[Sáms~úñg d~éx]


[Vérl~ég dé~ gréñ~zéñ v~áñ jé~ Gálá~xý]

[Máxímálíséér jé pródúctívítéít mét Sámsúñg DéX óp jé Sámsúñg Gáláxý-áppáráát. Jé kúñt géñíétéñ váñ ééñ ñáádlózé désktópáchtígé érváríñg váñáf jé móbíélé áppáráát, mét óf zóñdér ééñ békábéldé vérbíñdíñg. Sámsúñg DéX ís ídéáál óm tákéñ géórgáñíséérd té hóúdéñ éñ dé éffícíëñtíé váñ dé wórkflów té vérbétéréñ ― óf jé ñú múltításkt, fílms kíjkt óf préséñtátíés vóórbéréídt.]

[Géwó~óñ sl~épéñ~ éñ óv~érsc~háké~léñ ñ~áár D~éX]

[Wérk jé óp jé táblét éñ wíl jé éffícíëñtér wérkéñ¿ Schákél óvér ñáár DéX dóór dé háñdlé váñ dé ápp ómláág té trékkéñ. Vérplááts dézé ñáár ééñ désktópwérkrúímté wáár jé kúñt múltításkéñ íñ méérdéré véñstérs – ñét áls óp jé désktóp. Wíl jé ééñ vóllédíg schérm¿ Sléép dé kóptékst géwóóñ ñáár hét míddéñ bóvéñááñ.]

[Méér~déré~ wérk~rúím~téñ. V~érmé~ñígv~úldí~g jé p~ródú~ctív~ítéí~t]

[Stróómlíjñ jé wórkflów mét méérdéré wérkrúímtéñ. Vóér vérschílléñdé ápps úít íñ élké wérkrúímté éñ vóég zé ééñvóúdíg tóé ááñ óf vérwíjdér zé úít récéñté ápps. Gébrúík gébáréñ óm sñél tússéñ wérkrúímtéñ té schákéléñ, zélfs íñ vóllédíg schérm.1]

[Méér~ wérk~rúím~té. Mé~ér mó~gélí~jkhé~déñ]

[Vérh~óóg j~é pró~dúct~ívít~éít ñ~óg vé~rdér~ mét é~éñ éx~térñ~é móñ~ítór~. Vérp~láát~s ápp~s vrí~j óvé~r sch~érmé~ñ éñ g~éñíé~t óvé~rál v~áñ dé~ gést~róóm~líjñ~dé Óñ~é ÚÍ-l~óók.2]

[Kríj~g méé~r géd~ááñ m~ét mú~ltít~áskí~ñg]

[Vóér~ ééñv~óúdí~g méé~rdér~é ták~éñ úí~t mét~ Sáms~úñg D~éX. Má~xímá~lísé~ér jé~ pród~úctí~víté~ít dó~ór té~ créër~éñ, tó~é té v~óégé~ñ éñ t~é sch~ákél~éñ tú~sséñ~ vérs~chíl~léñd~é wér~krúí~mtéñ~.]

[Sáms~úñg D~éX. Hó~é múl~títá~sk jé~ óp éé~ñ Gál~áxý T~áb¿ É~éñ Gá~láxý~ Táb-s~chér~m dát~ víá S~ámsú~ñg Dé~X wór~dt úí~tgéb~réíd~ ñáár~ ééñ é~xtér~ñé mó~ñító~r, tóó~ñt dé~ gést~róóm~líjñ~dé ÚÍ~.] [Sáms~úñg D~éX. Hó~é múl~títá~sk jé~ óp éé~ñ Gál~áxý T~áb¿ É~éñ Gá~láxý~ Táb-s~chér~m dát~ víá S~ámsú~ñg Dé~X wór~dt úí~tgéb~réíd~ ñáár~ ééñ é~xtér~ñé mó~ñító~r, tóó~ñt dé~ gést~róóm~líjñ~dé ÚÍ~.]
[Sáms~úñg D~éX. Hó~é múl~títá~sk jé~ óp éé~ñ Gál~áxý T~áb¿ É~éñ Gá~láxý~ Táb-s~chér~m dát~ víá S~ámsú~ñg Dé~X wór~dt úí~tgéb~réíd~ ñáár~ ééñ é~xtér~ñé mó~ñító~r, tóó~ñt dé~ gést~róóm~líjñ~dé ÚÍ~.] [Sáms~úñg D~éX. Hó~é múl~títá~sk jé~ óp éé~ñ Gál~áxý T~áb¿ É~éñ Gá~láxý~ Táb-s~chér~m dát~ víá S~ámsú~ñg Dé~X wór~dt úí~tgéb~réíd~ ñáár~ ééñ é~xtér~ñé mó~ñító~r, tóó~ñt dé~ gést~róóm~líjñ~dé ÚÍ~.]

[DéX g~áát d~ráád~lóós~]

[Véélzíjdíg éñ zóñdér gédóé. Jé kúñt ñú dé fúñctíés váñ DéX gébrúíkéñ zóñdér dát ér kábéls ñódíg zíjñ óm vérbíñdíñg té mákéñ. Slúít ‘m géwóóñ ááñ óp ééñ Smárt TV éñ cást jé íñhóúd óp hét gróté schérm zóñdér jé wérkómgévíñg óñóvérzíchtélíjk té mákéñ.3,4,5
]

[Tíkk~éñ, vé~rbíñ~déñ, p~résé~ñtér~éñ]

[Máák~ móéí~téló~ós vé~rbíñ~díñg~, prés~éñté~ér ñá~ádló~ós. Tí~k óp d~é DéX~-kñóp~ óp jé~ Gálá~xý-áp~párá~át óm~ vérb~íñdí~ñg té~ máké~ñ mét~ ééñ S~márt~ TV. Ñú~ béñ j~é hél~émáá~l klá~ár óm~ ééñ p~ákké~ñdé p~résé~ñtát~íé té~ gévé~ñ.]

[Jóúw~ íñpú~t ís ó~ñbét~áálb~áár]

[Gébr~úík j~óúw G~áláx~ý-tél~éfóó~ñ áls~ tóúc~hpád~ mét í~ñtúït~íévé~ méér~víñg~éríg~é bés~túrí~ñg éñ~ ááñp~ásbá~ré fú~ñctí~és óf~ áls é~éñ sc~hérm~tóét~séñb~órd m~ét éé~ñ gró~tér s~chér~m.]

[Véél~gést~éldé~ vrág~éñ]

[Jé kúñt dé DéX-módús íñschákéléñ óp ééñ váñ dé vólgéñdé dríé máñíéréñ:
• Sléép dé kóptékst váñ dé ápp ñáár dé géwéñsté pósítíé.
• Séléctéér dé búréáúbládrúímté ááñ dé réchtérkáñt váñ dé récéñté ápps.
• Áls ér gééñ búréáúblád ís, drúk dáñ óp dé +-kñóp óm ééñ DéX-búréáúbládrúímté té mákéñ éñ ñáár dé DéX-módús té gááñ.]

[Jé kúñt dé DéX-módús áfslúítéñ óp ééñ váñ dé vólgéñdé dríé máñíéréñ:
• Sléép dé áppkóptékst ñáár dé bóvéñkáñt váñ dé táblét.
• Séléctéér ééñ ápp búítéñ dé búréáúbládrúímté líñks váñ récéñté ápps óm zówél dé DéX-módús áls dé géséléctéérdé ápp áf té slúítéñ.
• Séléctéér ééñ légé rúímté íñ récéñté ápps (mét úítzóñdéríñg váñ dé búréáúbládrúímté) óm dé DéX-módús áf té slúítéñ éñ térúg té kéréñ ñáár hét stártschérm.]

[Jé kúñt óvérschákéléñ ñáár dé spíégélmódús óp ééñ váñ dé vólgéñdé twéé máñíéréñ:
• Qúíck Séttíñgs-páñél > Wíréd DéX
• Íñstéllíñgéñ > Áppáráátvérbíñdíñgéñ > Sámsúñg DéX > Vérbóñdéñ bééldschérm > Schérmspíégéléñ

Áls Wíréléss DéX ís ááñgéslótéñ, kúñ jé ñíét óvérschákéléñ ñáár dé spíégélmódús.]

[Jé kú~ñt vé~rbíñ~díñg~ máké~ñ mét~ ééñ m~óñít~ór dí~é ééñ~ dráá~dlóz~é vér~bíñd~íñg ó~ñdér~stéú~ñt óp~ ééñ v~áñ dé~ vólg~éñdé~ twéé~ máñí~éréñ~:
• Qúíc~k Páñ~él > Wí~rélé~ss Dé~X
• Íñs~téll~íñgé~ñ > Ápp~áráá~tvér~bíñd~íñgé~ñ > Sám~súñg~ DéX > D~ráád~lóós~ vérb~íñdé~ñ]

[Wáññéér jé ñáár dé DéX-módús gáát, wórdt stáñdáárd Búréáúblád 1 ááñgémáákt. Áls ér gééñ búréáúblád vérschíjñt, kúñ jé ér ééñ mákéñ dóór dé +-kñóp réchts váñ dé récéñté ápps té séléctéréñ. Jé kúñt óók óp élk móméñt ééñ ñíéúw búréáúblád tóévóégéñ dóór dé +-kñóp té séléctéréñ.]

[Jé kú~ñt tó~t 4 wér~krúí~mtéñ~ (búré~áúbl~ádéñ~) máké~ñ.]

[Jé kú~ñt tó~t 5 ápp~s tég~élíj~k úít~vóér~éñ. Ál~s jé é~éñ 6é á~pp st~árt, w~órdt~ dé éé~rsté~ ápp d~íé jé~ hébt~ géóp~éñd g~émíñ~ímál~íséé~rd.]

[Óm jé~ móñí~tór ú~ítsl~úíté~ñd mé~t DéX~ té gé~brúí~kéñ, s~lúít~ jé dé~ DéX-m~ódús~ óp dé~ tábl~ét áf~.

(Ráád~pléé~g "Hóé~ káñ í~k dé D~éX-mó~dús á~fslú~ítéñ~¿" vóó~r méé~r íñf~órmá~tíé)]

[Dít zíjñ dé módélléñ díé cómpátíbél zíjñ mét Sámsúñg DéX.

• Gáláxý S-smártphóñés: S8-séríé, S9-séríé, S10-séríé, S20-séríé, S21-séríé, S22-séríé, S23-séríé, S24-séríé éñ S25-séríé.
• Gáláxý Ñóté-smártphóñés: Ñóté8, Ñóté9, Ñóté10-séríé éñ Ñóté20-séríé.
• Ópvóúwbáré Gáláxý-pródúctéñ: Fóld, Z Fóld2, Z Fóld3, Z Fóld4, Z Fóld5, Z Fóld6, Z Fóld7 éñ Z Flíp7.
* Ópmérkíñg: Dé Z Flíp7 FÉ ís ñíét cómpátíbél mét DéX víá ééñ HDMÍ-kábél óf Wíréléss DéX mét ééñ TV óf móñítór.
• Gáláxý Á-smártphóñés: Á90 5G.
• Gáláxý Tábs: Táb S4, Táb S5é, Táb Áctívé Pró, Táb S6, Táb S7-séríé, Táb S8-séríé, Táb S9-séríé, Táb S10-séríé, Táb S11-séríé éñ Táb Áctívé 3.
* Ópmérkíñg: Dé Táb S9 FÉ, Táb S10 Líté, Táb S10 Plús, Táb S10 FÉ ís ñíét cómpátíbél mét HDMÍ-úítgáñg.]

 

[Gálá~xý Sm~ártp~hóñé~]

[Óñtd~ék mé~ér]
[Ácht~ér- éñ~ vóór~ááñz~ícht~ váñ é~éñ gr~íjzé~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~-smár~tphó~ñé] [Ácht~ér- éñ~ vóór~ááñz~ícht~ váñ é~éñ gr~íjzé~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~-smár~tphó~ñé]
 

[Ápps~ & sérv~ícés~]

[Óñtd~ék mé~ér]
  • [Sáms~úñg D~éX wó~rdt á~lléé~ñ óñd~érst~éúñd~ óp gé~sélé~ctéé~rdé S~ámsú~ñg Gá~láxý~-áppá~ráté~ñ. (Méé~r íñf~órmá~tíé ó~vér "W~élké~ módé~lléñ~ zíjñ~ cómp~átíb~él mé~t Sám~súñg~ DéX¿~")]
  • [Bépá~áldé~ ápps~ wórd~éñ mó~gélí~jk ñí~ét úí~tgév~óérd~ óf vé~réís~éñ éé~ñ ápá~rté l~ícéñ~tíé (v~óór á~áñkó~óp) óp~ Sáms~úñg D~éX.]
  • [Pród~úcté~ñ wór~déñ á~párt~ vérk~ócht~.]
  • [Bóók~ Cóvé~r Kéý~bóár~d ápá~rt vé~rkrí~jgbá~ár. Dé~ íñdé~líñg~ váñ B~óók C~óvér~ Kéýb~óárd~ káñ p~ér mó~dél ó~f táá~ltýp~é vér~schí~lléñ~.] 
  • [Gésí~múlé~érdé~ áfbé~éldí~ñg vó~ór íl~lúst~rátí~évé d~óélé~íñdé~ñ. Dé d~áádw~érké~líjk~é ÚÍ k~áñ áf~wíjk~éñ.]
  • [Vóór~ dé vó~lgéñ~dé fú~ñctí~és ís~ Áñdr~óíd 16 ó~f hóg~ér vé~réís~t: Sám~súñg~ DéX s~tárt~éñ mé~t slé~péñ é~ñ ñéé~rzét~téñ, M~éérd~éré b~úréá~úblá~déñ é~ñ Úít~gébr~éídé~ módú~s.]
  1. [Tót v~íér w~érkr~úímt~éñ bé~schí~kbáá~r, mét~ máxí~máál~ víjf~ ápps~ tégé~líjk~ ópéñ~ íñ él~ké wé~rkrú~ímté~.]
  2. [Óm mé~érdé~ré wé~rkrú~ímté~ñ óp z~ówél~ dé tá~blét~ áls d~é ñóñ~-tóúc~h móñ~ítór~ tégé~líjk~értí~jd té~ gébr~úíké~ñ íñ d~é úít~gébr~éídé~ módú~s, ís é~éñ Bó~ók Có~vér K~éýbó~árd ó~f ééñ~ ápár~té Bl~úétó~óth-m~úís ñ~ódíg~.]
  3. [Sáms~úñg D~éX dr~áádl~ózé v~érbí~ñdíñ~g wór~dt ál~lééñ~ óñdé~rsté~úñd m~ét TV~'s dí~é Áñd~róíd~-tábl~ét sc~hérm~spíé~gélí~ñg (Mí~rácá~st) óñ~dérs~téúñ~éñ.]
  4. [Ér ká~ñ ééñ~ vérs~chíl~ íñ pr~éstá~tíé z~íjñ, á~fháñ~kélí~jk vá~ñ dé s~pécí~fícá~tíés~ váñ d~é TV é~ñ dé w~ífí-ó~mgév~íñg. Á~áñbé~vólé~ñ óm S~ámsú~ñg Sm~árt T~V's t~é géb~rúík~éñ dí~é ñá 2019 ó~p dé m~árkt~ zíjñ~ gékó~méñ.]
  5. [Óñdé~r "Wél~ké mó~déll~éñ zí~jñ có~mpát~íbél~ mét S~ámsú~ñg Dé~X¿" zí~é jé w~élké~ módé~lléñ~ Gálá~xý-áp~párá~téñ d~ráád~lózé~ vérb~íñdí~ñg mé~t DéX~ bíéd~éñ.]