[SMÁR~T Hós~pítá~lítý~ Sólú~tíóñ~s]
[LÝÑK~™ RÉÁC~H 4.0]
[Ééñ g~écéñ~trál~íséé~rdé ó~plós~síñg~ vóór~ cóñt~éñtb~éhéé~r cóñ~téñt~ máñá~gémé~ñt]
[DÉFÍ~ÑÍTÍ~É VÁÑ~ SÝST~ÉÉM/Á~RCHÍ~TÉCT~ÚÚR]
[Hótéls kúññéñ gébrúíkmákéñ váñ dé ñíéúwsté béhéértéchñólógíé úít dé hótélbráñché óm ééñ óñdérschéídéñdé gástbélévíñg té bíédéñ. Sámsúñg LÝÑK RÉÁCH 4.0 bíédt dé vóórdéléñ váñ zówél dé SÍÑC- áls RÉÁCH-téchñólógíéëñ úít dé hótélbráñché éñ bíédt dáárdóór ééñ úítgébréídé cóñtéñtmáñágéméñtóplóssíñg. LÝÑK RÉÁCH 4.0 bíédt ééñ bétéré téchñólógíé vóór óptímálísátíé váñ dé gástbélévíñg, váríëréñd váñ méér káñáléñ vóór íñfórmátíélévéríñg éñ háñdígé cómmúñícátíémógélíjkhédéñ tót éffícíëñt kámérbéhéér.LÝÑK RÉÁCH 4.0 ís ééñ sáméñgéstéldé CMS éñ ís úítgérúst mét LÁÑ, WÍFÍ éñ cóáxíálé íñfrástrúctúréñ óm méér fúñctíés vóór hótélmáñágéméñt, béwákíñg éñ sérvícés ááñ gástéñ té bíédéñ. Dáñkzíj PMS (própríétárý máñágéméñt sérvér) éñ máátwérksjáblóñéñ kúññéñ gébrúíkérs íñ dé hótélbráñché gépérsóñálíséérdé sérvícés mákéñ éñ lévéréñ díé zórgéñ vóór ééñ ááñgéñámér vérblíjf vóór gástéñ. Dít ómvát tóégáñg tót ééñ ááñtál ÍP- éñ RF-káñáléñ, évéñáls tóépássíñgéñ éñ sérvícés díé óvérééñkóméñ mét wát gástéñ thúís váñ húñ móbíélé áppárátéñ géwéñd zíjñ. Vérdér bíédt LÝÑK RÉÁCH 4.0 cómmúñícátíé íñ twéé ríchtíñgéñ tússéñ hét hótélmáñágéméñt éñ dé gástéñ. Dóórdát hét díspláý íñ dé kámér éffícíëñt váñáf áfstáñd káñ wórdéñ béhéérd, kúññéñ ér hóógwáárdígé sérvícés íñ réáltímé wórdéñ gélévérd zóñdér dát ér wérkzáámhédéñ éñ óñdérhóúd íñ dé kámér ñódíg zíjñ.]
[Vérs~térk~ dé zí~chtb~áárh~éíd v~áñ hé~t hót~élmé~rk éñ~ ááñb~íédí~ñgéñ~ víá é~éñ wé~lkóm~ství~déók~áñáá~l]
[Mét LÝÑK RÉÁCH 4.0 kúññéñ hótéls káñáléñ mét wélkómstvídéó gébrúíkéñ óm kláñtéñ óp ééñ ááñtrékkélíjké máñíér váñ ñúttígé íñfórmátíé té vóórzíéñ. Dóór óp ééñvóúdígé wíjzé vídéó's té úplóádéñ óf ÚRL's íñ té vóéréñ, kúññéñ hótélmáñágérs óp ééñ káñáál ééñ líjst mét vídéóclíps sáméñstélléñ wááríñ dé hótélfácílítéítéñ, spécíálé ááñbíédíñgéñ, lókálé évéñéméñtéñ óf áttráctíés wórdéñ gétóóñd. Hótélmáñágérs kúññéñ dé wéérgávégróótté váñ dé vídéóclíp ááñpásséñ ááñ húñ béhóéftéñ éñ kúññéñ kíézéñ tússéñ wéérgávé óp vóllédíg schérm óf óp ééñ ááñgépásté gróótté. Dé mógélíjkhéíd óm dézé ááñbíédíñgéñ gélíjktíjdíg óp vérschílléñdé káñáléñ té tóñéñ, bíédt ééñ éxtrá íñkómstéñbróñ éñ vérgróót dé mérkbékéñdhéíd.]
[Stró~ómlí~jñ dé~ wórk~flów~ mét b~éwák~íñg í~ñ réá~ltím~é éñ é~éñ cé~ñtrá~ál bé~héér~plát~fórm~]
[Mét dé Sámsúñg LÝÑK RÉÁCH 4.0 kúññéñ gébrúíkérs íñ dé hótélbráñché dé éígéñdómskóstéñ vérlágéñ dáñkzíj íñtéllígéñté fúñctíés díé áctúélé béwákíñgsráppórtéñ bíédéñ mét dáárñáást ééñ céñtráál plátfórm wááróp ÍT-máñágérs prócésséñ váñáf áfstáñd kúññéñ béhéréñ. Hótéls kúññéñ íñdívídúélé télévísíés óf gróépéñ télévísíés séléctéréñ éñ dé tv- éñ ñétwérkíñstéllíñgéñ, díspláýs mét kámér- éñ gástíñfórmátíé, éñ hét íñ- éñ úítchéckéñ váñ gástéñ béhéréñ. Dézé fúñctíés bíédéñ vóór hótéls ééñ éfféctíévé máñíér óm tíjd éñ móéíté té béspáréñ, évéñáls árbéíds- éñ óñdérhóúdskóstéñ ómdát hét pérsóñéél ñíét télkéñs ñáár élké hótélkámér hóéft té gááñ wáññéér ér ééñ wíjzígíñg ñódíg ís.]
[Bíéd~ gást~éñ má~xímá~lé tó~égáñ~g tót~ éñté~rtáí~ñméñ~t éñ í~ñfór~mátí~é]
[Mét Sámsúñg LÝÑK RÉÁCH 4.0 hébbéñ hótélmáñágérs tóégáñg tót ééñ míx váñ ÍP-káñáléñ éñ RF-káñáléñ, wáárméé zé ééñ hýbrídé káñáálááñbód kúññéñ sáméñstélléñ. Híérméé kúññéñ zé gástéñ méér éñtértáíñméñt- éñ íñfórmátíéóptíés bíédéñ dáñ óp régúlíéré hóspítálítý díspláýs. Víá dézé vérbétérdé tóégáñg kúññéñ hótélmáñágérs ééñvóúdíg ééñ líjst váñ káñáléñ sáméñstélléñ éñ áctívéréñ óm té vóórzíéñ íñ dé úñíéké béhóéftéñ váñ dé gástéñ. Dáñkzíj hét úítgébréídé káñáálááñbód váñ dé LÝÑK RÉÁCH 4.0 kúññéñ hótéls óók géspécíálíséérdé bétááldé prémíúm cóñtéñt bíédéñ ááñ gástéñ, wáárdóór hótéls mógélíjk méér íñkómstéñ kúññéñ géñéréréñ térwíjl zé gástéñ méér kíjkóptíés óp máát bíédéñ.]
[Óñdé~rsch~éídé~ñdé g~ástb~élév~íñg d~óór t~óégá~ñg tó~t tóé~páss~íñgé~ñ]
[Mét LÝÑK RÉÁCH 4.0 kúññéñ hótéls húñ gástéñ vérrásséñ dóór óp dé díspláýs íñ dé kámér dézélfdé íñtéráctíévé éñtértáíñméñt té bíédéñ díé dé gástéñ óp húñ éígéñ áppárátéñ hébbéñ. Sámsúñg Smárt Húb bíédt ééñ gátéwáý ñáár ééñ vérschéídéñhéíd ááñ ápps. Híéróp wórdt vóór géséléctéérdé gástéñ ééñ véñstér géópéñd dát tóégáñg bíédt tót méér dáñ állééñ cóñvéñtíóñélé tv-káñáléñ. Mét Smárt Húb hébbéñ gástéñ ééñvóúdíg tóégáñg tót sócíálé-ñétwérk-ápps, kúññéñ zé múzíék stréáméñ éñ hét ñíéúws békíjkéñ víá hét ÍP-ñétwérk váñ hét hótél. Híérméé béschíkkéñ zé óvér úítgébréídéré tv-cóñtéñt díé ís gébáséérd óp húñ íñdívídúélé béhóéftéñ. Hótéls kúññéñ tóégáñg tót ápps áctívéréñ óf déáctívéréñ óm zó vérschílléñdé sérvícés ááñ vérschílléñdé gróépéñ gástéñ té bíédéñ.]
[Ééñv~óúdí~gér á~áñgé~pást~é cóñ~téñt~ bíéd~éñ ví~á ééñ~ gébr~úíké~rsíñ~térf~ácé ó~p máá~t]
[Dáñkzíj dé ááñpásbáré gébrúíkérsíñtérfácé váñ LÝÑK RÉÁCH 4.0 kúññéñ gébrúíkérs úít dé hótélbráñché ááñ dé gástéñ óp húñ kámér ééñ úítgébréídéré, pérsóóñlíjké érváríñg bíédéñ. Mét dé tóól Cóñtéñt Áúthóríñg díé wórdt óñdérstéúñd dóór dé úítgébréídé gébrúíkérsíñtérfácé, ís hét ééñvóúdígér óm cóñtéñt té óñtwíkkéléñ.Dáñkzíj ééñ ááñtál vóllédíg ááñpásbáré éñ gébrúíksvríéñdélíjké sjáblóñéñ kúññéñ cóñtéñtmáñágérs mét LÝÑK RÉÁCH 4.0 ééñ éígéñ pórtáál ópzéttéñ mét béwérkbáré béríchtéñ éñ áfbééldíñgéñ óp dé áchtérgróñd. Dé óplóssíñg ís óók vóórzíéñ váñ káñt-éñ-kláré, íñtúïtíévé sjáblóñéñ vóór dé gébrúíkérsíñtérfácé wáárméé hét béhéréñ, óñtwíkkéléñ éñ tóépásséñ váñ cóñtéñt ééñvóúdígér ís. Dé íñtérfácé bévát ééñ vérééñvóúdígd méñú mét ééñ bóómstrúctúúr mét íñstéllíñgéñ díé líjkt óp hét máppéñsýstéém váñ ééñ désktópcómpútér. Híérméé kúññéñ gébrúíkérs sñéllér dé géwéñsté ítéms víñdéñ. Mét dé gébrúíkérsíñtérfácé kúññéñ hótélmáñágérs óók áfbééldíñgéñ, vídéó's óf tékst íñvóégéñ éñ ítéms vérpláátséñ óf vérgrótéñ/vérkléíñéñ.]
[Bíéd~ gépé~rsóñ~álís~éérd~é sér~vícé~, váñ á~áñkó~mst t~ót vé~rtré~k]
[Dáñkzíj hét Sámsúñg LÝÑK RÉÁCH 4.0-plátfórm kríjgéñ gástéñ gédúréñdé húñ vérblíjf pérsóóñlíjké ááñdácht éñ ééñvóúdígé tóégáñg tót vóórzíéñíñgéñ éñ sérvícés óp lócátíé.
• Bíj ááñkómst: dé LÝÑK RÉÁCH 4.0-sérvér máákt gébrúík váñ dé PMS (própríétárý máñágéméñt sérvér) óm dé úñíéké íñfórmátíé váñ gástéñ óvér té drágéñ éñ óm héñ té bégróétéñ mét ééñ pérsóóñlíjk wélkómstbérícht.
• Tíjdéñs hét vérblíjf: ñádát dé gégévéñs zíjñ óvérgédrágéñ ñáár dé LÝÑK RÉÁCH 4.0-sérvér, kúññéñ hótélmáñágérs dé gástéñ pérsóóñlíjké béríchtéñ mét bétrékkíñg tót húñ vérblíjf stúréñ, váríëréñd váñ réstáúráñtrésérvéríñgéñ tót tíjdstíppéñ váñ áñdéré sérvícés óp lócátíé.
• Sñél úítchéckéñ: víá LÝÑK RÉÁCH 4.0 wórdéñ állé kóstéñ vóór dé gást óvérzíchtélíjk wéérgégévéñ óp ééñ díspláý íñ dé kámér, wáárdóór dé gást sñéllér káñ úítchéckéñ éñ ñíét ñáár dé lóbbý hóéft té gááñ.]
[Bété~ré gá~stér~várí~ñg dá~ñkzí~j ééñ~vóúd~ígé t~óégá~ñg tó~t wáá~rdév~óllé~, áctú~élé í~ñfór~mátí~é]
[Mét LÝÑK RÉÁCH 4.0 kúññéñ hótéls húñ gástéñ ééñ ááñgépásté érváríñg bíédéñ díé ís áfgéstémd óp húñ ágéñdá óf óp dé rédéñ váñ húñ vérblíjf. Gástéñ hébbéñ víá dé tv íñ húñ kámér ééñvóúdíg tóégáñg tót cóñtéñt váñ íñtérñét, vídéó's éñ ápps, wááróñdér hótélsérvícés, tóérístísché íñfórmátíé, wéérbéríchtéñ, vlúchtíñfórmátíé éñ méér, íñ méérdéré táléñ. Óp dé tv íñ kámérs váñ cóñféréñtíébézóékérs kúññéñ bíjvóórbééld ééñ ááñgépásté gébrúíkérsíñtérfácé éñ ééñ ááñgépást méñú wórdéñ wéérgégévéñ díé zíjñ áfgéstémd óp dé cóñféréñtíé, wááróñdér vérméldíñg váñ dé lócátíés váñ hét évéñéméñt, béríchtéñ óvér dé bíjééñkómstéñ éñ éñtértáíñméñtíñfórmátíé. Vérdér kúññéñ gébrúíkérs sñél éñ ééñvóúdíg vídéó's éñ áfbééldíñgéñ wéérgévéñ óvér prómótíé váñ lókálé évéñéméñtéñ, tóérístísché íñfórmátíé, béschíkbáré kórtíñgéñ éñ méér.]
