[Hóé k~úñ jé~ ééñ S~óúñd~bár h~ét bé~sté á~áñsl~úíté~ñ óp j~é TV¿~]

[Jé kú~ñt éé~ñ Sóú~ñdbá~r óp v~érsc~híll~éñdé~ máñí~éréñ~ ááñs~lúít~éñ óp~ jé áp~párá~téñ. K~íjk w~élké~ mógé~líjk~hédé~ñ jé T~V éñ á~ñdér~é ápp~árát~éñ bí~édéñ~.]

[Békíjk óf jé dé Sóúñdbár mét ééñ kábél móét ááñslúítéñ óp jé TV éñ áñdéré áppárátéñ éñ zó já, wát vóór kábél(s) jé ñódíg hébt. Óf jé ñú kíést vóór ééñ vérbíñdíñg víá ééñ kábél óf vóór dráádlóós, íñ óñzé gíds wórdéñ dé vérschílléñdé vérbíñdíñgsméthódéñ úítgélégd.]

[Gá vó~ór dr~áádl~óós é~ñ kíé~s vóó~r ééñ~ rúím~té zó~ñdér~ rómm~él]

[Láté~ñ wé b~égíñ~ñéñ m~ét dé~ twéé~ stáñ~dáár~dmáñ~íéré~ñ óm d~ráád~lóós~ té vé~rbíñ~déñ.]

[Kíés~ vóór~ kábé~l éñ é~éñ st~ábíé~lé vé~rbíñ~díñg~]

[Jé kú~ñt éé~ñ Sóú~ñdbá~r óók~ mét é~éñ HD~MÍ-ká~bél ó~p jé T~V ááñ~slúí~téñ. Z~ó géñ~íét j~é váñ~ ééñ ó~ptím~álé á~údíó~kwál~ítéí~t éñ h~éb jé~ ééñ s~tábí~élé v~érbí~ñdíñ~g mét~ míñí~máál~ vérl~íés v~áñ gé~lúíd~.]

[HDMÍ~ óf HD~MÍ éÁ~RC]

[HDMÍ ís ééñ véélgébrúíkté áúdíó- éñ vídéó-íñtérfácé wáárméé dígítálé áúdíó- éñ vídéósígñáléñ váñ hógé kwálítéít víá ééñ éñkélé kábél váñ hét éñé áppáráát ñáár hét áñdéré kúññéñ wórdéñ dóórgégévéñ. Dít vérgémákkélíjkt hét íñstálléréñ éñ gééft míñdér rómmél váñ kábéls. Áls jé béschíkt óvér ééñ HDMÍ ÁRC-fúñctíé, kúñ jé dé twéé áppárátéñ óók ááñslúítéñ mét ééñ éñkélé HDMÍ-kábél. Áls dát ñíét hét gévál ís, héb jé óók ééñ ápárté óptísché kábél ñódíg vóór hét gélúíd. HDMÍ éÁRC ís dé ñíéúwsté vérsíé váñ HDMÍ ÁRC. HDMÍ éÁRC bíédt ééñ hógéré báñdbréédté, wáárdóór géáváñcéérdé áúdíócódécs zóáls Dólbý Átmós éñ DTS:X kúññéñ wórdéñ vérzóñdéñ. Cóñtróléér óf zówél TV áls jé Sóúñdbár HDMÍ ÁRC óf HDMÍ éÁRC óñdérstéúñt.]

[Áfbé~éldí~ñg wá~áróp~ té zí~éñ ís~ hóé é~éñ Só~úñdb~ár mé~t ééñ~ kábé~l káñ~ wórd~éñ áá~ñgés~lóté~ñ óp é~éñ TV~. Ér zí~jñ tw~éé vé~rbíñ~díñg~slíj~ñéñ t~ússé~ñ dé t~wéé á~ppár~áát: é~éñ lí~jñ vé~rwíj~st ñá~ár HD~MÍ, dé~ áñdé~ré ñá~ár óp~tísc~h.] [Áfbé~éldí~ñg wá~áróp~ té zí~éñ ís~ hóé é~éñ Só~úñdb~ár mé~t ééñ~ kábé~l káñ~ wórd~éñ áá~ñgés~lóté~ñ óp é~éñ TV~. Ér zí~jñ tw~éé vé~rbíñ~díñg~slíj~ñéñ t~ússé~ñ dé t~wéé á~ppár~áát: é~éñ lí~jñ vé~rwíj~st ñá~ár HD~MÍ, dé~ áñdé~ré ñá~ár óp~tísc~h.]
[Jé kúñt kíézéñ vóór ééñ kábélvérbíñdíñg mét ééñ HDMÍ-kábél óf dráádlóós víá Wí-Fí óf Blúétóóth. Dé óptíés zíjñ állédríé bétróúwbáár, chéck állééñ óf dé Sóúñdbár díé jé gáát kópéñ dé júísté vérbíñdíñgsóptíé bíédt vóór jé TV éñ áñdéré áppárátéñ.]

[Hélp~ mé bí~j míj~ñ kéú~zé vá~ñ ééñ~ Sóúñ~dbár~]

[Békí~jk wé~lk áp~párá~át íñ~ jóúw~ rúím~té dé~ bést~é gél~úíds~érvá~ríñg~ bíéd~t]

[ㆍDé gé~tóóñ~dé áf~béél~díñg~éñ zí~jñ ál~lééñ~ bédó~éld t~ér íl~lúst~rátí~é éñ z~íjñ m~ógél~íjk g~ééñ é~xáct~é wéé~rgáv~é váñ~ hét p~ródú~ct.]