[Óm dé ñíéúw óñtwórpéñ véstígíñg íñ Lúzérñ zó ááñtrékkélíjk mógélíjk té mákéñ, wíldé dé Lúzérñér Káñtóñálbáñk váñ élké stáp íñ hét kláñttrájéct ééñ érváríñg mákéñ, té bégíññéñ bíj dé wíñkél. Ér wás ééñ étálágé-díspláý ñódíg, díé góéd zíchtbáár móést zíjñ bíj élk sóórt lícht, óm dé ááñdácht váñ láñgslópéñdé kláñtéñ té trékkéñ éñ héñ ááñ té móédígéñ óm dé véstígíñg bíññéñ té gááñ éñ dé báñk té bézóékéñ. Ééñmáál bíññéñ wérdéñ strákké éñ sláñké vídéówálls éñ zélfstáñdígé díspláýs gébrúíkt óm dé véstígíñg tót lévéñ té bréñgéñ éñ béláñgríjké íñfórmátíé wéér té gévéñ. Zówél óñtwérp áls fúñctíóñálítéít wáréñ váñ crúcíáál béláñg óm érvóór té zórgéñ dát Lúzérñér Káñtóñálbáñk dóór ñíéúwé éñ béstááñdé kláñtéñ áls tréñdý éñ íññóvátíéf wérd érváréñ.]

[Íñ sáméñwérkíñg mét Lúzérñér Káñtóñálbáñk éñ Bíld+Tóñ íñstálléérdé Sámsúñg zíjñ ÓMD-W, éñkélzíjdígé étálágé-díspláý. Dé ÓMD-W-séríé váñ Sámsúñg bíédt dé óptímálé cómbíñátíé váñ bééldkwálítéít éñ últráhógé héldérhéíd vóór zíchtbáárhéíd bíj vérschílléñd íñválléñd zóñlícht óf ómgévíñgsómstáñdíghédéñ. Ééñ áútómátísché héldérhéídsséñsór zórgt óñgélóóflíjké zíchtbáárhéíd, zódát jé ñóóít ééñ káñs míst óm dé ááñdácht váñ kláñtéñ té trékkéñ. Dóór dé trádítíóñélé pápíéréñ póstérs té vérváñgéñ, kúññéñ étálágés lévéñdígé éñ dýñámísché cóñtéñt bíédéñ, wáárdóór wíñkélíérs vóórtdúréñd kúññéñ íññóvéréñ éñ zó bíjdrágéñ ááñ ééñ óptímálé vérkóóp.]

[Dé ÓMD-W-séríé bíédt bétróúwbáré 24/7-bédíéñíñg, mét íñgébóúwdé Wí-Fí éñ cómpátíbílítéít mét móbíélé tóépássíñgéñ vóór gécéñtrálíséérd, kábélvríj cóñtéñtbéhéér. Dít zórgt vóór éffícíëñtíé éñ gáf Lúzérñér Káñtóñálbáñk dé módérñé téchñólógíé óm zíjñ ñíéúwé fílíáál té vérbétéréñ.]

[Hét ÓMD-W-díspláý, dát váñ crúcíáál béláñg ís vóór Lúzérñér Káñtóñálbáñk, wás dé pérfécté óplóssíñg váñwégé hét ésthétísché óñtwérp éñ dé míñímálístísché áchtérklép. Dít bétékéñt dát hét díspláý gééñ íñvlóéd hééft óp dé álgéhélé úítstrálíñg váñ dé báñk éñ ñáádlóós ááñslúít bíj dé ómgévíñg.]

[Lúzérñér Káñtóñálbáñk wíldé ééñ bóéíéñdé, dýñámísché érváríñg créëréñ vóór zíjñ kláñtéñ. Dé dígítálé tráñsfórmátíé hééft hét báñkwézéñ éñ dé vérwáchtíñgéñ váñ kláñtéñ drástísch véráñdérd. Fýsíéké báñkfílíáléñ wórdéñ wéér stééds pópúláírdér, máár állééñ báñkéñ díé ééñ úítstékéñdé kláñtérváríñg bíédéñ, zúlléñ súccés bóékéñ.]

[Dé ÚDÉ-Á éñ ÚHF-É vídéówáll-óplóssíñgéñ váñ Sámsúñg bíédéñ ééñ hóógwáárdígé bééldkwálítéít éñ mákéñ gébrúík váñ géáváñcéérdé kálíbrátíétéchñólógíé óm óptímálé kléúrñáúwkéúríghéíd éñ tóóñááñgévéñdé héldérhéídsúñífórmítéít té gáráñdéréñ. Tér óñdérstéúñíñg híérváñ béhóúdt élk díspláý 24 úúr pér dág bétróúwbáré préstátíés, wáárdóór dé vídéówáll-téchñólógíé váñ Sámsúñg ídéáál ís vóór hét lévéréñ váñ cóñtéñt íñ ómgévíñgéñ díé ééñ grótéré léésbáárhéíd véréíséñ, zóáls ééñ báñkfílíáál.]

[Dé éé~ñvóú~dígé~ íñst~állá~tíém~ógél~íjkh~édéñ~ váñ d~é wáñ~dmóñ~tágé~ éñ hé~t últ~rásm~állé~ bézé~l-tót~-bézé~l óñt~wérp~ zórg~déñ é~rvóó~r dát~ dé gé~wéñs~té és~thét~íék v~áñ dé~ kláñ~t wér~d géh~áñdh~ááfd~, wáár~dóór~ ééñ s~láñk~é éñ v~érfí~jñdé~ rúím~té wé~rd gé~créëé~rd.]

[Tót slót wérd óók dé PH55F, prémíúm stáñdálóñé sígñágé váñ Sámsúñg íñ dé fílíáléñ géïñstálléérd. Mét ééñ sláñk óñtwérp éñ ñíét-réfléctéréñdé páñéléñ ís dít schérm zéér géschíkt vóór zákélíjké ómgévíñgéñ. Hét wórdt óñdérstéúñd dóór ééñ íñgébóúwdé MágícÍñfó Pláýér S4 váñ TÍZÉÑ™, wáárméé cóñtéñt éffícíëñt káñ wórdéñ íñgépláñd óm wáárdévóllé kláñtíñfórmátíé té lévéréñ.]

• [Dé úl~tráh~ógé h~éldé~rhéí~d váñ~ hét é~tálá~gé-dí~splá~ý zór~gt vó~ór zí~chtb~áárh~éíd v~áñ bú~ítéñ~áf, zé~lfs b~íj dí~réct~ zóñl~ícht~]
• [Prém~íúm b~ééld~kwál~ítéí~t, klé~úrñá~úwké~úríg~héíd~ éñ úñ~ífór~mé hé~ldér~héíd~ váñ v~ídéó~wáll~s mét~ ñáúw~kéúr~ígé k~álíb~rátí~étéc~hñól~ógíé~]
• [Últr~ásmá~llé b~ézél~-tót-b~ézél~ vóór~ ééñ b~íjñá~ ñáád~lózé~ úíts~trál~íñg]
• [Dé gl~óédñ~íéúw~é émb~éddé~d méd~íásp~élér~ mógé~líjk~ gémá~ákt d~óór T~ÍZÉÑ~]
• [Ééñv~óúdí~g té í~ñstá~llér~éñ wá~ñdmó~ñtág~é éñ b~étró~úwbá~ré 24/7-bé~díéñ~íñg]

[Lúzérñér Káñtóñálbáñk wíldé ééñ ómgévíñg créëréñ díé zó ááñtrékkélíjk mógélíjk wás vóór kláñtéñ éñ tégélíjkértíjd dé tréñdý, módérñé stíjl hééft díé váák mét Swítzérláñd wórdt géássócíéérd. Dé vísúéél ááñtrékkélíjké éñ íñdrúkwékkéñdé díspláýs váñ Sámsúñg stéldéñ dé ñíéúwé véstígíñg íñ stáát óm dé kláñtérváríñg té vérbétéréñ, ñíéúwé kláñtéñ ááñ té trékkéñ éñ hét bédríjf áls léídér íñ íññóvátíé té pósítíóñéréñ.]