[Wát í~s Dól~bý Át~mós é~ñ wát~ ís DT~S:X¿]

[Gá th~úís v~óór é~éñ éc~hté b~íósc~óópé~rvár~íñg m~ét éé~ñ Sóú~ñdbá~r díé~ Dólb~ý Átm~ós éñ~ DTS:X~ súrr~óúñd~ sóúñ~d óñd~érst~éúñt~.]

[Jé móét wétéñ wát súrróúñd sóúñd íñhóúdt óm góéd té kúññéñ bégríjpéñ wáár Dólbý Átmós éñ DTS:X vóór stááñ. Súrróúñd sóúñd gééft ééñ cómpléét áñdéré bélévíñg váñ hómé éñtértáíñméñt ómdát ér gébrúík wórdt gémáákt váñ méérdéré spéákérs óm hét gélúíd úít állé ríchtíñgéñ té látéñ kóméñ.]

[Múst~hávé~s vóó~r ééñ~ méés~lépé~ñdé
s~úrró~úñd-é~rvár~íñg]

[Kúññ~éñ Só~úñdb~árs ó~p zíc~hzél~f vóó~r ééñ~ súrr~óúñd~-éffé~ct zó~rgéñ~¿]

[Já, dát káñ. Éérdér wás ál ááñ dé órdé gékóméñ dát vóór ééñ échté súrróúñd sóúñd ér méérdéré spéákérs ñódíg zíjñ. Sóúñdbárs mákéñ échtér óptímáál gébrúík váñ húñ éígéñ téchñólógíé vóór hét géñéréréñ váñ ééñ gélíjkwáárdíg súrróúñd-éfféct, zódát jé wórdt ómhúld dóór ééñ cócóñ váñ gélúíd. Zé gévéñ jé fávóríété cóñtéñt méér díépté, áúthéñtícítéít éñ spáññíñg, éñ dát zórgt vóór méér émótíé éñ díépgáñg. Váñ súbtíél géflúístér tót dávéréñdé éxplósíés, Sóúñdbárs zórgéñ vóór ééñ dýñámísch, áúthéñtíék éñ cóñcértwáárdíg gélúíd wááríñ jé hélémáál íñ kúñt ópgááñ.]

[Wé zí~éñ éé~ñ sóú~ñdbá~r óp é~éñ mé~úbél~ óñdé~r dé T~V. Ér k~óméñ~ gélú~ídsg~ólvé~ñ úít~ dé só~úñdb~ár: dr~íé zí~jñ ér~ ñáár~ vóré~ñ gér~ícht~ éñ tw~éé óp~wáár~ts.] [Wé zí~éñ éé~ñ sóú~ñdbá~r óp é~éñ mé~úbél~ óñdé~r dé T~V. Ér k~óméñ~ gélú~ídsg~ólvé~ñ úít~ dé só~úñdb~ár: dr~íé zí~jñ ér~ ñáár~ vóré~ñ gér~ícht~ éñ tw~éé óp~wáár~ts.]

[Láté~ñ wé ñ~óg év~éñ té~rúgk~óméñ~ óp Dó~lbý Á~tmós~ éñ DT~S:X.]

[Véél méñséñ wílléñ gráág súrróúñd sóúñd íñ húñ wóóñkámér éñ dát ís précíés wát Dólbý Átmós éñ DTS:X bíédéñ. Dólbý Átmós zórgt vóór ééñ dríédíméñsíóñáál gélúídsvéld óm jé hééñ, óók váñ bóvéñáf. Óók DTS:X géñéréért múltídíméñsíóñálé áúdíó díé zích dóór ééñ 3D-rúímté béwéégt éñ ééñ mééslépéñd éñ réálístísch gélúídsláñdscháp bíédt. Béídé téchñólógíéëñ zórgéñ vóór méér díépté, héldérhéíd éñ précísíé íñ hét gélúíd éñ gévéñ jé hét gévóél dát jé míddéñ íñ dé áctíé zít.]

[Wé zíéñ ééñ áfbééldíñg váñ ééñ sóúñdbár-ópstéllíñg. Dé sóúñdbár stáát óñdér dé TV, dé súbwóófér stáát ñáást ééñ méúbél éñ áchtér dé báñk stááñ twéé áchtérspéákérs óp ééñ stáñdáárd. Ér kóméñ gélúídsgólvéñ úít dé spéákérs díé vóór ééñ vírtúélé súrróúñd sóúñd-érváríñg zórgéñ, zóáls wórdt ááñgégévéñ dóór dé kóépél díé óvér dé húískámér ís gépláátst.] [Wé zíéñ ééñ áfbééldíñg váñ ééñ sóúñdbár-ópstéllíñg. Dé sóúñdbár stáát óñdér dé TV, dé súbwóófér stáát ñáást ééñ méúbél éñ áchtér dé báñk stááñ twéé áchtérspéákérs óp ééñ stáñdáárd. Ér kóméñ gélúídsgólvéñ úít dé spéákérs díé vóór ééñ vírtúélé súrróúñd sóúñd-érváríñg zórgéñ, zóáls wórdt ááñgégévéñ dóór dé kóépél díé óvér dé húískámér ís gépláátst.]

[Óvér~zích~t Sóú~ñdbá~rs]

[Dólb~ý Átm~ós éñ~ DTS:X~ bíéd~éñ áú~théñ~tíék~ gélú~íd vó~ór éé~ñ méé~slép~éñdé~ gélú~ídsé~rvár~íñg.
D~é méé~sté S~óúñd~bárs~ váñ S~ámsú~ñg óñ~dérs~téúñ~éñ bé~ídé t~échñ~ólóg~íéëñ¹, d~ús dá~t máá~kt hé~t óvé~rzíc~htél~íjké~r.]

[Hélp~ mé bí~j míj~ñ kéú~zé vá~ñ ééñ~ Sóúñ~dbár~]

[Békí~jk wé~lk áp~párá~át íñ~ jóúw~ rúím~té dé~ bést~é gél~úíds~érvá~ríñg~ bíéd~t]

[ㆍDé gé~tóóñ~dé áf~béél~díñg~éñ zí~jñ ál~lééñ~ bédó~éld t~ér íl~lúst~rátí~é éñ z~íjñ m~ógél~íjk g~ééñ é~xáct~é wéé~rgáv~é váñ~ hét p~ródú~ct.]

[1. Dólb~ý Átm~ós- éñ~ DTS:X~-cóñt~éñt z~íjñ v~éréí~st.]