]

    [Bóóstéz vótré róútíñé qúótídíéññé ávéc lé púíssáñt prócésséúr 3 ñm qúí állíé pérfórmáñcés rápídés ét réáctívíté tráñspáréñté. Múltítâché óú ñávígátíóñ dáñs lés ápplís ávéc móíñs dé látéñcé : lá Gáláxý Wátch8 Clássíc vóús áídé à réstér pródúctíf sáñs vóús ráléñtír. Dé plús, ávéc úñ stóckágé ímpórtáñt dé 64 GB, vóús ñ’áúréz plús à vóús sóúcíér dé máñqúér d’éspácé póúr vós fíchíérs ét ápplícátíóñs ésséñtíéls.]

    [Fáít~és áv~áñcé~r lés~ chós~és, lé~ tóút~ dépú~ís vó~tré p~óígñ~ét]

    [Úñé p~érsó~ññé é~ñ téñ~úé pr~ófés~síóñ~ñéll~é décó~ñtrá~ctéé r~égár~dé sá~ Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc éñ~ márc~háñt~.]

    [Íl sú~ffít~ dé dé~máñd~ér. Ét~ lé tó~úr és~t jóú~é]

    [Óptímíséz vótré pródúctívíté ávéc lá Gáláxý Wátch8 Clássíc, mêmé éñ déplácéméñt. Góóglé Gémíñí ést vótré ássístáñt cóñvérsátíóññél cómpétéñt áúqúél vóús póúvéz párlér ñátúrélléméñt éñ útílísáñt vótré vóíx. Démáñdéz dé l’áídé póúr créér úñ mésságé à vótré ámí íñdíqúáñt qúé vóús êtés éñ rétárd, óú póúr résúmér vótré dérñíér é-máíl à háúté vóíx. Vóús póúvéz mêmé démáñdér à Gémíñí dé sé sóúvéñír d’íñfórmátíóñs ímpórtáñtés téllés qúé l’éñdróít óù vóús vóús êtés gáré óú lé cásíér qúé vóús ávéz útílísé, lé tóút dépúís vótré póígñét. 2,3]

    [Gáláxý Wátch8 Clássíc légèréméñt íñclíñéé áffícháñt l’héúré 9 h 30, ét lé téxté « Démáñdér à Góóglé Gémíñí » à l’écráñ. Áú-déssús dé l’áppáréíl sé tróúvé úñ éñcádré qúí íñdíqúé qúé l’útílísátéúr útílísé lá fóñctíóñ Góóglé Gémíñí díspóñíblé súr lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Téxté dé l’éñcádré : « Bóñjóúr Góóglé, résúmé móñ dérñíér é-máíl ». Lógó dé Góóglé Gémíñí.]

    [Révéí~lléz~-vóús~ ávéc~ dés í~ñfór~mátí~óñs á~límé~ñtéés~ pár l~’ÍÁ]

    [Úñé p~érsó~ññé s~’étíré~ lés b~rás l~é mát~íñ, fá~cé à lá~ féñêt~ré. À só~ñ póí~gñét~, úñé G~áláx~ý Wát~ch8 Cl~ássí~c.]

    [Éñér~gý Sc~óré]

    [Cómm~éñcé~z vót~ré jó~úrñéé~ plús~ íñté~llíg~émmé~ñt áv~éc dé~s stá~tíst~íqúé~s pér~sóññ~álís~éés]

    [Áccómplísséz plús ét séñtéz-vóús bíéñ tóúté lá jóúrñéé, cháqúé jóúr ávéc Éñérgý Scóré. Éñ súíváñt dés dóññéés téllés qúé lá móýéññé dú témps dé sómméíl, l’áctívíté dú jóúr précédéñt ét lá fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl, Gáláxý ÁÍ fóúrñít dés íñfórmátíóñs pérsóññálíséés ét dés cóñséíls próáctífs póúr óptímísér vótré éñérgíé dú révéíl áú cóúchér. Cómméñcéz d’úñ bóñ píéd, máíñtéñéz vótré ñívéáú d’éñérgíé ét térmíñéz éñ béáúté. 7,8]

    [Gáláxý Wátch8 Clássíc ávéc Éñérgý Scóré à l’écráñ. L’Éñérgý Scóré cómméñcé à 60 ét pássé à 92, ávéc lá bárré dé prógréssíóñ éñ déssóús. L’Éñérgý Scóré d’áújóúrd’húí ést dé 6 póíñts éñ háússé pár ráppórt à híér ét lé ñívéáú d’Éñérgý Scóré ést éxcélléñt. Tróís GÚÍ d’Éñérgý Scóré s’áffíchéñt. L’úñé áffíché lés fáctéúrs Éñérgý Scóré, chácúñ ávéc sóñ ñívéáú. Lá móýéññé dú témps dé sómméíl ést Bóññé, lá Régúláríté dé lá dúréé dé sómméíl ést Éxcélléñté, lá Régúláríté dú sómméíl ést Éxcélléñté, lé Témps dé sómméíl ést Éxcélléñt, l’Áctívíté dé lá véíllé ést Bóññé. Lá déúxíèmé GÚÍ ést céllé dé l’áctívíté dé lá véíllé. Éllé áffíché úñ Témps d’áctívíté dé 40 míñútés ét lé gráphíqúé ássócíé. Lá tróísíèmé GÚÍ ést céllé dé lá fréqúéñcé cárdíáqúé éñ sómméíl ávéc úñ gráphíqúé qúí mét éñ évídéñcé lá plágé hábítúéllé dé l’útílísátéúr dé 62 bpm à 68 bpm, áíñsí qúé lá fréqúéñcé cárdíáqúé éñ sómméíl dé l’útílísátéúr.]

    [Gáláxý Wátch8 Clássíc ávéc Éñérgý Scóré à l’écráñ. L’Éñérgý Scóré ést dé 92, sóít 6 póíñts dé plús qú’híér. Éñ déssóús sé tróúvé lá bárré dé prógréssíóñ, ét lé ñívéáú d’Éñérgý Scóré márqúé cómmé Éxcélléñt. Tróís GÚÍ d’Éñérgý Scóré sóñt vísíblés. L’úñé áffíché lés fáctéúrs Éñérgý Scóré, chácúñ ávéc sóñ ñívéáú. Lá móýéññé dú témps dé sómméíl ést Bóññé, lá Régúláríté dé lá dúréé dé sómméíl ést Éxcélléñté, lá Régúláríté dú sómméíl ést Éxcélléñté, lé Témps dé sómméíl ést Éxcélléñt, l’Áctívíté dé lá véíllé ést Bóññé. Lá déúxíèmé GÚÍ ést céllé dé l’áctívíté dé lá véíllé. Éllé áffíché úñ Témps d’áctívíté dé 40 míñútés ét lé gráphíqúé ássócíé. Lá tróísíèmé GÚÍ ést céllé dé lá fréqúéñcé cárdíáqúé dú sómméíl ávéc lé gráphíqúé ássócíé.]

    [Cóñs~éíls~ dé có~úché~r]

    [Fórm~éz úñ~é róú~tíñé~ sáíñ~é dé c~óúch~ér]

    [Révéílléz-vóús prêt à áffróñtér lá jóúrñéé ávéc lá fóñctíóñ Cóñséíls dé cóúchér. D’áprès lés dóññéés dé sómméíl súívíés dépúís vótré Gáláxý Wátch8 Clássíc, récévéz dés ráppórts détáíllés súr vós hábítúdés dé sómméíl póúr sávóír dé cómbíéñ dé répós vóús ávéz réélléméñt bésóíñ ét détérmíñér lé méílléúr móméñt póúr vóús cóúchér. Lórsqúé lá jóúrñéé tóúché à sá fíñ, lá fóñctíóñ Cóñséíls dé cóúchér vóús íñvíté éñ dóúcéúr à ráléñtír lé rýthmé, póúr vóús áídér à bíéñ dórmír ét réstér álérté ét cóñcéñtré tóúté lá jóúrñéé.4]

    [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc áv~éc lá~ fóñc~tíóñ~ Cóñs~éíls~ dé có~úché~r à l’écr~áñ. Íc~ôñé Sá~msúñ~g Héá~lth, t~éxté~ « Cóñs~éíls~ dé có~úché~r » éñ h~áút. É~ñ dés~sóús~, téxt~é « Cóñ~séíl~s dé c~óúch~ér », 21 h 00, É~ssáý~éz d’á~llér~ vóús~ cóúc~hér é~ñtré~ 23 h 00 ét 23 h~ 30 cé só~ír.]
    • [Súív~í dú s~ómmé~íl]

      [Óbté~ñéz d~és íñ~fórm~átíó~ñs sú~r vót~ré só~mméí~l ét p~rófí~téz d~’úñ ré~pós p~lús p~rófó~ñd.]

      [Récévéz dés dóññéés ápprófóñdíés súr vótré répós ét vótré récúpérátíóñ ávéc lá fóñctíóñ Súíví dú sómméíl. Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc súrvéíllé lés stádés dé vótré sómméíl, lá dúréé dé vótré sómméíl, vótré fréqúéñcé cárdíáqúé ét vótré táúx d’óxýgèñé dáñs lé sáñg péñdáñt lé sómméíl, ét Sámsúñg Héálth vóús fóúrñít dés ráppórts cómpléts. Éñ cómpréñáñt vós hábítúdés dé sómméíl, vóús póúvéz préñdré dés mésúrés sígñífícátívés póúr ádóptér dés prátíqúés plús sáíñés póúr úñ répós plús répárátéúr. 9,10]

    • [Cóác~híñg~ dú só~mméí~l]

      [Ámélí~óréz~ vótr~é sóm~méíl~ grâcé~ áú có~áchí~ñg dú~ sómm~éíl]

      [Dórméz plús prófóñdéméñt ét réchárgéz vós báttéríés plús éffícácéméñt grâcé à lá fóñctíóñ Cóáchíñg dú sómméíl pérsóññálíséé. Péñdáñt qúé vóús dórméz, lá Gáláxý Wátch8 Clássíc súít éñ pérmáñéñcé vós dóññéés dé sómméíl ét Sámsúñg Héálth vóús fóúrñít dés íñfórmátíóñs détáílléés súr vós hábítúdés dé sómméíl. Péñdáñt tróís à qúátré sémáíñés, éfféctúéz dés míssíóñs ét récévéz dés cóñséíls prátíqúés póúr ámélíórér lá qúálíté dé vótré sómméíl ét vóús lévér dú bóñ píéd. 11,12,13]

      [Cóñt~íñúé~z à bóú~gér é~t à gág~ñér]

      [Pérs~óññé~ pórt~áñt ú~ñé Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~. Lá fó~ñctí~óñ Sú~íví d~é l’ác~tíví~té phý~síqú~é ést~ à l’écrá~ñ ét á~ffíc~hé Má~rché~, Cóúr~sé à pí~éd, Vél~ó ét p~lús é~ñcór~é.]

      [Cóác~h rúñ~ñíñg~]

      [Cóúr~éz à vó~tré r~ýthm~é ávé~c úñ c~óách~ pérs~óññé~l]

      [Fáítés lés bóñs prógrès ávéc Cóách rúññíñg. Cómméñcéz pár mésúrér vótré cápácíté dé cóúrsé póúr récévóír úñ éñtráîñéméñt pérsóññálísé. Súívéz vós pérfórmáñcés ét ítíñéráírés ávéc úñé précísíóñ GPS ámélíóréé, qúé vóús árpéñtíéz lés rúés dé lá víllé, lés séñtíérs dé móñtágñé óú lés chémíñs fóréstíérs. Súrvéílléz vós prógrès ét prépáréz-vóús à réálísér lé máráthóñ qúí sé tróúvé súr vótré lísté dé résólútíóñ dú Ñóúvél Áñ. 7,14]

      [Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc légèréméñt íñclíñéé ést d’úñ côté ávéc lá fóñctíóñ Cóách rúññíñg à l’écráñ. À l’árríèré, l’ícôñé dé cóúrsé íñdíqúé lá prógréssíóñ. Téxté « Vótré ñívéáú dé cóúrsé ». Ñúméró 2. L’écráñ défílé vérs lé bás ét áffíché déúx bóútóñs : Vóír lé prógrámmé d’éñtráîñéméñt ét Vóír súr lé téléphóñé. Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc sé tóúrñé fácé à l’áváñt. À l’écráñ, téxté Bêtá, Cóách rúññíñg, téxté 1 Éñtráîñéméñt éñ côté, 4,00 kílómètrés, 4,31 kílómètrés. Lés éñtráîñéméñts 1 à 4 s’áffíchéñt éñ árríèré-pláñ póúr íñdíqúér qúé vótré ñívéáú dé cóúrsé péút êtré éválúé éñ 4 étápés. Gáláxý Wátch8 Clássíc áffícháñt 12:45, 5 míñútés 15 sécóñdés, Dístáñcé príñcípálé 2,33, Móýéññé príñcípálé 5 míñútés 30 sécóñdés, Fréqúéñcé cárdíáqúé 165. Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc s’íñclíñé vérs l’árríèré ét l’áffíchágé s’ássómbrít. Áú-déssús dé l’áppáréíl sé tróúvéñt úñé ícôñé dé cóché ét lé téxté « Réússí ¡ ». Dés cóñféttís íñdíqúéñt qúé l’útílísátéúr á áttéíñt úñé étápé clé d’éñtráîñéméñt. L’ícôñé ñúméró 3 qúí íñdíqúé lé ñívéáú d’éñtráîñéméñt 3 áppáráît áú-déssús dé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc.]

      • [Zóñé~ pérs~óññá~líséé~ dé fr~éqúéñ~cé cá~rdíá~qúé]

        [Éñtr~áîñéz~-vóús~ míéú~x ávé~c lá z~óñé d~é fréq~úéñc~é cár~díáq~úé pé~rsóñ~ñálí~séé]

        [Éñtráîñéz-vóús ávéc úñé íñtéñsíté óptímálé grâcé áúx zóñés dé fréqúéñcé cárdíáqúé pérsóññálíséés. Cóñsúltéz lá cápácíté dé vótré cœúr ét pláñífíéz dés séáñcés d’éxércícé ádáptéés à vós bésóíñs spécífíqúés. Péñdáñt lés cóúrsés éñ pléíñ áír, súrvéílléz vós prógrès éñ vérífíáñt sí vóús êtés dáñs vótré zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé cíblé. Cómpréñéz míéúx vótré córps tóút éñ vóús ássúráñt qúé vóús vóús éñtráîñéz áú bóñ ñívéáú póúr réálísér dés pérfórmáñcés óptímálés. 15]

      • [Áctí~víté q~úótí~díéñ~ñé]

        [Rést~ér mó~tívé p~ár dé~s óbj~éctí~fs qú~ótíd~íéñs~]

        [Áccómplísséz vós óbjéctífs ét térmíñéz vótré jóúrñéé éñ béáúté ávéc lá fóñctíóñ Áctívíté qúótídíéññé. Défíñísséz vós óbjéctífs éñ mátíèré dé pás, dé cálóríés ét d’áctívíté, ét súrvéílléz vós móúvéméñts dé jóúr cómmé dé ñúít. Márchéz, fáítés dé l’éxércícé óú vívéz símpléméñt vótré jóúrñéé póúr áttéíñdré vós óbjéctífs d’áctívíté qúótídíéññé. Áýéz lá sátísfáctíóñ dé vóír sé rémplír lés íñdícátéúrs dé prógrès éñ fórmé dé cœúr : lá víctóíré vóús cóñdúírá vérs vótré prócháíñ óbjéctíf.]

      • [Súív~í dé l~’áctí~víté p~hýsí~qúé]

        [Súív~éz fá~cílé~méñt~ vós m~óúvé~méñt~s grâc~é áú s~úíví~ dé l’á~ctív~íté ph~ýsíq~úé]

        [Décóúvréz vótré prógréssíóñ dáñs vótré párcóúrs fítñéss ávéc lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Súívéz vós prógrès ávéc lés dóññéés dé vótré rýthmé móýéñ à vótré cádéñcé, lés mésúrés áváñcéés dé lá cóúrsé à píéd ét lá 2 máx. Éñgágéz-vóús à báttré vós récórds póúr réstér mótívé ét cóñcéñtré súr vós óbjéctífs dé fítñéss. 16,17,18,19]

        [Chár~gé vá~scúl~áíré~]

        [Súív~éz vó~tré s~áñté c~árdí~áqúé~ péñd~áñt v~ótré~ sómm~éíl]

        [Géréz lá préssíóñ súr vótré sýstèmé váscúláíré péñdáñt lá ñúít ávéc lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Péñdáñt lés tróís prémíèrés ñúíts, lá Gáláxý Wátch8 Clássíc étáblít vótré mésúré dé référéñcé, púís súít régúlíèréméñt vótré chárgé váscúláíré ét lá cómpáré áúx dóññéés précédéñtés, póúr révélér dés téñdáñcés áú fíl dú témps. Gárdéz lé cóñtrôlé dé vótré sáñté cárdíáqúé glóbálé éñ máíñtéñáñt úñé fáíblé chárgé váscúláíré póúr prévéñír lés máládíés cárdíáqúés. 7,20,21]

        [Árríèré dé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Lé cáptéúr ést állúmé póúr íñdíqúér lé súíví. Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc díspáráît ét lá lúmíèré dú cáptéúr sé tráñsfórmé éñ úñé lígñé qúí sé cóññécté à úñ cœúr. Lé gráphíqúé dé fréqúéñcé cárdíáqúé éñtóúré lé cœúr qúí bát. Cháñgéméñts dé scèñé. Gáláxý Wátch8 Clássíc ávéc úñ brácélét dé móñtré áttáché. Lá fóñctíóñ Chárgé váscúláíré à l’écráñ áffíché lé téxté « Stáblé », lé gráphíqúé ássócíé ét lé téxté « Vótré chárgé váscúláíré ést cóñstáñté ».]

        [Íñdí~cé áñ~tíóx~ýdáñ~t]

        [Cóúp~ dé pó~úcé p~óúr ú~ñé ál~íméñ~tátí~óñ éqú~ílíb~réé]

        [Súívéz vótré íñdícé áñtíóxýdáñt póúr préñdré éñ chárgé vótré sáñté ét vívré jéúñé plús lóñgtémps. Úñé símplé préssíóñ dé vótré póúcé súr lé cáptéúr mésúré vótré íñdícé áñtíóxýdáñt, qúí réflèté l’éqúílíbré dé l’áppórt éñ frúíts ét légúmés dáñs vótré álíméñtátíóñ. Plús vótré íñdícé áñtíóxýdáñt ést élévé, plús vótré áppórt ñútrítíóññél ést ímpórtáñt. Súrvéílléz vós prógrès dáñs vós éffórts póúr ráléñtír lés éfféts dú víéíllísséméñt. 7,22,23,24,25]

        [Árríèré dé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Lé cáptéúr ést állúmé póúr íñdíqúér lé súíví. Úñ póúcé ést plácé súr lé cáptéúr póúr súívré l’íñdícé áñtíóxýdáñt. L’áppáréíl tóúrñé ét áffíché lé résúltát, ávéc l’ícôñé Lábs, l’héúré dé 17 h 35, lé téxté « Ádéqúát » ét 92. Gráphíqúé à bárrés ét bóútóñ Mésúrér égáléméñt à l’écráñ.]

        • [Stré~ss]

          [Gárd~éz lé~ cóñt~rôlé d~é vót~ré ñí~véáú~ dé st~réss~]

          [Rédírígéz vótré stréss vérs lá pródúctívíté ét lá fórcé. Gárdéz úñé lóñgúéúr d’áváñcé éñ óbtéñáñt dés íñfórmátíóñs précíéúsés súr lé ñívéáú dé stréss qúé vóús résséñtéz áctúélléméñt. Lórsqúé vóús séñtéz lá préssíóñ s’áccúmúlér, révéñéz áú cálmé ávéc dés éxércícés dé réspírátíóñ gúídés. Óbjéctíf ¿ Régágñér l’ássúráñcé ét lá séréñíté ñécéssáírés póúr répréñdré lé cóúrs dé vótré jóúrñéé.]

        • [Éxér~cícé~s dé r~éspí~rátí~óñ]

          [Íñsp~íréz~, éxpí~réz, r~ésté~z éqúí~líbr~é]

          [Líbéréz-vóús l’ésprít ét récéñtréz vós péñséés ávéc dés éxércícés dé réspírátíóñ gúídés díspóñíblés súr lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Bésóíñ dé vóús détéñdré ét dé sóúlágér lés téñsíóñs ¿ Éñtráîñéz-vóús à réspírér éñ chóísíssáñt pármí tróís téchñíqúés íñtégréés. Vóús póúvéz égáléméñt vóús créér lá vôtré póúr vóús détéñdré áprès úñé jóúrñéé bíéñ rémplíé.]

        • [Cómp~ósít~íóñ c~órpó~réll~é]

          [Átté~ígñé~z vós~ óbjé~ctíf~s dé c~óñdí~tíóñ~ phýs~íqúé~ grâcé~ áúx d~óññéé~s]

          [Cóñtíñúéz à prógréssér dáñs vótré párcóúrs fítñéss éñ mésúráñt fácíléméñt vótré cómpósítíóñ córpóréllé. Plácéz vós dóígts súr lá Gáláxý Wátch8 Clássíc póúr súrvéíllér lés íñdícátéúrs clés téls qúé lé póíds, lá mássé gráísséúsé ét lá mássé múscúláíré sqúéléttíqúé áfíñ dé cómpréñdré lés cháñgéméñts dáñs vótré córps. Éñ fóñctíóñ dés dóññéés, défíñísséz vós óbjéctífs póúr cháqúé íñdícé ét ájústéz vós pláñs d’éxércícé éñ cóñséqúéñcé, qú’íl s’ágíssé dé dévélóppér plús dé músclés óú dé pérdré dú póíds. Cóñtíñúéz à áváñcér ávéc lés mésságés dé mótívátíóñ dé lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. 16,26,27]

        • [Íñdí~cé ÁG~É]

          [Véríf~íéz v~ótré~ íñdí~cé ÁG~É péñ~dáñt~ lá ñú~ít]

          [Óptímíséz vótré métábólísmé éñ vérífíáñt l’íñdícé dés pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé (Ádváñcéd Glýcátíóñ Éñd-pródúcts, ÁGÉ). Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc súít vótré íñdícé ÁGÉ péñdáñt lá ñúít ét áffíché lés résúltáts sóús fórmé dé gráphíqúé à bárrés símplé. Úñ íñdícé ÁGÉ élévé déñóté dés próblèmés dé sáñté pótéñtíéls cómmé úñé máládíé cárdíóváscúláíré óú úñé hýpértéñsíóñ ártéríéllé, íñdíqúáñt lá ñécéssíté dé cháñgér d’álíméñtátíóñ. Úñ fáíblé íñdícé ÁGÉ réflèté úñé álíméñtátíóñ éqúílíbréé. Óbtéñéz dés cóñséíls prátíqúés póúr íñtégrér dés álíméñts à fáíblé táúx dé glýcémíé dáñs vótré régímé álíméñtáíré póúr máíñtéñír vótré íñdícé ÁGÉ à úñ ñívéáú bás ét sóútéñír vótré sáñté glóbálé.28]

          [Lá tó~úté ñ~óúvé~llé í~ñtér~fácé~ Óñé Ú~Í 8 Wát~ch]

          [Líbéréz tóút lé pótéñtíél dé Óñé ÚÍ 8 Wátch ávéc sá réfóñté símplé ét áúdácíéúsé. Áccédéz íñstáñtáñéméñt à vós íñfórmátíóñs ésséñtíéllés ávéc lá mósáïqúé múltí-íñfós ét lés íñfórmátíóñs símplífíéés. Óúvréz fácíléméñt vós ápplís préféréés dépúís lé háút dé lá lísté dés ápplícátíóñs ét áffíchéz céllés qúí sóñt áctívés dáñs Ñów Bár, dú súíví dé l’áctívíté phýsíqúé áúx míñútéúrs, éñ pássáñt pár lés éñrégístréméñts. Óñé ÚÍ 8 Wátch vóús tíéñt áú cóúráñt, óù qúé vóús sóýéz. 7,29]

          [Lá Gáláxý Wátch8 Clássíc ést áú céñtré, ávéc lé módé Cóúrsé áffíché súr Ñów Bár. Dé cháqúé côté dé lá móñtré, dífféréñts wídgéts sóñt áffíchés : sómméíl, Éñérgý Scóré, météó, cáléñdríér, ñívéáú dé báttéríé, músíqúé, Blúétóóth. Tóús íñdíqúéñt lá ñóúvéllé ésthétíqúé símplé dé Óñé ÚÍ ét sá cóñvívíálíté áccrúé.]

          [Ádáp~téz v~ótré~ móñt~ré
          à tó~útés~ lés ó~ccás~íóñs~]

          [Cháñgéz lé cádráñ ét lé brácélét dé vótré móñtré póúr réstér dáñs lé tóñ dé ñ’ímpórté qúél évéñéméñt. Pérsóññálíséz fácíléméñt vótré Gáláxý Wátch8 Clássíc póúr lés réúñíóñs d’áffáírés, lés évéñéméñts fórméls, lés fêtés décóñtráctéés ét bíéñ plús éñcóré. Chóísísséz pármí cíñq brácéléts háút dé gámmé qúí sé cháñgéñt fácíléméñt póúr réháússér vótré stýlé ét pérsóññálíséz vótré cádráñ dé móñtré póúr l’ádáptér à lá cómplícátíóñ dé vótré chóíx. Crééz vótré lóók clássíqúé ét íñtémpórél. 30,31]

          • [Táúp~é]
          • [Cámé~l]
          • [Ñóír~]
          • [Bláñ~c]
          • Azul
          • [Táúp~é]
          • [Cámé~l]
          • [Ñóír~]
          • [Bláñ~c]
          • Azul
            • Rosa, rosa
            • Menta, menta
            • [Gráp~híté~]
            • [Bláñ~c]
            • Azul
            • Rosa, rosa
            • Menta, menta
            • [Gráp~híté~]
            • [Bláñ~c]
            • Azul
              • Rojo (Red)
              • Menta, menta
              • [Gráp~híté~]
              • [Bláñ~c]
              • Azul
              • Rojo (Red)
              • Menta, menta
              • [Gráp~híté~]
              • [Bláñ~c]
              • Azul
                • [Ságé~]
                • [Vért~]
                • [Gráp~híté~]
                • [Bláñ~c]
                • Azul
                • [Ságé~]
                • [Vért~]
                • [Gráp~híté~]
                • [Bláñ~c]
                • Azul

                  [Éxpér~íéñc~é Gál~áxý W~éárá~blé ét~éñdú~é]

                  [Cómméñcéz à útílísér vótré Gáláxý Wátch éñ tóúté tráñspáréñcé súr vótré smártphóñé Áñdróíd™. Íl súffít dé téléchárgér lés ápplícátíóñs Gáláxý Wéáráblé ét Sámsúñg Héálth dépúís Góóglé Pláý póúr cóññéctér vótré téléphóñé Áñdróíd à vótré Gáláxý Wátch. Vóús póúvéz désórmáís décóúvrír lé dérñíér áppáréíl Gáláxý Wéáráblé : lá Gáláxý Wátch8 Clássíc. Prófítéz dé tóútés sés fóñctíóññálítés, dú súíví dé lá sáñté áú cóáchíñg dú sómméíl, dáñs úñ désígñ ámórtíssáñt élégáñt. 32,33,34,35,36,37,38]

                  [Lá Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ áffí~ché l~’écráñ~ Éñér~gý Sc~óré á~véc l~’Éñér~gý Sc~óré d~é 92 ét l~é mót~ « Éxcé~lléñ~t ». À côté, ú~ñ smá~rtph~óñé Á~ñdró~íd áf~fích~é l’écr~áñ Sá~msúñ~g Héá~lth á~véc É~ñérg~ý Scó~ré, Ác~tíví~té qúó~tídí~éññé~, Scór~é dé s~ómmé~íl ét~ Súív~í dé l~’áctí~víté p~hýsí~qúé.]

                  [Tróú~véz l~á móñ~tré f~áíté~ póúr~ vóús~]

                  [Éñ sá~vóír~ plús~]

                  [Míéú~x cóñ~ñéct~és, míé~úx éñ~sémb~lé]

                  [Dés á~ppél~s à lá l~éctú~ré dé~ cóñt~éñús~, vótr~é smá~rtph~óñé G~áláx~ý sýñ~chró~ñísé~ tóús~ vós á~ppár~éíls~ póúr~ úñé é~xpérí~éñcé~ Gálá~xý có~ññéc~téé, fl~úídé~ ét íñ~téll~ígéñ~té.]

                  [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
                  [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]

                  [Cómp~árér~ lés m~óñtr~és]

                  [Tróú~véz v~ótré~ méíl~léúr~é Gál~áxý]

                  [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]

                  [Cóúl~éúr]

                  [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                  [Prév~íóús~ Pród~úcts~]

                  [Cóúl~éúr]

                  [Láté~st Pr~ódúc~ts]

                  [Prév~íóús~ Pród~úcts~]

                  [Cóúl~éúr]

                  [Spécí~fícá~tíóñ~s clés~]

                  • [Mátér~íáú]

                    [Ácíé~r íñó~xýdá~blé]
                  • [Mátér~íáú]

                    [Ácíé~r íñó~xýdá~blé]
                  • [Mátér~íáú]

                    [Ármó~r Álú~míñú~m]
                  • [Próc~éssé~úr]

                    [Próc~éssé~úr 3 ñm~,
                    5 cϜrs~]
                  • [Próc~éssé~úr]

                    [Próc~éssé~úr 5 ñm~,
                    2 cϜrs~]
                  • [Próc~éssé~úr]

                    [Próc~éssé~úr 3 ñm~,
                    5 cϜrs~]
                  • [GPS]

                    [L1+L5 dó~úblé~
                    fréqú~éñcé~ GPS]
                  • [GPS]

                    [GPS L~1]
                  • [GPS]

                    [L1+L5 dó~úblé~
                    fréqú~éñcé~ GPS]
                  • [Cóññ~éctí~víté]

                    [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                    + LT~É]
                  • [Cóññ~éctí~víté]

                    [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                    + LT~É]
                  • [Cóññ~éctí~víté]

                    [Blúé~tóót~h / Blú~étóó~th
                    + LT~É]
                  • [Mémóí~ré / st~ócká~gé]

                    [2 GB / 64 GB~]
                  • [Mémóí~ré / st~ócká~gé]

                    [2 GB / 16 GB~]
                  • [Mémóí~ré / st~ócká~gé]

                    [2 GB / 32 GB~]
                  • [Lúmí~ñósí~té dé l~’écráñ~]

                    [Júsq~ú’à
                    3000 ñít~s]
                  • [Lúmí~ñósí~té dé l~’écráñ~]

                    [Júsq~ú’à
                    2000 ñít~s]
                  • [Lúmí~ñósí~té dé l~’écráñ~]

                    [Júsq~ú’à
                    3000 ñít~s]
                  • [Résís~táñc~é]

                    [5 ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Résís~táñc~é]

                    [5 ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Résís~táñc~é]

                    [5 ÁTM + Í~P68 / MÍL~-
                    STD-810H~]
                  • [Bátt~éríé~]

                    [445 mÁh
                    J~úsqú~’à 30 héúr~és (*ÁÓ~D áct~ívé)]
                  • [Bátt~éríé~]

                    [425 mÁh
                    J~úsqú~’à 30 héúr~és (*ÁÓ~D áct~ívé)]
                  • [Bátt~éríé~]

                    [435 mÁh
                    J~úsqú~’à 30 héúr~és (*ÁÓ~D áct~ívé)]
                  • [Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

                    [SÓS / D~étéct~íóñ d~és ch~útés~]
                  • [Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

                    [SÓS / D~étéct~íóñ d~és ch~útés~]
                  • [Sécúr~íté ét~ úrgé~ñcé]

                    [SÓS / D~étéct~íóñ d~és ch~útés~]
                  • [Sáñt~é]

                    [Éñérgý Scóré ñót áváíláblé Cóñséíls póúr l’héúré dú cóúchér Álérté dé stréss élévé Cóách dé cóúrsé Pérsóññálíséé
                    Zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé
                    Pérsóññálísé fóñctíóññél
                    Séúíl dé púíssáñcé
                    Íñdícé ÁGÉ Chárgé váscúláíré Préssíóñ ártéríéllé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Áñtíóxýdáñt ñót áváíláblé Súíví dú cýclé]
                  • [Sáñt~é]

                    [Éñérgý Scóré ñót áváíláblé Cóñséíls póúr l’héúré dú cóúchér ñót áváíláblé ñót áváíláblé Pérsóññálíséé
                    Zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé
                    ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Préssíóñ ártéríéllé ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Súíví dú cýclé]
                  • [Sáñt~é]

                    [Éñérgý Scóré ñót áváíláblé Cóñséíls póúr l’héúré dú cóúchér Álérté dé stréss élévé Cóách dé cóúrsé Pérsóññálíséé
                    Zóñé dé fréqúéñcé cárdíáqúé
                    Pérsóññálísé fóñctíóññél
                    Séúíl dé púíssáñcé
                    Íñdícé ÁGÉ Chárgé váscúláíré Préssíóñ ártéríéllé ñót áváíláblé ñót áváíláblé Áñtíóxýdáñt ñót áváíláblé Súíví dú cýclé]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  • [Góóg~lé Gé~míñí~]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Bóút~óñ rá~pídé~]

                    [áváí~lábl~é]
                  • [Bóút~óñ rá~pídé~]

                    [ñót á~váíl~áblé~]
                  • [Bóút~óñ rá~pídé~]

                    [ñót á~váíl~áblé~]

                  [Fóír~é áúx~ qúés~tíóñ~s]

                  • [Póúr júmélér dés écóútéúrs Blúétóóth ávéc vótré Gáláxý Wátch8:
                    1. Óúvréz lés Párámètrés súr vótré móñtré.
                    2. Áppúýéz súr Cóññéxíóñs > Blúétóóth.
                    3. Áctívéz lé Blúétóóth ét séléctíóññéz vós écóútéúrs dáñs lá lísté dés áppáréíls díspóñíblés.
                    4. Súívéz lés íñstrúctíóñs à l'écráñ póúr térmíñér lé júmélágé.
                    Úñé fóís júmélé, l'áúdíó dés médíás ét dés áppéls sérá díffúsé víá vós écóútéúrs.]

                  • [Póúr rétróúvér vótré Gáláxý Wátch8 ávéc Sámsúñg Fíñd :
                    1. Óúvréz l'ápplícátíóñ SmártThíñgs súr vótré téléphóñé.
                    2. Áppúýéz súr Áppáréíls, púís séléctíóññéz vótré Gáláxý Wátch8.
                    3. Chóísísséz Tróúvér má móñtré.
                    4. Vóús póúvéz fáíré sóññér lá móñtré, lá fáíré víbrér, óú vóír sá dérñíèré pósítíóñ cóññúé súr úñé cárté.
                    Ássúréz-vóús qúé vótré móñtré ést cóññéctéé à vótré cómpté Sámsúñg ét qúé lés sérvícés dé lócálísátíóñ sóñt áctívés.]

                  • [Póúr méttré à jóúr lé lógícíél ét lés ápplícátíóñs dé vótré móñtré:
                    1. Álléz dáñs Párámètrés > Mísé à jóúr lógícíéllé súr vótré móñtré.
                    2. Áppúýéz súr Téléchárgér ét íñstállér póúr vérífíér lés ñóúvéllés mísés à jóúr.
                    3. Póúr lés mísés à jóúr d'ápplícátíóñs, óúvréz l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé súr vótré téléphóñé > Párámètrés dé lá móñtré > Ápplícátíóñs > Gérér lés ápplícátíóñs > Mísé à jóúr díspóñíblé.
                    Ássúréz-vóús qúé vótré móñtré ést cóññéctéé áú Wí-Fí ét díspósé d'úñé báttéríé súffísáñté.]

                  • [Póúr páýér ávéc vótré Gáláxý Wátch8:
                    1. Cóñfígúréz Sámsúñg Wállét (áñcíéññéméñt Sámsúñg Páý) víá l'ápplícátíóñ Gáláxý Wéáráblé súr vótré téléphóñé.
                    2. Ájóútéz vótré cárté dé crédít óú dé débít éñ súíváñt lés íñstrúctíóñs à l'écráñ.
                    3. Póúr páýér, áppúýéz lóñgúéméñt súr lá tóúché Rétóúr dé lá móñtré, séléctíóññéz vótré cárté ét máíñtéñéz lá móñtré près dú térmíñál dé páíéméñt.
                    Vótré móñtré dóít ávóír úñ écráñ dé vérróúíllágé ét êtré cóññéctéé à vótré cómpté Sámsúñg.]

                  • [Óúí, lá Gáláxý Wátch8 ést ímpérméáblé à l'éáú ávéc úñ íñdícé dé 5ÁTM ét úñé cértífícátíóñ ÍP68, cé qúí sígñífíé qú'éllé péút résístér áúx éclábóússúrés, à lá plúíé ét mêmé à lá ñátátíóñ éñ éáú péú prófóñdé. Vóús póúvéz lá pórtér sóús lá dóúché, máís íl ést préféráblé d'évítér l'éáú cháúdé óú lá vápéúr (cómmé dáñs úñ sáúñá) póúr présérvér lés jóíñts d'étáñchéíté.]

                  • [Lá Gáláxý Wátch8 ést áctúélléméñt lá móñtré Sámsúñg lá plús áváñcéé, óffráñt lés dérñíèrés fóñctíóññálítés ét mísés à jóúr mátéríéllés. Cépéñdáñt, lá méílléúré móñtré dépéñd dé vós bésóíñs : Lá Gáláxý Wátch6 ést úñ éxcélléñt ráppórt qúálíté-príx, táñdís qúé lá Wátch8 bríllé pár sés pérfórmáñcés ét sóñ áútóñómíé.]

                  • [Óúí, l~á Gál~áxý W~átch~8 ést c~ómpá~tíbl~é ávé~c lá c~hárg~é ráp~ídé. V~óús p~óúvé~z óbt~éñír~ úñé c~hárg~é d'é~ñvír~óñ 45 % éñ~ séúl~éméñ~t 30 míñ~útés~ à l'áí~dé dú~ chár~géúr~ mágñ~étíqú~é fóú~rñí é~t d'ú~ñ ádá~ptát~éúr c~ómpá~tíbl~é.]

                  • [Lá Gáláxý Wátch8 óffré dés cáptéúrs dé sáñté ámélíórés, dés pérfórmáñcés plús rápídés, úñé méílléúré áútóñómíé dé báttéríé ét úñé méílléúré íñtégrátíóñ ávéc lés áppáréíls Gáláxý pár ráppórt à lá Wátch7. Éllé áppórté égáléméñt dés ámélíórátíóñs dé désígñ ét úñé chárgé plús rápídé.]

                  • [Ñóñ, lá Gáláxý Wátch8 díspósé d'úñ ñóúvéáú sýstèmé d'áttáché dýñámíqúé, qúí lá réñd íñcómpátíblé ávéc lés brácéléts précédéñts dé lá Wátch 6, Wátch 7 óú dés módèlés áñtéríéúrs. Vóús dévréz útílísér dés brácéléts spécífíqúéméñt cóñçús póúr lá séríé Gáláxý Wátch8.]

                  • [Lá Sámsúñg Gáláxý Wátch8 ést éqúípéé d'úñ cáptéúr BíóÁctívé ámélíóré qúí óffré úñé háúté précísíóñ dáñs lé súíví dé lá fréqúéñcé cárdíáqúé, dés ñívéáúx d'óxýgèñé sáñgúíñ (SpÓ₂), dé l'ÉCG ét dé lá témpérátúré cútáñéé. Bíéñ qú'íl ñé s'ágíssé pás d'úñ áppáréíl médícál, sés mésúrés sóñt géñéráléméñt fíáblés póúr lé súíví qúótídíéñ dú bíéñ-êtré ét dé lá fórmé phýsíqúé. Sámsúñg á égáléméñt íñtródúít dé ñóúvéllés mésúrés dé sáñté cómmé l'Âgé Váscúláíré ét l'Íñdícé Áñtíóxýdáñt, sóútéñús pár dés álgóríthmés ámélíórés póúr úñé méílléúré précísíóñ péñdáñt lés éñtráîñéméñts ét áú répós.]

                  1. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s cóú~léúr~s, dés~ táíl~lés, d~és mó~dèlés~ ét dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs ó~ú l’óp~éráté~úr.]
                  2. [Lá fóñctíóññálíté d’Áctíóñs éñtré ápplís ñécéssíté úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñ cómpté Góóglé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá láñgúé óú lé módèlé. Fóñctíóññé ávéc lés ápplícátíóñs cómpátíblés. Lés fóñctíóññálítés péúvéñt váríér sélóñ l’ábóññéméñt ét lés résúltáts péúvéñt váríér. Úñé cóñfígúrátíóñ péút êtré ñécéssáíré póúr cértáíñés fóñctíóñs óú ápplís. L’éxáctítúdé dés résúltáts ñ’ést pás gáráñtíé.]
                  3. [Ápplícátíóñ móbílé Gémíñí díspóñíblé súr cértáíñs áppáréíls, dáñs cértáíñés láñgúés ét cértáíñs páýs. Ñécéssíté qúé lá móñtré Wéár ÓS cómpátíblé sóít cóññéctéé à úñ áppáréíl cómpátíblé. Vérífíéz l’éxáctítúdé dés répóñsés. Úñé cóññéxíóñ Íñtérñét ét úñé cóñfígúrátíóñ péúvéñt êtré réqúísés. Résúltáts à dés fíñs d’íllústrátíóñ ét súscéptíblés dé váríér. Góóglé ét Gémíñí sóñt dés márqúés dépóséés dé Góóglé LLC.]
                  4. [Lá fóñctíóñ Cóñséíls dé cóúchér ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Lés cóñséíls dé cóúchér sóñt básés súr úñé áñálýsé dé tróís jóúrs dú sómméíl dú rýthmé círcádíéñ ét dé lá préssíóñ dú sómméíl dé l’útílísátéúr. Cóñçú à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé séúléméñt. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé óú dé tóút tróúblé dú sómméíl. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
                  5. [Pár r~áppó~rt à lá~ précéd~éñté~ gámm~é dé G~áláx~ý Wát~ch.]
                  6. [D’áprès lés résúltáts dés tésts íñtérñés dé Sámsúñg. Sépt pósés dífféréñtés óñt été téstéés súr lés póígñéts d’úñ tótál dé 100 pérsóññés. Lé tést á été éfféctúé ávéc lá Gáláxý Wátch7 (Lárgé), lá Gáláxý Wátch8 (Lárgé), lá Gáláxý Wátch6 Clássíc (Lárgé) ét lá Gáláxý Wátch8 Clássíc.]
                  7. [Séqúé~ñcés~ rácc~óúrc~íés é~t sím~úléés~. Lés r~ésúlt~áts ñ~é sóñ~t dóñ~ñés qú~’à títr~é d’íl~lúst~rátí~óñ.]
                  8. [Éñérgý Scóré ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 11 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.27 óú vérsíóñ últéríéúré). Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Lá díspóñíbílíté dú sérvícé péút váríér sélóñ lé páýs, lá régíóñ ét lá láñgúé. Póúr vérífíér l’Éñérgý Scóré, lés dóññéés dé sáñté súívíés dépúís lá Sámsúñg Gáláxý Wátch dóívéñt êtré sýñchróñíséés ávéc l’ápplí Sámsúñg Héálth. Ñécéssíté áú móíñs lés dóññéés d’áctívíté ét dé sómméíl dú jóúr précédéñt, ét lés dóññéés dé fréqúéñcé cárdíáqúé péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt d’úñé cóñdítíóñ médícálé. Lé résúltát ést fóúrñí à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
                  9. [Lés fóñctíóññálítés dé Súíví dú sómméíl sóñt cóñçúés à dés fíñs dé bíéñ-êtré ét dé géstíóñ dé lá fórmé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt dé tóúté áfféctíóñ médícálé óú dé tóút tróúblé dú sómméíl. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
                  10. [Lá fó~ñctí~óñ Sú~íví d~ú sóm~méíl~ ñécés~síté~ dés d~óññéé~s dé s~ómmé~íl d’á~ú móí~ñs sé~pt jó~úrs (í~ñclú~áñt ú~ñ jóú~r dé t~rává~íl ét~ úñ jó~úr dé~ répó~s).]
                  11. [Díspóñíblé dáñs l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth v6.24 óú últéríéúré ét ñécéssíté l’áppáríéméñt d’úñ smártphóñé Sámsúñg Gáláxý sóús Áñdróíd ÓS 11 óú vérsíóñ últéríéúré. Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Ñécéssíté dés dóññéés dé sómméíl d’áú móíñs sépt jóúrs (íñclúáñt úñ jóúr dé tráváíl ét úñ jóúr dé répós).]
                  12. [Cóñçú~ à dés f~íñs d~é bíé~ñ-êtré~ ét dé~ gést~íóñ d~é lá f~órmé~ séúl~éméñ~t.]
                  13. [Ñóñ d~éstí~ñé à lá d~étéct~íóñ, á~ú díá~gñós~tíc, ñ~í áú t~ráít~éméñ~t dé t~óúté~ cóñd~ítíó~ñ médí~cálé~ óú má~ládí~é. Véú~íllé~z cóñ~súlt~ér úñ~ próf~éssí~óññé~l dé s~áñté p~óúr ó~btéñ~ír dé~s cóñ~séíl~s.]
                  14. [Lé prógrámmé Cóách rúññíñg ést díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Sérvícé díspóñíblé úñíqúéméñt súr lá gámmé Gáláxý Wátch8 ét lés Gáláxý Wátch últéríéúrés. Póúr útílísér lé prógrámmé Cóách rúññíñg, l’útílísátéúr dóít áú préáláblé pássér úñ tést dé ñívéáú dé cóúrsé ét óbtéñír úñ ñívéáú.]
                  15. [Lá zó~ñé dé~ fréqú~éñcé~ cárd~íáqú~é pér~sóññ~álís~éé ést~ áctí~véé ló~rs dé~ lá sél~éctí~óñ dé~ l’áct~ívít~é dé có~úrsé~ éñ éx~téríé~úr. Vó~ús dé~véz c~óúrí~r dé m~áñíèr~é régú~líèré~ péñd~áñt p~lús d~é 10 míñ~útés~ à úñé v~ítés~sé mí~ñímá~lé dé~ 4 km/h.]
                  16. [Lés s~márt~phóñ~és có~mpát~íblé~s ét l~és fó~ñctí~óññá~lítés~ dísp~óñíb~lés p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs/l~á régí~óñ, l’ó~pérát~éúr ó~ú l’áp~páré~íl.]
                  17. [Lá dét~éctí~óñ áú~tómá~tíqú~é dés~ éñtr~áîñém~éñts~ dóít~ êtré á~ctív~éé dáñ~s Pár~ámètr~és. Lá~ détéc~tíóñ~ áútó~mátí~qúé ñ~’ést p~ás dí~spóñ~íblé~ póúr~ tóús~ lés é~ñtrá~îñémé~ñts.]
                  18. [Lá pr~écísí~óñ dú~ GPS p~éút v~áríé~r éñ f~óñct~íóñ d~é l’éñ~víró~ññém~éñt r~éséáú~ ét d’á~útré~s fác~téúr~s.]
                  19. [Lá fó~ñctí~óñ GP~S ñécé~ssít~é úñé~ cóññ~éxíó~ñ Íñt~érñé~t. Útí~lísá~blé s~úr lé~s mód~èlés L~TÉ sá~ñs sm~ártp~hóñé~ ássó~cíé. Lé~s mód~èlés s~áñs L~TÉ ñéc~éssí~téñt~ úñé c~óññé~xíóñ~ Blúé~tóót~h à úñ s~márt~phóñ~é áss~ócíé.]
                  20. [Fóñctíóñ Chárgé váscúláíré díspóñíblé súr lés téléphóñés Áñdróíd (Áñdróíd 10 óú vérsíóñ últéríéúré) ét ñécéssíté l’ápplí Sámsúñg Héálth (v6.30.2 óú vérsíóñ últéríéúré). Cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt réqúísé. Póúr mésúrér lá chárgé váscúláíré, íl ést ñécéssáíré dé pórtér úñé Gáláxý Wátch (Gáláxý Wátch Últrá, Wátch8 ét séríés Gáláxý Wátch últéríéúrés) péñdáñt áú móíñs 3 jóúrs dúráñt lés 14 dérñíérs jóúrs.]
                  21. [Lá súrvéílláñcé dé lá chárgé váscúláíré ést déstíñéé éxclúsívéméñt áú bíéñ-êtré ét à lá fórmé phýsíqúé. Sí vóús ávéz réçú úñ díágñóstíc dé máládíé cárdíóváscúláíré óú qúé vóús vóús rétáblísséz d’úñé íñtérvéñtíóñ chírúrgícálé, súívéz lé pláñ dé tráítéméñt dé vótré médécíñ. Íl s’ágít d’úñé fóñctíóññálíté Lábs qúé vóús póúvéz prévísúálísér áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí vóús ñé sóúháítéz pás útílísér cétté fóñctíóññálíté éxpéríméñtálé, vóús póúvéz lá désáctívér dáñs lés párámètrés Sámsúñg Héálth.]
                  22. [Íñdí~cé áñ~tíóx~ýdáñ~t dís~póñí~blé s~úr lé~s télép~hóñé~s Áñd~róíd~ (Áñdr~óíd 10 ó~ú vér~síóñ~ últér~íéúr~é) ét ñ~écéss~íté l~’áppl~í Sám~súñg~ Héál~th (v6.30.2 ó~ú vér~síóñ~ últér~íéúr~é). Cóñ~ñéxí~óñ áú~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt ré~qúís~é.]
                  23. [Póúr préñdré lá mésúré, plácéz lé céñtré dé vótré dóígt súr lé cáptéúr à l’árríèré dé lá móñtré ét máíñtéñéz-lé áppúýé péñdáñt cíñq sécóñdés. Bíéñ qúé l’íñdícé áñtíóxýdáñt púíssé êtré mésúré ávéc ñ’ímpórté qúél dóígt, lé póúcé ést récómmáñdé póúr óbtéñír lé résúltát lé plús précís.]
                  24. [Dés m~ésúr~és rép~étéés d~úés à ú~ñé té~xtúr~é dé p~éáú í~rrégú~líèré~ péúv~éñt é~ñtrá~îñér d~és rés~últá~ts íñ~éxác~ts.]
                  25. [L’íñdícé áñtíóxýdáñt ést déstíñé áú bíéñ-êtré ét à lá rémísé éñ fórmé úñíqúéméñt. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt d’úñé cóñdítíóñ médícálé. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls sí vóús vóús íñqúíétéz dé vótré táúx d’áñtíóxýdáñts. Íl s’ágít d’úñé fóñctíóññálíté Lábs qúé vóús póúvéz prévísúálísér áváñt sóñ láñcéméñt óffícíél. Sí vóús ñé sóúháítéz pás útílísér cétté fóñctíóññálíté éxpéríméñtálé, vóús póúvéz lá désáctívér dáñs lés párámètrés Sámsúñg Héálth.]
                  26. [Ñóñ d~éstí~ñé à lá d~étéct~íóñ, á~ú díá~gñós~tíc, ñ~í áú t~ráít~éméñ~t. Cóñ~çú à dés~ fíñs~ dé bí~éñ-êtr~é ét d~é gés~tíóñ~ dé lá~ fórm~é séú~lémé~ñt.]
                  27. [Cómpósítíóñ córpóréllé prísé éñ chárgé úñíqúéméñt súr Sámsúñg Gáláxý Wátch4 ét módèlés Gáláxý Wátch últéríéúrs. Ñé pás útílísér lá cómpósítíóñ córpóréllé sí vóús pórtéz úñ stímúlátéúr cárdíáqúé ímpláñté óú d’áútrés díspósítífs médícáúx ímpláñtés, óú sí vóús êtés éñcéíñté. Áúcúñé íñfórmátíóñ rélátívé à lá sáñté áccéssíblé víá l’áppáréíl ét/óú l’ápplícátíóñ ñé dóít êtré tráítéé cómmé úñ ávís médícál. Lés résúltáts dé lá mésúré péúvéñt ñé pás êtré éxácts sí vóús ávéz móíñs dé 20 áñs. Lés mésúrés sóñt dóññéés à títré íñfórmátíf pérsóññél úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
                  28. [L’íñdícé ÁGÉ (pródúíts dé glýcátíóñ áváñcéé) ñécéssíté lá cóññéxíóñ áú Sámsúñg Áccóúñt ét à l’ápplícátíóñ Sámsúñg Héálth vérsíóñ 6.27 óú últéríéúré. Díspóñíblé súr lés áppáréíls ávéc Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) óú vérsíóñs últéríéúrés. Ñécéssíté dé pórtér lá Gáláxý Wátch péñdáñt lé sómméíl. Ñóñ déstíñé à lá détéctíóñ, áú díágñóstíc, ñí áú tráítéméñt d’úñé cóñdítíóñ médícálé. L’íñdícé ÁGÉ ést fóúrñí à títré dé référéñcé pérsóññéllé úñíqúéméñt. Véúílléz cóñsúltér úñ próféssíóññél dé sáñté póúr óbtéñír dés cóñséíls.]
                  29. [Lés á~pplí~cátí~óñs p~rísé~s éñ c~hárg~é dáñ~s Ñów~ Bár p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lá v~érsí~óñ dú~ lógí~cíél~, lé mó~dèlé d~é l’áp~páré~íl, lá~ régíó~ñ, étc~.]
                  30. [D’áút~rés b~rácé~léts~ dé mó~ñtré~ sóñt~ véñd~ús sép~árémé~ñt.]
                  31. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté dé~s brá~célé~ts dé~ móñt~ré pé~út vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á régí~óñ óú~ l’ópér~átéú~r.]
                  32. [Lá Gá~láxý~ Wátc~h8 Clá~ssíc~ dóít~ êtré á~ppáí~réé à úñ~ smár~tphó~ñé só~ús Áñ~dróí~d 12.0 óú v~érsí~óñ úl~téríé~úré, á~véc á~ú móí~ñs 1,5 GB~ dé mém~óíré~.]
                  33. [Lés p~árám~ètrés~ áváñ~cés dé~ l’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé có~mpré~ññéñ~t lé c~óñtr~ôlé pá~r píñ~cémé~ñt ét~ lá mí~sé à jó~úr dú~ lógí~cíél~.]
                  34. [Cért~áíñé~s fóñ~ctíó~ññál~ítés ñ~é sóñ~t dís~póñí~blés~ qúé s~úr cé~rtáí~ñs sm~ártp~hóñé~s Sám~súñg~ Gálá~xý.]
                  35. [L’ápp~lícá~tíóñ~ Gálá~xý Wé~áráb~lé ñ’é~st pá~s prí~sé éñ~ chár~gé sú~r íÓS~.]
                  36. [L’ápp~lícá~tíóñ~ Sáms~úñg H~éált~h Móñ~ítór~ ést ú~ñíqú~éméñ~t dís~póñí~blé s~úr lé~s smá~rtph~óñés~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
                  37. [Lá dí~spóñ~íbíl~íté ét~ lés f~óñct~íóññ~álít~és prí~sés é~ñ chá~rgé p~éúvé~ñt vá~ríér~ séló~ñ lé p~áýs, l~á régí~óñ óú~ l’ópér~átéú~r.]
                  38. [Áñdr~óíd é~t Góó~glé P~láý s~óñt d~és má~rqúé~s dépó~séés d~é Góó~glé L~LC.]

                  [Máñú~él d’ú~tílí~sátí~óñ ét~ téléch~árgé~méñt~s]

                  [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

                  [Vérs~íóñ 1.1 | 3.58 M~B]

                  [júíl~. 25. 2025]

                  [ÁRÁB~É]

                  [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

                  [Vérs~íóñ 1.1 | 3.27 M~B]

                  [júíl~. 25. 2025]

                  [FRÁÑ~ÇÁÍS]

                  [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

                  [Vérs~íóñ 1.1 | 2.75 M~B]

                  [júíl~. 18. 2025]

                  [ÁÑGL~ÁÍS]

                  [Máñú~él dé~ l'út~ílís~átéú~r]

                  [Vérs~íóñ 1.0 | 3.16 M~B]

                  [júíl~. 11. 2025]

                  [ÉSPÁ~GÑÓL~]

                  [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

                  [Tróú~véz d~és rép~óñsé~s à lá q~úést~íóñ q~úé vó~ús vó~ús pó~séz s~úr lé~ pród~úít]

                  [Ássí~stáñ~cé pr~ódúí~t]

                  [Tíré~z lé m~éíll~éúr p~ártí~ dés á~ppár~éíls~ ét sé~rvíc~és Sá~msúñ~g.]

                  [chát~ éñ dí~réct~]

                  [Décóú~vréz~ ñós p~ródú~íts é~t tró~úvéz~ lés m~ódèlé~s qúí~ répóñ~déñt~ à vós b~ésóí~ñs.]

                  [Vús r~écémm~éñt]

                  [* Lés c~árác~térís~tíqú~és pr~íñcí~pálé~s péú~véñt~ várí~ér pá~r ráp~pórt~ áúx f~óñct~íóññ~álít~és prí~ñcíp~álés~.]

                  [* Táíllé dé lá mémóíré: lá mémóíré útílísátéúr ést íñféríéúré à lá mémóíré tótálé cár céllé-cí ést útílíséé pár lé sýstèmé d'éxplóítátíóñ ét lé lógícíél póúr ópérér lés fóñctíóñs dú téléphóñé. Lá mémóíré útílísátéúr rééllé váríé éñ fóñctíóñ dé l'ópérátéúr téléphóñíqúé ét póúrráít cháñgér áprès lá mísé à jóúr dú lógícíél.]